Moby-Dick

By Herman Melville All Rights Reserved ©

Other

Etymology (supplied by a late consumptive usher to a grammar school)

The pale Usher—threadbare in coat, heart, body, and brain; I see him now. He was ever dusting his old lexicons and grammars, with a queer handkerchief, mockingly embellished with all the gay flags of all the known nations of the world. He loved to dust his old grammars; it somehow mildly reminded him of his mortality.

“While you take in hand to school others, and to teach them by

what name a whale-fish is to be called in our tongue leaving out, through ignorance, the letter H, which almost alone maketh the signification of the word, you deliver that which is not true.”

—HACKLUYT

“WHALE… . Sw. and Dan. hval. This animal is named from roundness

or rolling; for in Dan. hvalt is arched or vaulted.”

—WEBSTER’S DICTIONARY

“WHALE… . It is more immediately from the Dut. and Ger.

Wallen; A.S. Walw-ian, to roll, to wallow.”

—RICHARDSON’S DICTIONARY

KETOS, Greek.

CETUS, Latin.

WHOEL, Anglo-Saxon.

HVALT, Danish.

WAL, Dutch.

HWAL, Swedish.

WHALE, Icelandic.

WHALE, English.

BALEINE, French.

BALLENA, Spanish.

PEKEE-NUEE-NUEE, Fegee.

PEKEE-NUEE-NUEE, Erromangoan.

Continue Reading Next Chapter
Further Recommendations

Deleted User: Honestly your story line is a little slippery and hard to grasp. There are a few holes where some more detail should be. But other than that its great.

Tamara: Amazing 😍 😍 😍

shelbybelbs: Good plot line and great writing!

Pascale Plas: Good story line, good pace. Sometimes a bit confusing, but an overall good reading.

dipti nerlekar: Drama with lots of adventure

Bukwrma : Sooo want to know what is going to happen after Jane finds out about her parents. What is her father planning?

Shadygirl507: I love it wish it was longer tho

More Recommendations

Allison2354: When is next update

SoullessSam: "Reidun's Earl" is by far an amazing story. The feels, and the connection between the reader and Reidun is beautiful. Personally, I wouldn't have forgiven Aksel for leaving after five years together. However, your writing style and portrayal of Aksel just makes me forgive him. I absolutely loved ...

Shadygirl507: I love this story but it's really short and that kinda makes me sad. It's amazing story.❤❤

mercyedyy: The novel is very interesting and not tidies to read I like it 😍✍️

Jayden: This is the best f ing book I have ever read. I love the storyline and I love the wrriting style. This is the coolest book I have ever read. Seriously, I didn't expect the turn that this book took, but I'm loving it, holy shitaki.

Ann Michelle: Very well written. The storyline to the book kept me intrigued from the beginning until the end. Amazing!

About Us:

Inkitt is the world’s first reader-powered book publisher, offering an online community for talented authors and book lovers. Write captivating stories, read enchanting novels, and we’ll publish the books you love the most based on crowd wisdom.