Browsing: breaking the rules of grammar