IHR WIDERSTAND

LORENZO

Metallica dröhnte aus den Boxen. Die Musik war ohrenbetäubend. Sie sollte die Schreie des armen Schweins übertönen. Er diente gerade als Puffer für meine Wut. Eigentlich wollte ich jemand anderen foltern, aber an den kam ich nicht ran.

Diesen Mann hasste ich mehr als jeden anderen. Er war ein Feigling. Ich hatte den Fehler gemacht, ihn am Leben zu lassen, anstatt ihn direkt zu erledigen.

Ein lautes Gurgeln und ein Schmerzensschrei rissen mich aus meinen Gedanken. Bevor ich in Selbstmitleid versank, warf ich Giacomo einen eiskalten Blick zu. Er rüttelte wie wahnsinnig an seinen Fesseln. Er wand sich auf seinen Zehenspitzen, doch er hatte kaum noch Kraft. Wir hatten die letzten Tage viel Zeit miteinander verbracht.

Wir hatten so viel Spaß – oder zumindest ich. Er eher weniger. Er war einer der wenigen Soldaten, in die ich große Erwartungen gesetzt hatte. Es war wirklich schade, dass er mich enttäuscht hatte.

Es gab kein Entkommen für ihn. Das wusste ich, und das wusste er auch. Nach dem, was der verdammte Idiot getan hatte, gab es keinen Ausweg mehr. Trotzdem kämpfte er immer noch gegen sein Schicksal an. Das nervte mich. Er dachte doch wohl nicht ernsthaft, dass er hier rauskommt. Immerhin war er noch am Leben, im Gegensatz zu dem anderen Penner.

Wahrscheinlich wünschte er sich, er wäre schon tot. Die beiden hätten wissen müssen, dass man mir nicht ungestraft widerspricht. Niemand schießt auf meine Frau, die mein Kind unter dem Herzen trägt, und überlebt das. Ich verstehe immer noch nicht, wie sie es wagen konnten. Ich hatte den klaren Befehl gegeben, nicht auf Sancia zu schießen. Und sie taten es trotzdem.

Diese Bastarde!

Sie hatten auf sie geschossen und mich dann auch noch dreist angelogen. Wenn in ihren Magazinen keine Kugeln gefehlt hätten, hätte ich ihnen vielleicht sogar geglaubt. Aber ich war dabei gewesen. Ich hatte es gesehen. Wie dumm kann man eigentlich sein?

Meine Männer würden niemals meine Befehle missachten, außer sie wollen sterben. Aber dieser Kerl hier hat es getan. Das bedeutet, er ist entweder völlig verblödet oder einfach nur lebensmüde. So oder so, wegen ihm ist meine Frau weg. Ich frage mich immer noch, ob die Kugel Sancia getroffen hat. Wurde sie verletzt?

Die Angst war unbeschreiblich, als ich hinter ihnen herjagte und Blut auf dem Boden fand. Ich verfolgte den Chevy, mit dem sie angeblich geflohen war. Aber das Auto war leer, bis auf den Fahrer. Er war nur ein Ablenkungsmanöver. Ich habe den Bastard sofort erschossen. Und jetzt finde ich sie verdammt noch mal nicht.

Meine Tigre.

Ich unterdrückte den Drang, Giacomo einfach die Augen auszustechen und die Sache zu beenden. Ich trat einen Schritt zurück und betrachtete die verschiedenen Klingen auf dem Tisch. Es sah aus wie der Traum eines Chirurgen. Ich wollte ihm keinen schnellen Tod gönnen, den er so dringend suchte.

Obwohl meine Hand blutig war, griff ich mit festen Fingern nach der scharfen Zange. Ich riss dem Mann den Mund weit auf, schon zum zwölften Mal. Der Mistkerl wusste, was kam. Er schüttelte den Kopf, aber das war völlig sinnlos. Es hatte ihn die letzten Male nicht gerettet, und es würde ihn auch jetzt nicht retten. Wenn ich mit ihm fertig bin, wird er keine Zähne und keinen Schwanz mehr haben.

Seine Finger ist er schon los. Wenn er mir nicht sagt, was ich wissen will, zeige ich keine Gnade. Und ehrlich gesagt, habe ich gerade sowieso keine übrig. Ich fühle gar nichts, außer kalte Wut. Mein Griff um seinen Kiefer wurde fester. Mit der anderen Hand stieß ich ihm die Zange in den Mund. Ich achtete darauf, seine Zunge nicht zu verletzen.

Er muss schließlich noch reden können. Ohne Zunge geht das schlecht. Im Gegensatz zu einem Zahnarzt war ich nicht vorsichtig. Ich setzte die Zange an einem Backenzahn an und riss ihn heraus. Das Blut spritzte wie aus einem Wasserhahn. Es lief über seinen Kiefer, meine Finger und meine Hand.

Ich warf den Zahn weg. Mein Gesicht war völlig ausdruckslos. Ich wollte gerade den nächsten ziehen, als die Musik plötzlich stoppte. Ich seufzte und sah Luca erwartungsvoll an. Ich wollte endlich die Nachricht hören, auf die ich so geduldig gewartet hatte.

Aber ein Blick genügte: Wir hatten Sancia wieder nicht gefunden. Wie konnte eine zierliche Frau mir so leicht entwischen? Wir suchen seit zwei verdammt langen Wochen überall nach ihr. Das ist eigentlich unmöglich. Es sei denn, dieser Kerl ist immer noch bei ihr. Dieser Idiot, den sie vor mir gerettet hat.

Die kalte, kontrollierte Wut in mir wurde plötzlich zu einem lodernden Inferno. Ich brauchte ein Ventil. Der Bastard vor mir war das perfekte Opfer. Ich vergaß meinen Plan, ihn so lange zu foltern, bis er die Wahrheit sagt. Ich wollte ihn einfach nur abstechen.

„Wir haben Marcello gefunden.“ Diese Worte hielten mich sofort auf. Meine Hand verharrte kurz vor seiner Halsschlagader. Ein Adrenalinschub durchfuhr mich. Es fühlte sich an wie der erste Atemzug nach dem Erwürgen. Ich wirbelte herum und sah Luca an.

„Wo?“ Meine Stimme war leise. Aber Luca muss den blanken Zorn und die Erregung darin gehört haben. Er sah mich wissend an. Ich wusste, dass er sich Sorgen um meinen Verstand machte. Aber was hat er bitteschön erwartet?

„Auf einem Kreuzfahrtschiff in Marghera“, antwortete er vorsichtig. Ich legte die Stirn in Falten.

„Will er fliehen? Ist er mit seiner Familie dort?“ Ich fragte das, während ich die Zange auf den Tisch warf. Mein Opfer war in diesem Moment völlig vergessen. Ich hatte jetzt einen viel größeren Fisch am Haken.

„Nein, er ist allein. Fabio und Gino haben ihn geschnappt. Sie warten auf deine Befehle. Ich dachte mir, dass du das persönlich regeln willst. Sollen sie ihn hierher bringen?“

„Verdammt richtig, das will ich. Aber nein. Sie sollen ihn dort festhalten. Komm, wir gehen und besuchen diesen Hurensohn.“ Ich ging zur Treppe, blieb dann aber stehen. Mir fiel der Mann ein, der noch von der Decke hing.

„Ah, Giacomo. Verzeih meine Unhöflichkeit. Die Neuigkeiten haben mich etwas mitgenommen. Glückwunsch, du darfst noch einen Tag länger leben. Du bist zäher, als ich dachte“, sagte ich mit einem humorlosen Grinsen.

Meine Schritte waren schnell. Mein Herz hämmerte bei dem Gedanken, endlich Antworten zu bekommen. Ich verließ den Keller vom „Pleasure Hole“, meinem Club.

Wie immer war der Club brechend voll. Die Musik war laut und der Alkohol floss in Strömen. Die Mädchen tanzten und animierten die Männer dazu, immer mehr zu trinken. Das beherrschten sie perfekt. Die Spieltische waren besetzt mit Zockern – dumme Kerle, die es nie lernen.

Es war mir egal, wie furchteinflößend ich mit meinen blutverschmierten Kleidern aussah. Für Stammkunden war das kein neuer Anblick. Nur die neuen Gäste starrten mich an.

Wenn sie Angst hatten – gut so. Dann wussten sie wenigstens direkt, was ihnen blüht, wenn sie in meinem Club Ärger machen.

Die Fahrt zum Hafen dauerte nicht lange. Die Sache war extrem wichtig und duldete keinen Aufschub. Luca raste über die Straßen, als wären die Hunde der Hölle hinter uns her. Ich war ihm dankbar für seine Eile.

Dreißig Minuten später starrte ich auf die Lichter der Schiffe im Hafen von Marghera. Der sonst so belebte Hafen war fast leer. Wahrscheinlich, weil normale Menschen um diese Uhrzeit lieber im Bett liegen und tief und fest schlafen.

Aber Leute in meiner Branche sind anders. Mitternacht ist die beste Zeit für Geschäfte. Dann werden Dinge erledigt oder begraben, die niemals das Tageslicht sehen sollten.

Zum Beispiel einen Mann immer wieder unter Wasser zu drücken, um Antworten zu bekommen. Das ist zwar nicht gerade gesellschaftsfähig, aber wirkungsvoll. Wenn seine Antworten mir nicht gefallen, wird er hier begraben. Vielleicht findet man seine Leiche am nächsten Morgen, vielleicht auch nie. Das entscheide ich allein. Er weiß ganz genau, dass sein Leben jetzt in meinen Händen liegt.

„Genug, holt ihn raus“, befahl ich eiskalt. Ich sah nicht zu, wie Gino und Fabio ihn hochzogen.

Ich ignorierte den Mann, der unter uns im Wasser baumelte. Erst als sie ihn wie eine Stoffpuppe grob auf das Deck warfen, sah ich ihn an. Marcello war in Ketten gelegt. Ich hatte Gino und Fabio befohlen, ihn auf eine nächtliche Schwimmrunde zu schicken. Der sture Mistkerl wollte mir einfach nicht sagen, was ich wissen wollte.

Wir hatten ihn an einem Kran befestigt, der eigentlich für Rettungsboote gedacht war. Er hing da wie ein Köder an einer Angel, völlig hilflos. Sie hatten ihn immer wieder ins Meer getaucht und mit der Winde wieder hochgezogen. Ich glaube, er war kurz davor, an dem Salzwasser zu ersticken.

Der Idiot hat jetzt sicher genug vom Schwimmen – wahrscheinlich für den Rest seines Lebens, so bleich wie er aussieht. Er ist dem Tod heute Nacht schon ein paar Mal von der Schippe gesprungen. Und ich werde es noch viel schlimmer machen, wenn er mir nicht gibt, was ich will.

Mit blutverschmierten Fingern zog ich eine Zigarre aus der Packung Oro Blanco Davidoff. Ich klemmte sie mir zwischen die Lippen. Mit meinem Feuerzeug zündete ich sie an und nahm den ersten Zug. Dichter Rauch stieg vor mir auf, als ich ihn in die Nachtluft blies.

Ich nahm noch einen tiefen Zug. Weiße Wolken quollen aus meinem Mund. Normalerweise rauche ich nicht viel, aber in letzter Zeit greife ich immer öfter zu dem Zeug.

Das Rauchen war eine schlechte Angewohnheit aus meiner Jugend, die irgendwie hängengeblieben ist. Aber ich bin kein Junkie. Ich kann tagelang ohne Zigarre auskommen. Ich bin kein Sklave meiner Sucht. Ich weiß, dass ich jederzeit aufhören könnte. Aber ich mag die beruhigende Wirkung. Besonders, wenn ich innerlich vor Wut koche.

Und heutzutage kenne ich eigentlich nur noch Wut und Zorn. Die Zigarre ist eines der wenigen Dinge, die mich halbwegs beruhigen. Das andere ist Wodka. Aber diese Ruhe ist nur oberflächlich. Nichts auf der Welt könnte mir den Frieden geben, den ich finde, wenn ich sie wiederhabe.

Sancia!

Meine Frau, meine Obsession. Die Mutter meines ungeborenen Kindes. Sie ist verdammt noch mal vor mir weggelaufen. Sie hat auf mich geschossen, nur um diesen rückgratlosen Bastard zu retten.

Jedes Mal, wenn ich an diesen Tag denke, werde ich wahnsinnig vor Zorn. Ich versuche, mich nicht in der Erinnerung zu verlieren. Das Ende wäre katastrophal – zumindest für das arme Arschloch, wegen dem ich heute Nacht hier bin.

Ich kniff die Augen zusammen und sah den Mann mittleren Alters an. Er kniete auf dem Boden des zweiten Decks. Ich hatte ihn fünf Minuten lang grün und blau geschlagen. Der Bastard schwor Stein und Bein, dass er nicht fliehen wollte und von nichts wusste. Wir wussten alle, dass das gelogen war. Und selbst wenn es die Wahrheit wäre, ist es mir egal. Ich lasse meine Wut einfach am Vater aus, während ich nach dem Sohn suche.

Luca hatte mich vorhin gestoppt, bevor ich ihn umbringen konnte, ohne die Antworten zu bekommen. Deshalb hatte ich beschlossen, ihn ins Wasser zu werfen. Er sollte seine Entscheidung noch mal überdenken. Dass Luca ihn gerettet hat, bedeutet gar nichts. Er wird diese Nacht nur überleben, wenn er sich nützlich macht.

Mein Consigliere beobachtet mich so, als stünde ich kurz vor dem Wahnsinn. Er hat ja keine Ahnung, wie recht er hat. Ich war schon mein ganzes Leben lang an diesem Punkt, irgendwo zwischen Verstand und Wahnsinn.

Aber Sancia zu verlieren, hat mich in einen tiefen, dunklen Abgrund stürzen lassen. Das Einzige, was mich vor dem kompletten Absturz bewahrt, ist meine absolute Gewissheit. Ich weiß, dass ich sie wiedersehen werde. Und wenn ich sie erst wieder zu Hause habe, mache ich denselben Fehler nicht noch einmal.

Ich muss zugeben, dass es verdammt dumm war, sie mit diesem Abschaum gehen zu lassen. Das war mein Fehler. Ich dachte, sie kämen zu Fuß ohne Auto nicht weit. Aber ich habe mich geirrt. Als ich hinter ihr her war, war sie schon längst über alle Berge.

Ich kann immer noch nicht fassen, wie das passieren konnte. Ich habe meine Sancia unterschätzt. Ich wusste, dass in dieser Nacht etwas nicht stimmte. Aber sie wirkte so unschuldig. Sie sah mich mit ihren wunderschönen goldenen Augen an. Sie erwiderte meine Berührungen sogar noch leidenschaftlicher als sonst. Sie küsste mich mit demselben Hunger und schrie vor Ekstase.

In diesem Moment habe ich meine Paranoia vergessen. Als ich uns beide zum Höhepunkt brachte, ließ ich zum ersten Mal meine Deckung fallen. Sie hat mich verdammt noch mal unter Drogen gesetzt. Nachdem ich in ihr gekommen war, wurde ich sofort schläfrig.

Zum Glück hatte ich nicht den ganzen Wodka getrunken. Sonst hätte ich ihre Flucht vielleicht ganz verpasst. Das war ein riesiger Fehler. Ich hätte auf meinen Instinkt hören sollen. Er hat mich noch nie im Stich gelassen. Ich habe so lange überlebt, weil ich mein Bauchgefühl nie infrage gestellt habe.

Aber wegen Sancia habe ich das alles vergessen. Was passiert ist, ist passiert. Ich kann die Vergangenheit nicht ändern. Aber ich werde sie mir zurückholen und meinen Fehler wiedergutmachen.

„Wo sind sie?“ Luca herrscht den Mann an. Der zittert wie ein nasser Hund und sieht aus wie eine Leiche.