Chapter 1
CATHERINE
Die Stille, bevor das Violet seine Türen öffnete, war Catherine Valentines liebster Teil des Tages.
Es war eine makellose, unter Spannung stehende Stille, die förmlich vor Möglichkeiten knisterte. Das Erdgeschoss glänzte unter gedimmtem Licht. Die drei zentralen Bühnen – aus poliertem Messing und Chrom – standen leer. Die privaten Räume im Obergeschoss waren verschlossen und ruhig. Die Luft roch nach teurem Parfüm, eiskaltem Wodka und dem subtilen, sauberen Duft des Geldes, das bald durch diesen Ort fließen würde.
Ihr Tablet gab ein leises Signal von sich. Der letzte Punkt auf ihrer Checkliste für die Eröffnung: Neues Talent. 18:00 Uhr. East Studio.
Catherines Mund verengte sich. Neue Tänzerinnen waren ein notwendiges Wagnis. Das derzeitige Team war zwar kompetent, aber Elena hatte es im letzten Quartal beiläufig erwähnt – eine Beobachtung, die wie ein Befehl geklungen hatte: Die Darbietungen werden vorhersehbar, Catherine. Vorhersehbar ist sicher. Sicher ist vergessenswert.
Sie schritt die freischwebende Treppe hinab, ihre Absätze machten keinen Laut auf dem dichten Teppichboden. Für sie war der Club ein lebendiges Wesen, und sie bewegte sich durch seine Adern mit der Vertrautheit einer Besitzerin.
Das East Studio war ein verspiegelter Raum hinter dem Hauptservicegang, der normalerweise für Proben genutzt wurde. Heute fühlte er sich an wie eine Wartezelle für Verzweiflung und Ehrgeiz. Ein Dutzend Frauen in unterschiedlichen Stadien des Entkleidetseins und der Nervosität dehnten sich, liefen auf und ab oder starrten in ihr eigenes Spiegelbild. Als sie den Raum betrat, verstummten sie.
„Meine Damen“, sagte sie, und ihre Stimme durchschnitt die stickige Luft. Sie war nicht laut, aber sie beherrschte den Raum. „Ihr habt drei Minuten. Zeigt mir, warum ihr ins Violet gehört.“
Sie setzte sich auf den einzigen Stuhl in der Mitte des Raumes und schlug die Beine übereinander. Sie öffnete ihr Tablet nicht. Sie sah einfach nur zu.
Die ersten paar waren genau das, was sie erwartet hatte. Technisch versiert. Wunderschön. Aber völlig seelenlos. Sie bewegten sich, als würden sie einem Handbuch folgen, ihre Lächeln waren aufgemalt. Sie schickte sie mit einem Nicken weg, noch bevor die Musik zu Ende war.
Die vierte Tänzerin hatte eine schärfere Ausstrahlung. Eine ehemalige Ballerina, wenn man nach ihrer Körperhaltung ging. Aber sie hatte eine Zerbrechlichkeit an sich, einen Hunger, der an Hysterie grenzte. Sie würde Ärger bedeuten. Catherine notierte auf ihrem Tablet: Talentiert. Anstrengend. Ablehnen.
Es ging auf sieben Uhr zu. Die Luft im Studio war dick von Schweiß und gescheiterten Hoffnungen. Catherine entwarf in Gedanken bereits die E-Mail an den Headhunter in Los Angeles. Vielleicht mussten sie sich in weiteren Kreisen umsehen.
Dann öffnete sich die Tür.
Die Frau, die hereinschlüpfte, war zu spät. Das war der erste Minuspunkt. Sie trug eine verwaschene schwarze Jeans, abgewetzte Stiefel und ein einfaches graues Tanktop unter einer braunen Lederjacke, die ihr eine Nummer zu groß war. Ihr hellbraunes Haar war zu einem wirren Knoten hochgesteckt. Sie sah weniger aus wie eine Tänzerin für den exklusivsten Club der Stadt, sondern eher wie jemand, der gerade aus einem Überlandbus gestiegen war.
„Du bist zu spät“, sagte Catherine mit eisigem Tonfall.
„Ich habe mich verlaufen.“ Die Stimme der Frau war tief, ein wenig rau. Ihre Augen, eine verblüffende Mischung aus Grün und Gold, wichen nicht aus. Sie hielten Catherines Blick einen Moment zu lang, bevor sie die Jacke abstreifte. Keine Entschuldigung. Minuspunkt zwei.
„Dein Name?“
„Jade. Jade Michaels.“
„Drei Minuten, Ms. Michaels. Jetzt geht’s los.“
Catherine tippte auf den Play-Button ihres Tablets. Ein langsames, eindringliches Cellostück erfüllte den Raum – etwas Modernes und Schmerzhaftes.
Und Jade Michaels … veränderte sich.
Die lässige Haltung war verschwunden. Die angespannte Vorsicht in ihren Schultern schmolz dahin und wich einer fließenden, raubtierhaften Eleganz. Sie lief nicht einfach nur zur Stange in der Mitte der Bühne; sie nahm sie in Besitz. Ihre anfänglichen Bewegungen waren von langsamer, quälender Kontrolle geprägt – eine Hand glitt am kalten Metall empor, ihr Körper folgte in einer Spirale, die von immenser, bewusst zurückgehaltener Kraft zeugte. Das war keine bloße Routine; das war eine Geschichte. Ein Neigen ihres Kopfes war eine Herausforderung. Das Durchbiegen ihres Rückens während des Überkopf-Tricks war eine Kapitulation, die sich wie ein Sieg anfühlte. Sie nutzte die Stange nicht als Requisit, sondern als Partner in einem komplexen Hin und Her aus Macht und Hingabe.
Catherine spürte, wie ihre professionelle Distanz Risse bekam. Sie lehnte sich ein Stück vor.
Das war das Besondere. Das war diese unvorhersehbare, rohe Anziehungskraft, bei der die Kunden ihre Namen vergaßen und ihre Geldbeutel öffneten.
Und dann, in den letzten dreißig Sekunden, tat Jade etwas, das Catherine den Atem raubte. Das Lied verlangte nach einem kontrollierten Abstieg. Jade führte ihn aus, aber statt eines finalen Posen-Finishs ließ sie ihren Schwung in ein tiefes, waghalsiges Gleiten über den polierten Bühnenboden übergehen. Sie endete auf den Knien, den Kopf in den Nacken geworfen, die Brust hob und senkte sich schwer, ihr Blick war direkt und brennend auf Catherine gerichtet. Es war eine Abweichung. Eine Improvisation.
Es war absolut atemberaubend.
Die Musik endete. Jade erhob sich, ihre Brust hob und senkte sich schnell. Sie stand in der Mitte des Raumes und wartete. Sie lächelte nicht. Sie sah Catherine nur an, diese haselnussbraunen Augen weit und undurchdringlich, als würden sie ein Universum voller Geheimnisse bergen.
Die anderen Bewerberinnen starrten sie an. Der Raum war wieder still, aber es war eine andere Art von Stille. Geladen.
Catherine stand auf. Sie glättete eine nicht existierende Falte an ihrem schiefergrauen Kleid. Ihr Gesicht war eine Maske aus gefasster Gleichgültigkeit.
„Die anderen können gehen“, sagte sie, ihre Stimme durchschnitt die Stille. Sie wandte den Blick nicht von Jade ab. „Ms. Michaels. In mein Büro. Sofort.“
Sie drehte sich um und verließ das Studio, ohne abzuwarten, ob sie ihr folgen würde. Sie wusste, dass sie es tun würde. Die Verzweifelten folgten immer.
Während sie durch den stillen, glänzenden Club zurückging, arbeitete Catherines Verstand bereits und rechnete. Das Mädchen hatte rohes, außergewöhnliches Talent. Sie hatte aber auch das Aussehen von jemandem, der auf der Flucht war. Das falsche Selbstbewusstsein, der wachsame Blick, die billigen Stiefel, die eine teure Technik verbargen.
Ein Risiko. Ein faszinierendes, berauschendes Risiko.
Im Schutz ihres Büros goss Catherine einen Fingerbreit Bourbon ein, den Rücken zur Tür gekehrt. Sie hörte, wie diese sich leise öffnete und wieder schloss. Sie nahm einen langsamen Schluck, ließ die Stille sich dehnen und das Mädchen die Schwere des Raumes, ihres Fehlers und ihres Glücks spüren.
Dann drehte sie sich um.
Jade stand direkt an der Tür, ihre Lederjacke über einen Finger gehängt, ihre Körperhaltung versuchte lässig zu wirken, verfehlte das Ziel aber meilenweit.
„Dieser letzte Abgang“, begann Catherine, ihre Stimme täuschend ruhig. „Der war nicht in der Choreografie.“
Jade erwiderte ihren Blick. Ein Funken der früheren Aufsässigkeit blitzte auf. „Es hat sich richtig angefühlt.“
„Ich entscheide, was sich in meinem Club richtig anfühlt.“ Catherine stellte ihr Glas mit einem bestimmten Klicken ab. „Du bist talentiert. Aber du bist auch undiszipliniert. Du kommst zu spät, bist arrogant und denkst, die Regeln gelten für dich nicht.“
Sie machte einen Schritt auf sie zu und drang in Jades Bereich ein. Jetzt konnte sie sie riechen – einen Hauch von billiger Seife, das Leder der Jacke und darunter eine Spur von Angst. Gut.
„Hier sind also deine Regeln, Jade“, sagte Catherine, während ihre grünen Augen die der jungen Frau fixierten. „Du bist auf Bewährung. Du wirst pünktlich sein. Du wirst dich auf die Minute genau an die Setlist und die Zeitpläne halten. Dein persönliches Drama, was auch immer es ist, bleibt weit weg von diesen Türen. Du triffst keine privaten Absprachen mit Kunden. Du gehörst jetzt zum Violet. Hast du das verstanden?“
Sie beobachtete den inneren Kampf auf Jades Gesicht. Der Instinkt zur Rebellion, der ihr sagte, sie solle zur Hölle fahren, kämpfte mit dem verzweifelten Bedürfnis nach dem Schutzraum, den dieser Job darstellte. Catherine sah den genauen Moment, in dem das Bedürfnis gewann. Jades Schultern sanken ein Stück nach unten. Ihr Blick senkte sich zum Boden.
„Ich habe verstanden.“
Es war Unterwerfung. Für den Moment.
„Die Proben sind morgen um vier. Sei nicht zu spät.“ Catherine wandte sich wieder ihrem Schreibtisch zu, ein klares Zeichen für den Rauswurf.
Sie hörte das leise Geräusch, als sich die Tür öffnete und schloss. Erst dann ließ sie ein kühles, zufriedenes Lächeln über ihre Lippen huschen.
Sie hatte ihren Funken gefunden. Jetzt musste sie nur noch sehen, wie hell er brennen würde und was er bereit wäre zu verzehren.
×××
JADE
Der Flur vor Catherine Valentines Büro fühlte sich wie eine Dekompressionskammer an, die Stille nach dem Sturm. Jade lehnte sich gegen die kühle Wand, ihr Herz hämmerte noch immer gegen ihre Rippen. Nicht wegen des Tanzes. Wegen ihr.
Du gehörst jetzt zum Violet.
Die Worte hallten nach, ein kalter Anspruch, der sie hätte in die Flucht schlagen sollen. Stattdessen hatte sich eine verräterische Hitze in ihrem Magen ausgebreitet. Es lag an der Art, wie Catherine sie angesehen hatte – nicht wie ein Stück Fleisch, nicht wie eine Zirkusnummer. Wie ein Problem. Ein komplexes, interessantes Problem, bei dessen Lösung sie bereits tüftelte.
Jade stieß sich von der Wand ab und zog ihre Lederjacke wieder an. Das vertraute Gewicht war ein Trost. Sie roch nach Busbahnhöfen und Regen, wie der zweitausend-Meilen-Flug aus ihrem alten Leben. In der Tasche berührten ihre Finger die gefaltete Kante ihres Führerscheins aus Idaho. Lana Myers, 1,68 m, haselnussbraune Augen. Ein Geist. Jade Michaels, mit ihren gefälschten Papieren und ihrer verzweifelten Audition, fühlte sich echter an.
Sie bewegte sich durch den Club, ein krasser Kontrast zu seiner glänzenden Perfektion in ihren abgewetzten Stiefeln und Jeans. Das Personal, an dem sie vorbeiging – ein Barkeeper, der ein Glas polierte, eine Frau, die den makellosen Teppich staubsaugte – sah direkt durch sie hindurch. Unsichtbar. Genau das musste sie sein.
Der Hinterausgang spuckte sie in eine Gasse aus, die nach Müll und nassem Beton stank. Der Lärm der Stadt drang wieder an sie heran, eine chaotische Sinfonie aus Verkehr und entfernten Sirenen. Sie hob das Gesicht und ließ den feinen Nieselregen ihre Haut abkühlen.
Sie hatte den Job bekommen. Das war das Ziel gewesen. Ein stetiger Job für Bares, ohne Papiere, ein Ort zum Untertauchen, wo die Lichter gedimmt waren und die Kunden auf die Bühne sahen, nicht auf das Gesicht der Tänzerin. Violet war perfekt. Eine Festung.
Warum also hatte sie das Gefühl, gerade in einen anderen Käfig spaziert zu sein?
Ihr Handy in der Gesäßtasche vibrierte. Eine Nummer mit der Vorwahl 212. New York.
Die Welt neigte sich. Sie fischte nervös nach dem Gerät, ihr Daumen schwebte über den Bildschirm. Der Anruf ging auf die Mailbox. Eine Sekunde später erschien eine SMS.
Lana. Wir müssen über das reden, was du zurückgelassen hast. Ruf mich an.
Kalte Angst schnitt durch sie hindurch. Siobhan. Sie wusste es. Natürlich wusste sie es. Der gefälschte Ausweis, die Bustickets, bar bezahlt – für jemanden mit ihren Mitteln war das alles nur ein erbärmliches Spiel.
Jades Hand zitterte, als sie die Nachricht löschte und die Nummer blockierte. Eine sinnlose Geste. Wenn Siobhan ihr schrieb, war sie ihr bereits auf der Spur. Die Jäger suchten nicht nur; sie hatten ihre Fährte aufgenommen.
Sie fing an zu laufen, schnell und ziellos. Der Nieselregen ging in einen stetigen Schauer über und drang durch ihre Jacke. Sie spielte die Audition in ihrem Kopf noch einmal ab – die Musik, den Spiegel, den Moment, in dem sie sich in der Bewegung verloren hatte. Und dann Catherines Gesicht, das sie beobachtete. Nicht mit dem gierigen Blick, den sie von Männern wie ihrem Ex Marcus gewohnt war. Sondern mit der kühlen, distanzierten Einschätzung einer Meister-Gutachterin.
Du bist auch undiszipliniert.
Jades Kiefer spannte sich an. Sie hatte ein Leben lang diszipliniert gelebt. Von Tanzlehrern. Von Marcus. Sie hatte gesagt bekommen, wie sie sich bewegen, wie sie atmen, wie sie existieren sollte. Dieser letzte Abstieg, diese waghalsige Abweichung, war ein stummer Schrei gewesen. Und Catherine hatte ihn gehört.
Sie fand sich vor einem Diner wieder, dessen Neonreklame im Regen summte. Sie ließ sich in eine spröde Vinyl-Sitzbank im hinteren Bereich fallen und bestellte Kaffee, den sie gar nicht wollte. Von hier aus konnte sie die Tür und das Fenster im Blick behalten.
Der Job im Violet war nicht länger nur ein Versteck. Er war ein Schild. Und Catherine, mit ihren eisigen grünen Augen und ihrer absoluten Autorität, war diejenige, die diesen Schild führte. Der Gedanke war beängstigend. Aber er war paradoxerweise auch der erste Hauch von Sicherheit, den sie seit Monaten gespürt hatte.
Doch Sicherheit hatte ihren Preis.
Du wirst die Choreografie buchstabengetreu befolgen. Du gehörst zum Violet.
Jade umfasste den heißen Becher mit beiden Händen und ließ die Wärme die Kälte aus ihren Fingern vertreiben. Siobhan würde kommen. Das war eine Tatsache. Ihr altes Leben war ein Geist, der nicht aufhören würde, sie zu heimsuchen.
Ihr neues Leben war ein goldener Käfig, der einer Frau gehörte, die sie ansah, als wäre sie ein faszinierendes, gefährliches Rätsel.
Jade nahm einen langsamen Schluck von dem bitteren Kaffee. Ein grimmiges Lächeln umspielte ihre Lippen. Gut. Sollen Catherine Valentine versuchen, sie zu zähmen. Sollen Siobhan Gallagher versuchen, sie zu finden.
Sie hatte jahrelang damit verbracht, still zu sein, gefügig zu sein, gut zu sein. Es hätte sie fast das Leben gekostet.
Vielleicht war es an der Zeit, ein Problem zu sein.