Sheridans Untergang

Eine Anmerkung an meine Leser: Diese Übersetzung wurde von einer KI erstellt. Obwohl sie es mir ermöglicht, diese Geschichte schnell mit euch zu teilen, kann es zu Problemen mit dem natürlichen Fluss, dem Rhythmus oder dem einzigartigen Stil des Textes kommen. Vielen Dank für eure Geduld und euer Verständnis.

Liam Sheridans Duft erreichte mein Büro immer vor ihm selbst. Eine Mischung aus Zedernholz und kaltem Leder, bei der sich mein Magen zusammenzog. Punkt 8:02 Uhr warf seine imposante Silhouette einen Schatten gegen das Milchglas meiner Tür. Er wartete nicht darauf, dass ich von meinem Bildschirm aufsah.

„Miss Jenkins. In mein Büro. Sofort. Und bringen Sie die Akte zur Dubai-Übernahme mit.“

Das Geräusch meiner Absätze hallte in festen, hastigen Klicks durch den Flur. Es dauerte kaum dreißig Sekunden, bis ich die Strecke zwischen meinem Schreibtisch und dem Büro meines Chefs zurückgelegt hatte, auch wenn der Stapel Akten in meinen Armen und meine zehn Zentimeter hohen Stilettos das Ganze erschwerten. Ich unterdrückte nur knapp eine bissige Erwiderung.

Ich hasste diesen Job.

„Sie sind zwölf Sekunden zu spät, Miss Jenkins“, sagte er, ohne von seinem Tablet aufzusehen. „Legen Sie die Akte ab und kommen Sie her. Ich habe eine … spezielle Aufgabe für Sie heute Abend.“

Seine Stimme war wie sein Führungsstil: sanft, aber scharf wie ein Skalpell. Ich schluckte die Beleidigung hinunter, die mir fast über die Lippen gekommen wäre, und begnügte mich damit, den Stapel Akten sorgfältig auf seinen Schreibtisch zu legen, als wäre es eine bloße Formalität. Liam Sheridan war nicht nur mein Chef; er war der forderndste, arroganteste und leider auch faszinierendste Mann, den ich je getroffen hatte.

Seit sechs Monaten testete er meine Grenzen aus. Meetings um Mitternacht, Kaffee serviert bei exakt 65 Grad, und dieser Blick … dieser Blick, der jedes Mal, wenn ich ihm ein Dokument reichte, förmlich durch meine Kleidung hindurchzusehen schien.

Mr. Sheridan richtete seinen strengen Blick auf mich. Liam Sheridan war der begehrteste Milliardär und Junggeselle der Stadt. Vielleicht sogar der ganzen Region. Er hatte das Familienunternehmen nach dem Tod seines Vaters übernommen und leitete die Firma mit der Hand eines Meisters, wobei er den Umsatz fast verdreifacht hatte. Außerhalb der Arbeit war er jedoch für seinen etwas liederlichen Ruf bekannt. Er war gutaussehend, er wusste es, und er spielte diesen Vorteil voll aus. Launisch und unberechenbar, war es unmöglich zu wissen, was er dachte, und ich hatte aufgehört zu zählen, wie viele Assistentinnen schon vor ihm davongelaufen waren. Dennoch war ich immer noch hier. Ich liebte Herausforderungen. Und Liam Sheridan war eine gewaltige.

„Hier ist der Bericht vom letzten Meeting. Mrs. Lawyer möchte auch, dass Sie sich um die Sicherheit für ihr neues Hotel dort kümmern.“

Das Unternehmen war auf Sicherheit spezialisiert – physisch, aber vor allem auf Cybersicherheit. Börsennotiert und weltweit bekannt, stapelten sich die Anfragen im Büro des Präsidenten.

„Bewahren Sie es sicher auf; Sie werden es brauchen. Ich habe heute Abend einen wichtigen Termin. Sagen Sie meine Termine ab und vertreten Sie mich bei dem Meeting.“

Seine Statur zwang mich, einen Schritt zurückzutreten. Er kam näher und drang in meine Privatsphäre ein, bis ich die Hitze spüren konnte, die unter seinem maßgeschneiderten Hemd von seinem Körper ausging. Er neigte den Kopf, und seine grauen Augen suchten mein Gesicht mit einer durchdringenden Intensität.

„Sehr wohl, Sir.“

Ich ging, ohne mich umzusehen, und hinterließ das Echo meiner Absätze auf dem Boden seines Büros. Ich wusste, dass er dieses Geräusch hasste – diesen Rhythmus, der sagte: Ich bin hier und ich werde mich nicht unterwerfen. Es würde wohl doch kein früher Feierabend werden.

„Hallo, danke, bitte, auf Wiedersehen, Eure Majestät“, murmelte ich, sobald ich sicher in meinem Büro war. „Soll ich dem Herrn Hoheit vielleicht auch noch Kaviar über seine E-Mails streuen?“

Ich hasste diesen Job. Ich hasste diese verdammten Stilettos, die auf dem Boden klickten, und die engen Blazer, die jede meiner Bewegungen einschränkten. Ich hätte darauf verzichten können, aber ich wusste, dass der Lärm ihn wahnsinnig machte, und nichts bereitete mir mehr Vergnügen, als das zu wissen.

„Was für ein prätentiöses kleines Arschloch!“, zischte ich noch wütender, bevor ich mich schwer in meinen Stuhl fallen ließ.

In genau diesem Moment schwang die Tür auf und ich konnte mir einen überraschten Aufschrei nicht verkneifen.

„Sir! Sie haben mich erschreckt“, stammelte ich unbeholfen.

Liam blieb im Türrahmen stehen, eine Hand am Griff, und sein Blick glitt mit kalkulierter Langsamkeit über mein Büro. Er machte einen Schritt auf mich zu und schloss die Distanz, bis sein Schatten meinen Schreibtisch bedeckte. Er beugte sich leicht vor, seine Lippen näherten sich meinem Ohr – nah genug, dass ich seinen warmen Atem spüren konnte.

„Ich habe vergessen zu erwähnen, dass ich in zwei Tagen auf eine Geschäftsreise gehe. Packen Sie Ihre Sachen. Sie kommen mit.“

„Wie bitte? Äh, ja, notiert.“

Liam beobachtete mich einen Moment, bevor er sich umdrehte. Er hielt kurz inne.

„Und ich brauche keinen Kaviar in meinen E-Mails, Miss Jenkins.“

Mir stockte der Atem. Während meine Wangen tomatenrot anliefen, fing ich das Grinsen meines Chefs ein, gerade bevor er endlich aus meinem Sichtfeld verschwand.

Gott im Himmel.

Er hatte alles gehört.

„Das ist nicht lustig!“, rief ich später aus, als Isobel im Wohnzimmer unserer Wohnung fast an ihrem Lachen erstickte.

„Doch, ist es. Es ist urkomisch“, schoss Isobel zurück. „Wie auch immer, du hasst diesen Job. Warum kündigst du nicht einfach?“

„Vielleicht, weil er gut bezahlt wird und wir das Geld für unser Projekt brauchen, Iso.“

Isobel, Elena und ich teilten eine tiefe Freundschaft, die schon in der Highschool begann. Das war unser Traum: Aegis. Eine KI für das Gesundheitswesen. Isobel war ein Tech-Genie; sie programmierte so natürlich, wie sie atmete. Elena war Krankenschwester. Sie arbeitete nachts, hauptsächlich für das Gehalt und die Boni. Sie war die Süßeste, Lustigste und Fröhlichste von uns dreien. Wir waren ein Team – aber ein pleitegegangenes.

Plötzlich stürmte Elena mit weit aufgerissenen Augen in den Raum und klammerte sich an ein zerknittertes Ticket in ihrer Hand.

„Schaut!“, schrie sie. „Schaut euch die Zahlen an!“

„Elena! Was—”

„Das Lotto!! Das, das wir gestern gekauft haben!! Wir haben den Jackpot geknackt!“

„Was … was? Bist du sicher?“

„Ja!!! Der Jackpot! Wir haben gewonnen, Tam! Iso! Dreißig Millionen Euro!“

Die Stille, die darauf folgte, war ohrenbetäubend. Dann erschütterten Freudenschreie das ganze Gebäude. Ich wagte es nicht, es zu glauben. Doch da war es. Schwarz auf Weiß auf dem Papier. Dreißig Millionen. Zehn Millionen für jede.

Es war noch nicht ganz Sheridans Vermögen, aber es war genug, um ihm nie wieder seinen Kaffee bei exakt 65 Grad servieren zu müssen. Fast genug, um ihm seinen eigenen Turm abzukaufen, wenn ich gewollt hätte.

Eine Welle von hysterischem Lachen überkam mich. Ich konnte jetzt gehen. Ich konnte ihm meine Kündigung schreiben und in die Bahamas fliegen. Aber wenn ich an seine Geschäftsreise in zwei Tagen dachte, keimte eine viel aufregendere Idee in meinem Kopf auf.

Wenn er eine Assistentin für seine Reise wollte, würde er eine bekommen. Aber diesmal hatten sich die Bedingungen des Vertrags geändert. Er hatte keine Ahnung, dass seine „freche“ kleine Angestellte ihn nicht mehr zum Überleben brauchte.

Es ist Zeit, deine Kündigung vorzubereiten, Mr. Sheridan!