Chapter 1
„Prost, New York City. Gute Nacht!“, rufen wir alle gleichzeitig den ohrenbetäubenden Schreien von über zwanzigtausend Fans entgegen, bevor wir die Bühne verlassen.
„Gute Show heute Abend“, sagt Jeremy in die Runde, als wir den Backstage-Bereich erreichen.
„Klar, klar“, murmele ich. Ich nehme ein Handtuch von einem Assistenten und wische mir damit über die Stirn. Ich schwöre, diese Scheinwerfer werden jedes Mal heißer, wenn wir auf der Bühne stehen.
„Was?“, fragt Nate und bemerkt meine mangelnde Begeisterung.
Ich zucke nur mit den Schultern.
„Kopf hoch, Kumpel, das ist es doch, wofür wir unterschrieben haben“, sagt Nolan mit einem breiten Grinsen. Er ist eben immer der Optimist. „Die Young Kings sind jetzt weltberühmt. Wir sind fast auf dem Level der Beatles.“
„Ich weiß, und schön bescheiden bleiben, Nolan. Es wird nur manchmal ein bisschen eintönig. Ich bin erschöpft, du etwa nicht?“, entgegne ich.
„Ja, Dex, wir könnten alle eine Pause gebrauchen, aber das ist im Moment unser Leben. Es wird nicht für immer so bleiben, also sollten wir es genießen, solange wir können“, mahnt mich Jeremy.
„Ich weiß, ich verstehe das schon, Jeremy“, sage ich müde.
„Weißt du, was dich aufmuntern würde?“, wirft Nate ein, und ich sehe ihn fragend an.
„Ein bisschen Football und ein Bier“, vervollständigt er.
Ich schüttle den Kopf.
„Nein, ich glaube, ich lege mich einfach schlafen, sobald wir wieder im Hotel sind. Aber sag mir Bescheid, wer gewonnen hat“, sage ich zu ihm.
„Wirklich? Wir sollten feiern. Das war unsere letzte Show der Tour. Wir haben endlich mal Zeit für uns“, sagt Nolan.
„Zeit für uns? Das bezweifle ich. Zwischen Werbeaktionen, Auftritten und der Tatsache, dass wir überall belagert werden, sehe ich keine große Entspannung auf uns zukommen“, murre ich, während ich weggehe.
Ich kann mir ehrlich gesagt nicht vorstellen, die Band jemals zu verlassen. Das könnte ich ihnen nicht antun. Aber ich weiß, dass meine Stimmung mehr ist als nur Müdigkeit. ICH BRAUCHE EINE PAUSE. Ich liebe meine Arbeit und weiß alles zu schätzen, was sie mir gegeben hat. Ich weiß, wie gesegnet wir sind. Aber jeder normale Mensch würde irgendwann zusammenbrechen, wenn es ständig nur: Los, los, los geht, wie bei uns verdammt noch mal die ganze Zeit. Die Fahrt zum Hotel verläuft still. Ich merke, dass sich die Jungs Sorgen um mich machen. Sie glauben, ich will aussteigen. Alles, was ich will, ist Zeit für mich allein, um den Kopf frei zu bekommen und eine neue Perspektive zu gewinnen. Aber wie soll das gehen, wenn man ständig verfolgt wird? Ich kann nicht einmal nach Hause fahren, um mich auszuruhen – dabei sollte das mein Rückzugsort sein.
***
Am nächsten Morgen habe ich bis acht Uhr geschlafen, bevor ich mich aus dem Bett gequält habe. Normalerweise bin ich Frühaufsteher, aber acht Uhr ist für mich schon ausschlafen. Nolan kommt meistens als Letzter aus dem Bett, Jeremy ist immer der Erste. Ich ziehe eine Jogginghose und ein T-Shirt an und schlendere in den Essbereich der Suite. Jeremy sitzt natürlich schon dort und frühstückt. Ich setze mich zu seiner Rechten und greife nach einem Croissant.
„Fühlst du dich heute besser?“, fragt er leise und legt sein Buch beiseite.
Ich seufze tief und nicke.
„Okay, und jetzt sag mir die Wahrheit“, sagt er, lehnt sich vor und ist bereit zuzuhören.
„Wo sind die anderen?“, frage ich und versuche, Zeit zu gewinnen.
„Nate ist unten im Fitnessstudio und Nolan schläft noch. Sag es mir“, bleibt er hartnäckig.
„Ich habe einfach das Gefühl, dass ich für eine Weile weg muss“, sage ich ehrlich zu ihm.
Jeremy seufzt und lehnt sich in seinem Stuhl zurück. Seine Augen mustern kurz mein Gesicht.
„Wie lange?“, fragt er schließlich.
Ich zucke mit den Schultern. „Ich weiß es nicht. Einen Monat, vielleicht zwei?“
Er zieht die Augenbrauen hoch.
„Ein oder zwei Monate? Du glaubst doch nicht, dass sie dich so lange gehen lassen?“
„Ich weiß es nicht, aber es ist mein Leben, Jer. Ich finde, ich habe das Recht, mir eine Pause zu nehmen, genau wie jeder andere auch. Möchtest du diese Option nicht auch haben?“
„Natürlich möchte ich das, Dex, aber wir haben Verantwortung und Verpflichtungen. Es gibt Leute, die davon abhängen, dass wir unsere Arbeit machen.“
„Die Tour ist vorbei, Jeremy. Ich mache mir eigentlich um niemanden Sorgen außer um unsere Fans“, wende ich ein. „Ich finde, ich habe mir das Recht verdient, jetzt ein kleines bisschen egoistisch zu sein.“
Jeremy nickt. „Ich glaube, da hast du einen Punkt.“
Wir werden durch das Geräusch einer sich öffnenden Tür unterbrochen. Nate kommt zum Tisch, bekleidet mit verschwitzter Sportkleidung, und seine Haare stehen in alle Richtungen ab.
„Guten Morgen die Herren“, sagt er mit einem trägen Lächeln, setzt sich neben mich und schnappt sich einen Bagel. „Worüber jammert ihr zwei denn?“
„Dexters Wunsch, für eine Weile abzuhauen“, sagt Jeremy zu ihm.
Nate nickt und sieht mich an.
„Ich sage: Mach es“, sagt er.
„Wirklich? Du findest, ich sollte das tun?“, frage ich, etwas überrascht von seiner Reaktion.
„Ja, warum nicht? Wenn du es nicht tust, wirst du nur verbittert, und das wollen wir doch nicht, oder?“
„Nein“, antwortet Jeremy für mich, und vielleicht für uns alle.
„Nein“, sage ich trotzdem.
„Eben“, sagt Nate mit vollem Mund, „ich bin der Älteste und deshalb auch der Weiseste.“
Jeremy schüttelt den Kopf, kann sich aber ein Lächeln nicht verkneifen.
„Also, wo würdest du überhaupt hingehen?“, fragt Jeremy dann.
„Ich habe verdammt noch mal keine Ahnung. Ich weiß nur, dass es irgendwo weit weg von allem sein soll. Keine Großstädte, irgendwo, wo ich meine Ruhe und verfickten Frieden habe.“
„Viel Glück, Kumpel“, murmelt Nate.
„Ich wüsste da vielleicht einen Ort“, sagt Jeremy.
Nate und ich sehen ihn fragend an. Jeremys Gesichtsausdruck wirkt unschlüssig.
„Ich mag den Gedanken nicht, dass du dich verdrückst, Dex, aber ich verstehe, dass du tun musst, was du tun musst. Nate hat recht, wir wollen nicht, dass du uns gegenüber nachtragend wirst, also solltest du gehen.“ Er macht eine Pause und atmet tief durch. „Ich kenne jemanden in Colorado. Er besitzt eine Ranch außerhalb von Denver, nahe der Grenze zu Nebraska.“
Nate und ich tauschen einen Blick aus und schauen dann verwirrt zu Jeremy.
„Und woher kennst du den?“, fragt Nate ihn.
„Ja“, füge ich hinzu.
„Na ja, nicht ihn direkt, aber ich kenne seinen Sohn“, stellt er klar. „Erinnert ihr euch an diesen Peter, der letztes Jahr als Bühnenhelfer auf Tour war?“
„Vage“, sage ich.
„Woher weißt du so viel über Peter?“, fragt Nate.
„Peter ist ein aufstrebender Musiker. Wir haben uns unterhalten und sind Freunde geworden“, erklärt er uns.
„Wo ist Peter jetzt?“, fragt Nate dann.
„Er ist gerade in LA und arbeitet mit seiner Band an seinem Debütalbum.“
„Du hast ihm dabei geholfen?“, rate ich, und Jeremy nickt.
„Er ist wirklich talentiert.“
„Also … was hat es mit der Ranch auf sich?“, hake ich nach.
„Nun, wenn du willst, kann ich Peter anrufen und fragen, ob du auf der Ranch seines Vaters bleiben kannst. Ich bin sicher, das ist ländlich genug für dich. Wie viele kreischende Teenager-Mädchen, glaubst du, hängen mitten im Nirgendwo herum?“
„Wahrscheinlich nicht allzu viele“, ich lächle und fange an, darüber nachzudenken.
Nate fängt an laut zu lachen. Jetzt schauen Jeremy und ich ihn an, als wäre er verrückt.
„Ich habe mir gerade Dexter mit Cowboyhut und Stiefeln vorgestellt“, kichert er.
„Das könnte ich sogar ziemlich gut tragen“, entgegne ich selbstgefällig.
„Ich bin mir nicht so sicher, ob du dich da gut einfügen könntest, Dexter. Dein Stil ist manchmal ein bisschen …“
„… laut“, beendet Jeremy Nates Satz.
„Verpiss dich“, brumme ich, „ich könnte mich anpassen, wenn ich wollte.“
Ich stehe von meinem Platz auf und gehe zielstrebig in mein Schlafzimmer. Ich schnappe mir meinen Kulturbeutel, durchwühle ihn und finde, wonach ich suche. Ich nehme die Sachen und gehe zurück ins Esszimmer. Während ich die Jungs anstarre, sammle ich mein Haar zusammen und binde es oben auf meinem Kopf fest. Dann ziehe ich eine Schere aus meiner Gesäßtasche. Ihre Augen werden groß.
„Was machst du da, Dex?“, Nate steht auf und kommt auf mich zu.
„Das wirst du bereuen“, Jeremy runzelt die Stirn.
„Es wächst wieder nach“, sage ich, bevor ich die Schere ansetze und meinen Pferdeschwanz abschneide.