Boda
Parte 1 Boda
Mumbai
Arnav corría por el aeródromo para alcanzar su vuelo. Trabajaba en una casa de moda en Mumbai. Esa mañana recibió un mensaje de su padre. Su madre se había resbalado en el baño y su estado era crítico. Arnav partió de inmediato sin pensarlo dos veces.
Delhi
Cuando Arnav entró a su casa, frunció el ceño al verla decorada. Vio a algunos parientes sentados en la sala tomando café, mientras otros parecían tener prisa. ¿No estaba su madre grave? Corrió hacia la habitación de su madre y chocó con alguien. La persona no era otra que su propia madre. Arnav la miró confundido.
*Mamá… ¿estás…*
Interrumpiéndolo,
*Estoy bien…*
*¿Entonces por qué papá me mintió?*
Tomándolo de la mano, ella lo arrastró hasta su habitación, donde su padre, Arvind, estaba haciendo algo. Arnav lo vio dejando una caja sobre su cama.
*¿Qué es todo esto, papá?* preguntó Arnav.
*Arrey, Chotte, ¿ya llegaste…? Bienvenido de nuevo a Delhi.* Arvind lo abrazó.
*Papá, ¿por qué me mentiste diciendo que mamá estaba en estado crítico?*
*Por supuesto que está en estado crítico…* dijeron riendo.
Arnav puso los ojos en blanco.
*¿Qué está pasando aquí?*
*Lo que va a pasar…* dijo Ratna.
*¿Qué?*
*Tu boda.*
*¡Qué! Mamá, esto no tiene gracia.*
*Te digo lo mismo… tu vida no es divertida… necesitas una pareja. Encontramos a una. Te vas a casar con ella. Es definitivo.*
*Mamá, no me hagas esto.*
*Tú no nos hagas esto a nosotros, Chotte… eres nuestro único hijo. ¿Cómo íbamos a dejar que te quedaras soltero?*
*Mamá, me gusta estar soltero… quiero estar soltero.*
*¿Hasta cuándo?*
*Hasta que yo quiera…*
*No… ya tienes treinta… se acabó…*
*Mamá, le diré a la novia que no me interesa casarme.*
*Bien… ve… ve y díselo… y apenas llegues, prende fuego a mi cadáver y regresa a Mumbai a disfrutar de tu soledad.*
*Basta, mamá…*
*¿Por qué, Chotte? ¿Alguna vez te has preocupado por nosotros? Vete… pero no vuelvas nunca… incluso si muero…*
*Mamá… no estoy listo para el matrimonio.*
*Prepárate… si quieres que tu madre siga viva.*
Ella fue a la cama, tomó la caja que Arvind había dejado y se la dio a él.
*Prepárate… la novia está por llegar.* Ratna salió de la habitación.
Arnav miró a Arvind suplicante.
*Prepárate, Chotte… somos tus padres. Queremos tu felicidad.*
*Ya soy feliz, papá.*
*Pero no puedes dar a luz a un bebé… necesitas a una mujer para tener un heredero.* bromeó Arvind.
Arnav puso los ojos en blanco con fastidio.
*No tienes que pensar en nosotros, Chotte. Solo piensa en ti. No puedes seguir así. HAY COSAS QUE NO PUEDES RECUPERAR SI LAS PIERDES UNA VEZ. Puede que no lo entiendas ahora… pero en el futuro, mis palabras resonarán en tus oídos, tenlo por seguro.* Arvind salió de la habitación.
Arnav tiró la caja sobre la cama con irritación. ¿Por qué sus padres no lo entendían? ¿Qué tenía de malo querer estar solo? ¿Acaso era un crimen que le gustara la soledad? ¿Cómo podían arreglar su matrimonio sin su consentimiento? Claro, nunca habría ido a Delhi si le hubieran contado sobre los arreglos de la boda. ¿Acaso no conocían a su hijo? Así que, como todo padre, arreglaron su boda y lo llevaron a Delhi con mentiras.
Ahora, tras las amenazas de su madre, Arnav no tenía el valor para negarse. Lo habían arreglado todo para la boda. Simplemente no podía huir, pasara lo que pasara. Pero, ¿cómo podía casarse cuando no le interesaba el matrimonio? ¿Cómo podía arruinar la vida de una chica sabiendo perfectamente que no sería un buen marido?
Pero no podía hacer nada ahora. La situación se le había escapado de las manos. No tenía otra opción. Tenía que casarse con ella… por su madre… para salvarle la vida…
El ruido que venía de afuera le indicó que la novia había llegado.
Los rituales de boda comenzaron. Arvind le pidió a Arnav que subiera al estrado. Arnav subió con cara larga. Llamaron a la novia al estrado. Ella se acercó y se sentó a su lado. Arnav hizo todo de forma mecánica, tal como el Pandit le pedía. Ni siquiera miró su rostro cuando le puso el mangal sutra y le puso bermellón en la raya del cabello. Sin su consentimiento, sin su aceptación, ella se convirtió en su esposa… Khushi Singh Raizada…
Arnav se mantuvo rígido todo el tiempo, algo que sus padres notaron. Khushi lloró durante la Bidhai… Arnav no reaccionó ante nada.
Noche
Khushi ya estaba en su habitación. Arnav caminó hacia allí sin poder hacer nada al respecto. La chica no solo entró en su habitación, sino también en su zona de privacidad; un lugar en el que él no quería… y en el que nunca había dejado entrar a nadie…
Arnav vio a la chica, su esposa, sentada en la cama. Fue directo al armario y se quitó la ropa sin prestarle atención. Sin decirle una palabra, fue al baño a cambiarse. Salió a los pocos minutos y se acostó en silencio. Su esposa lo vio hacerlo y no pareció desconcertada. Bajó de la cama lentamente y sacó su ropa de la maleta. Fue al baño a cambiarse pensando en su esposo, quien estaba acostado en la cama.
Arnav no podía dormir. Su vida había dado un giro de ciento ochenta grados… totalmente opuesto a como él quería. Una chica entró en su espacio personal, algo que él no podía permitir. Daba vueltas en la cama. La vio salir del baño. Se dio la vuelta, dándole la espalda, y se quedó inmóvil. Cerró los ojos para intentar dormir, como si el matrimonio no le hubiera afectado. Pero no pudo. No sintió ningún movimiento detrás de él. ¿Se habría dormido? Se giró lentamente y vio a Khushi mirándolo, sentada en la cama con las rodillas abrazadas.
Se sentó en la cama confundido. Ella le sonrió.
*¿Qué estás mirando?* preguntó desconcertado.
*A TI…*
*¿No duermes?*
Ella sonrió y él tragó saliva.
*Duérmete.* Se volvió a acostar, dándole la espalda otra vez.
No volvió a mirarla. Khushi se acostó mirando su espalda. El corazón de Arnav latía con fuerza. Qué demonios… ¿por qué lo miraba así? ¿Seguiría mirándolo ahora? No quería mirarla. ¿Por qué pensaba en ella? Ignorándola, intentó dormir.
Al día siguiente/ Comedor
Khushi sirvió keer a sus suegros y a su esposo. Su mano se detuvo al escuchar la voz de Arnav.
“Mamá, tengo que volver al trabajo. Solo tengo tres días de permiso”, dijo.
Khushi miró a Ratna para ver cuál sería su respuesta.
“Está bien... Puedes irte...”
Khushi se sintió decepcionada. Ratna se volvió hacia Arvind.
“Reserva NUESTROS boletos... Iremos con ellos y los instalaremos en Mumbai”, dijo Ratna.
“¡Qué! ¿Pero por qué, mamá?”, preguntó Arnav sorprendido.
“Porque ahora estás casado. Es una formalidad para que se instalen allá. Tenemos responsabilidades”.
“Mamá, no me la voy a llevar conmigo”, dijo mirando su plato.
Ratna miró a Khushi, cuyo rostro se entristeció al escucharlo.
“Khushi beta, no me malinterpretes. ¿Podrías darnos unos minutos para hablar con TU ESPOSO?”, le pidió Ratna.
Khushi asintió con una sonrisa fingida y abandonó el lugar.
Antes de que Arnav dijera nada,
“¿Qué te crees que haces? Ahora ella es tu esposa...”, gritó Ratna.
“¿Acaso te pedí que me casaras?”, preguntó molesto.
“Pero te casaste con ella”.
“Fuiste tú quien me chantajeó emocionalmente”.
“¿Y...? Puedo hacerlo cuando quiera… ¿Qué importa eso?”.
“No voy a llevarla conmigo... No puedo ser un buen marido para ella, mamá”, suplicó.
“No hace falta que pienses más... Solo llévala. Ella tiene que estar contigo y es definitivo”, dijo Ratna con firmeza.
“Chotte, trata de entender. Suena raro escuchar que quieres estar solo. Cualquiera necesita a alguien en algún momento de su vida, Chotte. La vida no es como pensamos. No puedes seguir así”, dijo Arvind.
Arnav tragó saliva, se levantó y dejó el desayuno a medias. Caminó hacia su habitación.
“¿Qué clase de chico es...? Incluso teniendo a una esposa hermosa, quiere estar solo... Es repugnante...”, dijo Ratna, y Arnav lo escuchó. Pero no reaccionó.
Vio a Khushi sentada en la cama mordiéndose las uñas. Puso los ojos en blanco. Sin decir nada, comenzó a meter sus cosas en la maleta.
Continuará…