Chapitre 1
J'observais la technique impeccable de cette danseuse. Son visage restait de marbre alors qu'elle semblait « flotter » sur la piste. Les juges et les élèves la dévoraient des yeux, admiratifs. Je me souviens qu'on me regardait de la même façon avant que je ne lâche tout. Aujourd'hui, je suis ce que ma mère dit de moi : un échec et une déception.
« Désolée, les auditions sont terminées », m'a lancé la réceptionniste en me remarquant.
« Je ne suis pas là pour les auditions. Je viens voir ma mère. »
La réceptionniste m'a détaillée de haut en bas. Elle a scruté mes cheveux sombres au style emo, mon pantalon cargo et mon haut court qui dévoilait mes abdos. Je parie qu'elle ferait un malaise si elle voyait le skateboard que je cache derrière le comptoir.
« Je ne pense pas que vous soyez... »
« Margeret Wentworth », ai-je lâché en donnant le nom de ma mère.
Elle m'a regardée avec encore plus de doute qu'avant. « Écoutez, ma puce... » Elle a commencé sa phrase, mais s'est tue net quand ma mère est sortie de l'ascenseur. Cette dernière s'est figée en m'apercevant au comptoir.
« Jaylin ? »
J'ai haussé les épaules.
« Qu'est-ce que tu fais ici ? » a-t-elle demandé en s'approchant d'un pas rapide. Ses talons de luxe claquaient sur le carrelage.
« Je suis étudiante à UCLA », j'ai répondu. J'ai remonté mon sac sur mon épaule tout en tenant une enveloppe. « Papa a des soucis pour transférer de l'argent sur le compte de Damian. Il m'a demandé de te remettre ça. »
Elle a fixé l'enveloppe avant de la prendre. Je ne l'avais pas vue depuis douze ans. Elle nous avait abandonnés après être tombée amoureuse d'un autre. Et comme si ça ne suffisait pas, elle avait emmené mon frère jumeau pour fonder sa soi-disant nouvelle famille.
« Ton père m'a dit que tu avais refusé l'offre de l'académie de danse. »
J'ai fait un mouvement d'épaule évasif. Mes parents prétendent que j'ai commencé à danser avant de savoir marcher. J'y ai presque cru, jusqu'à ce que ma mère nous plaque.
« Tu fais une erreur, Jaylin. »
« Qu'est-ce que tu en sais ? Tu n'étais pas là. » Je gardais la voix basse, même si j'avais envie de hurler. Ni elle ni moi n'aimions attirer l'attention inutilement.
« J'ai eu des échos des sponsors et des écoles de danse », a-t-elle insisté. Elle faisait comme si elle n'avait jamais fui ses responsabilités de mère.
J'ai ramassé mon skate. « J'en ai eu marre de chercher ton visage dans la foule à chaque spectacle. » La déception accumulée au fil des ans était devenue trop lourde. J'avais fini par tout arrêter.
« Tu es née pour danser, Jaylin », a-t-elle affirmé, comme si son avis comptait encore pour moi.
« Ah bon ? On dirait que tu as oublié que tu avais une fille pendant douze ans. Merci pour l'argent que tu n'as jamais envoyé, d'ailleurs. Au moins, mon père a payé sa pension alimentaire. »
J'ai poussé la porte vitrée et je suis sortie en trombe. J'ai balancé ma planche au sol avant de prendre de l'élan. Au fond de moi, je savais que c'était une erreur de venir la voir. Je n'avais que de la haine pour elle, et pourtant, j'espérais secrètement qu'elle s'intéresse enfin à moi.
J'ai poussé un soupir de frustration en longeant le trottoir jusqu'à la plage. Je slalombais entre les piétons tout en observant les vagues et quelques surfeurs. J'étais tellement ailleurs que je n'ai pas vu le ballon de volley arriver droit sur moi.
Le choc m'a fait perdre l'équilibre et mon skate a glissé sous mes pieds. Je me suis étalée de tout mon long. Le choc a été si violent que j'ai eu l'impression que mon cerveau s'entrechoquait dans mon crâne.
« Merde ! Ça va ? » a lancé une voix grave.
Du coin de l'œil, j'ai vu un type accourir vers moi, mais je n'y ai pas prêté attention. J'étais encore complètement sonnée, essayant de comprendre ce qui venait de m'arriver.
J'ai stoppé le ballon avant qu'il ne roule trop loin. Une ombre a plané au-dessus de moi et j'ai levé les yeux. « C'est à toi, j'imagine », ai-je dit en lui tendant le ballon. La chute avait dû être ridicule, et je me sentais horriblement gênée d'avoir été éjectée de ma planche comme ça.
Il se retenait visiblement d'éclater de rire. « Ouais, je suis vraiment désolé », a-t-il dit en récupérant son ballon.
« Tu n'as pas l'air très navré. » Son sourire transpirait l'amusement.
« Tu n'as rien ? » a-t-il demandé en me tendant la main.
J'ai ignoré son aide et je me suis relevée toute seule. « Ça va », j'ai grogné en frottant mes fesses qui avaient pris cher.
« Tu n'as pas besoin d'un médecin ? Ou d'un bouche-à-bouche ? Je risque de finir en tôle, parce que je ne maîtrise pas du tout la technique. » Je l'ai gratifié d'un regard blasé. Sa petite blague ne m'impressionnait pas du tout.
Ce n'était pas ma première chute en skate. Mon corps est couvert de vieilles cicatrices et d'égratignures à force de goûter au bitume. Mais c'était bien la première fois qu'un ballon de volley me faisait mordre la poussière.
« Je gère », j'ai répondu sèchement en me baissant pour ramasser ma planche.
« Tu sais que ce n'est pas un skatepark, ici ? » a-t-il fait remarquer.
J'ai penché la tête sur le côté. « Et toi, tu as toute une plage à disposition, mais tu réussis quand même à m'envoyer un ballon en pleine tête. »
Son sourire m'a prise de court. « J'étais un peu distrait. » Ses yeux bleus magnifiques brillaient d'humour. Ils m'ont captivée malgré moi, et je n'arrivais pas à détourner le regard.
Ce mec était le fantasme de n'importe quelle fille. Grand, svelte, avec une peau bronzée par le soleil et un visage inoubliable. Ses cheveux bruns étaient coiffés en arrière par ses lunettes de soleil. J'ai aussi remarqué un tatouage qui partait de son bras jusqu'à son épaule.
« C'est ta façon de draguer ? » j'ai demandé.
« Est-ce que ça marche au moins ? » Un vrai crâneur.
J'ai eu un petit rire devant son assurance. « Tu devrais revoir ton approche. » J'ai tourné les talons pour partir, mais il m'a retenue.
« Qu'est-ce qu'une fille de La Nouvelle-Orléans fait ici à Los Angeles ? » a-t-il demandé, tout sourire.
« Ça se voit tant que ça ? » j'ai marmonné. Je commençais à comprendre que les gens ne mentaient pas quand ils disaient que j'avais un accent.
« L'accent te trahit direct », a-t-il noté. C'était le genre de type qui devenait encore plus beau à chaque seconde. Il avait des fossettes sur les joues. Une part de moi était sous le charme ; j'ai toujours eu un faible pour les hommes avec des fossettes.
« C'est bon à savoir », j'ai bredouillé. Je voulais m'éloigner de lui. Je savais trop bien ce que les mecs comme lui pouvaient faire aux filles qui craquaient pour leur charme.
Je n'avais même pas remarqué que nous n'étions plus seuls. Une fille en bikini très échancré l'a interpellé.
« Travis ! Allez, viens. » Elle lui a fait les yeux doux en jetant sa longue chevelure soyeuse par-dessus son épaule. Elle voulait attirer son attention, ou peut-être juste me faire comprendre qu'il était déjà pris.
Il n'a pas réagi tout de suite, continuant de me regarder. Mais il a dû comprendre qu'elle ne lâcherait pas l'affaire. Il lui a tendu le ballon et lui a murmuré quelque chose à l'oreille. Ça l'a fait sourire, même si elle continuait de me fusiller du regard. Elle a fini par s'en aller.
« Tu veux te joindre à nous pour quelques parties ? » a-t-il proposé. « On a des bières au frais. » Il a désigné son groupe d'amis et de filles avec qui je n'avais aucune envie de traîner.
J'ai secoué la tête. « C'est tentant, mais je passe mon tour », j'ai décliné poliment.
« Écoute, je m'excuse pour tout à l'heure. Tu es sûre que je ne peux pas t'offrir un verre ? » J'ai dû me retenir de lever les yeux au ciel. Il ne lâchait rien.
« Je vais bien. Et comme je l'ai dit, je passe mon tour. » J'ai posé mon skate au sol, je suis montée dessus et j'ai continué ma route sur le trottoir.