Untitled chapter 1
*JAMAIS DEUX SANS TROIS... 3E ET DERNIÈRE RÉÉCRITURE DE CETTE HISTOIRE ! N’HÉSITEZ PAS À LAISSER DES COMMENTAIRES SI VOUS AIMEZ !*
Nyki
Au fond de moi, eh bien... j’aimerais pouvoir dire que je suis calme, sereine et maîtresse de moi-même. Mais en réalité, je suis une marmite de rage prête à exploser ! Ça ne se voit pas, cependant, car à l’extérieur, je suis la fille typique : timide, effacée, réservée. Fondamentalement invisible. Cette fille que personne ne remarque vraiment, si vous voyez ce que je veux dire.
Non, sérieusement. Fade et ennuyeuse, c’est tout moi. Je n’ai pas les moyens d’acheter des vêtements neufs, alors je dois me contenter de ce qu’on me refile, si tant est qu’on puisse appeler ça des vêtements. Ce sont des restes, abandonnés par les enfants placés qui sont passés par ici avant moi. Soupir. Mes cheveux sont d’un châtain qu’aucun auteur ne prendrait la peine de décrire. Ma peau est si pâle qu’on pourrait me croire malade, ce qui contraste avec mes grands yeux bleu vif. On m’a dit que c’était une couleur de bleu unique, jamais vue auparavant.
Je suis dans la moyenne, tant en poids (peut-être un peu plus mince que les autres, selon la famille d’accueil chez qui je vis et si elles daignent me nourrir) qu’en taille. Avec mon mètre soixante-deux, je me fonds dans n’importe quelle foule. Bon sang, je disparaissais littéralement dans la masse des élèves à mon lycée.
Oh, le lycée. Que dire de plus à part : Youpi ? Je fréquente actuellement un lycée dans les quartiers populaires de Chicago. Si j’ai la chance d’obtenir mon diplôme, je serai l’une des deux mille élèves de terminale à y parvenir cette année ! Je croise les doigts, même si je ne me fais pas trop d’illusions vu la façon dont mes « Rentals » me traitent. Oui, c’est ce genre de situation.
Ne vous inquiétez pas, j’ai l’habitude. En quinze ans de système, je crois n’avoir connu qu’une seule famille d’accueil où les tuteurs se souciaient réellement de mon bien-être. Mais peu importe, comme je l’ai dit, j’ai l’habitude que des adultes de merde me traitent comme, eh bien, de la merde. Bref... tout va bien (ce n’est pas le cas).
En ce moment, je suis accoudée au comptoir du Mel’s Diner. Ce n’est pas seulement mon travail, c’est mon échappatoire à la maison, mon havre de paix. C’est le seul endroit où je peux respirer sans craindre le prochain coup. Mickey vient de me demander si je pouvais fermer ce soir, ce qui veut dire que je vais rentrer après mon ridicule couvre-feu de 22 heures. Oui, même le vendredi soir, mon couvre-feu est en vigueur.
Je rentre donc une heure plus tard que d’habitude. Je ne m’attendais pas à ce que le chaos éclate dès que j’ai franchi la porte latérale pour entrer dans la cuisine, car j’avais appelé mes tuteurs pour les prévenir que je rentrerais après la fermeture. Susan m’avait même remerciée de l’avoir prévenue et m’avait dit qu’arriver à onze heures était acceptable. Mais je ne suis pas dupe, car dans ma vie, rien n’est jamais « acceptable » !
Dès que la porte se referme derrière moi, je sens que quelque chose cloche. Susan et son mari Rob sont assis à leur table de cuisine minable et usée ; leurs regards vitreux sont braqués sur moi. Je m’arrête net, pétrifiée comme un lapin pris dans les phares. « Euh », c’est le seul mot qui sort avant que Rob ne se lève, grognant des choses incohérentes en se précipitant vers moi.
Je jette un coup d’œil vers Susan ; elle a les bras croisés sur sa poitrine menue. Elle me dévisage comme si j’étais une moins que rien, un déchet collé sous sa chaussure.
Mon attention est ramenée vers Rob alors qu’il s’approche de mon visage en hurlant, exigeant de savoir où j’étais. Son haleine pue le whisky et la cigarette, et je dois me faire violence pour ne pas vomir alors que sa salive atterrit sur mes joues et mon menton.
Je regarde Susan, m’accrochant à un espoir qui n’existe pas. Je la supplie silencieusement de s’expliquer. Elle pourrait m’éviter une correction si elle lui disait que j’avais appelé. Qu’elle était au courant ! Au lieu de me défendre, elle me lance un regard noir. La garce sans cœur !
Avec un petit soupir, je croise les bras et j’essaie d’expliquer. « Essayer » est le mot juste. « J’ai appelé », dis-je aussi calmement que possible. « J’ai parlé à Susan et je lui ai dit que je devais fermer pour Mickey. Elle a dit que ça allait... » Rob regarde Susan et, pour mon plus grand malheur, la garce secoue la tête pour nier !
C’est putain d’incroyable. « Elle ment ! » ai-je lâché stupidement. Pas une seconde plus tard, une douleur fulgurante traverse mon visage. Ma tête bascule sur le côté. Portant la main à ma bouche, je sens quelque chose. Du sang. Le goût métallique coule sur mes lèvres et ma langue, je grimace. L’enculé vient de me mettre une gifle magistrale !
« Tu oses traiter ta mère de menteuse ! » hurle Rob alors que son poing fonce vers mon visage. La tête tourbillonnant à cause du coup que je viens de prendre, je ne suis pas assez rapide pour me protéger de son coup suivant dans l’estomac. Grogne.
« Il y a des règles dans cette maison, bordel ! »
BAM !
Ma tempe prend le prochain coup. Je tombe à genoux tandis que des étoiles explosent derrière mes paupières closes. J’aurais dû rester debout, parce que maintenant, sa botte de travail s’écrase contre ma poitrine.
Dans un râle mêlé de gémissement, je m’effondre sur le sol carrelé, froid et laid, le souffle coupé brutalement. Le coup de pied suivant atteint mes côtes. Je me recroqueville (me sentant impuissante) en position fœtale pour essayer de protéger ce que je peux de mon corps.
Le coup final avant que je ne sombre dans l’obscurité frappe à nouveau ma tempe. Et puis plus rien.
Je ne sais pas combien de temps je suis restée inconsciente, mais quand j’ouvre les yeux, je sais que je ne suis plus dans la famille d’accueil. « Comment je suis arrivée dehors ? » je marmonne curieusement en observant les environs. Bien que la question la plus importante soit : où suis-je ? Parce que même si je suis manifestement à l’extérieur, je ne suis certainement pas en banlieue.
L’air semble différent, et tout est nimbé d’une sorte de brume, du sol aux rochers et aux montagnes au loin. La terre paraît sèche et la poussière tourbillonne au gré du vent. En regardant mes pieds, je vois que je suis sur un chemin de terre. C’est étrange, mais le vent dans mon dos semble me pousser, m’incitant à suivre ce sentier poussiéreux.
Une grille en fer forgé apparaît soudain devant moi. En m’approchant de cette grille intimidante qui semble assez haute pour toucher le ciel, je réalise qu’à 17 ans, moi, Nyki Drake, je suis au bord de la mort. Je suis aux portes des Enfers ! Un grondement parvient à mes oreilles, et je tourne la tête pour voir quel genre de créature peut grogner d’une manière à glacer mon corps d’une peur atroce.
Boum.
Boum.
Boum.
Quelque chose se rapproche de là où je me tiens. Chaque pas résonne comme un coup de tonnerre autour de moi et je frissonne. Une patte noire massive émerge de la brume poussiéreuse, suivie d’une autre. Je suis les flammes qui lèchent les puissantes pattes avant de la créature, pour finalement haleter et tenter de reculer, loin de l’immense bête à trois têtes !
À chaque pas que la bête fait, j’essaie de reculer. Mais fidèle aux attentes de mes parents d’accueil (cette petite idiote maladroite et inutile, comme Rob aimait souvent me le dire), je trébuche et tombe au sol avec un « ouf ». La créature se dresse au-dessus de moi, grognant, feulant et ricanant.
Son corps noir de jais est enveloppé de flammes. Ses yeux brillent d’un rouge sang. Le nom de la créature surgit dans mon esprit alors que je la fixe, les yeux grands ouverts d’horreur : Cerbère !
