Prologue
HUIT ANS PLUS TÔT
Une immense wyverne planait au-dessus de moi. Les tons chauds de la peinture à l'huile, mêlés à de la véritable dorure, donnaient au tableau un air majestueux, malgré la crête hérissée de pointes de la créature. Mais c'étaient ses yeux perçants, énormes et d'un or brillant, qui en faisaient un monstre. Ils suivaient chacun de mes pas. On aurait dit qu'elle connaissait mes projets et me défiait de passer à l'acte.
« Toi, chuchotai-je au tableau, le doigt posé sur le lieu de nourrissage indiqué sur la carte. Que le ciel m'en soit témoin, j'en verrai une de tes semblables aujourd'hui. »
Le loquet de la porte cliqueta.
Je fourrai précipitamment la carte dans ma poche et attrapai un livre sur l'étagère de mon père. Je l'ouvris d'un coup et m'appuyai nonchalamment contre son bureau.
Mon père entra d'un pas traînant dans la petite pièce décorée de ses trophées de guerre et de ses médailles. Il exagérait sa lenteur, sans doute pour me laisser le temps de cacher mes bêtises. Je l'avais déjà vu bouger bien plus vite sur les terrains d'entraînement.
« En partance pour l'aventure ? » Il sourit. C'était ce large sourire rare qu'il ne réservait qu'à moi. Cela redonnait à ses yeux un air jeune et joueur. Il poussa doucement le livre pour en lire le titre. « Ah, oui, c'est un bon ouvrage. Je m'y plonge moi-même de temps en temps. »
Je refermai brusquement le livre. « Je la déteste. »
« Elle veut seulement ce qu'il y a de mieux pour ton avenir. On ne peut pas lui en vouloir pour ça. Elle vient d'un autre milieu que nous et elle peut te guider d'une façon dont je suis bien incapable. »
« Je ne veux pas être une lady. » Le mot me laissa un goût amer dans la bouche.
« Ah, dit-il comme si c'était tout à fait raisonnable, même si ma belle-mère m'avait assuré du contraire. Parfois, moi non plus, je n'ai pas envie d'être le Haut Garde. »
Je me redressai. Je n'arrivais pas à l'imaginer autrement. Il avait été garde toute ma vie, et il était maintenant le Haut Garde le plus honoré de l'histoire. « Que ferais-tu alors ? »
Il eut un grand sourire, ses dents blanches contrastant avec sa barbe sombre, et tapota le livre. « Je serais un aventurier. Et si ce n'était pas possible, je serais un héros. »
Je ricanai. « Mais tu es un héros. » Il avait mis fin à la guerre. C'était le plus grand héros du royaume. Un simple paysan devenu Seigneur par la seule force de ses exploits.
« Ah, fit-il en me donnant un petit coup amical sous le menton. Seulement quand je t'aurai vue grandir et être heureuse. Alors là, je serai comblé. »
J'essayai de bouder, mais je ne pouvais pas rester fâchée contre lui, surtout quand il était à la maison.
Il posa une main chaude et forte sur mon épaule. « Allez, viens manger. Je reprends le service demain, et une aventure se passe toujours mieux le ventre plein. »
Je posai le livre à regret et le suivis. Au moins, j'avais réussi à prendre la carte.
Des caisses encombraient encore les couloirs et notre nouvelle salle à manger spacieuse. Les domestiques déballaient tout avec ardeur en courant dans tous les sens. Mon père adressait un signe de tête reconnaissant à chaque personne qu'il croisait. En voyant tout cela, le palais, les quartiers des domestiques et mes amis me manquèrent. Je ressentis à nouveau ce brûlement intérieur, une impuissance affreuse qui me donnait envie de m'arracher la peau.
« Ah, elle nous honore de sa présence. » Clara se leva de la longue table polie à l'arrivée de mon père. Son visage affichait un de ces faux sourires qui ne montaient jamais jusqu'aux yeux. Son regard restait froid et perçant, comme celui d'un corbeau.
Sa pleurnicheuse de fille, Lilianna, se leva aussi. La tête basse. Les yeux au sol. Je détestais que Clara attende la même chose de moi. Je ne serais jamais comme ça. Je ne ferais pas la révérence en faisant semblant d'être soumise.
Mon père leur fit signe de se rasseoir et prit place en bout de table.
Je me laissai tomber sur ma chaise à côté de Lilianna, le menton haut. Je n'étais pas une lady et je n'en serais jamais une.
« L'union de nos familles marque un nouveau chapitre dans nos vies, et cela implique des changements, déclara Clara d'une voix mielleuse. On aurait dit qu'elle faisait partie de la famille depuis toujours. Ton père et moi en avons discuté. À partir d'aujourd'hui, tu passeras tes après-midis avec Lilianna et moi pour apprendre les bonnes manières et l'étiquette. »
« Quoi ? » Je frappai la table de mes mains et me levai d'un bond. « J'ai des projets. Les après-midis m'appartiennent. »
La mâchoire de mon père se crispa tandis qu'il posait sa serviette. « Nous avions convenu d'y aller en douceur. »
Convenu... Je restai bouche bée. Mon père était d'accord.
« Nous devons commencer au plus vite, insista Clara. Une fille marquée d'or comme elle, à son âge ? Elle pourrait entrer dans la famille royale, William. »
« Peut-être, ma chère, mais elle n'a que onze ans. Elle ne pense pas encore au mariage. » Il tourna vers moi un regard qui me parut traître. Il m'avait appris à me battre. Il m'avait appris à tenir tête aux autres gamins de domestiques et à porter la tête haute. Et maintenant, il voulait que je ressemble à ça ? « Aubrey, ma petite guerrière, il y a toutes sortes d'aventures. La cour peut être aussi dangereuse qu'un champ de bataille. Tu auras besoin de l'aide d'une mère. »
Je reculai violemment, renversant ma chaise. « Ce n'est pas ma mère ! »
Je m'enfuis en courant.
Je traversai le manoir et déboulai dans la cour, là où Ray faisait tournoyer son épée d'entraînement en bois.
« Enfin ! Tu as la carte ? On n'a pas... Tu pleures ? »
Je lui saisis la main sans m'arrêter.
Il poussa un cri de surprise et lâcha son épée pour me suivre en trébuchant.
Bientôt, nous courions à travers champs vers la forêt. Sa main serrait la mienne de plus en plus fort à mesure que nous avancions. Il courait à mes côtés d'une foulée régulière. Ses jambes étaient plus longues que les miennes, mais il s'adaptait à mon rythme. Il n'avait pas besoin de demander pourquoi je courais ou ce qui s'était passé.
Il me connaissait mieux que personne.
Nous avons foncé à travers les broussailles qui griffaient notre peau. Je n'étais pas couverte comme d'habitude, et ce danger m'excitait. Ma peau dorée, exposée à l'air de la forêt qui sentait la mousse et le musc, me donnait un sentiment de liberté. Je voulais arracher mes vêtements pour montrer chaque tache d'or à la nature sauvage. Je voulais qu'elle m'emporte loin des leçons, loin de cette obligation de rester assise comme un oiseau en cage. Je ne serais pas cet oiseau.
Je serais une wyverne. Une force que rien ne peut arrêter.
Mes bottes s'enfoncèrent dans la boue d'un ruisseau et je m'arrêtai net, essoufflée. Mes poumons brûlaient à cause des sanglots que je refusais de laisser sortir. J'essuyai mes joues d'un geste rageur.
Ray haletait à côté de moi. Il finit par lâcher ma main et nous nous sommes appuyés sur nos genoux pour reprendre notre souffle. Nous respirions l'air humide et l'odeur de décomposition de la forêt profonde, et puis...
« Tu sens ça ? » Une odeur écœurante, presque rance, me fit plisser le nez et me retourna le ventre.
Ray renifla, ses boucles sombres collées au front par la sueur. « Ça pue. Tu as la carte ? »
« Ça sent la wyverne. » C'était l'une de ces bêtes dont j'étais censée avoir si peur. Un sourire s'étira sur mon visage, calmant la brûlure de mes yeux. Je sortis la carte froissée de ma poche et la lui tendis.
« Tu crois ? » Il scruta le document, pivota légèrement et pointa du doigt le cœur des bois. « Par là, et ce n'est plus très loin. »
J'avançai d'un pas.
Ray me retint par le bras, ses doigts serrant les manches longues de ma chemise en lin. Son regard posait la question qu'il n'osait pas dire. Ma chemise cachait les taches d'or sur mes bras. J'avais aussi resserré les lacets à mon cou pour masquer la marque qui remontait jusqu'à ma clavicule. Mais on voyait toujours les éclats dorés sur le dos de mes mains et sur mes tempes, comme des taches de rousseur mal placées.
« C'est maintenant ou jamais, dis-je en plongeant mes yeux dans les siens. » Le regard sombre de Ray, d'un brun bleuté, comprenait exactement le poids de mes paroles. « Demain, tu entres dans la garde, et ma belle-mère dit que je dois... » Ma voix se brisa.
Demain, demain, demain. Tout allait changer demain.
Il eut un petit sourire en coin. « Allons-y alors. »
Une branche craqua loin derrière nous. Nous avons sursauté tous les deux. Par le Ciel, comment mon père avait-il pu arriver si vite ?
Ray me tira par la main et nous sommes repartis. Nous passions sous les branches, les lianes déchiraient nos habits. Sa main m'entraînait vers l'avenir, vers l'inconnu, vers cette toute dernière aventure.
Nous avons débouché dans une clairière. Des restes de gros animaux jonchaient le sol. C'étaient surtout des cerfs, à en juger par le tas d'os le plus proche. Des mouches bourdonnaient autour de nous. Au centre, l'herbe et les buissons avaient été piétinés. À mes pieds, une empreinte de griffe géante, plus large qu'une assiette, marquait le sol.
« Waouh, soufflai-je en m'avançant prudemment. Les os craquaient sous mes pas. Tu crois vraiment qu'elles vident les filles comme moi de leur or ? Les histoires racontent qu'il ne reste que des enveloppes vides. »
Ray grogna. « Qui a vu ces fameuses "enveloppes vides" pour le prouver ? Mais bon, je n'ai pas très envie de vérifier aujourd'hui. »
Au bord de la clairière, les arbres s'ouvraient sur une pente raide qui dominait la plaine. Je n'étais jamais allée aussi loin, je n'avais jamais vu cet autre côté du monde. Je m'approchai. La plaine s'étendait à l'infini. Mon univers de précepteurs et de jeux dans la forêt semblait minuscule face à cette immensité mystérieuse. C'était comme un appel irrésistible.
Ray me rejoignit, les yeux fixés sur l'horizon. Il devait ressentir la même chose. Lui, il allait s'échapper en rejoignant la Garde, comme mon père.
Mais pour moi, il n'y avait pas d'issue. Pas pour une fille à la peau d'or.
Je devais me marier.
Loin de l'autre côté des plaines d'herbe sèche se trouvaient les Terres Balafrées, le royaume des wyvernes. C'était un paysage gris et terne, marqué de longues fissures noires, là où même les plantes perdaient l'envie de vivre.
Un point brillant traversa l'horizon, scintillant d'or et de rouge sous les rayons du soleil couchant : une wyverne. Cette vue fit naître une chaleur dans ma poitrine, une envie dévorante de m'envoler pour ne jamais revenir.
La créature planait comme un vautour, battant parfois des ailes pour prendre de la hauteur tout en sillonnant le ciel.
J'avançai encore. Si seulement je pouvais voir si son cou était couvert de pointes, ou si ses ailes étaient palmées comme sur les dessins. Je voulais voir les écailles qui la faisaient briller comme un bijou aux reflets changeants.
Ray m'attrapa par le coude. Sa main me rappelait doucement le danger. Les wyvernes convoitaient l'or. Elles convoitaient les filles d'or, comme moi.
Je fixai cette terre craquelée et ce point brillant qui semblait si inoffensif. « J'aurais aimé que Farnell soit là pour voir ça, au lieu d'être de corvée aux tunnels de feu. »
« Pas moi. Il ne ferait que râler en disant que c'est stupide. » Ray eut un sourire. « Pour être honnête, c'est vrai que c'est assez stupide. »
C'était incroyable, pas stupide.
Une branche craqua derrière nous.
Je me retournai d'un coup.
Deux silhouettes déboulèrent dans la clairière remplie de carcasses.
Je les reconnus immédiatement. Ce n'était pas mon père.
Le prince Emory se tenait voûté, comme à son habitude, en écartant ses cheveux blonds de ses yeux inquiets.
L'autre garçon faisait une bonne tête de plus qu'Emory et avait cinq ans de plus que nous. Il traversa la clairière d'un pas arrogant. C'était Maurus Venon. Mon nouveau voisin depuis que mon père nous avait installés dans ce domaine, et le garçon le plus détestable que je connaisse. Chaque fois que Lord Venon venait au palais, il lâchait son idiot de fils sur nous, les enfants de domestiques. Maurus ne manquait jamais une occasion de nous rabaisser, souvent avec des insultes, et parfois avec ses poings.
« Ah, tu avais raison, Em », traîna Maurus, avec un rictus qui tordait sa tentative de moustache clairsemée. « C’était bien le rat doré qu’on a vu filer dans les bois avec son clébard de prix. Et regardez ce qu’ils ont trouvé, un site de nourrissage de wyverne ? Oh Aubrey, ton papa ne va pas aimer ça. » Il fit claquer sa langue contre son palais en me fixant.
« Libre à toi de retourner voir le tien si tu as la trouille », répliquai-je sèchement.
La main de Ray se crispa sur mon bras.
La lèvre de Maurus se retroussa en un grognement.
« C’est vraiment ça, Aubrey ? » demanda Emory, la voix tendue et haut perchée. « Je pensais que tu inventais tout hier. »
Ray me jeta un regard qui voulait dire : « Tu lui as dit, à lui ? »
Je l’avais fait... merde. Hier, nous vivions encore au palais. Comme presque tous les après-midi, Em s’était éclipsé pour traîner avec nous. Apparemment, on ne fournissait pas d’amis serviteurs au Prince dans les quartiers royaux. Mais je n’avais jamais imaginé, pas une seconde, qu’Em viendrait au domaine des Venon pour me suivre à la trace.
« C’est bien ça, mon Prince », dis-je, incapable de résister à l’envie de jubiler, en pointant un doigt vers le ciel.
« Ce minuscule point ? Ça compte à peine. Em m’a dit que ton seul souhait était de voir une wyverne. » Maurus prononça le mot avec un ton sarcastique et un geste de la main alors qu’il s’approchait de nous.
Mes poils se hérissèrent, mais Maurus n’était pas le genre de garçon devant qui on fuyait. La peur l’encourageait. À la place, je levai le menton et croisai son regard. « Qui ne le voudrait pas ? Je préfère regarder mon ennemi dans les yeux plutôt que de me terrer comme une lâche. »
Le sourire de Maurus s’élargit, allumant une lueur dangereuse dans son regard. Il saisit la manche de ma chemise et la déchira d’un coup sec. Il mit à nu les marques d’or étincelantes qui gâchaient mon épaule et brillaient sous les derniers rayons du soleil. « Brille pour nous alors, Lady Aubrey Gallant. Fais venir cette wyverne ici qu’on puisse la voir ! »
« Hé ! » Ray se jeta vers Maurus.
Je tendis la main pour arrêter Ray. Oh, par les Cieux, s’il se battait avec le fils d’un Lord—
Avant que je puisse réagir, Maurus poussa violemment mon épaule nue. Je ne m’y attendais pas, même si j’aurais dû m’en douter. Je trébuchai en arrière et la terre meuble au bord de la pente se déroba sous ma botte. Je s'agitai dans le vide, griffant l’air pour me rattraper. Mes doigts effleurèrent ceux de Ray, puis la sensation de chute me saisit.
Mon dos frappa violemment le sol dur de la prairie, une hauteur d’homme plus bas. L’air quitta mes poumons sous une pression atroce. L’arrière de mon crâne heurta la terre sèche et tout devint noir.
J’ouvris les yeux. Le ciel était d’un orange flou et brumeux.
Une agonie me broyait la poitrine, m’empêchant de respirer. J’avais déjà eu le souffle coupé bien des fois, mais Cieux, ça faisait mal. Je me redressai et forçai une inspiration étranglée. « Connard. »
Ray... où était passé Ray ?
« Aubrey, ça va ? » cria Emory depuis le haut du plateau. Il jetait des regards nerveux entre moi et quelque chose derrière lui. « Sérieux Maurus, arrête ! »
Non, non, non. Je me ruai vers la paroi. Ray. J’escaladai la terre meuble, faisant dégringoler des pierres et des mottes de terre derrière moi.
J’atteignis le sommet et manquai de glisser à nouveau devant la scène.
Maurus surplombait Ray, un genou clouant chacun de ses bras au sol. Du sang coulait du nez de Maurus et il faisait tournoyer un poignard dans une main.
Par les Cieux, Ray l’avait frappé. « Lâche-le ! » hurlai-je en me hissant sur le rebord. Emory me tira par l’arrière de ma chemise pour m’aider.
Maurus cracha le sang de son nez sur le visage de Ray et ricana. « Pourquoi s’arrêter là ? On commence à peine à s’amuser. Ce paysan pense qu’il peut lever la main sur son maître. On ne peut pas laisser passer ça. Et puis, je me suis toujours demandé si les articulations humaines étaient aussi faciles à découper que celles d’un animal. » Maurus écarta le poing serré de Ray et saisit son petit doigt.
Je m’élançai vers eux juste au moment où un bourdonnement horrible retentit. Par instinct, je me baissai vivement, tout comme Emory. Je l’avais entendu des dizaines de fois au palais, mais je n’avais jamais été dehors pour l’entendre.
La Cloche des Wyvernes.
Je tendis le cou pour fouiller le ciel, mais je ne voyais rien...
Emory me saisit le bras et me tira vers la lisière de la forêt. « On doit s’en aller d’ici ! »
Je savais que je devais partir. Je savais que je devais courir me mettre à l’abri. Mais je bougeais déjà, me libérant déjà de l’emprise d’Emory. « Ray ! »
« Laissons une petite friandise à la bête. » Maurus enfonça la pointe d’argent du poignard à la base de l’auriculaire de Ray.
Ray hurla. Pas un cri ordinaire. Un cri comme je n’en avais jamais entendu de ma vie.
Je n’entendis plus rien d’autre. Je ne vis plus rien d’autre. Seulement Ray. Seulement la lame s’enfonçant dans la main de Ray. Mon corps bougea tout seul. Je ramassai un os parmi les restes éparpillés. Je frappai le côté de la tête de Maurus avec l’extrémité de l’os pile au moment où l’argent tranchait net la chair de Ray.
Le doigt rose et immobile tomba dans l’herbe jaunie.
Maurus bascula de Ray comme un sac sans vie, mais ce n’était pas assez. Je n’avais pas été assez rapide. Je me précipitai vers Ray, vers le sang qui jaillissait en petits jets du moignon rouge et vide.
« Non », sanglotai-je en serrant sa main, plongeant mes yeux dans les siens, sombres et terrifiés. Demain. Demain, il était censé entrer dans la garde. J’arrachai complètement ma manche et j’en fis une boule contre sa main. Presque aussitôt, le tissu devint chaud, humide et rouge.
La main libre de Ray saisit mon poignet nu. « Aubrey », dit-il, avec le poids du danger—et de mon secret exposé.
Alors que ses doigts pressaient les marques d’or sur mon poignet, un picotement étrange envahit mon corps. J’eus un hoquet de surprise devant la sensation et les yeux de Ray s’écarquillèrent, comme s’il le sentait aussi.
Quelque chose m’agrippa l’épaule et me projeta en arrière. Une wyverne, j’en étais sûre, sauf que—
Maurus me jeta au sol et planta ses genoux sur ma poitrine. Il me sourit, les dents tachées par le sang de son nez, et serra ses deux mains sur mon cou. « Peu importe que ton père ait épousé une noble. Peu importe que le Roi lui ait donné nos terres. Il n’est rien d’autre qu’un paysan de rien du tout et il le restera. Et toi aussi. Peu importe l’or qui pousse sur toi, les Grandes Maisons verront toujours ta famille pour ce qu’elle est : une vermine. »
Ses paroles allumèrent un feu de haine en moi. Ce garçon qui avait coupé le doigt de Ray. Qui avait brisé ses chances de devenir garde et de s’élever socialement comme mon père. Il ne pouvait pas gagner. Je ne le laisserais pas faire. Ma vue se brouilla. Il était plus grand, plus fort que moi. Qu’est-ce que mon père m’avait appris ? Tu es plus petite, alors bats-toi plus intelligemment. Je tâtonnai autour de moi, cherchant n’importe quelle arme. Une pierre. Un bâton. Un...
Du métal froid. Le poignard. Je n’hésitai pas. Je m’en saisit et frappai.
Maurus fit un bond en arrière et la pointe de la lame entama le côté de son cou. J’avais raté. Par les Cieux, j’avais raté mon coup.
Le sang perla sur l’entaille, puis coula en un flot cramoisi. Il bascula en arrière, m’écrasant les cuisses, et plaqua sa main sur la blessure. Le sang suintait entre ses doigts. Ses yeux rencontrèrent les miens, furieux, monstrueux.
Je soutins son regard avec défi, le poignard levé.
Un rugissement à glacer le sang déchira le ciel.
La tête de Maurus se redressa et un panache de jaune et de rouge explosa au-dessus de nous.
Une chaleur étouffante et suffocante nous submergea. Maurus hurla—un son presque aussi horrible que celui de Ray. Il roula et tira mon corps par-dessus le sien.
Une douleur brûlante me lécha le dos et les épaules, ainsi que le poignet que j’avais levé pour protéger mon visage. C’était comme si mille aiguilles s’enfonçaient dans ma chair.
La chaleur disparut.
Le sol trembla quand la bête se posa lourdement tout près. Maurus me repoussa et s’éloigna à quatre pattes. L’épaule de sa chemise avait fondu, révélant une chair noire et boursouflée sur son épaule et son bras.
Je tombai sur le côté. Mon dos me semblait étrange. C’était un mélange bizarre de douleur et d’engourdissement, de chaleur et de glace. Des perles d’or parsemaient le dos de mes mains et les manches de ma chemise brûlée. Mon sang. De la fumée s’élevait de la terre calcinée sous moi—elle aussi était éclaboussée d’or fondu.
La wyverne se tenait à quelques pas seulement. Elle était assise sur ses énormes pattes arrière. Ses ailes massives, aux reflets vert-or, étaient plus larges qu’un carrosse et au moins deux fois plus hautes que moi.
La tête gigantesque de la wyverne masquait le ciel. De la fumée s’échappait de ses narines. Ses pupilles verticales se fixèrent sur les miennes, se rétrécirent, puis se dilatèrent. Ses écailles chatoyaient, mêlant l’or et le vert dans la lueur orangée du soleil couchant.
Ces grands yeux dorés me dévoraient, comme si, pour la toute première fois, quelqu’un me voyait entièrement. J’étais désirée. J’étais convoitée.
Je ne pouvais détacher mon regard de cette beauté, de cette horreur, de cette magnificence.
Ray glissa sur l’herbe à mes côtés et passa son bras sous le mien, me tirant de ma transe. La terreur pulsa dans mes veines en même temps que la douleur de mes blessures. Je m’enfuis avec Ray à travers les ossements du site de nourrissage. Ce n’étaient plus des signes d’excitation, mais un sombre présage. J’étais certaine de sentir les dents de la wyverne dans mon dos à chaque instant.
Les cors de l’armée du Roi retentirent et des gardes en armure cramoisie surgirent dans la clairière à cheval.
Sir William Gallant sortit de la forêt, monté sur son immense destrier blanc. Grand et fier, l’épée à la main. Le Grand Garde du Roi. Mon père, mon héros, mon sauveur. Il n’avait peur de rien, pas même des wyvernes.
« Père », croassai-je. Une force nouvelle envahit mes veines, alors même que les os craquaient sous mes pas tandis que je me précipitais vers lui.
Le regard de mon père se posa sur moi. Son expression grave et stoïque disparut. Ses lèvres s’entrouvrirent pour prononcer mon nom : « Aubrey. »
Son air dévasté me fit plus de mal que toutes mes blessures.
Puis son visage se ferma. Le masque du Grand Garde du Roi revint. « Mettez ma fille et les enfants en sécurité. Je m’occupe de la wyverne. » Ses mots étaient clairs, nets, absolus.
Son cheval galopa devant moi. Au bord de la pente, il se cabra, découpant la silhouette de mon père et son épée levée contre les rayons safran du soleil couchant. Le cri de guerre de mon père répondit au rugissement de la wyverne.
Un garde me hissa sur un cheval alors que mon corps commençait à trembler. Je respirais par saccades sous le choc. Ray fut tiré sur un autre cheval. Il fixait sa main, ce moignon rose et cicatrisé là où son petit doigt aurait dû se trouver.
Le cheval du garde fit demi-tour, m’éloignant de tout. Loin de la main impossible de Ray, loin du rugissement perçant et de l’éclat du feu de wyverne.
Mon père est mort en guerrier, dirent-ils plus tard, en défendant son pays.
Moi, je connais la vérité.
Il est mort à cause de moi.
