Prologue : Hey, Hey !
(J’ai aussi publié Duang With You sur Wattpad. Le lien est ci-dessous :
https://www.wattpad.com/story/411190615?utm_source=android&utm_medium=link&utm_content=story_info&wp_page=story_details_button&wp_uname=cloudhaa)
Mon père disait que seuls les perdants fêtent encore Loy Krathong avec leurs amis. Mon frère aîné me traitait de minable parce que je n’avais pas le cran de lui demander de m'accompagner. Et mon ami, lui, a dit...
« Hé. »
Cette technique marche à tous les coups.
« ..... »
« Hé. »
Je me suis léché les lèvres, qui étaient toutes sèches. Merde. Qu’est-ce que j’étais censé faire maintenant ? Dans mes répétitions, il était censé répondre quelque chose, pas juste me dévisager comme ça.
« Mon ami te plaît. »
J’ai fermé les yeux et je l’ai dit un peu plus fort. Le bruit des pétards et l’effervescence habituelle du festival de Loy Krathong emplissaient l’air. Ici, tout le monde faisait flotter son krathong avec l’être aimé. Évidemment. Un étudiant en première année, célibataire comme moi... ça devait paraître un peu triste. Non, en fait, c’était franchement triste.
« Un ami ? »
« Euh, ouais... »
Est-ce que quelqu’un lui avait déjà dit ?
Qu’il est absolument adorable.
« Je m’appelle Friend. »
Charmant sans aucune raison particulière. Assez charmant pour rendre fou un amoureux transi dès le premier jour d'intégration. Charmant même s’il faisait la même taille que moi. Charmant malgré sa tenue négligée — une chemise d’uniforme universitaire trop grande, jamais repassée correctement, les mêmes baskets usées portées depuis la rentrée... ou encore ces mains pâles qui berçaient avec soin ce krathong en pain.
« Ton ami, mon cul. »
Pan !
J’ai eu l’impression de recevoir une balle en plein cœur. Le krathong en pain qu’il m’a balancé m’a frappé en plein visage, son air manifestement agacé. Je connaissais ce regard... Ses amis ont sifflé et se sont moqués de nous, attirant l’attention de tout le monde. Je suis sûr que mes propres amis — qui se cachaient derrière un arbre quelques instants plus tôt — étaient déjà sortis pour nous encourager, se fondant dans les lumières éclatantes du festival.
Et ce jour-là.
« Duang ! Vas-y, lance-toi ! »
« Duang, dis-le ! T’es un mec moderne, t’as de la carrure, des chaussures en cuir ! »
C’est le premier jour où j’ai fait autre chose que de le regarder pratiquer la musique en silence après les cours. Le premier jour où j’ai fait plus que passer devant lui ou m’asseoir au fond de la cantine pour fixer son dos pendant qu’il mangeait son éternel repas du soir.
« Alors, tu t’appelles Friend ou Duang ? »
Le premier jour...
« Duang. »
Dire mon propre nom m’a semblé insurmontable.
« Et ? Qu’est-ce qu’il y a ? »
« Ça te... dérangerait ? »
« Si on essayait de se parler ? »
Le premier jour où je me suis senti être le plus gros idiot sur terre. J’avais envie de hurler devant lui, de m’excuser d’être aussi nul... aussi peu cool. Mais quand même, est-ce que ça le dérangerait ?
J’étais un gars. Il était un gars.
« Tu peux être plus direct ? »
J’ai dégluti.
« Qin ! Calme-toi, gamin, calme-toi ! »
« Arrête de l’embêter, mec. Détends-toi ! »
Plus direct, et j’étais à genoux pour faire ma demande, je vous le jure. Je me suis gratté le nez, embarrassé... j’ai croisé son regard par accident, et mon cœur a fait un bond, comme sur des montagnes russes. J’ai arrêté de me demander si ça marcherait ou non — parce qu’après tout, comment espérer quoi que ce soit si je n’essayais jamais ?
« Est-ce que je peux te draguer ? »
J’avais hésité des centaines de fois dans ma tête. Mais après avoir retourné la question dans tous les sens, je me suis dit qu’il valait mieux le dire tout de suite, avant qu’il ne puisse accepter ou me rejeter. Pour ça, j’ai dû puiser plus de courage qu’à la maternelle, quand je devais danser devant des centaines de personnes pour la fête des mères.
Il valait bien plus que ça.
« Non — je veux dire, Duang veut te draguer. »
Plus d’une centaine de personnes et une scène qui m’avait fait trembler les genoux.
« J’ai changé d’avis. »
« Je ne demande pas la permission. Je te préviens, c’est tout. »
J’étais tellement démodé. Mais bon...
« Alors vas-y, drague-moi jusqu’à ce que tu réussisses. »
Lui et moi. Lui, qui chantait si magnifiquement. Lui, qui rentrait toujours tard à l’internat et achetait un café noir pour combattre la somnolence chaque matin. Lui, qui était aussi imprévisible que la météo.
Et c’est ce jour-là... que j’ai commencé à le draguer. Le jour où nous avons commencé à nous parler.
☁️’s notes :
Loy Krathong : Un festival thaïlandais très apprécié, qui a lieu lors de la pleine lune du 12e mois lunaire (généralement en novembre). Les gens font flotter des krathongs, de petites embarcations décoratives faites traditionnellement de feuilles de bananier ou de pain, sur les cours d’eau pour honorer la déesse de l’eau et libérer symboliquement leurs ondes négatives. C’est une fête très liée au romantisme ; le fait pour les couples de faire flotter leurs krathongs ensemble est une tradition culturelle, ce qui en fait un décor classique pour les déclarations d’amour.
Krathong en pain (krathong khanom pang) : Une alternative écologique aux krathongs en feuilles de bananier, devenue populaire car les poissons peuvent les manger. Ici, le krathong en pain sert aussi d’arme comique.
