Pat & Mo’s Handy Guide to What the Fuck We’re Talking About
Right. We’ve been told some of you might not have a clue what we’re saying half the time.
Apparently no everybody’s from Glasgow. Can’t be helped.
So here’s a list.
If you think you’re getting on fine, away you go, move on, don’t bother your arse reading it. It’s no compulsory.
But if you’re sat there wondering what a numpty is, or why everyone keeps telling each other to bile their heids, it’s all down here.
Don’t say we never do anything for you.
────── ❖ ──────
away and bile yer heid (phrase) — Go away. Get lost. An instruction to remove oneself, with feeling. Literally “away and boil your head.”
baws (noun) — Testicles. Also useful as a general expression of disappointment, as in “aw, baws.”
bevvy (noun) — An alcoholic drink. A “bevvy” is one. “On the bevvy” is several.
clatty (adjective) — Dirty. Like manky, but usually applied to a person or their habits rather than a place or an object. A clatty man is a specific and well-understood category.
crabbit (adjective) — Bad-tempered. Grumpy. In a permanent state of mild complaint. Can be applied to people, weather, and, if required, cars.
dead (adverb) — Very. An intensifier. “Dead funny.” “Dead nice.” Nothing to do with being deceased.
dinnae (verb) — Do not. Don’t.
dout (noun) — A cigarette end. The stub. What you nip and keep in the packet for later if you’re Mo.
fud (noun) — A woman’s genitals. Occasionally a person you don’t think much of.
gie him a suck (phrase) — To perform oral sex on a man.
girnin (verb) — Complaining. Whining. Moaning on and on in a low, fretful, self-pitying way. Most commonly applied to weans who’ve been told no. Occasionally to a thirty-nine-year-old car that thinks it’s been hard done by.
greetin (verb) — Crying. Also complaining, depending on the volume and the tears involved.
hen (noun) — A term of endearment for a woman. Similar to “love” or “darling.” Used constantly and meaning everything from genuine affection to a warning.
lick her oot (phrase) — To perform oral sex on a woman.
manky (adjective) — Dirty, in a strong and unpleasant way. Used for poor hygiene or generally unclean conditions. A manky layby. A manky fella. You’ll know one when you see one.
numpty (noun) — An idiot. A fool. Affectionate or otherwise depending on who’s saying it and how recently you’ve annoyed them. “Ya numpty” is the full deployment.
ride (verb / noun) — To have sexual intercourse. As a noun, a person considered worth having it with.
shag (verb) — To have sexual intercourse. Not, in this context, a type of dance or a seabird.
skean dhu (noun) — (pronounced “skee-an doo”) A small traditional Highland dagger, worn tucked in the sock with a kilt.
spunk (noun) — Semen.
teuchter (noun) — (pronounced “tyooch-ter,” with the “ch” as in “loch”) A Highlander or someone from the rural north, as labelled by a Lowlander. Rarely a compliment. Frequently undeserved.
twat / twatt (noun) — A fool, an idiot, or a woman’s genitals, depending. Note the place on Orkney is spelt with two Ts, which is either a coincidence or somebody’s idea of a joke.
wabbit (adjective) — (pronounced “wab-it”) Worn out. Exhausted. Run down. Past it, in the most tired and worn-thin sense. Said of a person after a long day, or a car after a long country.
wean (noun) — (pronounced “wain”) A child. Literally “wee one.” The thing you spend twenty years raising and the rest of your life missing.
wee (adjective) — Small. Little. Also used to soften almost anything: a wee drink, a wee word, a wee guide to what the fuck we’re talking about.









You are an absolute gem !!
Gem, I forgot to include that one...