🦋⃟. 𝆺༐༐༌༌«𝑆𝑖𝑛𝑜𝑝𝑠𝑖𝑠»༌༌༐༐𝆺🦋⃟.
ᵈᵃᵈᵈʸ
🦋⃟. 𝆺༐༐༌༌«𝑆𝑖𝑛𝑜𝑝𝑠𝑖𝑠»༌༌༐༐𝆺🦋⃟.
ᵈᵃᵈᵈʸ
Nombre En Español:
«Después de que mi romance online salió mal, me quedé embarazado del hijo de un magnate»
SINOPSIS:
El día que echaron a Qiao Yan de su casa, descubrió que en realidad no era más que un falso Joven Amo que había ocupado el lugar del verdadero heredero de una familia rica. Obligado a despedirse de sus adorados autos deportivos y bolsos de lujo, terminó llevando una vida en la que incluso tenía dificultades para llenar el estómago.
Sin ninguna otra salida, Qiao Yan apretó los dientes y creó una cuenta secundaria. Movido por el deseo de vengarse, se hizo pasar por una mujer en internet y consiguió pescar a la Luz de Luna Blanca del verdadero Joven Amo: ¡He Yanzhou, un patrocinador de primer nivel!
Frente a la cámara, Qiao Yan se mostró mimoso y habló con voz suave:
—Daddy, ese bolso que me gustó este mes…
Apenas envió el mensaje, el sonido nítido de una transferencia de dinero resonó al instante.
—¿Un video? Claro que sí~
Se puso la peluca con toda naturalidad, llevó el filtro al máximo y cumplió frente a la cámara todas las exigencias de He Yanzhou. Gracias a ello, terminó ganando una verdadera fortuna.
El dulce romance duró varios meses, hasta que un día volvió a aparecer un mensaje en el chat de He Yanzhou:
«Vamos a conocernos en persona.»
En cuanto recibió aquel mensaje, el hombre que se consideraba heterosexual hasta la médula, Qiao Yan, bloqueó por completo aquel número que ya conocía tan bien… y salió huyendo.
🍑⃟. 𝆺𝅥°ᢉ𐭩🧋⏔˖ ݁ .ᵈᵃᵈᵈʸ. ݁ ˖⏔🧋ᢉ𐭩°𝆺𝅥🍑⃟.
Qiao Yan volvió a encontrarse con He Yanzhou en un ring de boxeo clandestino de Ningcheng.
He Yanzhou, aquel joven magnate de la tecnología que frente a la cámara siempre se mostraba elegante y distinguido, ahora estaba de pie en el centro de una jaula de hierro. Allí era el invencible «Lion».
Qiao Yan sintió que las piernas se le aflojaban. Se cubrió el rostro y trató de escabullirse entre la multitud, pero, en medio del caos, la fina cadena de platino que llevaba alrededor del cuello salió por el escote.
El colgante se lo había regalado He Yanzhou. Tenía la forma de un pequeño collarín, delicado pero cargado de insinuaciones, con un diamante negro engastado en el centro. En cierta ocasión, Qiao Yan lo había llevado puesto durante un video en el que levantaba dócilmente la cabeza para dejar que el otro contemplara con detenimiento cada centímetro de su piel.
Al levantar la mirada, Qiao Yan se encontró de lleno con los ojos de He Yanzhou. Desde su posición elevada, su mirada recorrió la multitud que gritaba y celebraba alborotada y, con precisión, terminó fijándose en él.
La mano de He Yanzhou descendió lentamente por su columna.
—Cuando estabas sacándome dinero, no dejabas de llamarme con tanta dulzura. ¿Por qué ya no dices nada?
Qiao Yan estaba tan asustado que las lágrimas comenzaron a correrle por el rostro mientras se debatía inútilmente.
—Suéltame… No lo hice a propósito… Te devolveré el dinero…
—¿Devolverlo? ¿Con qué piensas hacerlo?
He Yanzhou se inclinó junto a su oído y habló con una voz baja, casi persuasiva:
—¿Por qué no vuelves a llamarme así una vez más? Quiero escucharlo.
### ［Pequeña escena］:
Varios meses después, Qiao Yan contempló las dos líneas del test de embarazo y sintió como si un rayo lo hubiera alcanzado.
Abrazándose el vientre, ya ligeramente abultado, se quedó hecho un desastre bajo el viento frío.
—¡Ese viejo! ¡Maldito cabrón! ¡¡Pero si yo soy hetero!!!
🍑⃟. 𝆺𝅥°ᢉ𐭩🧋⏔˖ ݁ .ᵈᵃᵈᵈʸ. ݁ ˖⏔🧋ᢉ𐭩°𝆺𝅥🍑⃟.
Imagen:
Etiquetas:［Romance en línea que sale mal | Disfraz de mujer | Embarazo masculino］
Falso Joven Amo que aparenta ser un hombre hetero, pero en realidad es delicado y mimado × CEO refinado con una fuerte personalidad posesiva y de daddy dominante.
### Guía de lectura:
1. Más adelante habrá embarazo masculino.
2. Ninguno de los protagonistas tiene una personalidad perfecta.
3. He Yanzhou no era amante del verdadero Joven Amo; todo se debió a un malentendido. SC, final feliz (HE).
### Etiquetas:
Embarazo masculino · Contemporáneo · Familias poderosas · Historia dulce · Favorito de todos · Verdadero y falso Joven Amo de una familia poderosa
Otros: Travestismo · Romance en línea
### Personajes principales:
Qiao Yan (Shou) · He Yanzhou (Gong)
### Sinopsis en una frase:
«¡Se suponía que solo iba a sacarle dinero! ¿¡Cómo terminé embarazado!?»
### Tema central:
Cuidado con las estafas por internet.
Notas de traducción:
白月光 (baiyueguang): literalmente, «luz de luna blanca». En novelas románticas alude al amante o a una persona idealizada, profundamente especial y difícil de olvidar.
金主 (jinzhu): «patrocinador» o persona adinerada que mantiene económicamente a otra. En este tipo de novelas también puede tener una connotación de mecenas/amante adinerado.
SC: abreviatura habitual de shenɡuanɡ / 身心清白 en el contexto de etiquetas románticas, usada para indicar que la pareja principal no ha tenido relaciones sexuales con otras personas antes de su relación.
HE: Happy Ending, es decir, final feliz.
El título también puede traducirse como:
Después de que mi romance online salió mal, quedé embarazado del heredero de una familia poderosa.
