Kikuno-Obaa-chan Loves Her Dannya(R48)

I'm at that age where I've probably gone through menopause, but I still want my husband to use protection.

A collection of short stories in which Kikuno, an old lady who runs a traditional Japanese dagashi shop, speaks candidly—and shamelessly—about her sweet and steamy love, echi-echi life with her hubby, Dannya.

Kure is a city in Hiroshima Prefecture, Japan.

This work experiments with a new approach to rendering Japanese hogen—regional dialects—in English.