अध्याय 1: कैफे रूज
जैसे ही वे आदमी उसके छोटे से गली के कैफे में दाखिल होते हैं, लोला को तुरंत महसूस होता है कि कुछ गड़बड़ है। उनका काला, उदासीन रवैया उसे बेचैन कर देता है; बड़े कद, भावहीन चेहरे और एक जैसे सूट—सब मिलकर उसके पेट में एक अजीब सी बेचैनी पैदा कर देते हैं।
वह जिस मेज को साफ कर रही है, उसे पोंछती रहती है, मगर उन पर नज़र रखती है जब उनमें से एक पास की कर्मचारी की ओर मुड़ता है। मार्था से वह कुछ बोलता है और चाहे वे शब्द हों या उसका और उसके साथियों का रवैया, उस बेचारी लड़की का चेहरा पीला पड़ जाता है।
घबराहट की घंटी साफ सुनाई देती है, फिर भी लोला शांत रहने का नाटक करती हुई उन आदमियों के पास जाती है।
“क्या मैं आपकी मदद कर सकती हूँ, सज्जनों?” वह पूछती है, उस पत्थर जैसे चेहरे वाले आदमी को कसकर मुस्कुराते हुए।
“हमें मालिक से बात करनी है,” वह उसी कड़े लहजे में जवाब देता है, जो उसके सख्त चेहरे से मेल खाता है।
“माफ कीजिएगा, मेरे पिता अभी ठीक नहीं हैं। मगर जो भी हो, मैं उनकी तरफ से आपकी मदद कर सकती हूँ,” लोला उसी पेशेवर लहजे में जवाब देती है। आदमी कुछ पल के लिए अपनी आँखें सिकोड़ता है, फिर अपने ‘दोस्तों’ की ओर देखता है।
“नहीं, हमें उनसे ही बात करनी है,” वह ज़ोर देकर कहता है।
“अभी तो यह मुमकिन नहीं है,” लोला पलटकर कहती है। आदमी उसकी हाइट तक झुकता है, उसकी आवाज़ और भी धीमी हो जाती है।
“सुनो, छोटी बच्ची। हम तुम्हारे बाप से बात करना चाहते हैं। तो या तो तुम उसे फ़ौरन बुला लो, या हम इस पूरे फ़ालतू जगह को गोली से उड़ा देंगे और ऊपर चले जाएँगे,” वह फुफकारता है, अपनी जैकेट थोड़ी खोलकर अपनी बंदूक दिखाता है।
साफ़-साफ धमकी देने के बावजूद, दिन के उजाले में और सार्वजनिक जगह पर, लोला को यह बात चुभती है कि यह गँवार अपने गुंडों के साथ उसके कैफे में आकर उसे धमका रहा है।
“सुनो, मुझे नहीं पता तुम कौन हो या यहाँ क्यों आए हो, मगर यह मत सोचना कि तुम मेरे कैफे में घुसकर मुझे धमका सकते हो!” वह उसी फुसफुसाहट में जवाब देती है, ताकि और लोगों का ध्यान न खींचा जाए।
हालाँकि, यह थोड़ा देर हो चुकी है क्योंकि कई नियमित ग्राहक और आगंतुक उनकी ओर उत्सुकता से देख रहे हैं। कुछ तो सीधे-सीधे घूर रहे हैं।
आदमी उसे एक खतरनाक नज़र से घूरता है और अपनी जैकेट में हाथ डालकर बंदूक निकालता है।
लोला थोड़ा सा घुटन महसूस करती है और अपने हाथों को दबाकर काँपने से रोकती है। क्या यह पागल सचमुच गोली चला देगा?... क्या सचमुच? भगवान, उसकी और उसकी बकवास ज़ुबान की! फिर भी, बिना अपने सिद्धांतों के वह क्या होती?
शुक्र है, जैसे ही वह बंदूक निकालने वाला होता है, एक हाथ उसके कंधे पर पड़ता है और उसकी हरकत रोक देता है।
“अब, अब, फ्रेंकी। लगता है यह छोटी बच्ची नहीं जानती कि वह क्या कह रही है,” एक धीमी आवाज़ गूँजती है। लोला उस आदमी की ओर गुस्से से देखती है।
उसने उसे छोटी बच्ची कहने की हिम्मत कैसे की! 22 साल की उम्र में वह कोई बच्ची नहीं है! जैसे ही वह उसकी चमकती हुई चाँदी जैसी भूरी आँखों में देखती है, उसकी आँखें थोड़ी चौड़ी हो जाती हैं। वह बेहद खूबसूरत है। एक खतरनाक, जानलेवा तरीके से। उसके गुंडों के विपरीत, उसका सूट गहरा नीला है और उसके लंबे, दुबले मगर मांसल शरीर पर बिल्कुल फिट बैठता है। उसकी त्वचा हल्की कांस्य रंग की है, कारमेल से थोड़ी गहरी मगर उतनी ही ललचाने वाली। फिर उसका चेहरा... उसका चेहरा! हे भगवान। लोला कराहते हुए सोचती है—कितना खुरदुरा मगर दिलकश चेहरा। घने काले भौंहें, तिरछे गाल, माथे पर लहराते हुए कुछ काले बाल, टेढ़ी नाक और धूल भरे गुलाबी, रसीले होंठ। उसकी बाईं भौंह पर एक हल्का निशान है, जो उसे और भी आकर्षक बना देता है। उसके रूप से एक बात साफ है—इससे पंगा लेना खतरनाक है।
हालाँकि, यह शारीरिक आकर्षण उस स्पष्ट कारण से दबाया जा सकता है कि वह इन गुंडों का सरगना है।
“बॉस,” वह गँवार गुर्राता है जिसने लोला को धमकाया था।
“मेरे कर्मचारियों के लिए माफ़ी चाहता हूँ, मिस ब्यूमोंट। क्या आपके पास कोई दफ़्तर या निजी जगह है जहाँ हम बात कर सकें?” वह विनम्रता से पूछता है।
लोला की नज़र हिचकिचाती है, उसे इस विनम्रता की उम्मीद नहीं थी, खासकर उसके कर्मचारियों को सुनने के बाद।
“जी... हाँ, इधर आइए,” वह धीरे से कहती है और उन्हें कैफे से होते हुए गलियारे में ले जाती है, स्टॉक रूम और फ्रीज़र के पास से गुज़रती हुई छोटे से दफ़्तर में। वह कुछ कागज़ हटाती है और उस अजनबी को डेस्क के सामने बैठने की जगह देती है।
आदमी बैठ जाता है और कुर्सी पर आराम से टिक जाता है, जबकि उसके चार साथी उसके चारों ओर खड़े रहते हैं, सख्त और शक भरी नज़रों से। लोला उनकी ओर देखती है, फिर अपनी नज़र उनके मालिक पर टिका देती है।
“आप हैं?” वह पूछती है।
“मेरा नाम कार्लोस कास्टेलानो है। मेरे पिता हैं अल कास्टेलानो,” वह धीरे से कहता है।
लोला की भौंहें सिकुड़ जाती हैं। उसे समझ नहीं आता कि यह आदमी कौन है और उसके परिवार के कैफे में क्या कर रहा है। उसने इसे कभी नहीं देखा और वह कभी ऐसे आदमी के साथ नहीं जुड़ना चाहेगी।
“आप क्या चाहते हैं? यहाँ क्यों आए हैं?” वह सवाल करती है।
“देखो बम्बीना। यह मर्दों का मामला है। अपने बाप को बुलाओ—”
“मैं ऐसा नहीं करूँगी! मेरे पिता बीमार हैं और उनकी बेटी होने के नाते, जो कुछ भी आप उन्हें बताना चाहते हैं, मुझे बता सकते हैं,” लोला हठ से कहती है, जिससे कार्लोस की आँखें सिकुड़ जाती हैं और होंठों पर एक हल्की नफ़रत भरी मुस्कान आ जाती है।
आदमी उसे कुछ पल तक घूरता है, फिर अपने पिता से बात करने की माँग दोहराता है।
लोला बस आँखें घुमा देती है। क्या गधा है!
“मुझे अपने समय की बर्बादी पसंद नहीं। तो या तो बताओ कि तुम मेरे पिता से क्या बात करना चाहते हो, या कृपया चले जाओ,” लोला झल्लाकर कहती है, महसूस करते हुए कि उसकी धैर्य की सीमा खत्म हो रही है।
आदमी अपने गुंडों की ओर देखता है और सिर हिलाता है। लोला देखती है कि वे बाहर निकल जाते हैं और दरवाज़ा बंद कर देते हैं। हल्की सी ‘क्लिक’ की आवाज़ उस तंग दफ़्तर में तनाव को और बढ़ा देती है।
कार्लोस अपनी भारी काया को कुर्सी से उठाता है और डेस्क के दूसरी ओर आता है। जैसे ही वह उसके पास पहुँचता है, लोला पीछे हटती है, उसका दिल ज़ोर से धड़कने लगता है—उसका भावहीन चेहरा और शिकारी मुद्रा देखकर।
और सोचा था कि उसके गुंडे साथ हों तो थोड़ा आराम मिलेगा!
“क-क्या कर रहे हो?” वह हकलाती है, पीछे हटते-हटते ठंडी दीवार से पीठ टकरा जाती है। आदमी उसके बिल्कुल सामने खड़ा हो जाता है, उसे पूरी तरह से ढक लेता हुआ, उसकी ठंडी आँखें उसकी डरी हुई आँखों में झाँकती हुईं।
“तुम इन मामलों को जानना चाहती हो, पिक्कोला, मगर यह तुम्हारे बस से बाहर है,” वह फुसफुसाता है, उसकी आवाज़ लोला की रीढ़ में सिहरन पैदा कर देती है।
“म-मुझे नहीं पता आप क्या कह रहे हैं। मैं 22 साल की हूँ। इस जगह को अपने पिता के साथ चलाती हूँ। मुझे भी उतना ही हक है कि मैं जानूँ कि आपका उनके साथ क्या काम है,” वह साँस भरकर कहती है, उसका गर्व उसे उसके आगे झुकने नहीं देता।
आदमी हल्का सा हँसता है, “22। बहुत छोटी। बहुत... मासूम।”
“मेरी उम्र से कोई फ़र्क नहीं पड़ता। बस बताओ कि तुम यहाँ क्यों आए हो या चले जाओ, नहीं तो मैं पुलिस बुला लूँगी,” लोला हठ से कहती है।
अगर उसे फ़ोन मिल जाए और उसके हाथ काँपना बंद हो जाएँ, तो ज़रूर वह पुलिस बुला लेती। बशर्ते वह इस घबराहट के दौरे से बच जाए या वह उसे मारने से पहले ही।
पुलिस की धमकी पर कार्लोस उसे एक नर्म मुस्कान देता है, जिससे उसके अंदर एक और डर की लहर दौड़ जाती है। फिर अचानक, उसकी बाँहें दीवार पर उसके दाएँ कंधे के ऊपर जाकर उसे फँसा लेती हैं।
वह आगे झुकता है और उसके कान में फुसफुसाता है, “तुम सोचती हो कि तुम जानना चाहती हो मैं यहाँ क्यों आया हूँ, पिक्कोला?”
“हाँ,” लोला साँस छोड़ती है, खुद को उसकी भारी, मर्दाना खुशबू में डूबा हुआ पाती है। उसकी गंध, उसकी धीमी आवाज़ और उसका उदास रवैया उसके अंदर एक अजीब सी उत्तेजना पैदा कर देता है।
“मैं तुम्हारे पिता को मारने आया हूँ।”
यह एक वाक्य सुनते ही लोला चौंककर साँस खींचती है, उसके शरीर की उत्तेजना गायब हो जाती है और उसकी जगह गुस्सा ले लेता है।
“क्या?!” वह चीखती है, अपने हाथ उसकी जैकेट पर रखकर उसे पीछे धकेलती है। मगर आदमी एक इंच भी नहीं हिलता।
“उन्होंने हमसे 15 साल पहले पैसे उधार लिए थे और अभी तक वापस नहीं किए। हमने उन्हें एक साल की मोहलत दी, मगर वे अब भी हमारा मज़ाक उड़ा रहे हैं। हमने अपनी उदारता का लंबा विस्तार कर दिया है। अब उन्हें अपनी जान से हाथ धोना पड़ेगा। माफिया दूसरी चेतावनी नहीं देता,” कार्लोस गुर्राता है, उस युवती की गर्म भूरी आँखों में डर, गुस्सा और दर्द को देखता हुआ। वह खुद को थोड़ा और क्रूर बनने से रोक नहीं पाता। शायद वह एक सैडिस्ट है। मगर उसकी मासूमियत और उसके नाज़ुक मगर खूबसूरत शरीर को देखकर उसे यह ख्याल आता है कि वह उसे डेस्क पर पटककर उसके साथ ऐसा सलूक करे कि वह चीखती-चिल्लाती रह जाए। उसे उसकी हिरणी जैसी भूरी आँखों से आँसू बहते हुए देखना अच्छा लगेगा; उसके मुलायम भूरे बाल उसके हाथों में उलझे हुए, उसकी उँगलियाँ उन्हें कसकर पकड़े हुए; उसकी क्रीमी त्वचा पर उसके मुँह के निशान होंगे; और उसके गुलाबी होंठ सूजे हुए और फटे हुए होंगे, जो उसने उनके साथ किया होगा।
“माफिया?” लोला हाँफती है, उस माफिया के बेटे के विचारों से अनजान। कार्लोस एक काली मुस्कान देता है और अपना हाथ उसके गाल पर रखकर उसके होंठों को अंगूठे से सहलाता है।
“अब अपने पिता को बुलाओ, और हम इसे जितना आसान हो सके, उतना आसान बना देंगे।”
लोला की आँखें उसकी ओर उठती हैं, उसकी ठंडी आँखों में थोड़ी सी दया ढूँढ़ने की कोशिश करती हुईं।
“नहीं। कृपया, कृपया उन्हें चोट मत पहुँचाओ। कृपया। हम तुम्हें दुगना पैसा वापस कर देंगे, मैं वादा करती हूँ। कृपया, कुछ भी कर लेंगे,” लोला गिड़गिड़ाती है, उसकी आँख से एक आँसू बह जाता है।
वह खुद को डर से काँपती हुई पाती है। ये आदमी बस उन पुरानी सीढ़ियों से उनके अपार्टमेंट तक चले जाएँ और वहाँ उन्हें उसका बीमार पिता बिस्तर पर मिल जाएगा। उसे कोई शक नहीं कि कार्लोस के गुंडे उसे गोली मार देंगे, चाहे वह कितना भी कमज़ोर क्यों न हो। और उसे यह भी यकीन है कि कार्लोस खुद भी ऐसा कर सकता है। मगर माँ की मौत के बाद उसके पिता ही उसका एकमात्र परिवार हैं। बाकी सबने उसके माँ-बाप को छोड़ दिया था और फ्रांस में ही रह गए थे, जबकि उसके माँ-बाप अमेरिका आ गए थे। लोला को तो अपने दादा-दादी तक का पता नहीं, न ही उसे मालूम है कि उसकी कोई मौसी या चचेरे भाई-बहन हैं या नहीं। उसके पास बस उसका पिता है—जिसने उसे अकेले पाला है।
“सावधान रहो, पिक्कोला,” कार्लोस साँस भरता है, उसका हाथ उसके गाल पर फिसलता हुआ उसके कान के नीचे छोटे-छोटे घेरे बनाता है, “माफिया के सरगना के बेटे से ‘कुछ भी’ का वादा करना अच्छा विचार नहीं है।”
लोला की आँखें उसकी ओर उठती हैं। तो उसे कुछ चाहिए।
“क्या है? मेरे पिता की जान के बदले तुम क्या चाहते हो?” वह घुटन महसूस करती है, उसका दिल और तेज़ धड़कने लगता है जब उसकी भूरी आँखें चमक उठती हैं और उसके होंठों पर एक मुस्कान आ जाती है।
“तुम इसके लिए क्या करने को तैयार हो, पिक्कोला? क्या सचमुच कुछ भी करने को तैयार हो?” वह फुसफुसाता है, उसके चेहरे से एक रेशमी बालों की लट हटाता हुआ।
“ह-हाँ। हाँ, उनकी जान बचा लो और... और मुझे ले लो,” वह हकलाती है।
“तो हमारा सौदा पक्का, मिस ब्यूमोंट। तुम, तुम्हारे पिता की जान के बदले,” आदमी मुस्कुराता है।
“ठीक है। क्या तुम्हारे पास कोई कॉन्ट्रैक्ट है?”
“मुझे कॉन्ट्रैक्ट की ज़रूरत नहीं है, मिस ब्यूमोंट। मेरा वचन ही काफ़ी है। मैं अपना वचन कभी नहीं तोड़ता... कभी नहीं। और मैं तुम्हें भी अपने वचन पर कायम रखूँगा।”
“मगर... मुझे कैसे यकीन होगा? कैसे पता चलेगा कि तुम मुझे मारकर फिर मेरे पिता को नहीं मारोगे?” लोला बहस करती है।
“देखो, मिस ब्यूमोंट, तुम्हारे पास अभी ज़्यादा विकल्प नहीं हैं, है न? तुम दोनों सौदे पर राज़ी हो जाओ और मेरे वचन पर भरोसा करो, या मैं फ्रेंकी या किसी और को तुम्हारे पिता को मारने के लिए भेज दूँ,” कार्लोस कंधे उचकाता है, जैसे उसे कोई फ़र्क नहीं पड़ता कि वह कौन सा विकल्प चुनती है।
लोला अपनी जीभ निकालकर होंठ गीले करती है, दोनों विकल्पों पर गहराई से सोचती हुई। वह या उसका पिता? वह स्वार्थी नहीं बन सकती, बस नहीं। यह उसे ही होना पड़ेगा।
“क्या तुम... क्या तुम मुझे ज़िंदा रखोगे?” वह हिचकिचाते हुए पूछती है।
“तुम ज़िंदा रहोगी, मिस ब्यूमोंट। तुम मेरे लिए... उपयोगी रहोगी। तो क्या तुमने फैसला कर लिया?” कार्लोस घूमकर वापस आता है।
“हाँ। हाँ, मेरे पिता की जगह मुझे ले लो। उन्हें बख्श दो, वादा करो कि उन्हें कुछ नहीं होगा।”
“मेरा वचन है कि तुम्हारे पिता को कुछ नहीं होगा, बदले में तुम मेरे सामने पूरी तरह समर्पित हो जाओगी। क्या हम सहमत हैं?”
“हाँ,” लोला साँस छोड़ती है, जानते हुए कि जैसे ही यह शब्द उसके होंठों से निकला, उसका जीवन नर्क बन जाएगा।
कार्लोस खुशी से मुस्कुराता है। क्या शानदार पालतू मिला है उसे—डरी हुई, आज्ञाकारी और खूबसूरत।
“अच्छी लड़की,” वह बड़बड़ाता है। वह दफ़्तर की कुर्सी पकड़ता है, उसे घुमाता है और उस पर बैठ जाता है, अपने इनाम को गौर से देखता हुआ।
“इधर आओ, पिक्कोला,” वह आदेश देता है।
लोला जबड़े को भींचती है और मुट्ठियाँ कसकर अपने बगल में रखती है, फिर आदमी की ओर कुछ कदम बढ़ती है।
“उतारो,” वह उँगलियाँ बजाकर कहता है।
लोला की आँखें फैल जाती हैं।
“रुको, क्या?!” वह चीखती है, अपनी बाँहें अपने पेट और छाती पर क्रॉस कर लेती है। वह हरगिज़ अपने कपड़े नहीं उतारेगी इस कमीने के लिए।
“यह अच्छा शुरुआत नहीं है, पिक्कोला। मैंने कहा था कपड़े उतारो, और तुम उतारोगी। क्या तुम एक मिनट पहले किए गए समझौते को भूल गई हो?”
“मगर... मगर मैंने सोचा था कि तुम...”
“मैं क्या था, कारा? कि मैं तुम्हें भूल जाऊँगा? कि मैं अपने माल को एन्जॉय नहीं करूँगा? तुम अब मेरी हो, पिक्कोला। इसे कभी मत भूलना,” वह कहता है, “अब, उतारो।”
“कृपया... अभी? म-मैं—”
“लोला, तुम्हारे पास 5 तक का समय है इन कपड़ों को उतारने का, वरना मैं खुद इन्हें फाड़ दूँगा और तुम्हारी नाफ़रमानी के लिए तुम्हें लाल कर दूँगा। इतनी जल्दी हमारे समझौते में ऐसा मत करो।”
लोला उसकी आँखों में उसके शब्दों का पक्का वादा देखती है, और डर के मारे जल्दी से अपना एप्रन उतारने लगती है जैसे ही वह गिनना शुरू करता है। कोई बात नहीं, बस एक शरीर है। वह यह कर सकती है।
उसकी आँखें उसके हाथों पर टिकी रहती हैं, जो उसकी सफ़ेद यूनिफ़ॉर्म की शर्ट और लाल स्कर्ट से जूझ रहे होते हैं। दोनों को ज़मीन पर गिरा देती है, फिर जूते उतारती है, यह जानते हुए कि वह पहले ही 4 पर पहुँच चुका है। जैसे ही मोज़े उतारती है, उसे एहसास होता है कि वह 5 पर पहुँच चुका है।
“नहीं!” विरोध की चीख निकलती है जब आदमी कुर्सी से उठकर उसकी कलाई पकड़ लेता है और उसे अपनी ओर खींचता है।
“कृपया मुझे मत मारो, कृपया,” वह उससे विनती करती है।
वह कुछ नहीं कहता, एक हाथ से उसका सादा सफ़ेद ब्रा खोल देता है, जबकि दूसरा हाथ उस लड़ती हुई बिल्ली को पकड़े रहता है। कार्लोस उसे ज़बरदस्ती लकड़ी की डेस्क तक खींचता है और उसे पलटकर उस पर लिटा देता है। उसके हाथ उसके सिर के ऊपर दबा देता है और उसकी भूरी आँखों में झाँकता है, जिनमें लड़ने की चाह और डर की झलक है।
वह उसे दबाए रखता है, तभी उसकी अंतरात्मा जागती है। वह जानवर एक चूहे के बराबर है, अगर वह सामान्य माहौल में पला-बढ़ा होता तो शायद इससे भी कम होता। और भगवान, वह चूहा भी कुछ ऐसा था जिसे उसने सालों पहले खो दिया था। एक कमज़ोरी। वह उस जानवर को एक पिंजरे में बंद करने की कोशिश करता है, उसे अपने दिमाग के अँधेरे कोने में कैद कर देता है।
उसकी छाती ब्रा के ढीले कपों के नीचे उठती-गिरती है।
“मैं तुम्हें नहीं मारूँगा अगर...” वह सौदा करता है।
“अगर?” लोला पूछती है।
“अगर तुम इसे स्वीकार करोगी। तुम्हारे पास कोई विकल्प नहीं है, तुमने पहले ही खुद को मेरे हवाले कर दिया है, लेकिन, मैं तुमसे इस पर लड़ना नहीं चाहता। अगर संभव हो, तो मैं चाहता हूँ कि यह तुम्हारे लिए भी आनंददायक हो। मान लो?”
लोला बस सिर हिलाती है। शायद यह उतना बुरा नहीं होगा, वह खुद को समझाने की कोशिश करती है। उम्मीद है, उसका सिर्फ छोटा-सा डिक होगा और वह कुछ ही सेकंड में खत्म हो जाएगा। हाँ, ठीक है, तुमने उसे देखा है! उसके दिमाग में एक आवाज़ फुसफुसाती है। इतने तगड़े आदमी के हाथ-पैर इतने बड़े हों, तो उसका डिक छोटा कैसे हो सकता है? फिर भी, वह उसके आखिरी बॉयफ्रेंड टॉमी से तो बेहतर ही होगा। टॉमी को याद करके लोला का मन काँप उठता है। वह आदमी बिस्तर पर बहुत खराब था, और यह सोचकर हैरानी होती है कि वे पूरे एक महीने तक डेट करते रहे। वह तब तक चला, जब तक लोला ने यह फैसला नहीं कर लिया कि उसे सेक्स डॉल की तरह महसूस करना अब बर्दाश्त नहीं होगा।
“अच्छा। अब बाकी कपड़े उतारो, लेकिन मेरी तरफ देखते रहना,” वह उसे हुक्म देता है, उसके हाथों को आज़ाद कर देता है, लेकिन उसे मेज़ से उतरने नहीं देता। उसका धड़ मेज़ पर है और टाँगें लटक रही हैं, उसे अजीब सा लग रहा है, लेकिन वह फैसला करती है कि बस कर देना ही बेहतर है, बिना किसी मार-पीट या ज़बरदस्ती के।
लोला अपने ब्रा की स्ट्रैप्स को हाथों से निकालती है और फिर उसे पूरी तरह उतार देती है। अभी भी तूफानी भूरे आँखों में देखती हुई, वह कपड़ा अपने पैरों के पास ज़मीन पर गिरने देती है। वह अपनी कूल्हों को मेज़ पर चढ़ाती है, थोड़ी आरामदायक पोज़िशन में आती है और अपनी उँगलियों को कॉटन पैंटी के किनारों तक ले जाती है। हिम्मत जुटाती हुई, वह अपने जबड़े को कसकर बंद कर लेती है और कुछ नहीं करती।
“इसे उतारो, लोला,” कार्लोस हुक्म देता है, अपनी हथेलियों को लकड़ी की सतह पर रखते हुए और आगे झुकते हुए।
लोला सिर्फ सिर हिलाती है—ना।
“मुझे और मत आज़माओ, पिक्कोला। मेरी धैर्य की डोर—”
“तुम ही करो,” लोला उसे बीच में टोकते हुए जवाब देती है।
कार्लोस रुक जाता है, यह भूलकर कि उसने उसे बीच में टोका भी था, उसके चौंकाने वाले अनुरोध पर। वह कुछ नहीं कहता, जैसे ही वह उसकी टाँगों को फैलाता है और उनके बीच में खुद को धकेलता है। उसके बड़े, खुरदरे हाथ उसकी मलाईदार मोटी जाँघों पर फिसलते हैं और उसकी पैंटी के किनारों तक पहुँचते हैं। उसकी उँगलियाँ वहाँ के कपड़े से खेलती हैं, फिर वह दोनों किनारों को अपने मुट्ठी में पकड़कर ज़बरदस्ती फाड़ देता है। पैंटी उसके अंदरूनी जाँघों में धँस जाती है, खिंचाव से दर्द होता है, फिर टूट जाती है। दोनों तरफ से फट जाने के बाद, कार्लोस अपने हाथ उसके गद्देदार कूल्हों के नीचे डालता है, कपड़े को मुट्ठी में पकड़कर उसे गोलाईदार गालों से उतारता है। वह फटे हुए कपड़े को आगे से पकड़कर एक तरफ फेंक देता है।
यह बहुत देर लगा, वह सोचता है।
हालाँकि, जैसे ही उसकी नज़र उसके सामने पेश किए गए उस लज़ीज़ जिस्म पर पड़ती है, वह सब भूल जाता है। उसका जिस्म छोटा है, लेकिन जो कद में कम है, वह कर्व्स से पूरा कर देती है। उसके कूल्हे चौड़े हैं, लेकिन कंधों के साथ बिल्कुल संतुलित। उसकी कमर तेज़ी से अंदर की ओर मुड़ती है, फिर बाहर की ओर निकलती है, और हालाँकि उसका पेट टोंड नहीं है, लेकिन ढीला भी नहीं है। उसके कूल्हों को छूकर वह जानता है कि वे अच्छे से भरे हुए हैं और किसी भी तरह की मार सहने के लिए तैयार हैं। उसके सीने उसके उस परफेक्ट कूल्हों को बैलेंस करते हुए भरे हुए और बड़े हैं। उन दो मलाईदार गोलों के बीच में नाज़ुक गुलाबी एरिओल और निपल्स हैं। उसकी गर्दन पतली है और उसका चेहरा ऊपर उठा हुआ है, उसे एक ऐसी शान से देख रहा है जो उसे पसंद नहीं।
उसका हाथ उसकी कलाइयों को पकड़कर उन्हें सिर के ऊपर ज़बरदस्ती कर देता है, दूसरा हाथ उसकी गर्दन को लकड़ी की मेज़ पर हल्के से दबाए रखता है। झुककर वह उसकी निष्क्रिय भूरी आँखों से कुछ सेंटीमीटर की दूरी पर आ जाता है।
“तुम सुंदर हो, पिक्कोला, यह झूठ होगा अगर मैं ऐसा न कहूँ। लेकिन एक पल के लिए भी यह मत सोचना कि तुम्हारा जिस्म मुझे तुम्हारे इशारों पर नचा देगा। सच कहूँ तो, मैंने इससे कहीं बेहतर देखा है, और वे भी मुझे वश में नहीं कर पाईं,” कार्लोस फुफकारता है।
“मैं—मैं कुछ करने की कोशिश नहीं कर रही थी,” लोला उलझन में जवाब देती है।
“अच्छा। बस याद रखना, अब तुम मेरी हो,” वह जवाब देता है, अपने होंठ उसके होंठों पर ज़बरदस्ती चिपका देता है, अपनी बात साबित करने के लिए।
लोला जानती है कि वह इसे रूखा और शायद दर्दनाक बनाना चाहता है, लेकिन वह अपने जिस्म की प्रतिक्रिया को रोक नहीं पाती। इससे उसके अंदर उबाल आ जाता है, उसके पैर के अंगूठे मुड़ जाते हैं और उसकी आवाज़ काँपने लगती है। उसे अपने दाँत उसके जीभ पर नहीं काटने चाहिए थे, वह जानती है कि उसे ऐसा करना चाहिए था, लेकिन वह इतनी कुशलता से चलता है कि वह खुद को रोक नहीं पाती। जैसे ही उसे साँस लेने की ज़रूरत महसूस होती है, उसकी उँगलियाँ उसकी कलाइयों पर छटपटाने लगती हैं और वह बेसब्री से कराह उठती है, लेकिन वह उनके होंठों को सज़ा के तौर पर जकड़े रखता है। जैसे ही वह पीछे हटता है, वह हवा के लिए हाँफती है।
कार्लोस के होंठ उसकी गर्दन के इर्द-गिर्द फड़फड़ाते हैं, फिर वह उस पर चिपक जाता है।
जैसे ही लोला महसूस करती है कि वह उसकी नरम त्वचा को चूस रहा है, वह कराह उठती है। हाँ, वह अभी ज़िंदा तो है, लेकिन इतना और हुआ तो वह नहीं रहेगी।
कार्लोस के मुँह से जलते हुए चुम्बन उसकी गर्दन से होते हुए उसके बाएँ सीने की ओर बढ़ते हैं। उसका हाथ उसकी गर्दन से हटता है, जैसे ही वह अपने होंठ उसकी त्वचा से हटाता है, केवल गुर्राता है, “अपना सिर मेज़ पर सपाट रखो।”
लोला हुक्म मानती है, लेकिन खुशी से नहीं। उसे यह पसंद नहीं कि वह नहीं जानती कि वह उसके जिस्म के साथ क्या कर रहा है, भले ही वह महसूस कर सकती है। इससे उसे बहुत उत्तेजना होती है; उत्तेजना जो वह इस बर्बर आदमी के साथ महसूस नहीं करना चाहती, जिससे वह दुर्भाग्य से जुड़ी हुई है।
कार्लोस अपने मुँह में उसका नरम, भरपूर सीना जितना समा सकता है, खींच लेता है, फिर छोड़ देता है। वह अपनी शिकार की धीमी कराह को लगभग पकड़ ही लेता है, जैसे ही वह अपने हाथ से दूसरे सीने पर काम करता है। उसका हाथ दबाता और खींचता है, उनके प्राकृतिक नरमपन का आनंद लेता है। फिर उसकी खुरदरी उँगलियाँ उसके छोटे गुलाबी निपल्स पर फड़फड़ाती हैं। उन्हें दबाता और खींचता है जब तक वे सख्त नहीं हो जाते। दूसरी ओर उसकी जीभ उसके दाएँ निपल के चारों ओर घूमती है, जिससे वह भी कंकड़ की तरह सख्त हो जाता है। फिर उसका मुँह उन पर जकड़ जाता है। वह उस छोटे से कली को अपने दाँतों के बीच ले लेता है और हल्का सा खींचता है।
लोला उस हल्की सी चुभन पर खुशी की एक छोटी सी चीख निकालती है। उसे हैरानी होती है कि वह इतना क्रूर नहीं है। उसे उम्मीद थी कि वह रूखा होगा, लेकिन उसे यह नहीं पता था कि वह रूखापन उसके अंदर एक गहरा सुख जगाएगा। वह महसूस कर सकती है कि उसके अंदरूनी जाँघें गीली हो रही हैं, जैसे उसके पussy से रस टपक रहे हों। जैसे ही वह उसके सीने बदलता है, लोला उसकी पकड़ के खिलाफ और ज़्यादा संघर्ष करती है, बेताबी से चाहती है कि वह अपनी उँगलियाँ उसके बालों में फेर सके या उसके कपड़े फाड़कर खुद को उसके जिस्म से राहत पा सके। लेकिन कार्लोस अपनी पकड़ और कसता है और उसके संघर्ष को दबा देता है, जैसे वह उसके सीने पर और ज़्यादा ध्यान देता रहता है।
अपने सीने की खड़ी हालत और अपनी शिकार की गहरी साँसों पर गर्व महसूस करते हुए, वह खुद को थोड़ा ऊपर उठाता है।
“अब मैं तुम्हारे हाथ छोड़ रहा हूँ, पिक्कोला, लेकिन वे तुम्हारे बगल में ही रहेंगे, समझी?” वह माँगता है।
लोला सहमति में सिर हिलाती है, अपने हाथों को बगल में ले जाती है और उसे छोड़ने के बाद मेज़ के किनारे को पकड़ लेती है। कार्लोस उसकी लाल होती हुई गालों पर अपने अंगूठों के पोरों को फेरते हुए हल्की सी मुस्कान देता है। उसने झूठ बोला था जब उसने कहा था कि उसने उससे बेहतर लड़कियाँ देखी हैं। वे पतली, सुपरमॉडल्स अपनी शान के साथ उसके सामने कुछ भी नहीं हैं; वह उसे यह बताने वाला नहीं है, ज़ाहिर है।
वह अपने हाथों से उसके जिस्म का नक्शा बनाता है; उसका हाथ उसकी कमर पर अंदर की ओर धँसता है और फिर उसके कूल्हों पर बाहर की ओर निकलता है। वह उन्हें वहाँ टिकने देता है, जैसे ही वह अचानक औरत को मेज़ पर थोड़ा ऊपर खींच लेता है।
लोला हैरानी से एक छोटी सी चीख निकालती है, उसकी उँगलियाँ किनारे से छूट जाती हैं और ठंडी लकड़ी पर सपाट हो जाती हैं।
कार्लोस उसके सीने के बीच की घाटी से होते हुए, उसके पेट के नीचे और फिर उसके कूल्हों के ऊपर तक चुम्बनों की रेखा खींचता है। वह अपने हाथों को उसकी जाँघों पर फेरता है और उसके घुटने के जोड़ को पकड़ लेता है। वह उसके घुटनों को और चौड़ा फैलाता है, और उसे अपनी टाँगें मोड़कर मेज़ पर पैर रखने के लिए मजबूर करता है, जिससे उसका नंगा, टपकता हुआ, गुलाबी पussy खुल जाता है। वह उसकी अंदरूनी जाँघों पर टपके हुए गीलापन को चाटता है और वहीं अपना मुँह रखता है, उसे छेड़ता हुआ।
लोला साँस रोककर इंतज़ार करती है, उसकी उत्तेजना और बढ़ जाती है जैसे ही वह उसके गर्म, खड़े क्लिट के खिलाफ अपनी गर्म साँस महसूस करती है।
उसकी जीभ उस त्वचा पर फड़फड़ाती है जो उस धड़कते हुए गाँठ के ठीक ऊपर है, जिससे लोला कराह उठती है।
“प्लीज़,” वह भीख माँगती है, यह शब्द उसके होंठों से निकल जाता है इससे पहले कि वह रोक पाती।
कार्लोस उसकी बात सुनकर मुस्कुराता है और फैसला करता है कि उसे उसकी तकलीफ से मुक्ति दे दे, जैसे ही वह अपना मुँह उस छोटे से टीले के चारों ओर बंद कर लेता है।
लोला संतुष्टि की तेज़ कराह निकालती है, जैसे ही वह महसूस करती है कि उसका मुँह उसके क्लिट को घेर लेता है।
यह कैसा है कि उसे किसी आदमी से मुँह लगवाने का मौका तभी मिलता है जब वह उसकी कैदी बन जाती है?!
लेकिन उसके सारे विचार गायब हो जाते हैं जैसे ही वह महसूस करती है कि कार्लोस के दाँत उसके धड़कते क्लिट पर हल्के से रगड़ रहे हैं। उत्तेजना की लहरें उसके अंदर दौड़ती हैं, उसके अंदर एक गोला बनता है जो फूटने वाला है।
वह उस कली के साथ थोड़ी देर और खेलता है, चूसता और जीभ घुमाता है, जब तक वह और ज़्यादा उसके मीठे रस पीने के लिए इंतज़ार नहीं कर पाता।
उसकी जीभ उसके चिकने पussy होंठों पर फिसलती है, उनके नरम, चिकने टेक्सचर का मज़ा लेता है। फिर अपनी उँगलियों का इस्तेमाल करके, वह पंखुड़ियों को अलग करता है और रसों के स्रोत में घुस जाता है।
लोला हाँफती और कराहती है जैसे ही वह महसूस करती है कि वह अपनी जीभ से उसके पussy में हलचल मचा रहा है। वह कुशल साँप उसे ऑर्गेज़्म तक ले जा रहा है, और वह जानती है। उसकी उँगलियाँ मेज़ पर खरोंचती हैं, दर्द की परवाह किए बिना, लोला सिर्फ अपनी रिहाई पाने पर ध्यान दे सकती है। वह रिहाई जो उसे बहुत लंबे समय से नहीं मिली है।
जैसे ही कार्लोस उसके मीठे पussy से अलग होता है, वह अपनी जीभ की जगह एक मोटी, लंबी उँगली डालता है। उसे घुमाता और उसकी नाज़ुक दीवारों को सहलाता है, जिससे औरत लंबी कराहें निकालती है और ज़ोर से हाँफने लगती है। वह अपनी उँगली को हल्के से हिलाता है, तभी महसूस करता है कि उसकी दीवारें उस पर कस रही हैं।
जैसे ही लोला ऑर्गेज़्म के करीब पहुँचती है, कार्लोस रुक जाता है। वह मना किए जाने पर कराह उठती है और अपना सिर उठाकर देखना चाहती है कि क्या बात है, लेकिन उसके पिछले धमकी के डर से वह ऐसा नहीं करती। इसके बजाय, वह कपड़ों के गिरने की आवाज़ सुनती है और ज़िप खुलने की आवाज़। उसका दिमाग शांत हो जाता है, जानते हुए कि क्या होने वाला है और रिहाई का वादा।
कार्लोस अपने डिक पर प्री-कम के रस फैलाता है, यह जानते हुए कि उसकी गीलापन के साथ इसकी ज़रूरत नहीं है। वह कंडोम पहनता है, फिर उसे नीचे खींचकर खुद को लाइन में करता है। उसकी नज़र उसकी कामुक आँखों में गड़ जाती है, जैसे वह उसके लाल गालों और उसके नीचे बिखरे रेशमी बालों को देखता है।
वह खुद को रोक नहीं पाता कि वह कितनी खूबसूरत लग रही है, जैसे वह उसे एक और हावी करने वाले चुम्बन में उलझाता है।
“मेरे लिए चिल्ला, पिक्कोला,” वह उसे कहता है, फिर अपने कूल्हों को आगे धकेलकर उसके पussy में गहराई तक घुस जाता है।
जैसे ही कहा, लोला उस सुखद घुसपैठ पर चीख उठती है। उसे सही अंदाज़ा था, यह मानते हुए कि वह बड़ा होगा। न सिर्फ लंबा, बल्कि मोटा भी, लोला महसूस करती है कि उसका जिस्म खिंच रहा है जैसे वह उसे समा लेना चाह रहा हो।
कार्लोस एक धीमी कराह निकालता है और उस औरत की कसावट पर धीरे से गाली देता है। अगर उसके उत्तेजना के बावजूद वह कसावट न होती, तो वह यकीनन उसे वर्जिन समझ लेता। उसके नरम, भरपूर सीने उसके अपने धड़ पर दब जाते हैं, उसके सख्त निपल्स उसके कांस्य रंग की त्वचा में धँस जाते हैं। वह उसकी जाँघों को पकड़ता है और उसकी टाँगों को अपने धड़ के चारों ओर लपेट लेता है, जैसे ही वह हल्का सा पीछे हटता है और फिर उसकी गर्मी को महसूस करते हुए वापस धकेलता है।
लोला हाँफती है जैसे ही वह महसूस करती है कि उसकी दीवारें उस आदमी के चारों ओर कस रही हैं और एक ऑर्गेज़्म उसके जिस्म को चीरता हुआ निकल जाता है। उसके पैर के अंगूठे मुड़ जाते हैं और उसका पूरा जिस्म उस अकल्पनीय सुख से झनझना उठता है।
कार्लोस अपने दाँत पीसता है जैसे ही वह उसके ऊपर उसके ऑर्गेज़्म को महसूस करता है। हे भगवान, इस रफ्तार से तो वह एक मिनट भी नहीं टिक पाएगा। और ऐसा उसके साथ तब से नहीं हुआ है जब वह किशोर था।
फिर भी वह उसके ऑर्गेज़्म के दौरान धीरे-धीरे धकेलता रहता है, उसे लंबा खींचता है और एक और ऑर्गेज़्म शुरू करता है। कुछ धीमे, छोटे धक्कों के बाद, वह गहरे धक्कों में बदल देता है। बाहर खींचता है और फिर सीधे उसके अंदर घुस जाता है।
“जल्दी करो। प्लीज़,” लोला अपनी टाँगों को उसके कूल्हों के चारों ओर कसते हुए माँगती है।
कार्लोस एक गले से गुर्राहट निकालता है जैसे वह उसे वही देता है जो उसने माँगा था—लगभग सज़ा देने वाली तेज़ रफ्तार।
लोला हाँफती और साँसें भरती है, महसूस करती है कि उसका दिल उसकी पसलियों के खिलाफ धड़क रहा है जैसे कार्लोस उसके अंदर-बाहर पिस्टन की तरह धकेलता है। उसके निपल्स उसके सीने से रगड़ खाते हैं, घर्षण से वे झनझनाते और नाज़ुक रहते हैं, वह उससे एक और ऑर्गेज़्म निकाल लेता है।
इस बार, वह महसूस करती है कि उसका डिक उसके अंदर धड़क रहा है, और वह जानती है कि वह आने वाला है।
कुछ मिनटों बाद कार्लोस खुद को और नहीं रोक पाता। वह उसके अंदर जोर से धकेलता है और कंडोम में गर्म सफेद वीर्य भर जाता है। लोला भी एक बार फिर ऑर्गेज़्म में पहुँचती है, उसकी आँखें बंद हो जाती हैं और उसका जिस्म थकान और संतुष्टि से काँपता है। वह वहीं पड़ी रहती है जैसे वह महसूस करती है कि कार्लोस उसके अंदर से बाहर निकलता है। उसके सीने पर से वज़न हट जाता है, लेकिन वह वहीं मेज़ पर पसरी रहती है, खोई हुई ऊर्जा वापस पाने की कोशिश करती हुई।
कार्लोस इस्तेमाल किया हुआ कंडोम कूड़ेदान में फेंक देता है और फटी हुई कॉटन पैंटी उठाता है। वह अपने डिक को उससे साफ करता है और उसे भी कूड़ेदान में फेंक देता है। फिर वह अपने कपड़े पहन लेता है, अपनी टाई ठीक करता है और बालों में हाथ फेरता है, फिर स्थिति को संबोधित करता है।
लोला मेज़ से उतरती है जैसे वह आदमी, जिसके साथ उसने अभी संभोग किया था, बिना किसी भाव के कपड़े पहन रहा होता है। उसे एक चुभन सी महसूस होती है, लेकिन वह उसे झटक देती है।
वह उसका बॉयफ्रेंड नहीं है। क्या उसे सच में लगा था कि वह...क्या? उसके साथ गले मिलेगा? हाँ, ठीक है!
वह अपनी लाल स्कर्ट उठाती है और कपड़े पहनने लगती है, तभी वह कपड़ा उसके हाथों से छीन लिया जाता है।
“रुको,” वह उसे कहता है, जैसे वह उसे ऊपर से नीचे तक निहारता है, उसके लज़ीज़ जिस्म को यादों में कैद करता है, फिर उसे कपड़े पहनने में मदद करता है।
“तो...अब क्या?” लोला धीरे से फुसफुसाती है। आमतौर पर वह उससे लड़ती, लेकिन उसके बाद, वह इतनी नाज़ुक महसूस करती है कि कुछ भी करने के बजाय बस झुक जाती है।
कार्लोस उसका सिर ऊपर उठाता है और उन सुंदर भूरी आँखों में देखता है, जिनकी मालकिन अब उसकी है। उनमें उदासी के निशान हैं, लेकिन वह उसकी परवाह नहीं कर सकता। वह उस बोझ को नहीं उठाना चाहता। वैसे भी, अब उसके जिस्म पर गंदगी की एक और परत क्या मायने रखती है? यह तो पहले से ही पापों की परतों से काला हो चुका है।
“अब तुम कपड़े पहनकर वापस काम पर जाओगी। मैं दो दिन बाद आऊँगा। सुनिश्चित करो कि जो कुछ भी तुम्हारा है, वह पैक और तैयार हो। अब तुम मेरे साथ रहोगी।”
“किस हैसियत से? गुलाम के तौर पर, रखैल के तौर पर, तुम्हारी बिच?” लोला आग भरे शब्दों के साथ पूछती है।
कार्लोस के होंठ सिकुड़ जाते हैं जैसे वह उस पर गुस्से से देखता है। वह उसकी बाँह के ऊपर वाले हिस्से को पकड़कर उसे अपने से सटा लेता है।
“तुम वही बनोगी जो मैं चाहूँगा। यह तुम्हारी ही करतूत है, पिक्कोला, इसलिए अब तुम्हें इसके साथ जीना होगा। मैं दो दिन बाद तुम्हारे लिए आऊँगा और तुम तैयार रहोगी। तुम अपने पिता से और इस जगह से विदा ले चुकी होगी।”
“मैं अपने पिता से क्या कहूँ? तुम मुझे ऐसे ही नहीं ले जा सकते! यह मेरा घर है!” लोला विरोध करती है।
कार्लोस उसके गालों को अपने हाथों के बीच लेता है, अपनी उँगलियों से दबाता है और उसके होंठों को फुला देता है।
“तुम जब तक ज़िंदा हो, मैं तुम्हारे साथ जो चाहूँ कर सकता हूँ, याद है पिक्कोला? मेरी संपत्ति मेरे साथ रहती है—तुम मेरे साथ रहोगी। अब जैसा मैं कहता हूँ वैसा करो, वरना मुसीबत होगी। अगर इन दो दिनों में तुम्हारे साथ कुछ भी—और मेरा मतलब कुछ भी—होता है, तो मैं अपना बदला किसी और तरीके से लूँगा,” कार्लोस उसके कान में गुर्राता है। चेतावनी के तौर पर उसके कान को हल्का सा काटता है, फिर उसे छोड़ देता है।
दरवाज़े की ओर बढ़ता हुआ, वह उसे खोलने जाता है, तभी उसे एक बात याद आती है।
“एक बात और। पैंटी मत पहनना। अगर मैं दो दिन बाद तुम्हारे पास आऊँ और तुम्हें पैंटी पहने हुए पाऊँ, तो तुम्हें उसका अंजाम पसंद नहीं आएगा, पिक्कोला।”