O Festival da Fertilidade

Lin Ming estava parada ao lado do carro ligado. Em poucas horas, ela estaria em um avião para os Estados Unidos, onde estudaria como intercambista, mas, naquele momento, só podia ouvir com a cabeça baixa e as mãos cruzadas à frente, enquanto seu pai falava.

Ela era uma jovem bonita sob qualquer padrão objetivo. Com dezoito anos, pequena e esguia, ela tinha um metro e meio de altura e pesava talvez 43 quilos. Seu corpo era muito bem cuidado, em grande parte devido ao regime rigoroso de dieta e exercícios que seu pai a obrigava a seguir durante toda a vida. Seu bumbum tinha formato de coração e parecia feito para ser agarrado, embora a saia plissada modesta, na altura dos joelhos, que ela usava, ajudasse a escondê-lo. Da mesma forma, seus seios pequenos, mas empinados, tamanho A, estavam escondidos sob um cardigã vermelho largo. O cabelo preto lustroso caía até o fim de suas costas.

Lin Ming não levantou os olhos para olhar para o pai. Ele odiava quando ela fazia isso. Olhar para ele enquanto ele falava era um sinal de grande desrespeito. Era uma pena, na verdade, já que os olhos dela eram tão bonitos quanto o resto de seu corpo. Eram suaves e escuros, da cor de um chocolate intenso, e estavam cheios da inocência tímida de um cervo gentil.

"Você vai me ouvir", rosnou seu pai, apontando o dedo para ela para dar ênfase. Diferente de Lin Ming, seu pai era muito alto e forte. Mesmo sem seu temperamento severo, sua rigidez inflexível e sua exigência implacável por controle, seu tamanho por si só já o tornaria intimidante. Lin Ming mordeu o lábio e assentiu, um único solavanco da cabeça para que ele soubesse que ela estava ouvindo.

"Se dependesse de mim, você não sairia desta casa até o dia em que se casasse", rosnou ele. "Infelizmente, e não importa o quanto eu não queira admitir, um diploma de uma escola americana será útil para suas perspectivas futuras. Essa é a única razão pela qual estou permitindo que você faça isso. É impróprio uma jovem solteira se aventurar tão longe de casa, cercada por estrangeiros bárbaros." O lábio dele se curvou com desprezo. "Eu não gosto dos americanos. Não gosto deles nem do país deles. Eles são um povo decadente e hedonista que não realiza nada. São os piores de todos os estrangeiros, merecendo apenas nosso desprezo."

Lin Ming sabia o que esperavam que ela dissesse. "...Sim, pai." Mas, interiormente, ela não conseguiu evitar que um pensamento desobediente passasse por sua mente. *Eu li a história deles. Os americanos conquistaram um continente e ascenderam para se tornar uma superpotência em menos de três séculos. Isso é menos tempo do que algumas dinastias na história do nosso país governaram. Como os americanos poderiam realizar isso se são incapazes de conquistar qualquer coisa?*

"Você deve ter o mínimo de contato possível com eles enquanto estiver estudando lá, entendeu? Ficarei muito insatisfeito se você voltar para cá tendo sido corrompida pela cultura inferior deles. Você não falará com eles nem se envolverá de forma alguma além do mínimo necessário para receber seu diploma. Você não fará amizades com americanos e, certamente, não se envolverá..." A voz dele engrossou de raiva com a própria palavra. "...romântica-mente com nenhum deles. Se eu descobrir que você está sequer conversando com garotos americanos, você será punida severamente."

"...Sim, pai." A voz dela era um sussurro. *Mas e se eu tiver uma colega de quarto americana? O que farei então?* A pergunta provavelmente seria melhor não ter sido feita. Lin sabia, por experiência amarga, que geralmente era melhor permanecer em silêncio do que tentar falar quando seu pai estava falando.

"Você não deve sair do campus a menos que seja absolutamente necessário, e eu coloquei um rastreador no seu telefone para que eu saiba onde você está o tempo todo. Também instalei um software de vigilância no seu laptop, então saberei cada site que você visitar. Se eu descobrir que você está saindo do seu dormitório sem a minha autorização ou acessando sites não aprovados, você será punida severamente."

"...Sim, pai." *Você não confia em mim nem um pouco?* Lin pensou com uma pontada de dor. *Eu sou uma boa menina. Sempre fui uma boa menina para você. Certamente você sabe que eu nunca acessaria nada do qual você não aprovaria.*

"Você não deve comprar nenhuma roupa em lojas americanas. A moda feminina americana é extremamente imodesta, o que não me surpreende, já que as garotas americanas são todas vadias. Não vou permitir que você comece a se vestir de uma maneira que exponha seu corpo aos olhares de homens luxuriosos. Você deve me enviar uma mensagem de texto todas as manhãs, antes de sair do seu quarto, mostrando o que vai vestir naquele dia. Se eu não aprovar, você usará outra coisa. Se você violar essa regra, será punida severamente."

"...Sim, pai." Lin piscou para segurar as lágrimas. *Na verdade, ele não tem confiança, nenhuma fé em mim. Eu só procuro agradá-lo, mas ele me trata como se eu fosse uma prisioneira e ele, meu carcereiro.*

"Você manterá uma média de notas de 4.0 a cada semestre. Você se formará entre os melhores da sua turma e, ao fazer isso, trará honra à sua família e à sua pátria. Você representa toda a nossa nação enquanto estiver no exterior. Se você disser ou fizer qualquer coisa para nos envergonhar, você será punida severamente. Se você não mantiver a média que determinei, será punida severamente. Eu estarei vigiando você e saberei se você sair da linha de qualquer maneira. Você pode estar a um oceano de distância de nós, mas não se engane, Lin Ming: você será vigiada, monitorada e julgada o tempo todo."

"...Sim, pai. S-será como o senhor diz."

"Claro que será", ele respondeu secamente. "Eu ordenei. Eu sou o chefe desta casa, e minha palavra é lei. Agora entre no carro. Você vai se atrasar para o seu voo se continuar parada aí."

Sem dizer mais nada, ele girou nos calcanhares e entrou na casa. O homem bateu a porta com tanta força que fez a casa inteira tremer.

Não houve abraços. Nenhum adeus carinhoso. Nenhuma palavra de amor, incentivo ou afeto.

Lin Ming fechou os olhos, esforçando-se para não chorar. Ela só queria deixar o pai orgulhoso e conquistar sua aprovação, mas, como sempre, ela não vinha. Será que ela algum dia seria boa o suficiente? Modesta o suficiente? Bem-sucedida o suficiente?

A única coisa que ela conseguia pensar em fazer era se esforçar mais. Ela jurou fazer exatamente isso quando chegasse aos Estados Unidos.

Lin Ming entrou no carro e fechou a porta.