CapĂtulo 1: PrĂłlogo
Quinze anos atrĂĄsâŠâŠâŠ
Rita Hartman nĂŁo pertencia a lugares como aquele. O auditĂłrio vibrava com uma importĂąncia evidente â sapatos polidos, risadas contidas e o murmĂșrio baixo de homens que falavam em nĂșmeros e favores. Faixas anunciando O Futuro da Literatura estavam penduradas alto demais, chamativas demais, ambiciosas demais.
Rita sentou-se na terceira fileira, com uma pasta de couro equilibrada nos joelhos. Seus dedos estavam levemente manchados de tinta, e seu coração mantinha uma calma que só vinha de entender as palavras melhor do que as pessoas.
Ela tinha vinte e um anos e acabara de se formar. "Excepcionalmente brilhante", diziam sempre â a maior nota da sua turma na Florida State University, crĂ©ditos concluĂdos antes do prazo e uma mente aguçada para a sua idade. Nada disso importava para ela naquele momento.
Ela trabalhava para sua tia â sua madrinha, na verdade â em uma pequena editora que ainda acreditava que histĂłrias podiam ser cuidadas com zelo, em vez de depender de algoritmos. Rita ajudou a organizar aquele seminĂĄrio. Correu atrĂĄs de palestrantes, editou panfletos e escreveu introduçÔes que ninguĂ©m leria. Ela estava ali para observar, aprender e desaparecer nas margens, como sempre fazia.
Ela nĂŁo sabia que, logo atrĂĄs dela, o destino acabara de se sentar. Dean Saunders. Ele chegou atrasado.
As portas se abriram sem alarde, mas o ambiente mudou. NĂŁo de forma dramĂĄtica â sem suspiros ou sussurros â mas como uma mudança na pressĂŁo do ar. Como se o ambiente tivesse ficado tenso, subitamente alerta. Ele nĂŁo deveria estar ali.
Pelo menos, era o que ele pensava ao entrar, com as abotoaduras impecĂĄveis e uma expressĂŁo indecifrĂĄvel. O convite fora absurdo â um seminĂĄrio acadĂȘmico em uma faculdade local, uma obrigação de conselheiro delegada tarde demais para ser recusada. Ele aceitou por hĂĄbito, nĂŁo por interesse. Literatura nĂŁo era o seu mundo. Para ele, palavras eram instrumentos: contratos, ameaças e promessas que sĂł tinham peso quando impostas.
Ele era o prĂłprio poder condensado. Um empresĂĄrio de trinta anos. Jovem o suficiente para que seu nome ainda carregasse um ar de descrença â influĂȘncia demais, rĂĄpido demais; boatos demais para alguĂ©m que mal tinha deixado a juventude.
As pessoas falavam de Dean Saunders com cuidado, como se dizer seu nome alto demais pudesse invocar algo indesejado. Um homem que virou lenda antes mesmo de se dar ao trabalho de confirmar qualquer boato.
Dean examinou a sala da mesma forma que examinava salas de reuniĂ”es e negociaçÔes hostis â rĂĄpido, eficiente, desdenhoso. Nada ali o interessava. Aquilo era uma obrigação, nĂŁo uma vontade.
E então ele a viu. Ela estava no corredor lateral, levemente inclinada sobre uma pilha de programas, com a testa franzida em concentração silenciosa. Não havia nada de performåtico nela.
Sem charme cultivado. Sem sede de ser notada. Ela usava uma blusa creme simples, mangas dobradas atĂ© os cotovelos e cabelo preso de forma desleixada â como se tivesse se esquecido de si mesma no meio da manhĂŁ e nĂŁo se preocupado em corrigir.
Ela riu baixinho de algo que um professor disse â mal se ouviu o som, mais ar do que barulho.
Dean parou de caminhar. NĂŁo era desejo. NĂŁo era luxĂșria. Era reconhecimento â sĂșbito e invasivo, como tocar em um fio desencapado que vocĂȘ nem sabia que estava ali.
Ela olhou para cima. Seus olhares se cruzaram. Cinza-azulado contra castanho escuro. Um segundo longo demais. Um momento que nĂŁo tinha motivo para existir â e, ainda assim, existiu.
Rita sentiu primeiro â nĂŁo medo, exatamente. Uma percepção. Do tipo que endireitou sua coluna sem permissĂŁo, como se a sala tivesse se estreitado ao redor de uma Ășnica presença. O homem no corredor nĂŁo sorriu. NĂŁo suavizou a expressĂŁo. Sua atenção pressionava o ambiente, inegĂĄvel.
Ela desviou o olhar primeiro, irritada consigo mesma por ter feito isso. Dean nĂŁo desviou.
Algo nele mudou â silenciosa e decisivamente. Dean Saunders nĂŁo quebrava. Ele se recalibrava. O mundo se ajustou ao redor de um novo centro que ele nĂŁo escolhera, mas que nĂŁo podia mais ignorar.
Quem Ă© ela? Por que nunca a vi antes? â ele perguntou a si mesmo. E, durante o restante do seminĂĄrio, as palavras ditas nĂŁo significaram nada para ele.
Os painéis passaram. Aplausos subiam e desciam. Ideias flutuavam pela sala, intocadas. A atenção dele permanecia fixa na jovem que fazia anotaçÔes como se estivesse ouvindo algo sagrado, algo frågil.
Quando ela se levantou para apresentar um palestrante, sua voz era firme, sem floreios â desarmazadamente sincera. âEu acredito que a literatura sobreviveâ, ela disse, âporque ela nos ensina a olhar uns para os outros.â
Dean construĂra seu impĂ©rio crescente sendo invisĂvel. Quando o evento acabou â quando as pessoas se levantaram, conversaram e trocaram cartĂ”es â ele se moveu antes de pensar. Ele sempre fazia isso. O controle era instintivo. A aquisição seguia naturalmente.
âRita Hartmanâ, ele disse, lendo seu crachĂĄ como se jĂĄ fosse familiar.
Ela olhou para ele, calma, mas na defensiva. Olhos inteligentes. Curiosos â ainda que totalmente indiferentes. âSim?â
Dean Saunders â empresĂĄrio implacĂĄvel ou prĂncipe da mĂĄfia, temido, jĂĄ intocĂĄvel â sentiu algo perigosamente prĂłximo de admiração. Ele sorriu. Algo raro. Medido. Preciso. Afiado demais para transmitir calor.
âEu sou o Deanâ, disse ele. âGostaria de conhecer vocĂȘ.â
Rita hesitou. E nessa hesitação, ela nĂŁo sabia que os quinze anos seguintes de sua vida começavam a ser colocados em movimento. Um casamento apressado para a permanĂȘncia. Um amor tomado antes mesmo de ser oferecido. Uma mulher estudada por completo, mas nunca compreendida.
Dean Saunders saiu daquele seminĂĄrio com uma certeza aterrorizante: ele acabara de conhecer a Ășnica mulher que seria capaz de destruĂ-lo. E, mesmo assim â especialmente assim â ele jĂĄ estava decidindo o que seria necessĂĄrio para tornĂĄ-la sua.
Horas depois, as pesadas portas de carvalho do auditĂłrio se fecharam atrĂĄs dela, mas a vibração da voz de Dean parecia seguir Rita atĂ© o seu estĂșdio apertado de um quarto.
Ela jogou sua pasta de couro na mesa da cozinha, com os dedos ainda formigando pela breve e acidental proximidade com ele. Ela disse a si mesma que era apenas a adrenalina do seminĂĄrio â o sucesso do evento, o cansaço da semana. Mas, enquanto estava no silĂȘncio de sua casa, o ar parecia diferente. Parecia lotado.
A intrusĂŁo começou naquela mesma noite. Ăs 23h42, seu telefone vibrou na mesa de cabeceira. Era um nĂșmero desconhecido, mas a mensagem estava desprovida das formalidades digitais usuais. âO modo como vocĂȘ falou sobre a âsacralidade da palavra escritaâ â foi a Ășnica coisa honesta dita naquela sala hoje. Durma bem, Rita.â
Ela encarou a tela, com o coração batendo em um ritmo frenĂ©tico contra as costelas. Ela nĂŁo dera seu nĂșmero a ninguĂ©m hoje. âĂ ele? Aquele homem intrigante? NĂŁo. NĂŁo pode serâ, pensou ela.
Ela nem sequer tinha lhe dito seu nome, mas ele o lera em um crachĂĄ de plĂĄstico. Um frio de inquietação a percorreu. NĂŁo era um gesto romĂąntico. Era uma demonstração de alcance. Ele estava lhe dizendo, sem usar palavras, que nĂŁo existiam muros altos o suficiente para mantĂȘ-lo afastado.
Na manhĂŁ seguinte, a invasĂŁo de sua vida escalou do digital para o fĂsico. Um entregador chegou Ă s 8h. Ele nĂŁo tocou a campainha, apenas deixou o presente perto da porta. Quando ela abriu para sair em direção ao escritĂłrio da tia, viu a caixa perto do batente.
Era uma caixa embrulhada em papel cinza-carvĂŁo. Dentro, havia uma edição de primeira mĂŁo de Middlemarch â seu romance favorito, um detalhe que ela nĂŁo mencionara a uma alma viva no seminĂĄrio. Enfiado na capa, havia um bilhete manuscrito em papel encorpado: âEncontrei uma versĂŁo tĂŁo bem cuidada quanto os seus pensamentos. â D.S.â
âEle Ă© apenas um empresĂĄrio com dinheiro demaisâ, Rita sussurrou para si mesma, empurrando o livro para a prateleira. Mas ela nĂŁo conseguia ignorar o modo como suas mĂŁos tremiam.
No terceiro dia, os presentes tornaram-se mais pessoais, mais invasivos. Uma caixa daquele chocolate amargo especĂfico que ela sĂł comprava em uma pequena loja do outro lado da cidade. Uma caneta-tinteiro esculpida em obsidiana, com o peso perfeito para sua mĂŁo. Depois, vieram os telefonemas.
Ele nunca ligava durante o dia, quando ela estava ocupada. Ele esperava pela vulnerabilidade da noite. âComo estava o manuscrito que vocĂȘ estava editando hoje?â, sua voz emergia com sedosidade do telefone.
Sem um âolĂĄâ, sem um âĂ© uma boa horaâ. Apenas a suposição aterrorizante de que ele jĂĄ fazia parte do seu monĂłlogo interno.
âComo vocĂȘ sabe o que eu estava fazendo, Sr. Saunders?â, Rita perguntou, com a voz tensa enquanto caminhava de um lado para o outro na sua pequena sala.
âEu faço questĂŁo de saber as coisas que me interessam, Ritaâ, ele respondeu. Havia uma vibração baixa e melĂłdica em seu tom que fazia a pele dela se arrepiar. âE vocĂȘ me interessa mais do que qualquer contrato que eu jĂĄ tenha assinado. VocĂȘ tem o hĂĄbito de morder o lĂĄbio quando estĂĄ frustrada com um parĂĄgrafo. VocĂȘ deveria parar. Ă uma distração.â
Rita congelou, olhando para a janela. As persianas estavam fechadas, mas ela se sentiu subitamente nua. Ele nĂŁo estava apenas ligando. Ele estava mapeando-a. Da mesma forma, ele estava aprendendo a topografia de seus hĂĄbitos, seus medos e suas alegrias, nĂŁo para compartilhĂĄ-los, mas para possuĂ-los.
Em outro dia, ele enviou um carro ao seu escritĂłrio para levĂĄ-la para almoçar; ela pegou o ĂŽnibus. Ele enviou um vestido de estilista para uma gala para a qual ela nĂŁo fora convidada; ela o deixou no corredor. No entanto, para cada limite que ela impunha, Dean simplesmente passava por cima com a paciĂȘncia silenciosa e aterrorizante de um homem que conhecia o final do livro antes mesmo da protagonista.
Em seu apartamento, cercada por seus âtributosâ â os lĂrios que cheiravam a poder, os livros que pareciam barras de ouro â Rita percebeu que nĂŁo estava sendo cortejada. Ela estava sendo sitiada. Dean Saunders nĂŁo estava esperando que ela abrisse a porta; ele estava lentamente trocando as fechaduras.
Toda vez que ela fechava os olhos, via seu olhar escuro e inabalĂĄvel. Ele dissera que queria conhecĂȘ-la. Ela percebeu agora que, para Dean, âconhecerâ alguĂ©m era sinĂŽnimo de âconquistĂĄ-laâ. E, enquanto as mensagens continuavam a soar no meio da noite, Rita Hartman, a garota que amava as palavras, descobriu que estava perdendo a capacidade de dizer o seu prĂłprio ânĂŁoâ.




