DAKSHIKA: Schicksalhafte Begegnung

KAPITEL 1 – Das Herzklopfen wilder Hengste

IHRE SICHT

Es war ein schöner, früher Morgen in unserem Bezirk. Die Vögel zwitscherten in den Baumwipfeln, Eichhörnchen begannen ihre Nahrungssuche und das Sonnenlicht fiel über das Haveli und den Garten davor, direkt auf das riesige schmiedeeiserne Haupttor. Ich saß auf den Stufen unseres Eingangs und beobachtete, wie das Wasser aus dem Brunnen nur wenige Meter entfernt in die Höhe spritzte. Ich dachte darüber nach, wie angenehm dieser Morgen wirkte, doch in Wahrheit war er alles andere als das.

Wir, die Menschen von Mansukhdhar, kämpften jeden Tag ums Überleben. Unser Bezirk lag nahe der Grenze von Jodhpur, geteilt mit Jaisalmer. Unser Gebiet umfasst acht Dörfer. Es ist reich an Aluminium- und Gipsminen und der drittgrößte Produzent von Pflanzenöl im ganzen Bundesstaat. Mein Vater, Raghuvir Maan Singh, ist der Bezirkschef und Sarpanch unseres Dorfes Roohgarh, und meine Mutter, Rukmani Maan Singh, ist die Schulleiterin des Bezirks.

Doch Mansukhdhar hat seit über acht Monaten seine Seele und Lebendigkeit verloren. In weiten Teilen des Bezirks haben wir mit verheerendem Schädlingsbefall zu kämpfen. Die Folge sind Ernteausfälle und eine Krise bei der Nahrungsmittelversorgung. Sollte diese Lage anhalten, wird die Trinkwasserqualität bald ebenfalls leiden.

Ich ertrug diesen Schmerz jeden Tag. Es zerreißt einen, wenn man mit ansehen muss, wie die Menschen, die man liebt und mit denen man seit 25 Jahren zusammenlebt, Tag für Tag leiden.

Vom Bürgermeister bis hin zu den untergeordneten Regierungsbeamten waren alle hilflos und verzweifelt. Wir hatten die Staatsregierung um Hilfe gebeten, doch ihre Unterstützung reichte bei Weitem nicht aus. Der Bedarf an Lebensmitteln im Bezirk ist viel größer als das, was wir monatlich an Vorräten erhalten. Die Staatsregierung muss eben auch die Bedürfnisse anderer von Dürre geplagter Bezirke decken. Das konnten wir verstehen, aber wir mussten unseren Leuten trotzdem Rede und Antwort stehen.

Deshalb hat mein Vater, Raghuvir Maan Singh, für diese Woche ein Treffen mit den Bürgermeistern und Magistraten anderer Bezirke einberufen, denen es wirtschaftlich deutlich besser geht als uns. Viele andere Bezirke und Bundesstaaten haben uns in dieser schwierigen Lage Hilfe angeboten.

Mein Vater und mein Bruder bereiten nun schon seit ein oder zwei Monaten Tag und Nacht Dokumente für dieses Treffen vor. Meine Mutter ist ebenfalls damit beschäftigt, die Einnahmendaten aller Schulstiftungen zusammenzutragen. Ich hingegen habe gestern Abend die Berichte über unsere Finanzen eingereicht, da ich die Buchhaltung für die Minen und unsere anderen Familienunternehmen verwalte. Wie alle anderen im Bezirk waren wir in voller Hoffnung auf das Beste mit den Vorbereitungen für diesen wichtigen Tag beschäftigt.

„Du sitzt hier? Ich habe überall nach dir gesucht“, hörte ich die Stimme meiner Cousine Sunaina.

Sunaina ist drei Monate jünger als ich. Sie ist ein liebes Mädchen, eher wie eine Schwester und Freundin für mich. Sie ist die Tochter des jüngeren Bruders meines Vaters. Ihre Eltern kamen vor zehn Jahren bei einem Autounfall ums Leben. Seitdem sind meine Eltern auch wie ihre eigenen. Mein älterer Bruder, Manav Man Singh, ist für sie eine Vaterfigur. Sunaina steht ihm sogar näher als meinem Vater.

„Wo bist du nur mit deinen Gedanken?“, fragte sie.

„Nirgendwo, ich war nur für meinen Morgenspaziergang hier“, antwortete ich und lächelte ein wenig. Ihr Gesicht wirkte traurig, als sie das hörte.

„Du musst mich nicht anlügen“, sagte sie. „In ein paar Tagen wird alles wieder gut. Mach dir keine Sorgen!“, versuchte sie mich zu beruhigen.

Ich lächelte sie an. Als Familie verstanden wir uns blind. Wir waren füreinander seit der Kindheit eine Stütze.

„Ja, sicher“, sagte ich, lächelte und stand auf. Sie strahlte und nahm meine Hand.

„Komm, lass uns gehen. Wir müssen fertig sein, bevor deine baldigen Schwiegereltern eintreffen“, sagte sie grinsend. Ich spannte mich sofort an und mein Herz begann zu rasen.

„Keine Panik, alles wird gut. Wir sind alle für dich da“, sagte sie versichernd.

Ich nickte. Ich wusste, dass heute der Tag sein könnte, an dem mein Verlobungsdatum festgelegt wird. Ein unbehagliches Gefühl durchströmte mich.

Wir gingen in unser Haveli, ein dreistöckiges Gebäude. Wir überquerten die offene Veranda und steuerten auf die Treppe an der linken Ecke zu, die in den ersten Stock führt. Den ersten Stock teilen sich Sunaina, mein Bruder und seine Familie. Mein Zimmer liegt direkt neben der Treppe.

Wir erreichten meine Zimmertür und ich stieß sie auf. Links neben der Tür stand mein riesiges Bücherregal. Als wir eintraten, fiel das Sonnenlicht hell auf meinen Balkon. Ich ging direkt darauf zu und sah Ishani im hinteren Garten spielen, bevor ich die Vorhänge zuzog.

„Ich lese hier in meinem Buch, während du dich fertig machst. Danach kümmern wir uns um die Vorbereitungen“, sagte sie und legte sich auf mein Bett, das an der linken Seite des Zimmers stand. Ich nickte.

Rechts im Zimmer waren mein Badezimmer und mein Kleiderschrank. Dazwischen befand sich ein kleiner, offener Bereich, der von einem hölzernen Paravent abgeschirmt wurde.

Ich nahm meine Kleidung aus dem Schrank und ging ins Bad.

„Trödel nicht so lange, sonst wird Badi ma-sa sauer, wenn sie auf uns warten muss“, sagte sie.

„Lies dich nicht zu sehr in dein Buch fest, während ich weg bin. Sonst kommen wir am Ende noch zu spät“, erwiderte ich, woraufhin sie nur schnappte. Ich lachte herzlich, denn ich wusste genau, dass sie wieder einen Liebesroman las.

Ich entschied mich für eine schnelle Dusche, da wir in Zeitnot waren. Kurz darauf kam ich in ein Handtuch gewickelt heraus und schlüpfte hinter den Paravent, um mich in den violetten Anarkali-Anzug mit Dreiviertelärmeln zu werfen.

„Radhika, was glaubst du, wird Dadi-sa heute deiner Heirat zustimmen?“, fragte sie.

„Ich weiß es nicht. Aber da Baba-sa letzte Woche bei ihnen zu Hause bereits die Roka-Zeremonie vollzogen hat, bleibt ihr wohl kaum eine andere Wahl“, sagte ich.

„Stimmt wohl!“, kicherte sie. „Hey! Hast du Badi ma-sa eigentlich nach einem Foto von ihm gefragt?“, wollte sie wissen.

„NEIN. Und das werde ich auch nicht“, antwortete ich streng.

„Was? Warum denn nicht? Schau ihn dir doch wenigstens einmal an, damit du weißt, ob er überhaupt heiratswürdig ist“, sagte sie.

„Nach einem Foto zu fragen bringt mir gar nichts. Ich glaube nicht, dass ich viel Mitspracherecht habe. Mittlerweile würde ich jeden heiraten, solange es nicht Angad ist“, sagte ich.

„Mach dir keine Sorgen, Radhika. Niemand wird dich zwingen, Angad zu heiraten, wenn du nicht willst. Aber bestrafe dich nicht selbst, indem du dein Leben nicht aktiv mitgestaltest“, sagte Sunaina.

„Du hast das nicht verdient“, fügte sie besorgt hinzu.

„Baba-sa ist in letzter Zeit sehr angespannt wegen meines Eheversprechens an Angad. Er sagt nicht viel, aber ich weiß seit anderthalb Jahren, dass Angads Familie ihn unter Druck setzt und ihn immer wieder an die Worte von Dada-sa erinnert“, sagte ich und fuhr fort:

„Also versuche ich, keine zusätzliche Last für die Familie zu sein. Wen auch immer Baba-sa für geeignet hält, den werde ich heiraten. Es ist egal, ob er gut aussieht oder ob wir zusammenpassen. Ich vertraue darauf, dass mein Vater die beste Wahl für mich trifft.“ Ich trat hinter dem Paravent hervor und ging zum Schminktisch, während ich den Anzug zurechtrückte.

Ich klebte mir ein kleines Bindi auf, legte königsviolette Armreifen an den rechten Arm und ein roségoldenes Armband an den linken, ein Geschenk meiner Großmutter. Nachdem ich mein taillenlanges Haar gekämmt hatte, legte ich meinen Dupatta an, nahm den goldenen Nasenring und setzte mich zu ihr.

„Hilf mir mal!“, sagte ich und reichte ihr den Nasenring.

Sie begann, den Ring in meiner Nase zu befestigen und sagte:

„Radhika, wir lieben dich alle und stehen zu dir. Du musst deine Wünsche nicht aus Angst unterdrücken. Das hast du schon einmal getan, das reicht jetzt. Wenn dich irgendetwas bedrückt, weißt du, dass ich für dich da bin. Also denk niemals, dass du damit alleine bist. Hast du verstanden?“

Sie sprach diese Worte, ich nickte ihr mit einem kleinen Lächeln zu und stand auf, nachdem der Nasenring saß.

„Lass uns gehen, Maa-sa wartet bestimmt schon“, sagte ich, und sie stand ebenfalls auf.

Wir gingen nach unten, doch Gunita, unsere Haushaltshilfe, hielt uns mitten auf der Veranda an.

„Radhika Didi, Dadi-sa verlangt nach dir“, sagte Sunita hastig.

Sunaina und ich sahen uns alarmiert an.

„Ich glaube, du solltest jetzt mit ihr reden. Hab keine Angst. Wenn du mich brauchst, ruf mich. Bye“, sagte Sunaina und lief davon, womit sie mich alleine zurückließ.

Ich hatte keine andere Wahl, als zu ihr zu gehen und mich ihrer Wut zu stellen. Ich nickte Sunita kurz zu und machte mich auf den Weg zu ihrem Zimmer.

Dadi-sa war alles andere als glücklich über meine Heirat mit jemand anderem als Angad. Sie hatte in den letzten vier Jahren jeden Heiratsantrag abgelehnt. Sie wollte, dass ich ihn heirate, da unsere Verbindung schon im Alter von sieben Jahren beschlossen worden war. Die ganze Familie war von dieser Ehe überzeugt. Doch wegen meines ständigen Desinteresses und wiederholter Ablehnung hatte mein Vater die Hochzeit letztes Jahr abgesagt. Er war zwar unglücklich über meine Entscheidung, sagte aber nichts. Er meinte, er würde mich nicht unglücklich verheiraten. Ich war überglücklich, als er die Hochzeit absagte. Doch Dadi-sa akzeptierte seine Entscheidung nicht, weshalb sie auch im letzten Jahr noch zwei Anträge ablehnte.

Doch als dieser Antrag vor etwa einem Monat aus einer Stadt in Jaisalmer kam – für einen wohlhabenden Geschäftsmann aus gutem Hause mit tadelloser Erziehung –, zögerte mein Vater keine Sekunde und sagte zu. Er fragte Dadi-sa nicht einmal um Erlaubnis und fuhr letzte Woche zusammen mit meiner Mutter zu ihnen in die Stadt, um die Roka-Zeremonie abzuhalten.

Ich ging durch das Wohnzimmer, bog in den Flur ab und klopfte an ihre Zimmertür.

„Komm rein!“, tönte ihre kalte, tiefe Stimme.

Zögernd trat ich ein und sah sie auf ihrem Bett sitzen, den Rücken gegen das Kopfteil gelehnt. Ich ging näher, und sie befahl:

„Schließ die Tür.“

Ich ging zurück und schloss die Tür. Dann trat ich an sie heran, setzte mich auf die Bettkante und fragte:

„Dadi-sa aapne bulaya?“

Dadi-sa (Großmutter), hast du nach mir gerufen?

“Aapko pata hai aapke rishte k liye log aa rhe hain aaj?” fragte sie. Ich nickte leicht und starrte auf meine Fingerspitzen.

(Du weißt, dass heute Leute kommen, um dich kennenzulernen?)

“Hum chahte hain aap is rishte se inkaar kar dein.” befahl sie.

(Ich will, dass du diesen Antrag ablehnst.)

Mein Herz klopfte schneller und die Anspannung stieg in mir auf. Ich wusste, dass sie nicht glücklich war, aber den Antrag abzulehnen bedeutete, Angad heiraten zu müssen, und das wollte ich unter keinen Umständen.

„Aber Dadi-sa, Baba-sa hat doch bereits die Roka-Zeremonie vollzogen“, sagte ich zögerlich.

„Weißt du überhaupt, wer der Junge ist? Wer seine Familie ist? Kennst du überhaupt seinen Namen?“, fragte sie in schroffem Ton.

Es war mir peinlich, darauf antworten zu müssen. Ich hatte es nicht für nötig gehalten, Informationen über diese Dinge zu sammeln, da mein Vater den Antrag angenommen hatte, weil sie aus einer guten und wohlhabenden Familie stammten. Mein Bruder hatte mir erzählt, dass er in der Stadt war und sie überprüft hat – sie kommen aus einer absolut respektablen Familie. Meine Mutter, meine Schwägerin und meine Schwester waren alle einverstanden. Und da ich ihre Entscheidung vorausahnte, hatte auch ich zugestimmt.

Ich schüttelte den Kopf, während ich nervös mit meinen Fingern spielte, und sagte:

“Bhai-sa aur Baapu-sa na-” Sie unterbrach mich.

(aber Bhaisa und Baapusa werden da-)

“Aap unki chinta na kare. Hum unse baat kar lenge.” sagte sie.

(Mach dir keine Sorgen um sie. Ich werde mit ihnen reden.)

“Dadi-sa….umm…hu..hum inkaar nahi krna chahte.” sagte ich, nachdem ich all meinen Mut zusammengenommen hatte. Sie richtete sich auf, als sie mich hörte, und fragte:

(Dadisa, ich… ich möchte diesen Antrag nicht ablehnen.)

“Bhala kyu nahi?” fragte sie und fuhr fort:

(Warum denn nicht?)

“Aap ko khabar hai na ki aapke dada-sa ne aapka rishta saalo pehle hi tay kar diya tha Angad se. Unki jabaan ki kya keemat reh jaayegi agar yeh sambandh nahi hua. Aapke dada-sa Roohgarh ke Mukhiya the. Rutba tha unka poore gaon me. Samaj me baatein uthengi ki unke guzar jaane ke baad, unki kahi kisi baat ka, koi arth nahi hai. Kya yahi chahti hain aap?”

(Du weißt genau, dass dein Großvater deine Verbindung mit Angad schon vor Jahren festgelegt hat. Was ist sein Wort noch wert, wenn diese Verbindung nicht zustande kommt? Dein Großvater war der Mukhiya von Roohgarh. Er hatte im ganzen Dorf Ansehen und Macht. Die Leute werden reden und sagen, dass seine Worte nach seinem Tod nichts mehr bedeuten. Ist es das, was du willst?)

Ich wusste nicht, was ich antworten sollte. Sie sah die Sache mit der Verlobung ganz anders als ich. Ich wollte zwar keinesfalls, dass jemand das Andenken meines Großvaters in den Dreck zieht, aber ich wollte mich auch nicht in diese ungewisse Ehe stürzen. Wieder nahm ich all meine Kraft zusammen und antwortete ihr.

“Dadi-sa, das ist nicht das, was ich will. Aber ich möchte… he… heiraten, ich möchte Angad nicht heiraten.”

“Par kyu? Aap to bachpan se jaanti hai unhe. Achhe ghar ka hai, sanskari hai. Vivah ke baad sab achha ho jaayega. Aapko koi pareshani nahi hogi wahan.” sagte sie.

(Warum denn? Du kennst ihn seit deiner Kindheit. Er kommt aus einer guten Familie und hat Anstand. Nach der Hochzeit wird alles gut. Du wirst dort keine Schwierigkeiten haben.)

Sie war eindeutig nicht in der Stimmung, ein Nein zu akzeptieren. Ich wollte gerade etwas entgegnen, aber sie unterbrach mich.

“Vichaar kariyega is par. Vivaah ki baat kal pakki hogi. Samay hai aapke paas.”

( Denke darüber nach. Die Hochzeit wird morgen besiegelt. Du hast noch Zeit. )

Ich nickte und sagte: “Ji, Dadi-sa.” Dann stand ich auf, um zu gehen. Ich erreichte die Tür, als sie mit weicherer Stimme sagte:

(Ja, Großmutter.)

“Hum aapka bhala hi chahte hai Radhika. Aapke dada-sa ka dekha-suna parivar hai, unse bhool ni hogi. Bahut khush rahengi aap Angad ke saath.”

( Ich will doch nur dein Bestes, Radhika. Dein Großvater kannte die Familie gut, er hätte sich nicht geirrt. Du wirst sehr glücklich mit Angad sein. )

Ich nickte und öffnete die Tür. Draußen angekommen, ging ich direkt in die Küche. Ich fragte mich, was in zwei Tagen mit mir geschehen würde und ob ich meine Entscheidung, Angad nicht zu heiraten, noch einmal überdenken sollte.

Ich betrat die Küche und sah Sunaina, die meiner Mutter beim Salatmachen half. Ich ging direkt auf sie zu und verpasste ihr einen Klaps auf den Rücken.

„Au“, zischte sie und drehte sich zu mir um. „Was soll das?“, fragte sie.

„Du hast mich allein gelassen und bist abgehauen, obwohl du mir versprochen hattest, fast schon einen Krieg für mich zu führen“, zischte ich ihr zu. Sie lächelte verlegen, zeigte ihre Zähne und sagte:

„Aber wir führen doch keine Kriege innerhalb der Familie, oder?“ Dann fing sie an, unbeholfen zu kichern.

Ich sah sie ausdruckslos an und fing an, den Teig für die Puri zu kneten. Sie zögerte kurz, fragte dann aber leise:

„Was hat sie gesagt? Hat sie der Hochzeit zugestimmt?“

„Nein, überhaupt nicht. Sie verlangt von mir, dass ich den Heiratsantrag morgen ablehne“, sagte ich und schüttelte den Kopf.

„Was?“, rief sie.

Wir sahen uns um. Sowohl Bhabhi als auch Maa-sa wirkten angespannt. Bhabhi kam besorgt mit ein paar Tomaten in die Küche und fragte uns:

„Was ist denn mit euch beiden los?“

Wir sahen uns an und fingen plötzlich an zu kichern und zu lachen.

„Nichts, Sunaina hat mir nur einen Witz erzählt“, sagte ich, während ich sie ansah, und sie nickte hastig.

„Na, hoffentlich ruiniert dieser Witz nicht mein Essen. Deine Schwiegereltern werden vor dem Mittagessen erwartet. Also beeilt euch.“ Maa-sa schimpfte mit uns und lief hastig aus der Küche.

„Radhika, wenn du hier fertig bist, bring bitte Ishani dazu, zu baden. Und zieh dir etwas Ordentlicheres an“, sagte Bhabhi. Ich rümpfte die Nase.

„Ordentlicheres? Was meinst du damit? Ich finde, er sieht wunderschön aus“, sagte ich und sah an meinem tollen Anzug herunter.

„Dieser wunderschöne Anzug hat wunderschöne Mehlflecken, die deinem wunderschönen Ehemann sicher nicht gefallen werden“, antwortete sie. Sunaina kicherte. Verlegen sah ich an mir herunter.

„Bhabhi, hör bitte auf, mich aufzuziehen“, beschwerte ich mich.

„Aufziehen? Du weißt doch, dass dein Mann gut aussieht, oder?“, sagte sie mit unschuldiger Miene. Sunaina brach in schallendes Gelächter aus.

„Woher soll sie das wissen, Bhabhi? Sie hat das Foto doch noch gar nicht gesehen“, bemerkte Sunaina zwischen ihrem Kichern.

„Was? Warum nicht?“, fragte sie.

„Ich will es nicht. Es ist mir egal, ob er gut aussieht oder nicht“, sagte ich, und beide fingen wieder an zu lachen.

Ich erledigte schnell meine Arbeit in der Küche und rannte in den Garten, um Ishani zu holen.

Ishani wird in ein paar Monaten drei. Sie ist einfach bezaubernd und jeder liebt sie. Sie ist für ihr Alter sehr verspielt. Ich fand sie im Garten, wie sie mit ihrem riesigen Ball spielte. Als sie mich sah, rannte sie mit ausgebreiteten Armen auf mich zu. Ich hob sie hoch und ging zum Zimmer von Bhabhi. Ich trat ein und sah, wie Bhai-sa sich für die Arbeit fertig machte.

„Baabaaaa!“, schrie Ishani. Er drehte sich zu ihr um und lächelte.

Er nahm sie in den Arm und sagte:

„Mein kleiner Schatz hat den ganzen Morgen gespielt. Ich glaube, es wird Zeit, dass du bald zur Schule gehst.“ Sie schüttelte weinend den Kopf und rief immer wieder „Nein“. Wir beide mussten schmunzeln.

Er spielte noch etwas mit ihr, während ich ihre Sachen zusammensuchte. Ich nahm sie mit und wollte gerade das Zimmer verlassen, da sagte Bhai-sa plötzlich:

„Radhika, du bist bereit für morgen, oder? Dein Verlobungsdatum wird morgen festgelegt. Wenn du mir irgendetwas sagen möchtest, kannst du das jederzeit tun.“

Als ich seine Sorge hörte, wollte ich ihm am liebsten sofort von dem Gespräch mit Dadi-sa erzählen. Aber ich brachte den Mut nicht auf, da ich wusste, dass die beiden sich nicht besonders gut verstanden. Ich zwang mich zu einem Lächeln und antwortete:

„Ja, Bhai-sa, ich bin mir sicher. Ich vertraue dir und allen anderen bei dieser Entscheidung.“ Er lächelte zufrieden und nickte.

Ich ging direkt in mein Zimmer und brachte Ishani ins Bad. Ich ließ ein wenig Wasser in die Wanne ein und zog sie aus. Sie planschte fröhlich im Wasser, während ich sie wusch. Sie war ein freier, glücklicher kleiner Vogel. Ich hingegen war es nicht.

Ich war verwirrt und in diesen Tagen voller Sorgen. Ich wusste nicht, wen ich heiraten sollte und wen nicht. Würde es sich lohnen, den Heiratsantrag für Angad abzulehnen? Was würde Dadi-sa tun, wenn ich nicht nach ihrer Pfeife tanzte? Ich machte mir Sorgen um mein Leben, wenn ich den Mann heiraten musste, den mein Vater für mich ausgesucht hatte.

Ich grübelte gerade, als die Badezimmertür aufging und Sunaina außer Atem hereinkam.

„Was ist passiert?“, fragte ich.

„Sie sind da! Deine Schwiegereltern. Sie sind da!“, rief sie. Ich sprang erschrocken auf.

„Was?“, fragte ich, kaum fähig zu glauben, dass sie so früh gekommen waren.

„Ja! Ich bringe Ishani in ihr Zimmer, geh du dich schnell fertig machen“, sagte sie.

Sie nahm Ishani mit und ließ mich allein. Ich stand verwirrt im Raum und wusste nicht, was ich tun sollte. Ich machte mich im Bad frisch und kam zurück ins Schlafzimmer.

Ich öffnete meinen Schrank und sah meine Kleider durch, konnte mich aber nicht entscheiden. Nervös schloss ich den Schrank wieder, öffnete meine hölzerne Truhe und wühlte darin, bis ich einen bezaubernden, bodenlangen Anarkali-Anzug in Orange fand. Ich legte ihn aufs Bett, bügelte ihn kurz über und zog ihn schnell an.

Ich stellte mich vor den Spiegel und trug ein wenig Make-up auf, das ich letzten Monat in der Stadt gekauft hatte. Was, wenn es zu viel war? Was würden sie denken? Ich wischte wieder etwas ab. Dann trug ich Lippenstift auf und kämmte meine Haare. Ich suchte mir ein paar Ringe, Fußkettchen und mandarin-farbene Armreifen aus und legte sie nacheinander an.

Plötzlich kam mir ein Gedanke. Warum tat ich das alles? Ich hatte niemanden, den ich beeindrucken wollte, und niemand, auf den ich mich freute. Die Hochzeit war bereits beschlossene Sache. Dass ich mich so herausputzte, bedeutete für niemanden etwas. Ich weiß nicht warum, aber ich wurde traurig bei dem Gedanken, dass ich selbst nach der Hochzeit vielleicht kein glückliches Leben führen würde. Ich wusste nicht einmal, wer der Mann war, den mein Vater ausgesucht hatte. Ich kannte nicht einmal seinen Namen. Ich hatte ihn nie gesehen, nie mit ihm gesprochen. Was, wenn er genauso war wie Angad? Ich war mein ganzes Leben lang vor Männern wie ihm weggelaufen. Ich wollte mein Leben nicht mit jemandem wie ihm verbringen.

Argh!! Was soll ich jetzt nur tun?

Es war nicht der richtige Zeitpunkt, um einen Rückzieher zu machen. Seine Familie war bereits da, und meine würde sie voller Begeisterung begrüßen. Ich vergrub mein Gesicht in den Händen und hatte Tränen in den Augen. Ich wusste einfach nicht weiter.

Ich wartete etwa eine Stunde. Niemand kam, um mich zu rufen. Ich wurde ungeduldig und wollte nach unten gehen, um zu sehen, was vor sich ging. Aber ich konnte sie so auch nicht empfangen. Sollte ich Sunaina rufen? Aber wie? Wir hatten nur zwei Festnetzanschlüsse im Haus. Einer war im Zimmer meiner Eltern, der andere im Wohnzimmer. Nur mein Bruder hatte ein Handy.

Was soll ich jetzt nur machen?

Sollte ich noch ein bisschen länger warten?

Ich wartete noch eine Stunde ungeduldig auf meinem Bett, bis plötzlich die Tür aufging und Sunaina hereinkam. Ich stand sofort auf, ging auf sie zu und fragte:

„Was hat so lange gedauert?“

„Deine Schwiegereltern wollen deine Roka-Zeremonie noch heute und die Verlobung morgen. Alle haben darüber diskutiert“, antwortete sie, und mein Herz raste wie ein wilder Hengst.

____________________________________________