The Hawthorn
~Nathan~
Schon wieder ein Flugzeug.
Wieder ein Auftrag abgeschlossen.
Wieder ein Stück Himmel zwischen mir und meinem Zuhause.
Ich legte den Kopf an den Sitz und schloss die Augen, während das Transportflugzeug zum Sinkflug auf die RAF Northolt ansetzte.
Alles, was ich wollte, war eine Dusche, mein eigenes Bett und genug ungestörter Schlaf, um zu vergessen, welcher Tag heute war.
Am liebsten in genau dieser Reihenfolge.
Zehn Tage Abwesenheit waren für unsere Verhältnisse nicht besonders lang. Wir hatten schon kürzere Einsätze hinter uns, die mich mehr geschlaucht hatten, und längere, die sich irgendwie leichter angefühlt hatten. Aber dieser hier hatte sich gezogen. Zu viele Nächte ohne richtigen Schlaf. Zu viel Warterei. Zu viel Zeit, die man damit verbrachte, Leute zu beobachten, die wiederum andere beobachteten, während wir alle so taten, als würde niemand irgendwen beobachten.
Wenigstens war es vorbei.
Die Quelle war eliminiert.
Wir waren auf dem Heimweg.
Das hätte eigentlich reichen sollen.
Ich streckte ein Bein so weit aus, wie es der beengte Raum zuließ, und bereute es sofort, als die Muskeln in meinem unteren Rücken protestierten.
Verdammt.
Ich ließ die Schultern kreisen, um sie zu lockern.
„Du siehst scheiße aus.“
Ich öffnete ein Auge.
Elliot Walker saß mir gegenüber, die Arme vor der Brust verschränkt und mit einem Grinsen, das verriet, dass er viel zu zufrieden mit seiner Feststellung war.
„Danke.“
„Gern geschehen.“
Ich schloss das Auge wieder.
Wir waren zu fünft im Field Detachment Seven.
Dominic Keane war unser Teamleiter. Mit seinen siebenunddreißig Jahren hatte er irgendwie die Geduld entwickelt, die man brauchte, um mit uns anderen fertig zu werden, ohne jemanden umzubringen. Er blieb ruhig, wenn alle anderen die Nerven verloren, war nervtötend schwer aus der Fassung zu bringen und hatte eine Art, Befehle zu erteilen, ohne jemals die Stimme heben zu müssen.
Owen Barrett war unser Sanitäter. Zweiunddreißig, verheiratet und so vernünftig, dass ich mich manchmal fragte, was zum Teufel er bei uns eigentlich suchte.
Jamie Holt war unser Scharfschütze und Breacher. Achtundzwanzig, bei absolut allem ein Wettkampftyp und körperlich unfähig zuzugeben, wenn jemand anderes bei irgendetwas besser war als er.
Und dann war da noch Elliot.
Mein bester Freund.
Und vermutlich der nervigste Bastard, den ich je getroffen hatte.
„Ich mein das ernst“, fuhr er fort.
„Ich weiß.“
„Deine Augen sehen aus, als wären sie tot.“
„Fühlen sich auch so an.“
„Du brauchst einen Drink.“
Da riss ich beide Augen auf.
„Nein.“
„Doch.“
„Ich brauche ein Bett.“
„Das sagst du immer.“
„Weil ich mein Bett mag.“
Jamie sah von seinem Handy auf, mit dem er gerade beschäftigt war.
„Das klang trauriger, als du es beabsichtigt hattest.“
„Verpiss dich.“
Er grinste.
Elliot lehnte sich vor und stützte die Unterarme auf seine Oberschenkel.
„Ein Drink.“
Ich starrte ihn an.
Bei Elliot gab es keinen „einen“ Drink.
Ich kannte ihn lange genug, um zu wissen, dass ein Drink der erste Drink vor irgendetwas anderem war. Dann schlug jemand Darts vor, dann bekam jemand Hunger, dann wollte Jamie beweisen, dass er alle bei irgendwas schlagen konnte, und irgendwie waren drei Stunden wie im Flug vergangen.
„Nein.“
„Komm schon.“
„Nein.“
„Wir hängen seit zehn Tagen aufeinander.“
„Genau deshalb.“
Owen lachte zwei Sitze weiter.
Elliot legte theatralisch eine Hand auf seine Brust.
„Das hat jetzt echt wehgetan.“
„Du wirst es überleben.“
„Fraglich.“
Dominic bemühte sich nicht einmal, von den Unterlagen aufzusehen, die er las.
„Lass ihn in Ruhe, Walker.“
„Danke.“
Elliot wandte sich an Dominic.
„Du kommst auch mit.“
„Nein.“
„Siehst du?“, sagte Elliot und sah wieder zu mir. „Deshalb ist die Moral so im Keller.“
„Unsere Moral ist völlig in Ordnung“, sagte Dominic.
„Sie könnte besser sein.“
Jamie schnaubte. „Deine Moral würde sich bessern, wenn dir jemand ein Bier ausgibt.“
„Meine Moral würde sich bessern, wenn mir jemand sechs ausgibt.“
„Das“, sagte ich, „ist genau der Grund, warum ich nirgendwo mit dir hingehe.“
Elliot zeigte auf mich.
„Du fährst.“
Ich starrte ihn an.
Er lächelte.
Ich hätte in dem Moment wissen müssen, dass ich bereits verloren hatte.
---
Als wir landeten, hatte ich irgendwie zugestimmt, einen Drink zu nehmen.
Einen.
Das hatte ich sehr deutlich gemacht.
Wiederholt.
Niemand hat zugehört.
Wir wechselten die Kleidung gegen etwas, das keine unnötige Aufmerksamkeit erregen würde, bevor wir Northolt verließen. Als ich zum Parkplatz lief, trug ich wieder Sachen, die tatsächlich mir gehörten – eine dunkle Jeans, ein weißes T-Shirt und das braun-schwarz karierte Überhemd, das ich vor unserer Abreise aus England noch schnell in die Tasche geworfen hatte.
Ich trug es offen, die Ärmel bis zu den Unterarmen hochgekrempelt.
Meine Uhr saß schwer an meinem Handgelenk und meine dunklen Turnschuhe fühlten sich nach zehn Tagen in Stiefeln einfach unendlich gut an.
Mein Jeep wartete dort, wo ich ihn abgestellt hatte.
Groß.
Grau.
Lächerlich unpraktisch, laut meiner Mutter.
Perfekt, laut mir.
Der höhergelegte Wrangler thronte auf übergroßen schwarzen Reifen, die graue Karosserie unterbrochen von schwarzer Verkleidung und einer schweren Frontstoßstange, die meine Mutter einmal lange angeschaut hatte, bevor sie fragte, ob ich mich auf den Londoner Verkehr oder die Apokalypse vorbereitete.
Ich hatte ihr immer noch nicht geantwortet.
Ich schloss ihn auf.
Vier Männer folgten mir sofort.
Ich blieb neben der Fahrertür stehen und sah zurück.
„Was?“
Elliot öffnete die Beifahrertür.
„Was soll das heißen, was?“
„Warum folgt ihr mir alle?“
Jamie hatte schon eine der hinteren Türen offen.
„Du hast Drinks zugesagt.“
„Ich habe *einen* Drink zugesagt.“
„Dasselbe in Grün.“
„Überhaupt nicht.“
Owen kletterte auf die Rückbank.
„Du bist jetzt der designierte Fahrer.“
„Ich kann mich nicht erinnern, mich freiwillig gemeldet zu haben.“
Dominic ging an mir vorbei.
„Du hast zu lange diskutiert. Bei dieser Truppe zählt das als Zustimmung.“
Verräter.
Fünf erwachsene Männer in einen Jeep zu quetschen, war technisch gesehen möglich.
Ob es bequem war, stand auf einem anderen Blatt.
Elliot beanspruchte den Beifahrersitz, bevor ihn jemand herausfordern konnte, und ließ Dominic, Owen und Jamie hinten zurück.
Jamie beschwerte sich sofort.
„Nimm dein Bein weg.“
„Das ist mein Bein“, sagte Owen.
„Ich weiß. Beweg es.“
„Wohin?“
„Irgendwohin, nur nicht hier.“
„Soll ich es etwa abnehmen?“
„Könnte helfen.“
Dominic seufzte.
Ich startete den Motor.
„Alle noch am Leben?“
„Nein“, sagte Jamie.
„Gut.“
Ich rückte ab.
Elliot hatte sein Handy mit der Soundanlage verbunden, noch bevor wir den Parkplatz überhaupt verlassen hatten.
Natürlich hatte er das.
Musik erfüllte den Jeep.
Laut.
Ich wollte nach der Lautstärkeregelung greifen.
Er schlug meine Hand weg.
„Der Fahrer fährt.“
„Der Fahrer besitzt die verdammte Karre.“
„Details.“
Ich warf ihm einen Blick zu.
Er drehte noch lauter.
Von der Rückbank sagte Dominic: „Walker.“
Elliot drehte es um genau eine Stufe leiser.
Ich lachte, ob ich wollte oder nicht.
Die Straßen veränderten sich allmählich, während wir durch den Westen Londons fuhren. Vertraute Straßenzüge lösten Flughafenzäune und militärischen Beton ab.
Der Juliabend war noch hell, die Sonne stand nun tiefer und warf lange Schatten über die Straßen. Die oberen Fenster der Gebäude blitzten golden auf, als wir vorbeifuhren, während Pfützen auf dem Gehweg, die ein früherer Schauer hinterlassen hatte, das schwindende Sonnenlicht reflektierten.
Ich fuhr.
Elliot wechselte alle dreißig Sekunden die Lieder, weil anscheinend kein Lied auf der Welt es verdiente, seine zweite Strophe zu erreichen.
Jamie beschwerte sich über seine Auswahl.
Owen verteidigte eines davon.
Das artete irgendwie in einen Streit über eine Band aus, die von uns seit Jahren niemand mehr regelmäßig gehört hatte.
Dominic sagte ihnen, sie würden sich wie Zwölfjährige anhören.
Ich trug kaum etwas bei.
Nicht, weil irgendetwas nicht stimmte.
Ich war einfach leer.
Diese Art von Müdigkeit, die sich hinter meinen Augen und in meinen Knochen festsetzte.
Mein Körper war schon in London angekommen, bevor der Rest von mir nachgezogen war.
Ich wusste, dass wir durch Chiswick fuhren, weil ich die Gegend schließlich erkannte, auch wenn ich nicht hätte sagen können, wann genau ich beschlossen hatte, dorthin zu fahren.
Es gab keinen Plan.
Kein Ziel.
Nur Straßen.
Abbiegungen.
Elliots schreckliche Musik.
Dann bemerkte ich einen Pub an der Ecke, dessen Fenster warm im langsam schwindenden Sommerlicht leuchteten.
Ich wurde langsamer.
Ein dunkles Schild über dem Eingang lautete:
THE HAWTHORN
„Da“, sagte ich.
Elliot schaute rüber.
„Da?“
„Du wolltest etwas trinken.“
Er spähte durch die Windschutzscheibe.
„Passt für mich.“
Ich fand einen Parkplatz.
Ein Drink.
Dann nach Hause.
Das war der Plan.
---
Das Hawthorn fühlte sich in der Sekunde, als ich eintrat, einladend an.
Der Laden hatte eine Atmosphäre, die man nicht künstlich erzeugen konnte, indem man teure Möbel kaufte und das Licht dimmte.
Dunkles Holz.
Alte Fotos.
Tiefgrüne Wände.
Warme Kugelleuchten, die an langen Ketten von der Decke hingen.
Ein breiter Tresen aus Holz schlängelte sich durch eine Seite des Raums, glatt poliert von jahrelangem Kontakt mit Ellbogen, Gläsern und Händen. Gemusterte Fliesen rahmenten ihn gegen den alten Holzboden ein und Flaschenreihen fingen das bernsteinfarbene Licht hinter dem Tresen ein.
Das letzte Sommerlicht drang noch durch die Fenster und vermischte sich mit dem wärmeren Schein im Inneren.
Gerahmte Fotos und Drucke bedeckten eine Wand in keiner bestimmten Reihenfolge.
Manche sahen jahrzehntealt aus.
Ein paar Männer saßen an der Bar.
Zwei Paare besetzten Tische in der Nähe der Fenster.
Jemand lachte weiter hinten.
Irgendwo lief Musik, aber leise genug, dass niemand gegen sie ankämpfen musste.
Es roch schwach nach Bier, Möbelpolitur und dem, was gerade aus der Küche gekommen war.
Es gefiel mir sofort.
Jamie bemerkte zuerst die Dartscheibe.
Natürlich.
„Oh, ja.“
Owen folgte seinem Blick.
„Nein.“
„Du hast nicht mal gehört, was ich sagen wollte.“
„Du wolltest mich herausfordern.“
„Das wollte ich.“
„Nein.“
„Hast du Schiss?“
Owen blieb stehen.
Da war es.
Genau die Reaktion, die Jamie wollte.
„Ich habe keinen Schiss vor dir.“
„Dann spiel.“
Elliot schloss sich ihnen sofort an.
„Ich bin dabei.“
„Du warst nicht eingeladen“, sagte Jamie.
„Ich brauche keine Einladungen.“
Innerhalb von dreißig Sekunden standen die drei vor der Dartscheibe und stritten sich darüber, wer anfangen durfte.
Ich nahm einen der Barhocker, drehte mich aber so, dass mein Rücken gegen die Kante des Tresens lehnte.
Dominic setzte sich neben mich.
Wir beobachteten sie.
Jamie hatte irgendwie Darts aufgetrieben.
Elliot versuchte, ihm einen wegzunehmen.
Owen sagte beiden, sie sollten erwachsen werden.
„Ich gebe ihnen zwei Minuten, bevor einer von ihnen abgestochen wird“, sagte ich.
„Mit einem Dartpfeil?“
„Wahrscheinlich.“
Dominic lächelte schwach.
Dann wanderten seine Augen zu mir.
Ich kannte diesen Blick.
Ich beobachtete weiter die anderen.
„Alles klar bei dir?“
„Ja.“
„Du bist hier, aber du bist nicht bei der Sache.“
Ich rieb mir mit der Hand über den Kiefer.
„Nur müde.“
Er sagte nichts.
Ich warf einen Blick auf ihn.
„Nichts weiter.“
Dominic musterte mich noch eine Sekunde lang.
Er hatte die nervige Fähigkeit, Stille wie ein Verhör wirken zu lassen.
Schließlich nickte er.
„Alles klar.“
Das war eine Sache, die ich an ihm respektierte.
Wenn ich sagte, dass alles okay war, glaubte er mir vielleicht nicht immer, aber er wusste, wann er es dabei belassen musste.
Jamie rief durch den Pub.
„Dom!“
Dominic sah rüber.
„Was?“
„Sag ihm, dass ich zuerst dran bin.“
Elliot schrie: „Hör verdammt noch mal nicht auf ihn.“
Owen hob beide Hände.
„Mir egal.“
Dominic sah mich an.
Ich grinste.
„Geh und führe deine Männer an.“
„Anscheinend ist es das, was ich tue.“
Er stand auf, überquerte den Raum und nahm Jamie die Darts direkt aus der Hand.
Dann warf er, ohne ein Wort zu sagen, als Erster.
Der Pfeil landete nah genug am Zentrum, dass Jamie sofort anfing zu protestieren.
Ich lachte.
„Betrüger“, rief Elliot.
Dominic griff ruhig nach einem weiteren Dart.
Dann hörte ich es.
Ein Lachen.
Es kam von irgendwo hinter mir.
Nicht laut.
Nicht absichtlich.
Einfach völlig ungehemmt.
Die Art von Lachen, die bis in die Augenwinkel reichte und einem Tränen in die Augen trieb.
Ich drehte mich in ihre Richtung.
Und vergaß, worüber Elliot gerade noch gebrüllt hatte.
Sie stand hinter der Bar, ein paar Meter entfernt.
Sie lachte über etwas, das ihr ein älterer Mann auf einem Barhocker gerade erzählt hatte.
Für eine Sekunde gab es nur das.
Ihr Gesicht.
Verdammt.
Sie war wunderschön.
Nicht auf diese polierte, berechnende Art, die ich sonst bemerkte, wenn jemand unbedingt auffallen wollte.
Es lag etwas Weicheres in ihr.
Etwas Lebendiges.
Ihr Haar war fast schwarz, dicht und unverschämt lang. Es fiel in losen, schweren Wellen über ihre Schultern bis auf den Rücken. Ein paar Strähnen umspielten ihr Gesicht.
Ihre Augen waren dunkel.
Von meinem Platz aus fast schwarz.
Ihre Wimpern waren so dicht, dass sie mir selbst aus der Entfernung auffielen.
Der ältere Mann neben ihr trug eine ausgeblichene Baseballkappe, auf deren Vorderseite „FALKLANDS VETERAN — 1982“ gestickt war.
„Ich sag’s dir, Rosie, es war verdammt noch mal stockfinster.“
Sie wischte sich mit dem Handrücken unter einem Auge entlang.
„Das hast du nicht.“
„Doch.“
„George.“
„Ich schwöre es bei Tillie.“
Das brachte sie nur noch mehr zum Lachen.
Ich ertappte mich dabei, wie ich lächelte, obwohl ich die Geschichte gar nicht kannte.
George stützte seinen Ellbogen auf die Bar.
„Da stand ich nun, einundzwanzig Jahre alt, hatte seit Gott weiß wie lange nicht mehr richtig geschlafen, und dann sehe ich diese Gestalt im Dunkeln. Aufrecht. Völlig unbeweglich. Ich dachte, es wäre der verfluchte Captain.“
Das Mädchen presste die Lippen zusammen und versuchte vergeblich, nicht erneut in Gelächter auszubrechen.
„Also richte ich mich auf. Ordentlich. Der beste verdammte Salut meines Lebens.“
„Nein.“
„Doch.“
„Was war es denn?“
George wirkte beleidigt durch die Frage.
„Ein Mantel.“
Ihr Mund klappte auf.
„Ein Mantel?“
„Irgendein Idiot hatte das Mistding über ein Gerät gehängt. Mütze oben drauf und alles.“
Sie starrte ihn einen Moment lang an.
Dann brach sie in Gelächter aus.
„George! Im Ernst?“
„Ich stand da und habe ihn salutiert.“
Sie beugte sich über den Tresen und lachte so heftig, dass sie das Glas, das sie gerade polierte, abstellen musste, bevor es ihr aus der Hand fiel.
George lachte jetzt auch.
„Wie lange?“
„Keine Ahnung.“
„Wie lange?“
„Lange genug, dass drei Männer mich gesehen haben.“
Sie schlug die Hände vors Gesicht.
„Oh nein.“
„Einer von ihnen hat mich die nächsten sechs Monate jedes Mal ausgelacht, wenn er mich sah.“
Eine weitere Träne entwich ihrem Auge.
Sie wischte sie weg.
Ich hätte mich abwenden sollen.
Das tat ich aber nicht.
Sie nahm das Tuch wieder auf, lächelte noch immer vor sich hin und polierte das Glas fertig, bevor sie es in das Regal hinter sich stellte.
Erst da bemerkte ich richtig, was sie trug.
Ein weites, weißes, grob gestricktes bauchfreies Top fiel über ein eng anliegendes weißes Unterhemd. Das Strickmuster war so weitmaschig, dass man das schlichte Shirt darunter deutlich sehen konnte. Die Ärmel waren lang und locker um ihre Handgelenke.
Ein langer Rock mit Leopardenmuster saß hoch an ihrer Taille und reichte fast bis zu ihren Knöcheln, wobei er bei jedem ihrer Schritte um ihre Beine schwang.
Schwarze Plateauschuhe von Converse waren unter dem Saum zu sehen.
Eigentlich hätte das nicht funktionieren dürfen.
Aber es funktionierte.
Sie griff nach einem weiteren Glas.
Dann drehte sie sich um.
Zu mir.
Unsere Blicke trafen sich.
Sie hielt inne.
Nicht dramatisch.
Nur so weit, dass ich es bemerkte.
Eine lange Sekunde verging.
Dann noch eine.
Langsam stieg ihr die Röte ins Gesicht.
Interessant.
Ihr Blick senkte sich kurz, bevor er wieder zu mir zurückkehrte.
Und sie lächelte.
Fuck.
Dieses Lächeln.
Sie ging auf mich zu.
Ich drehte mich richtig zur Bar, bevor sie mich erreichte, und stützte einen Unterarm auf das polierte Holz.
„Abend“, sagte sie. „Was darf es sein?“
Ihre Stimme war warm.
Sanft, aber nicht schüchtern.
Aus der Nähe betrachtet waren ihre Augen nicht schwarz.
Dunkelbraun.
Tief genug, dass sie fast schwarz wirkten, bis das Licht sie traf.
Und diese Wimpern waren einfach unverschämt.
Ich merkte, dass ich sie anstarrte.
„Nur ein alkoholfreies Lager, bitte.“
„Klar.“
Sie schenkte mir ein weiteres kleines Lächeln.
„Kommt sofort.“
Dann drehte sie sich weg.
Ich sah ihr hinterher.
Offenbar hatten zehn Tage ohne vernünftigen Schlaf meine Fähigkeit zerstört, mich wie ein normaler Mensch zu benehmen.
Hinter mir jubelte jemand.
Ich hatte völlig vergessen, dass noch vier andere Männer im Raum waren.
Sie kam keine Minute später zurück und stellte das Getränk auf einem Untersetzer vor mich hin.
„Bitte sehr.“
„Danke.“
Sie sah mir direkt in die Augen, als sie es sagte.
Nicht an mir vorbei.
Nicht zum nächsten Gast.
Mich an.
Dann lächelte sie wieder.
Mein Gehirn, das in Gegenwart von Frauen normalerweise einwandfrei funktionierte, entschied sich anscheinend dazu, den Dienst zu quittieren.
Als ich zurücklächelte, hatte sie sich bereits abgewandt.
Ich beobachtete sie einen Moment lang.
Was zum Teufel stimmte nicht mit mir?
Ich nahm mein Getränk.
Kalt.
Alkoholfrei.
Genau das, was ich bestellt hatte.
Ich nahm einen Schluck.
George war immer noch am anderen Ende der Bar.
Sie ging zurück zu ihm.
Er schob sein leeres Glas ein Stück in ihre Richtung.
Sie schüttelte sofort den Kopf.
„Nichts da.“
George riss unschuldig die Augen auf.
„Ich habe um gar nichts gebeten.“
„Du warst kurz davor.“
„Das kannst du gar nicht wissen.“
„Ich weiß es ganz genau.“
Er grinste.
Sie nahm sein Glas.
„Das reicht für heute Abend, George. Was wird Tillie dazu sagen?“
George seufzte tief, als hätte sie gerade seinen ganzen Abend ruiniert.
„Tillie muss nicht alles wissen.“
„Das wird sie schon sehen, wenn du durch die Tür kommst.“
„Verräterin.“
Sie lächelte.
George rutschte vom Hocker und griff nach der leichten Jacke, die er über die Lehne gehängt hatte.
„Deshalb bist du meine Liebste. Du weißt immer, wann es Zeit ist, mich zu meiner Tillie nach Hause zu schicken.“
Ihr Ausdruck wurde weicher.
„Komm gut nach Hause.“
„Ja, Mutter.“
Sie verengte ihre Augen zu Schlitzen, während sie ihn ansah.
„George.“
Er lachte leise und zog seine Jacke an.
„Ich gehe jetzt.“
Sie sah ihm nach, wie er auf die Tür zuging.
Es hatte etwas an der Art, wie sie das tat, das meine Aufmerksamkeit fesselte.
Sie warf ihm nicht einfach nur einen flüchtigen Blick hinterher.
Sie folgte ihm mit den Augen, bis er den Ausgang erreichte – wie eine Mutter, die ihr Kind das erste Mal allein über die Straße gehen sieht.
George öffnete die Tür.
Warme Abendluft drang kurz in den Pub und brachte das leise Rauschen der Stadt und Stimmen von draußen mit sich.
Er hob eine Hand in ihre Richtung, ohne sich ganz umzudrehen.
Sie hob ihre zum Gruß.
Dann verschwand er im schwindenden Sommerlicht.
Als sie sich wieder zur Bar drehte, trafen sich unsere Blicke.
Ich lächelte.
Sie lächelte zurück.
Und da war es wieder.
Dieser seltsame, kleine Stoß irgendwo in meiner Brust.
Nicht unangenehm.
Nur völlig unerwartet.
Ich nahm noch einen Schluck.
Dunkle Augen.
Lange Wimpern.
Ein wunderschönes Lächeln.
Mein Gehirn hatte offenbar beschlossen, dass das die drei wichtigsten Dinge auf der Welt waren.
Eine Hand schlug mir zwischen die Schulterblätter.
Fest.
„Was machst du da?“
Ich zuckte leicht zusammen.
„Verdammt noch mal.“
Elliot ließ sich auf den Hocker fallen, den Dominic gerade verlassen hatte.
„Spielst du mit?“
„Nein.“
„Warum nicht?“
„Keine Lust.“
Er starrte mich an.
Ich hielt mein Gesicht ausdruckslos.
Er kniff die Augen zusammen.
Mein Blick verriet mich.
Er wanderte an ihm vorbei.
Direkt zu ihr.
Elliot folgte ihm.
Ein langsames Grinsen breitete sich auf seinem Gesicht aus.
Oh nein.
„Ah, ich verstehe.“
Ich sah ihn an.
„Lass es.“
„Keine Lust.“
„Elliot.“
Er nickte nachdenklich.
„Schon gut.“
Ich stieß ihm fest den Ellbogen in die Seite.
Er lachte.
„Verpiss dich.“
„Was denn? Ich hab doch gar nichts gesagt.“
„Du bist kurz davor.“
Er drehte sich zur Bar um.
Ich packte seinen Arm.
„Was machst du da?“
„Etwas zu trinken bestellen.“
„Nein, wirst du nicht.“
Er sah auf meine Hand hinunter.
„Ich habe Durst.“
Er hob die Hand.
Ich überlegte, ihn physisch vom Hocker zu ziehen.
Zu spät.
Sie hatte ihn gesehen.
Und kam zu uns herüber.
„Hi“, sagte sie. „Was darf ich euch bringen?“
Elliot lächelte wie das absolute Arschloch, das er war.
„Ein großes Bier, bitte.“
„Gerne.“
„Und— “
Ich trat ihm gegen den Fuß.
Er ignorierte mich.
„—wenn du für meinen Freund hier noch deine Nummer dazuschreiben würdest, wäre das super.“
Ihre Augen wurden groß.
Ich schloss meine.
„Heilige Scheiße.“
Als ich sie wieder öffnete, sah sie Elliot an.
Dann mich.
Ihre Wangen färbten sich rosa.
Ein Lächeln zuckte in ihrem Mundwinkel.
Elliot wirkte unerträglich zufrieden mit sich selbst.
„Ignorier ihn“, sagte ich.
Sie unterdrückte ein Lächeln.
„Ich bringe euch das Getränk.“
Dann drehte sie sich um und ging weg.
Ich sah Elliot an.
„Du bist ein Arsch.“
„Gern geschehen.“
„Ich hab dich nicht darum gebeten.“
„Nein, denn anscheinend hat ein Mann, der in Räume spazieren kann, während Leute auf ihn schießen, vergessen, wie man mit einer Frau redet.“
„Ich habe mit ihr geredet.“
„Du hast ein Bier bestellt.“
„Das zählt auch.“
„Tut es nicht.“
Sie kam mit seinem Bier zurück.
Stellte es vor ihn hin.
Kein Zettel.
Keine Nummer.
Nichts.
Elliot suchte neben dem Glas.
Dann unter dem Bierdeckel.
Sie hob eine Augenbraue.
„Sonst noch etwas?“
„Nein“, sagte ich sofort.
Ihre Augen wanderten zu meinen.
Dieses kleine Lächeln kehrte zurück.
„Viel Spaß.“
Dann ging sie weg.
Elliot beobachtete sie einen Moment lang.
Dann drehte er sich mit übertriebenem Mitleid zu mir.
„Was soll ich sagen? Ich hab’s versucht. Du bist nicht ihr Typ.“
Ich lachte trotz meiner schlechten Laune.
„Fick dich.“
Er nahm sein Bier und stand auf, bevor ich ihm erneut den Ellbogen in die Seite stoßen konnte.
„Gern geschehen!“
Ich schüttelte den Kopf, als er zurück zur Dartscheibe ging.
Idiot.
Ich nahm noch einen Schluck von meinem Drink.
Ich hatte ihn kaum angerührt.
Das war okay.
Wegen des Bieres war ich hier nicht mehr.
Die nächste Stunde lang erwischte ich mich dabei, wie ich sie beobachtete, wann immer ich dachte, es würde niemand merken.
Nicht ständig.
Ich redete immer noch mit den anderen.
Lachte immer noch, wenn Jamie Dominic des Betrügens bezichtigte.
Sah immer noch zu, wie Owen einen Dart so miserabel warf, dass Elliot vor Lachen fast vom Stuhl fiel.
Aber meine Aufmerksamkeit glitt immer wieder zurück zur Bar.
Zu ihr.
Sie bewegte sich leichtfüßig durch den Raum, räumte Gläser ab, nahm Bestellungen auf und unterhielt sich mit Kunden, die sie ganz offensichtlich beim Namen kannte.
Sie lachte oft.
Nicht dieses hilflose Lachen, das George ihr entlockt hatte, sondern kleine Lacher.
Ungezwungene Lacher.
Sie schien jeden zu kennen.
Und jeder schien sie zu kennen.
Ein Mann an einem Tisch sagte etwas, als sie vorbeikam, und sie beugte sich hinunter, um ihn besser zu hören.
Eine ältere Frau am Fenster griff kurz nach ihrer Hand, während sie sprachen.
Sie lächelte beide an.
Herzlich.
Offen.
Da war nichts Aufgesetztes dabei.
Dann trat sie um das Ende der Bar herum, um Gläser von einem nahen Tisch zu holen.
Meine Augen folgten ihr.
Und da registrierte ich erst richtig den Rest von ihr.
Heilige Scheiße.
Der lange Rock verbarg bei Weitem nicht so viel, wie ich anfangs angenommen hatte.
Ihre Taille war schmal unter dem bauchfreien Strickoberteil.
Ihre Hüften waren es nicht.
Und ihr Arsch auch nicht.
Sie hatte die Art von Körper, die die Gedanken eines Mannes dazu brachte, ohne Erlaubnis die Richtung zu ändern.
Weich.
Kurvig.
Feminin.
Verdammt sexy.
Ich sah zurück auf mein Getränk.
Verdammt.
Ich kannte Frauen in vielen Ländern.
Ich traf sie in Bars.
Hotels.
Restaurants.
Auf Partys.
Mit manchen war es nur eine Nacht.
Mit anderen zwei.
Einige wurden zu kurzen Affären, die nie ernst genug wurden, als dass einer von uns hätte so tun müssen, als hätte das Ganze eine Zukunft.
Ich mochte Frauen.
Ich liebte Sex.
Ich hatte nie Schwierigkeiten damit, jemanden anzusprechen, den ich wollte.
Wenn ich mich zu einer Frau hingezogen fühlte, wusste ich meistens genau, was ich wollte.
Und meistens wusste ich auch, wie ich es bekam.
Bei ihr?
Ich hätte flirten können.
Ich hätte bis zum Ende ihrer Schicht warten können.
Ich hätte den Charme spielen lassen können, den ich laut Elliot besaß, und versuchen können, sie in mein Bett zu bekommen.
Der Gedanke kam mir.
Natürlich kam er das.
Ich war verdammt noch mal nicht tot.
Aber fast sofort wehrte sich etwas in mir dagegen.
Nicht sie.
Nicht auf diese Weise.
Ich wollte keine Affäre für eine Nacht.
Das war seltsam, wenn man bedenkt, dass ich nicht einmal ihren Namen kannte.
Ich wollte wissen, warum George sie so mochte.
Was sie so lachen ließ.
Ob ihre Augen bei anderem Licht genauso dunkel wirkten.
Was sie machte, wenn sie nicht hinter dieser Bar stand.
Wie sie klang, wenn sie wütend war.
Was sie zum Frühstück aß.
Lächerliche Dinge.
Ich kannte die Frau kaum.
Doch irgendwie war es unendlich viel schwieriger geworden, sie anzusprechen, als es gewesen wäre, sie einfach nur mit nach Hause zu nehmen.
Das war peinlich.
Ich starrte auf den Bierdeckel unter meinem Glas.
Geh und sprich sie an.
Ganz einfach.
Ich sah auf.
Sie unterhielt sich mit einem anderen Kunden.
Gut.
In einer Minute.
Eine Minute verging.
Dann noch eine.
Ich tat absolut nichts.
Pathetisch.
Schließlich tauchte Jamie neben mir auf.
„Wir gehen.“
Ich sah auf die Uhr.
Es war mehr Zeit vergangen, als ich gedacht hatte.
„Schon?“
Er starrte mich an.
„Du wolltest nur ein Getränk.“
„Stimmt.“
Das war ich wohl gewesen.
Anscheinend.
Dominic zog seine Jacke an.
Owen hatte sein Handy in der Hand und schrieb wahrscheinlich Allison.
Elliot trank den Rest seines Glases aus.
Ich drehte mich zur Bar.
Sie stand hinter der Kasse.
Ich hob leicht die Hand, um ihre Aufmerksamkeit zu bekommen.
Sie sah mich und kam herüber.
„Wollen Sie bezahlen?“
„Ja. Alle fünf, bitte.“
Sie zog die Augenbrauen hoch.
„Alle fünf?“
„Ich bin heute großzügig.“
„Oder verantwortungsbewusst?“
Ich lächelte.
„Leider beides.“
Sie lächelte zurück.
„Ich mache es fertig.“
Sie ging zur Kasse.
Ich sah zu, wie sie den Beleg ausdruckte.
Dann machte sie mit ihrer Hand unter dem Tresen eine Bewegung, die ich nicht sehen konnte.
Ein paar Sekunden später kam sie zurück.
Sie nannte mir den Betrag.
Ich zog die Scheine aus meinem Portemonnaie und reichte sie ihr.
Sie nahm sie an.
Dann hielt sie mir den Beleg hin.
Dabei war noch ein Zettel.
Kleiner.
Einmal gefaltet.
Ich sah hinunter.
Eine Telefonnummer war darauf geschrieben.
Eine Sekunde lang starrte ich einfach nur.
Dann sah ich zu ihr hoch.
Sie lächelte.
„Für dich“, sagte sie.
Ihr Blick huschte zu Elliot.
Sie rümpfte die Nase.
„Nicht für deinen Freund.“
Ich lachte.
Am anderen Ende des Raums rief Elliot sofort: „Das habe ich gehört!“
Ihre Wangen wurden rot.
Sie schenkte mir noch ein Lächeln, bevor sie sich abwandte, um sich um jemanden zu kümmern, der weiter unten an der Bar wartete.
Ich entfaltete den Zettel erneut.
Eine Nummer.
Ihre Nummer.
Ich holte mein Handy heraus.
Elliot tauchte hinter meiner Schulter auf.
„Und?“
„Verschwinde.“
„Sie hat sie dir gegeben, oder?“
Ich drehte mich leicht weg, damit er nicht sehen konnte.
„Verpiss dich.“
„Das heißt ja.“
„Auto“, rief Dominic von der Tür aus.
Ich legte einen neuen Kontakt an.
Dann hielt ich inne.
Ich wusste ihren Namen nicht.
Verdammt.
Ich sah zur Bar hinüber.
Sie unterhielt sich mit einem Paar am anderen Ende.
Ich könnte sie zu mir rufen.
Fragen.
„Nathan!“
Jamie.
„Einige von uns würden gerne vor dem Frühstück zu Hause sein.“
Ich starrte auf das leere Namensfeld.
Dann tippte ich:
The Hawthorn
Gespeichert.
Vorläufig.
Ich würde sie fragen, wenn ich ihr schreibe.
Falls ich ihr schreibe.
Wen wollte ich hier verdammt noch mal verarschen?
Ich würde ihr schreiben.
Ich steckte mein Handy weg und folgte den anderen zur Tür.
Kurz bevor ich hinausging, sah ich noch einmal zurück.
Sie war wieder um die Bar herumgekommen und stand neben einem der Tische, unterhielt sich mit einem Kunden und räumte zwei leere Gläser ab.
Ihr Rücken war halb zu mir gedreht.
Mein Blick fiel nach unten.
Geradewegs auf die Kurven dieses Rocks mit Leopardenmuster.
Verdammt.
Dieser Arsch.
Ich riss meinen Blick wieder hoch, bevor ich mich völlig blamierte.
Als hätte sie gespürt, dass ich sie beobachtete, drehte sie den Kopf.
Unsere Blicke trafen sich quer durch die Bar.
Sie lächelte.
Ich lächelte zurück.
Dann stieß Elliot die Tür neben mir auf.
„Kommst du, Romeo?“
„Halt verdammt noch mal die Fresse.“
Ich folgte ihnen nach draußen.
Die Tür fiel hinter mir ins Schloss und ließ die Wärme und das Lachen des The Hawthorn zurück, während wir in den milden Juliabend hinaustraten.
Am Himmel über den Dächern waren noch die letzten Spuren des Tageslichts zu sehen.
Ein gefaltetes Stück Papier lag sicher in meiner Hosentasche.
Und irgendwie, obwohl jeder müde Muskel in meinem Körper nach Schlaf schrie, fühlte ich mich plötzlich gar nicht mehr so erschöpft wie noch vor zwei Stunden.
Als ich vom The Hawthorn wegfuhr, hatte Elliot schon angefangen.
„Also.“
Ich ließ die Augen auf der Straße.
„Nein.“
„Ich habe noch gar nichts gesagt.“
„Wirst du aber.“
Von hinten lachte Jamie.
„Da hat er dich.“
Elliot drehte sich auf seinem Sitz zu den anderen um.
„Habt ihr gesehen, wie sie ihm die Nummer gegeben hat?“
„Ja“, sagte Owen.
Dominic klang gelangweilt. „Der ganze Pub hat es gesehen.“
Ich umklammerte das Lenkrad fester.
„Können wir über irgendetwas anderes reden?“
„Nein“, sagte Elliot.
„Super.“
Er drehte sich wieder nach vorne und grinste immer noch.
Das gefaltete Papier in meiner Tasche fühlte sich plötzlich viel wichtiger an, als ein Stück Papier es eigentlich sein sollte.
Ich hatte ihre Nummer.
Ich wusste immer noch nicht ihren Namen.
Das war doch lächerlich.
„Du hast sie gespeichert, oder?“, fragte Elliot.
Ich warf ihm einen Blick zu.
„Was?“
„Ihre Nummer.“
„Warum interessiert dich das?“
„Das heißt ja.“
„Verdammt.“
„Wie hast du sie gespeichert?“
Ich sagte nichts.
Sein Kopf drehte sich langsam zu mir.
„Nathan.“
„Lass es gut sein.“
„Du kennst ihren Namen nicht.“
Jamie stieß von hinten ein Lachen aus.
„Oh, das ist verdammt genial.“
„Fickt euch alle.“
Elliot lachte jetzt richtig.
„Was hast du geschrieben? Heiße Pub-Braut?“
„Nein.“
„Leoparden-Rock?“
„Nein.“
„Geiler Arsch?“
Ich warf ihm einen bösen Blick zu.
Das brachte ihn nur noch mehr zum Lachen.
„The Hawthorn“, murmelte ich.
Kurze Stille.
Dann brach im Jeep das Chaos aus.
Sogar Dominic lachte.
Ich schüttelte den Kopf.
„Schön, dass ihr euch alle amüsiert.“
„The Hawthorn“, wiederholte Elliot und wischte sich eine Träne aus dem Auge. „Romantisch.“
„Ich wusste ihren verdammten Namen nicht.“
„Du hättest fragen können.“
„Ja. Danke, Walker. Ich weiß, wie das mit Namen funktioniert.“
„Du hast vor zwei Stunden vergessen, wie das mit dem Reden funktioniert.“
Ich griff rüber und schubste seine Schulter.
Er lachte und drehte die Musik wieder lauter.
Ich ließ sie lästern.
Ich war zu müde, um mich wirklich zu wehren.
Und wenn ich ehrlich war, hatte ich es zumindest teilweise verdient.
***
Elliot war der Erste.
Er wohnte in Ealing, in einer modernen Wohnung, die für jemanden, dessen Vorstellung von Ordnung meist darin bestand, die Kleidung vom Vortag einfach vom Boden auf einen Stuhl zu werfen, fast schon verdächtig gut passte.
Ich hielt vor seinem Gebäude.
Er öffnete die Tür, zögerte aber kurz vor dem Aussteigen.
„Schreib ihr.“
„Halt die Fresse.“
„Noch heute.“
Ich runzelte die Stirn.
„Warum heute?“
„Weil du ein Arschloch bist, wenn eine Frau dir ihre Nummer gibt und du drei Tage wartest.“
„Ich hatte nicht vor, drei Tage zu warten.“
„Gut.“
Er stieg aus.
Dann beugte er sich wieder durch die offene Tür.
„Und falls du Hilfe bei der Formulierung brauchst –“
Ich begann, die Tür zuzuziehen.
„Gute Nacht, Elliot.“
Er hielt sie fest.
„Ich meine es ernst.“
„Das ist das Problem.“
„Hab dich auch lieb.“
„Verpiss dich.“
Er knallte die Tür zu und schlug zweimal auf das Dach des Jeeps.
Ich sah ihm nach, wie er auf sein Haus zuging.
Bester Freund hin oder her, es gab Tage, da habe ich ernsthaft darüber nachgedacht, ihn in einem anderen Land auszusetzen.
Heute Abend wäre es fast so weit gewesen.
Ich fuhr weiter.
Owen war der Nächste.
Hammersmith.
Er starrte die meiste Zeit auf sein Handy, und als ich im Rückspiegel zu ihm sah, huschte ein kleines Lächeln über sein Gesicht.
„Allison?“, fragte ich.
Er schaute auf.
„Ja.“
„Kontrolliert sie, ob du wirklich nach Hause kommst?“
„Sie hat vor etwa drei Jahren aufgehört, meinen geschätzten Ankunftszeiten zu glauben.“
„Kluge Frau“, sagte Dominic.
Owen lachte.
„Sie sagt, es gibt Essen im Kühlschrank, und wenn ich sie wecke, schlafe ich auf dem Sofa.“
Jamie lehnte sich zwischen den Sitzen nach vorne.
„Du wirst sie definitiv wecken.“
„Warum?“
„Du läufst wie ein verdammter Elefant.“
„Ich bin Sanitäter. Ich kann deinen Tod wie einen Unfall aussehen lassen.“
Jamie lehnte sich zurück.
„Fairer Punkt.“
Als ich vor Owens Gebäude hielt, griff er nach seiner Tasche auf dem Boden.
„Danke, Kumpel.“
„Wir sehen uns.“
Er sah uns alle an.
„Versucht, euch nicht gegenseitig umzubringen, bevor es Montag ist.“
„Keine Versprechen“, sagte Jamie.
Owen schloss die Tür.
Ein paar Sekunden später sahen wir drei zu, wie er im Eingang verschwand.
„Ich wette, Allison ist wach“, sagte Jamie.
„Definitiv“, antwortete Dominic.
Ich fuhr wieder los.
Dominic und Jamie wohnten beide in Putney, in verschiedenen Apartmentgebäuden in derselben ruhigen Wohnstraße.
Ich habe nie verstanden, wie das passieren konnte.
Jamie bestand darauf, dass es Zufall war.
Dominic behauptete, er hätte dort zuerst gewohnt und Jamie wäre ihm gefolgt.
Jamie stritt das jedes Mal ab.
Heute war es nicht anders.
„Du bist neun Monate nach mir hierhergezogen“, sagte Dominic von hinten.
„Ich wusste nicht einmal, wo du wohnst.“
„Du warst schon mal bei mir.“
„Einmal.“
„Dreimal.“
„War ich da nüchtern?“
„Nein.“
„Eben. Zählt also nicht.“
Ich lächelte, als ich in ihre Straße einbog.
Inzwischen war sogar Elliots Musik verstummt, und der Jeep fühlte sich ohne Owen und seine gelegentlichen Versuche, die anderen am Streiten zu hindern, seltsam ruhig an.
Ich hielt zuerst vor Jamies Gebäude.
Er öffnete die Tür.
„Morgen ist Sonntag.“
„Ja.“
„Ruf mich nicht an.“
„Hatte ich nicht vor.“
„Gut.“
Er stieg aus, beugte sich dann nach unten und sah zu mir rein.
„Außer, sie weist dich ab.“
Ich starrte ihn an.
Er grinste.
„Dann ruf mich auf jeden Fall an.“
Ich zeigte ihm den Mittelfinger.
Er lachte und schloss die Tür.
Dominic kletterte auf den Beifahrersitz, bevor ich losfahren konnte.
Ich warf einen Blick auf ihn.
„Bist du bequem?“
„Sehr.“
„Ein bisschen spät.“
„Du hättest Walker nach hinten setzen sollen.“
„Er hätte sich zwei Stunden lang beschwert.“
„Er hat sich sowieso beschwert.“
„Stimmt.“
Sein Wohnhaus lag kaum eine Minute weiter die Straße runter.
Ich hielt an.
Dominic griff nach der Tür, hielt dann aber inne.
„Bist du sicher, dass du noch fahrtüchtig bist?“
Da war es wieder.
Nicht aufdringlich.
Einfach nur Dominic.
„Ja.“
„Du siehst erschöpft aus.“
„Bin ich auch.“
„Richmond ist nicht weit.“
„Ich weiß.“
Er musterte mich einen Moment lang.
Ich warf ihm einen Blick zu.
„Mir geht’s gut, Dad.“
„Verpiss dich.“
Ich lachte.
Das entlockte ihm ein ganz schwaches Lächeln.
„Schlaf dich aus.“
„Das habe ich vor.“
Er öffnete die Tür.
„Nacht, Lockwood.“
„Nacht.“
Dann war ich allein.
Endlich.
***
Es war nach elf, als ich mich auf den Weg nach Richmond machte.
Die Straßen waren ruhiger geworden.
Nicht völlig – das wurde London eigentlich nie –, aber genug, dass sich das Fahren nicht mehr anfühlte, als müsste man sich mit mehreren tausend Menschen gleichzeitig auseinandersetzen.
Der Himmel war endlich dunkel geworden; die letzte Spur des langen Juliabends war hinter den Dächern verschwunden.
Ich fuhr ohne Musik.
Stille tat gut.
Für etwa dreißig Sekunden.
Dann waren meine Gedanken sofort wieder bei ihr.
Natürlich waren sie das.
Ich konnte dieses Lächeln immer noch sehen.
Wie sie mich angesehen hatte, bevor sie herüberkam.
Das Rot, das in ihre Wangen stieg.
„Für dich. Nicht für deinen Freund.“
Ich lächelte in mich hinein.
Lächerlich.
Ich kannte nicht einmal ihren Namen.
Mein Handy lag in der Mittelkonsole.
Ich warf einen Blick darauf.
Nein.
Fahren.
Später.
Die vertrauten Straßen von Richmond tauchten schließlich um mich herum auf, grün und ruhig zu dieser Stunde, große Häuser, die hinter Mauern, Toren und Hecken zurückgesetzt lagen.
Zuhause.
Allein das Wort löste etwas in meiner Brust.
Ich bog in unsere Straße ein und wurde langsamer, als das Haus in Sicht kam.
Roter Backstein.
Verzierungen aus weißem Stein.
Hohe Fenster.
Dunkle Eingangstür.
Das Haus war groß, ohne albern zu wirken, und lag hinter einer niedrigen Mauer und eingewachsenem Grün, das meiner Mutter bedeutend wichtiger war als mir.
Einige Fenster im Erdgeschoss waren dunkel.
Genauso wie die oben.
Gut.
Mum schlief wahrscheinlich schon.
Ich fuhr in die Einfahrt und parkte den Jeep vor der Garage.
Einen Moment lang saß ich einfach nur da.
Motor aus.
Die Hände immer noch am Lenkrad.
Stille.
Zuhause.
Ich atmete langsam aus und ließ den Kopf gegen den Sitz zurückfallen.
Ich hätte verdammt leicht dort schlafen können.
Der Gedanke war gefährlich verlockend.
Stattdessen schnappte ich mir mein Handy und meine Tasche und zwang mich, auszusteigen.
Die Haustür öffnete sich leise.
Ich trat ein und schloss hinter mir ab.
Das Haus war fast vollkommen dunkel, abgesehen von einer kleinen Lampe, die im Eingangsbereich brennen gelassen wurde.
Mum.
Immer.
Ich schlüpfte aus meinen Turnschuhen und trug sie lieber, anstatt das Risiko einzugehen, mehr Lärm als nötig zu machen.
Mein Handy leuchtete in meiner Hand auf.
Eine Nachricht.
Nicht neu.
Ich hatte sie vorhin nicht gelesen.
Mum: Fahr vorsichtig, wenn du endlich Richtung Heimat aufbrichst. Gute Nacht, Liebling. x
Vor dreiundvierzig Minuten gesendet.
Ich lächelte.
Ich hatte nicht geantwortet.
Sie schlief um diese Zeit fast sicher schon.
Ich steckte das Handy zurück in die Tasche und ging nach oben.
Mein Schlafzimmer lag zur Rückseite des Hauses.
Groß.
Dunkel.
Ruhig.
Genau so, wie ich es mochte.
Die Wände waren in tiefem Anthrazit gehalten, aufgelockert durch warmes Holz und neutrale Stoffe. Ein breites Bett stand an der Hauptwand, bezogen in Dunkelgrau und Schwarz, und sah besser aus als alles, was ich in den letzten zehn Tagen gesehen hatte. Am Fußende stand eine niedrige Bank. Eine Seite des Zimmers führte in meinen begehbaren Kleiderschrank, die andere zum Schreibtisch bei den Fenstern.
Dahinter befand sich mein Badezimmer.
Ich ließ mein Handy auf den Nachttisch fallen.
Die Reisetasche wanderte direkt ins Badezimmer.
Mrs Roland konnte sich morgen um den Rest kümmern.
Oder am Montag.
Oder wann auch immer sie entschied, dass ich erneut bewiesen hatte, unfähig zu sein, eine Tasche wie ein erwachsener Mensch auszupacken.
Sie arbeitete schon seit Jahren für uns und hatte längst aufgehört, so zu tun, als wäre sie von mir beeindruckt.
Ich zog mich aus, während ich ins Badezimmer ging.
Überhemd.
T-Shirt.
Jeans.
Alles landete im Wäschekorb.
Ich sah mich im Spiegel.
Ich sah wirklich beschissen aus.
Elliot hatte recht gehabt.
Ich hasste das.
Dunkle Schatten lagen unter meinen Augen. Mein Haar musste geschnitten werden. Der Bartschatten an meinem Kiefer war in den letzten Tagen dichter geworden, weil Rasieren auf der Liste der Dinge, die mir in Amman wichtig waren, ganz unten stand.
Ich wandte mich ab.
Die Dusche sprang heiß an.
Ich stellte mich darunter und schloss die Augen.
Verdammt.
Das tat gut.
Wasser lief über meinen Kopf, meine Schultern und meinen Rücken hinunter.
Ich legte beide Handflächen flach gegen die geflieste Wand und blieb einfach so stehen.
Keine Stimmen im Ohrhörer.
Kein Funkgerät.
Kein Automotor.
Kein Fensterkontrollieren.
Kein Türenbewachen.
Nichts.
Nur Wasser.
Zehn Tage.
Amman.
Eine britische Quelle, deren Tarnung so stark aufgeflogen war, dass ihn rauszuholen die einzige vernünftige Option war.
Auf dem Papier einfach.
Finde ihn.
Bestätige, wer ihn beobachtete.
Herausfinden, wie sehr er auf dem Präsentierteller saß.
Einen sicheren Fluchtweg planen.
Extrahieren.
Nichts daran war einfach, als wir erst einmal dort waren.
Wir hatten Tage damit verbracht, die Leute zu beobachten, die ihn beobachteten.
Stundenlanges Sitzen in Fahrzeugen, das zu noch mehr Stunden in anderen Fahrzeugen wurde.
Zwei Nächte lang mussten wir ihn an neue, provisorische Orte bringen, weil die erste Route unbrauchbar geworden war.
Die Hitze war unerbittlich gewesen.
Schlaf gab es nur häppchenweise.
Zwanzig Minuten hier.
Eine Stunde dort.
Die finale Extraktion hatte mehrere Stunden länger gedauert als geplant, da eine Route, die wir eigentlich nutzen wollten, zu riskant wurde.
Niemand war verletzt worden.
Die Quelle war in Sicherheit.
Wir hatten genau das getan, wofür man uns geschickt hatte.
Erfolgreiche Operation.
Ende der Geschichte.
Nur mein Körper hatte die Nachricht offenbar noch nicht erhalten.
Ich ließ den Kopf kreisen, um den Nacken zu lockern.
Ein Knoten zwischen meinen Schulterblättern protestierte.
„Scheiße.“
Ich blieb länger unter dem Wasser, als nötig gewesen wäre.
Irgendwann wusch ich mich, drehte die Dusche ab und stieg aus.
Als ich zurück ins Schlafzimmer ging, nur mit einer dunklen Schlafhose und einem weißen Unterhemd bekleidet, schlief ich im Gehen fast ein.
Ich ließ mich auf das Bett fallen.
Nicht besonders elegant.
Einfach nur plumps.
Die Matratze gab unter meinem Gewicht nach.
Perfekt.
Ich streckte beide Arme über dem Kopf aus.
Ein Schmerz durchzog meinen unteren Rücken.
„Scheiße.“
Ich hielt inne.
Ein paar Sekunden später lockerten sich die Muskeln.
Ich schloss die Augen.
Bett.
Zuhause.
Schlafen.
Endlich.
Dann sah ich dunkelbraune Augen vor mir.
Ich riss die Augen auf.
Oh, verdammt noch mal.
Ich starrte an die Decke.
Dann folgte ihr Lachen.
Dann ihr Lächeln.
Und dann—
Nein.
Ich werde im Bett ganz sicher nicht an ihren Arsch denken.
Ich hielt es ungefähr vier Sekunden lang aus.
Verdammt.
Ich drehte den Kopf zum Nachttisch.
Mein Handy.
Ihre Nummer.
Ich hätte es fast vergessen.
Fast.
Ich stemmte mich hoch und griff nach dem Gerät.
00:14 Uhr.
Zu spät?
Wahrscheinlich.
Sie arbeitete in einer Kneipe.
Vielleicht auch nicht.
Sie könnte noch da sein.
Oder sie war schon zuhause.
Oder sie schlief schon.
Ich öffnete meine Kontakte.
The Hawthorn.
Ich lachte leise.
Erbärmlich.
Ich öffnete eine neue Nachricht.
Mein Daumen schwebte über dem Bildschirm.
Hi. Hier ist Nathan.
Löschen.
Hi, hier ist Nathan. Aus der Kneipe.
Löschen.
Jesus Christus.
Ich hatte bewaffnete Männer mit weniger Zögern verhört.
Ich versuchte es noch einmal.
Hi. Wir haben uns heute Abend in der Kneipe getroffen. Nathan.
Ich starrte darauf.
Simpel.
Schmerzhaft simpel.
Na schön.
Zumindest klang ich so nicht wie ein Idiot.
Wahrscheinlich.
Ich drückte auf Senden, bevor ich es wieder löschen konnte.
Zugestellt.
Ich legte das Handy neben mich.
Und nahm es sofort wieder in die Hand.
Nichts.
Natürlich nichts.
Es waren erst drei Sekunden vergangen.
Ich ließ es auf die Matratze fallen.
Legte mich zurück.
Schloss die Augen.
Sie würde morgen antworten.
Oder auch nicht.
Nein.
Sie hatte mir ihre Nummer gegeben.
Sie würde antworten.
Wahrscheinlich.
Ich griff wieder nach dem Telefon.
Immer noch nichts.
„Jesus Christus.“
Ich legte es weg.
Diesmal ließ ich es liegen.
Ich hatte vor, mich richtig ins Bett zu legen.
Die Decke zurückzuschlagen.
Das Licht auszumachen.
Irgendetwas zu tun, das halbwegs danach aussieht, wie ein normaler Mensch schlafen zu gehen.
Das habe ich nicht getan.
***
Als ich aufwachte, stimmte etwas nicht.
Mein Rücken lag auf der Matratze.
Meine Füße standen beide auf dem Boden.
Ich starrte an die Decke.
Was zur Hölle?
Dann erinnerte ich mich.
Ich war anscheinend genau in der Position eingeschlafen, in der ich gestern Abend aufs Bett gestürzt war.
Ich lachte leise in mich hinein und fuhr mir mit einer Hand über das Gesicht.
Mein Nacken tat weh.
Mein Rücken tat weh.
Alles tat weh.
Fantastisch.
Dann fiel mir die Nachricht wieder ein.
Ich setzte mich zu schnell auf.
„Handy.“
Es lag nicht auf dem Nachttisch.
Ich sah mich um.
Nichts.
Ich schob die Decke beiseite.
Nein.
Ich sah auf dem Boden nach.
Nein.
Dann bewegte ich mich.
Etwas Hartes drückte sich in meinen unteren Rücken.
Ich griff unter mich.
Mein Handy.
„Genial.“
Ich entsperrte es.
Eine neue Nachricht.
Ich war schlagartig hellwach.
The Hawthorn: Hi, Nathan. Ich habe deine Nachricht gestern Abend nicht mehr gesehen. Also… guten Morgen. Rosalie. :)
Ich starrte darauf.
Rosalie.
Ich las es noch einmal.
Rosalie.
Das passte zu ihr.
Irgendwie.
Wunderschöner Name.
Ich warf einen Blick auf die Uhr.
08:22 Uhr.
Die Nachricht war vor fünfzehn Minuten gekommen.
Ich änderte sofort den Namen im Kontakt.
Rosalie
Viel besser.
Dann tippte ich.
Ich: Wunderschöner Name, Rosalie. Guten Morgen auch dir.
Senden.
Ich lehnte mich zurück gegen das Kopfteil.
Wartete.
Ich redete mir ein, dass ich nicht wartete.
Ich wartete definitiv.
Ein paar Minuten später vibrierte das Handy.
Rosalie: Danke. :)
Ich lächelte.
Mein Daumen bewegte sich schon wieder.
Ich: Arbeitest du heute?
Die drei kleinen Punkte erschienen.
Verschwanden.
Erschienen wieder.
Rosalie: Nein. Sonntags habe ich frei.
Ich: Hast du was geplant?
Ihre Antwort kam diesmal schneller.
Rosalie: Nun, abgesehen davon, extrem faul zu sein, nein. Du? Musst du heute arbeiten? :)
Ich lachte.
Ich: Nein. Mein Plan sieht deinem verdächtig ähnlich.
Rosalie: Also sehr produktiv, dann.
Ich: Genau.
Eine Pause.
Dann erschien eine weitere Nachricht.
Rosalie: Was machst du beruflich?
Ich starrte einen Moment auf die Frage.
Es gab Möglichkeiten, sie zu beantworten, ohne sie wirklich zu beantworten.
Ich hätte vage bleiben können.
Die meisten Leute in meiner Position taten das.
Aber es gab keinen Grund, sie anzulügen.
Nicht, was mich betraf.
Die Details unterlagen der Geheimhaltung.
Aber die Arbeit selbst war nichts, was ich erfinden musste.
Ich: Militärnachrichtendienst. Spezialoperationen.
Ihre Antwort dauerte diesmal länger.
Dann—
Rosalie: Oh.
Ich lächelte.
Fast sofort erschien eine weitere Sprechblase.
Rosalie: Okay. Ich nehme an, das ist so ziemlich alles, was ich wissen darf, sonst müsstest du mich umbringen. :D
Ich lachte laut auf.
Wirklich gelacht.
Ich: Mehr oder weniger. ;)
Rosalie: Gut zu wissen.
Noch eine Nachricht.
Rosalie: Bist du gestern von einer Mission zurückgekommen? Nennt ihr das so?
Ich: Mission passt schon. Und ja.
Rosalie: Cool. :)
Rosalie: Ich habe noch nie jemanden getroffen, der beim Militärnachrichtendienst arbeitet.
Ich überlegte mir meine Antwort.
Ich: Glaub mir, ich bin nichts Besonderes.
Ihre Antwort kam fast sofort.
Rosalie: Hmm. Vielleicht.
Ich zog die Augenbrauen hoch.
Frech.
Bevor ich antworten konnte, erschien eine neue Nachricht.
Rosalie: Aber ich würde dich trotzdem gerne besser kennenlernen. Wenn du willst.
Für eine halbe Sekunde hörte ich auf zu lächeln.
Dann lächelte ich noch breiter.
Da war es.
Keine Spielchen.
Kein Vortäuschen, sie sei nicht interessiert, wenn sie es ganz offensichtlich war.
Sie hat es einfach gesagt.
Das gefiel mir.
Sehr sogar.
Ich: Ich will dich auch kennenlernen.
Ich starrte auf den Bildschirm.
Tippte einen weiteren Satz.
Löschte ihn.
Tippte ihn wieder.
Scheiß drauf.
Ich: Ich muss zugeben, du hast mich gestern Nacht ein wenig fasziniert. Und das fällt mir nicht leicht zuzugeben. :D
Die Nachricht wurde gesendet.
Ich fuhr mir mit der Hand über den Nacken.
Vielleicht zu viel.
Vielleicht—
Das Telefon vibrierte.
Rosalie: Du mich auch.
Ich las es einmal.
Dann noch einmal.
Eine weitere Nachricht kam rein.
Rosalie: Das fiel mir auch nicht leicht zuzugeben, aber ich weiß nicht warum, also bitte. :)
Ich lachte.
Sie war verdammt bezaubernd.
Ich sank ein Stück tiefer gegen das Kopfteil des Bettes.
Ich: Da dein einziger Plan ist, faul zu sein, hättest du Lust, dich heute irgendwo zu treffen?
Dann:
Ich: Abendessen? Was isst du gerne?
Sie brauchte etwa eine Minute für die Antwort.
Rosalie: Können wir improvisieren?
Ich wartete.
Rosalie: Treffen wir uns vor der Kneipe und lassen das Schicksal entscheiden.
Ich grinste auf das Display.
Das Schicksal entscheiden lassen.
Natürlich würde sie so etwas sagen.
Ich: Das können wir machen. Um fünf?
Rosalie: Ich muss erst meinen Terminkalender prüfen.
Ich runzelte die Stirn über das Handy.
Dann ertappte ich mich dabei, wie ich lächelte, noch bevor die nächste Nachricht überhaupt ankam.
Rosalie: Okay. Ich bin frei. Keine Pläne. ;)
Ich lachte.
Ich: Gut. Fünf ist abgemacht.
Rosalie: Fünf ist abgemacht. :)
Mein Daumen schwebte einen Moment lang.
Ich: Bis dann, Rosalie.
Ein paar Sekunden später:
Rosalie: Bis dann, Nathan.
Ich legte das Handy nicht weg.
Ich saß einfach da und starrte auf die Nachrichten.
Auf ihren Namen oben auf dem Bildschirm.
Rosalie.
Ich hatte Frauen auf der ganzen Welt getroffen.
Mit manchen hatte ich geschlafen.
Manche hatte ich ein paar Wochen lang gesehen.
Ein paar andere ein paar Monate lang.
Nichts Hässliches.
Nichts Dramatisches.
Einfach Beziehungen, die nie tief genug gegangen waren, um schwierig zu werden, wenn sie endeten.
Ich kannte Anziehung.
Ich kannte Lust.
Ich kannte den einfachen Kick, jemanden Schönes zu treffen und genau zu wissen, wohin die Nacht wahrscheinlich führen würde.
Das hier war anders.
Oder vielleicht auch nicht ganz.
Ich fühlte mich definitiv zu ihr hingezogen.
Verdammt nochmal, wie ich mich zu ihr hingezogen fühlte.
Aber das war nicht der Grund, warum ich im Bett saß und wie ein Idiot auf mein Handy lächelte.
Ich wollte mit ihr reden.
Das war das Seltsame daran.
Ich wollte ihr Lachen noch einmal hören.
Ich wollte herausfinden, warum sie ihre Sonntagmorgen damit verbrachte, mit einem Mann über das Schicksal zu philosophieren, den sie vor weniger als zwölf Stunden kennengelernt hatte.
Ich wollte wissen, wer sie war.
Rosalie.
Irgendetwas an ihr war mir unter die Haut gegangen, noch bevor ich ihren Namen kannte.
Ich konnte es nicht erklären.
Noch nicht.
Vielleicht gab es nichts zu erklären.
Vielleicht würde ich sie um fünf treffen und merken, dass ich mir alles nur eingebildet hatte, weil ich erschöpft war und sie wunderschöne Augen hatte.
Vielleicht würden wir essen gehen.
Reden.
Lachen.
Schauen, wohin es führt.
Das hätte sich gewöhnlich anfühlen sollen.
Das tat es nicht.
Ich schaute wieder auf die Uhr.
08:36.
Acht Stunden und vierundzwanzig Minuten.
Verdammt.
Ich hatte zehn Tage in Amman mit fast keinem Schlaf überlebt.
Anscheinend würde das Warten bis fünf Uhr der schwierigste Teil werden.
Ich lächelte und ließ mein Handy neben mir fallen.
Rosalie.
Heute.
Fünf Uhr.
Ich konnte es verdammt noch mal kaum erwarten.










