Heart Beat
Teil 1
Arnav Singh Raizada betrachtete den Brief, den seine Mutter geschrieben hatte. Immer wieder wischte er sich die Tränen aus dem Gesicht, die seine Sicht verschwimmen ließen.
„Mein Herz wird immer für dich schlagen.“
Er las diese Zeile zum zweiundvierzigsten Mal. Vor wenigen Stunden hatte er die Nachricht erhalten, dass „das Herz seiner Mutter aufgehört hat zu schlagen“. Er kehrte gerade aus London nach Indien zurück, um an der Beerdigung seiner Mutter teilzunehmen. Sie war am Morgen desselben Tages bei einem Unfall gestorben.
Arnav hatte nie von seiner Mutter getrennt sein wollen, denn sie hatten niemanden außer einander. Doch seine Mutter wollte nie, dass er nach Indien zurückkam, wegen seines Wesens. Er verlor völlig die Kontrolle, sobald er seinen Vater sah, der seine Mutter für eine andere Frau betrogen hatte.
Als Arnav zwölf Jahre alt war, erfuhr seine Mutter, dass ihr Mann sie betrog. Er führte ein Doppelleben. Ratna hatte ihren Mann abgöttisch geliebt, bis sie die Wahrheit erfuhr. Arvind war alles für sie gewesen … ihr Glück, ihre Stärke, ihre Schwäche, einfach alles …
Sie war am Boden zerstört, als sie begriff, dass er ihre vollkommene Liebe nicht verdiente. Sie konnte sich lange nicht von diesem Vertrauensbruch erholen. Das „zerbrochene Vertrauen“ machte sie schwächer als alles andere. Sie weinte … weinte … weinte …
Ratna wurde dafür bestraft, dem falschen Mann vertraut zu haben. Doch Arnav litt noch mehr unter dem Verrat seines Vaters. Er konnte die Tränen seiner Mutter nicht ertragen, die bis dahin nur gelächelt und gelacht hatte. Er hatte schreckliche Angst, als er sah, wie schwach Ratna wurde. Er fürchtete, seine Mutter zu verlieren, und das machte ihn wild. Er begann, seinen Vater und die Frau, die an allem schuld war, zu hassen. Er blieb allein zurück, da Ratna nicht in der Lage war, sich um ihn zu kümmern.
Arnav lieferte sich ständig Kämpfe mit seinem Vater, egal wo sie sich trafen. An jenem Tag erkannte Ratna ihre Rolle im Leben ihres Sohnes. Sie wurde sein Ein und Alles. Sie ignorierte ihren Mann vollkommen und konzentrierte sich nur noch auf ihren Sohn.
Obwohl Ratna sich ganz Arnav widmete, konnte sie das Feuer in ihm nicht löschen. Mit der Zeit wurde Arnav immer unkontrollierbarer. Arvind erkannte den Ernst der Lage, als Arnav einmal versuchte, ihn niederzustechen. Die wachsende Wildheit und der Hass auf seinen Vater erschreckten Ratna. Dieser Hass saß so tief, weil er seine Mutter mehr liebte als alles andere auf der Welt.
Ratna beschloss, ihn von Arvind fernzuhalten. Arnav konnte die Tränen seiner Mutter nicht vergessen. Je mehr er sie sah, desto wilder wurde er bei dem Gedanken an ihren Kummer. Und je mehr er Abstand zu seinem Vater hielt, desto besser war es für Arvind. Ratna wollte nicht auch noch ihren Sohn verlieren, nachdem sie bereits ihren Mann verloren hatte. Also nahm sie ihn mit nach London. Sie ließ ihn glauben, dass sie bei ihm bleiben würde. Nach ein paar Tagen ließ sie ihn schwören, dass er Indien nicht betreten würde, bis sie ihn rief.
Arnav fühlte sich deprimiert, aber er konnte seiner Mutter nichts abschlagen. Er stellte ihr jedoch eine Bedingung. Er verlangte, dass sie ihm jede Woche einen Brief schrieb. Wenn er ihren Brief nicht bekäme, würde ihn niemand davon abhalten, nach Indien zu kommen. Ratna stimmte zu. Sie kehrte nach Indien zurück und hinterließ einige treue Angestellte, die sich um Arnav kümmerten. Sie lenkte sich ab und änderte ihren Lebensstil, indem sie sich in der Sozialarbeit engagierte. Sie schickte Arnav die Fotos, um ihm zu zeigen, dass sie glücklich war.
Arnav vermisste Ratna wahnsinnig. Ihre Briefe trösteten ihn ein wenig. Nun war seine Mutter tot. Er würde keine Briefe mehr von ihr erhalten. Ihr Herz schlug nicht mehr für ihn. Er reiste in seinem Privatjet zurück nach Indien, um das Gesicht seiner Mutter ein letztes Mal zu sehen.
RM
Arnav stürmte ins RM und schrie: „Maaaaa …“ Er sank vor ihrem leblosen Körper auf die Knie. Er schrie und weinte, aber niemand wagte es, sich ihm zu nähern, da jeder sein Wesen kannte. Arvind stand schweigend daneben … aus Angst, in seine Nähe zu treten.
Arnav hob den Kopf, und sein Gesichtsausdruck änderte sich, als er die FRAU sah, die sein Leben und das seiner Mutter zerstört hatte. Sie erschrak, als sie Arnavs wütenden Blick auf sich spürte. Arnav stand auf und stürmte auf sie zu. Arvind stellte sich schützend vor sie, da er seine Absicht erkannte.
Arvind: „Chotte … bitte beruhig dich …“
Arnav (knirscht mit den Zähnen): „Wag es ja nicht, mich Chotte zu nennen … Du bist es nicht wert, mich so zu nennen. Eigentlich bist du nicht einmal würdig, als MENSCH bezeichnet zu werden … Sag ihr einfach, dass sie verschwinden soll … oder sonst …“
Arvind: „Nur einen Moment … sie wird gleich gehen …“
Arnav: „Warum? Warum will sie meine Mutter sehen? Wird sie glücklich sein, wenn sie sieht, wie sie verbrannt wird? Ist sie erst dann zufrieden?“
Arvind sah zu Asha, die mit ihrer Tochter Tina dastand und Arnav finster anstarrte.
Arvind: „Bitte hör zu …“
Arnav: „Ich habe gesagt … verschwindet …“
Er brüllte.
Asha packte Tinas Hand und zerrte sie mit sich weg, während sie vor Wut Feuer und Flamme war. Sie murmelte „Geisteskranker“, als sie Arnav ansah.
Arvind stand gedemütigt da. Aber er musste sich dem stellen. Er wusste, dass sein Sohn wegen ihm psychisch krank war.
Arnav weinte, als er den Scheiterhaufen für den Körper seiner Mutter entzündete. Er weigerte sich, Telefonanrufe entgegenzunehmen. Er war in keiner Verfassung, irgendetwas zu regeln. Sein Manager Aman lief zur Hochform auf. Er nahm Arnav sämtliche Verantwortungen ab.
Arnav erledigte alle Formalitäten. Er befahl den Angestellten, jeden Tag Ratnas Lieblingsessen für sie zuzubereiten, ohne auch nur eine Kleinigkeit auszulassen, die sie mochte. Ob Cashew-Kuchen oder Jujube-Früchte. Er ließ nichts aus. Die letzten Riten waren beendet.
Arnav konnte nicht fassen, dass seine Mutter nicht mehr da war. Er wurde wahnsinnig bei dem Gedanken, sie nie wiedersehen zu können. Er war ein Waise. Er hatte niemanden mehr, den er „SEIN“ nennen konnte. Er schlug alles kurz und klein. Manchmal eine Blumenvase … manchmal einen Spiegel … einmal sogar Ratnas Foto.
Hari Prakash hatte es schwer, das RM sauber zu halten. Er hörte das „Klirren von zerbrechenden Dingen“ sogar mitten in der Nacht. Während dieser Ausbrüche verletzte sich Arnav oft selbst. Aber niemand wagte es, sich ihm zu nähern, selbst als er blutete. Wer würde sich schon einem verwundeten Löwen nähern? Das war völlig unmöglich.
Arnav beschloss, nach London zurückzukehren, da ihn die Erinnerungen an seine Mutter innerlich auffraßen.
…….
Hari Prakash klopfte an Arnavs Zimmertür. Arnav sah ihn merkwürdig an.
HP: „Arnav baba, Leute vom Lion’s Club sind da.“
Arnav: „Sag ihnen, ich habe kein Interesse daran, irgendwen zu treffen.“
HP: „Sie möchten über Ammaji sprechen …“
Arnavs Gesicht entspannte sich. Er nickte und ging nach unten.
Löwe1: „Sir, wir sind hier, um uns bei Ihnen zu bedanken.“
Arnav: „Wofür?“
Löwe2: „Ratna ma’am war so großzügig. Sie wollte, dass alle glücklich sind. Sie sagte immer, dass wir auch nach unserem Tod auf dieser Erde weiterleben sollten.“
Arnav schluckte schwer. Würden die Worte seiner Mutter nicht wahr werden? Würde sie nicht in irgendeiner Form auf dieser Erde weiterleben?
Löwe3: „Ja, Sir. Ratna madams Beitrag zur Organspende war grenzenlos. Sie hat hunderte Menschen dazu bewegt, ihre Organe zu spenden, und vielen Menschen ihr Leben zurückgegeben.“
Löwe4: „Und genau das hat sie auch in ihrem eigenen Leben getan. Sie hat das Leben eines Mädchens gerettet, indem sie ihr HERZ spendete.“
Arnav zuckte zusammen.
Arnav (runzelt die Stirn): „Was haben Sie gesagt?“
Löwe4: „Dem Wunsch von Ratna ma’am entsprechend haben wir die Herztransplantation bei einem Mädchen an dem Tag durchgeführt, an dem Ihre Mutter bei dem Unfall ums Leben kam.“
Arnav (aufgeregt): „Sie meinen, das Herz meiner Mutter schlägt immer noch?“
Löwe2: „Zweifellos …“
Arnav: „Wer ist das Mädchen?“
Löwe3: „Wir kennen das Mädchen nicht. Wir haben das Krankenhaus informiert, sie haben die Operation durchgeführt und uns Ratna ma’ams Körper übergeben.“
Arnav: „Kann ich Informationen über das Mädchen bekommen?“
Löwe3 (zögernd): „Aber warum?“
Arnav (beherrscht): „Ich möchte für ihre gesamten medizinischen Kosten aufkommen.“
Löwe1 (begeistert): „Ich werde Ihnen dabei helfen, Sir.“
Er holte sein Handy heraus und rief im Krankenhaus an.
Löwe1: „Hier ist Sudhakar Rajmohan vom Lions Club. (Pause) Ich benötige Informationen. Ein Mitglied unseres Clubs hat vor fünfzehn Tagen ihr Herz für ein Mädchen gespendet. Wir möchten die Daten des Mädchens haben. (Pause) Unser Club möchte für die medizinischen Kosten aufkommen. Deshalb. (Pause) Okay … (Pause) Oh … (Pause) Alles klar, Sir …“
Er notierte die Adresse und beendete das Gespräch. Er reichte Arnav die Adresse.
Löwe1: „Sir, das Mädchen kommt aus Lucknow. Hier ist ihre Adresse.“
Arnav nahm sie glücklich entgegen.
Sie verabschiedeten sich von Arnav. Arnav rief sofort Aman an.
Aman: „Ja, ASR …“
Arnav: „Notiere dir die Adresse. Ich will dieses Mädchen finden.“
Aman: „‚Sie wollen ein Mädchen?‘“
Arnav: „Ja … Khushi Kumari Gupta …“
Aman war fassungslos. Denn das war das erste Mal, dass Arnav über ein Mädchen sprach. Und er wollte sie? Wofür? Wer war sie? Warum wollte er sie? Aman stellte keine Fragen, obwohl er viele im Kopf hatte. Er wusste, dass Arnav es nicht mochte, wenn ihn jemand ausfragte.
Aman: „Ich werde sie finden, ASR.“
Er legte auf. Arnav wurde unruhig. Das Herz seiner Mutter schlug immer noch … Er erinnerte sich an die Worte seiner Mutter: „Mein Herz wird immer für dich schlagen.“ Also hatte seine Mutter ihn nicht allein gelassen. Sie hatte ihr Herz jemandem hinterlassen, damit es für ihn schlug.
Seine Lippen formten noch einmal „Khushi Kumari Gupta“. Er hatte das Gefühl, dass dieser Name zu seinem Atem wurde, obwohl er ihn vor wenigen Minuten noch nicht kannte. Er ahnte nicht, dass ihm wegen dieses Mädchens noch viele unruhige Tage und schlaflose Nächte bevorstanden.
Fortsetzung folgt …
