Apreciación alternativa de plantas

Todos los derechos reservados ©

Sinopsis

Título original: 另类植物鉴赏 Autor: 易修罗 Capítulos: 9 capítulos (completo) Traducción a Español: Horus Resumen: Ling Mao'er conoció a un hombre, su aroma es tan fresco y limpio como la brisa primaveral~. Este es un relato moderno sobre monstruos, donde todos ellos se convirtieron en seres espirituales antes de la fundación del país. Una breve historia tierna y amorosa que presenta una dinámica de relación donde el gong es suave y comprensivo, mientras que el shou es arrogante y caprichoso, pero aún así adorable y lleno de amor.

Estado:
En proceso
Capítulos:
6
Rating
5.0 2 reseñas
Clasificación por edades:
16+

Capítulo 1.1 : Un minino (≽^•⩊•^≼)୭

"¿Mao'er, Mao'er?" [1]


El asistente a tiempo completo, Ke Le, golpeó la puerta del vestuario y se asustó al ver a la peluda criatura enrollada en un ovillo en el sofá, rápidamente giró y cerró la puerta.


"Dios mío, ¿Cómo te atreves a transformarte aquí? ¡¿Qué pasa si la maquilladora  o alguna otra persona entra y te ve?!"


El gato siamés, cuyo dulce sueño fue interrumpido, se estiró descontento ante los ojos de Ke Le y se transformó: Un joven atractivo y con un maquillaje encantador, yacía perezosamente en el sofá estirándose.


"La maquilladora ya se fue. Además de ti, ¿Quién más entraría casualmente?" Replicó con un bostezo.


"¡Eso tampoco está bien! ¿Qué pasa si te conviertes en un gato y sin darte cuenta arruinas el maquillaje frotándote la cara?" Ke Le empujó a Ling Mao'er, quien todavía se encontraba somnoliento, hacia afuera. "¡Date prisa! el fotógrafo ya está listo. Te están esperando."


Ling Mao'er estaba muy disgustado con el fotógrafo que no conocía: "¿Quién se cree que es? Estuve esperándolo tanto tiempo que me quedé dormido. ¿Acaso no puede esperar un minuto?"


"Se apresuró apenas bajó del avión, él no puede controlar los retrasos de los vuelos. Además, Mu laoshi [2] es muy famoso en la industria fotográfica. Te lo ruego, por favor trata de no mostrar esa mirada de 'humanos tontos' de nuevo, ¡puede malinterpretarse fácilmente!


Ling Mao'er le lanzó una mirada desdeñosa desde el rabillo del ojo, expresando su desprecio por lo que acababa de decir.


Ke Le estaba a punto de perder la cabeza: "¡Exactamente eso! ¡Por favor, quita esa mirada!"


Ling Mao'er fue llevado al estudio por Ke Le, medio empujado, medio arrastrado. Una vez allí, su actitud experimentó una transformación instantánea en presencia de otros. Con elegantes pasos ante la vista del público, capturó con éxito miradas de admiración a lo largo del camino.


Solo en ese momento Ke Le pudo respirar aliviado. La estricta exigencia de Ling Mao'er sobre su imagen en lugares públicos era una de las pocas cosas que le permitían estar tranquilo.


Aunque Ke Le estaba consciente de que esto se debía a la naturaleza narcisista de Ling Mao'er, que siempre buscaba destacar dondequiera que fuera y no tanto a un espíritu de profesionalismo, para un modelo profesional, esto definitivamente era una ventaja.


El director del proyecto publicitario quedó impresionado al ver a Ling Mao'er después de su maquillaje, y se alegró en secreto al ver que no había elegido a la persona equivocada. Entusiasmado, lo llevó rápidamente junto al fotógrafo para presentarlos.


"Este es Ling Mao'er, es el modelo principal para el anuncio del perfume. Y él es Mu laoshi, encargado de la fotografía. Mu laoshi tuvo un vuelo temprano que se retrasó varias horas debido al clima, pero apenas bajó del avión, corrió apurado hasta aquí. Por favor, sé comprensivo con él, Mao'er."


"Lo siento mucho", dijo Mu Mu [3] extendiendo su mano. "Lamento haberte hecho esperar tanto. De verdad, lo siento."


Ling Mao'er lo observó de arriba a abajo sin mostrar ninguna emoción. La primera impresión que le dio Mu fue que era alto, calculando al menos un metro noventa de estatura, con una constitución robusta que podría usarse para bloquear el viento. A pesar de ser una ventaja evidente, Ling Mao'er se preguntó qué sentido tenía ser tan alto si es un fotógrafo y no un modelo.


Aparte de su altura, Mu Mu no tenía otra característica distintiva. Sus rasgos faciales eran bastante comunes, sin destacar en ningún aspecto. Ling Mao'er probablemente olvidaría su rostro una vez que saliera por esa puerta.


Ke Le empujó sigilosamente a Ling Mao'er por detrás antes de que este último le diera un apretón de manos a Mu Mu sin mucho entusiasmo. Además de ser alto, Mu Mu también tenía manos anchas y robustas, capaces de envolver completamente la mano de Ling Mao'er dentro de la suya.


"Encantado de conocerte", dijo Ling Mao'er con un tono un tanto indiferente.


Ke Le, que ya estaba acostumbrado a esta actitud, rápidamente intervino para mejorar la impresión: "Mu laoshi es un fotógrafo al que Mao'er ha admirado durante mucho tiempo. Se alegró mucho cuando se enteró de la colaboración con Mu laoshi, así que vale la pena esperar un poco más, ¿verdad, Mao'er?"


Mao'er, con una sonrisa forzada, pensó para sí mismo: ¿Quién lo conoce?


Ah, espera, creo que escuché una vez a mi asistente decir algo sobre haber ganado algún gran premio o algo así. Pero bueno, a quien le importa, no es como si mi memoria fuera buena para recordar cosas poco importantes.


"El nombre artístico de Ling Mao'er es memorable, una vez que lo escuchas, nunca lo olvidarás." Mu Mu no se molestó por la falta de cortesía de Ling Mao'er y su actitud se mantuvo sincera.


"Es mi nombre real, no un nombre artístico", corrigió Ling Mao'er inmediatamente.


"Es realmente único. La persona que te puso ese nombre debe haber sido muy creativa", comentó.


La actitud de Ling Mao'er se relajó un poco ante esto, ya que él mismo fue quien eligió su nombre.


"Entonces, ¿podemos empezar?"


"Por supuesto" dijo Mu Mu mientras tomaba la cámara de las manos de su ayudante "Espero que tengamos una agradable cooperación".


Desde su debut, Ling Mao'er se hizo famoso en la industria de la moda con una serie de fotos vistiendo trajes femeninos encantadores y exquisitos, lo que generó un gran revuelo. Los profesionales de la industria de la moda se preguntaban quién era esta bella mujer, hasta que finalmente su agencia reveló su verdadero género.


Desde la conmoción hasta la admiración y el asombro por su belleza, su estatus en la industria se había establecido a partir de entonces como el de "un hombre más bello que las mujeres".


Para el público, su perfil era el de un apuesto joven de diecinueve años de ascendencia mixta tailandesa y china. Sin embargo, su verdadera identidad es la de un gato siamés de origen tailandés que ha vivido durante cientos de años y, al igual que muchos otros seres desconocidos para el mundo, vive como humano y utiliza sus habilidades únicas para ganarse la vida.


El único talento destacable de Ling Mao Er es su belleza, así que optó por seguir el camino de ganarse la vida confiando en su rostro. No sentía que fuera algo de lo que debía avergonzarse, ya que considera que la belleza también es un talento.


Los gatos siameses son conocidos en el mundo felino por sus caras en forma de V, tras adoptar una forma humana, su rostro V se convirtió en el tipo de rostro ovalado que muchas chicas sueñan con tener y el que más aprecian los fotógrafos.


Casi todas las fotos de Ling Mao'er son objeto de sospecha de haber sido retocadas, y aquellos que dudan de él solo se convencen cuando lo ven en persona, pero luego empiezan a cuestionar si se ha sometido a cirugías plásticas.


Ling Mao'er suele despreciar a esas personas, ¿Cómo puede un humano aspirar a siquiera igualar la belleza de un gato?


Ling Mao'er firmó un contrato publicitario con la compañía de perfumes el mes pasado, pero debido a problemas de programación entre ambas partes, el modelo y el fotógrafo tuvieron que esperar hasta hoy para verse por primera vez.


El principal punto de venta de este perfume es que podía ser utilizada tanto por hombres como por mujeres, por lo que Ling Mao'er, conocido por su belleza andrógina, naturalmente se convirtió en la primera opción considerada por el fabricante. La maquilladora diseñó especialmente un estilo que hace difícil distinguir entre hombre y mujer, resaltando aún más la cualidad neutral de Ling Mao'er.


Cuando Ling Mao'er, tan hermoso y sensual, apareció bajo las luces brillantes, tanto hombres como mujeres en el lugar sintieron un latido repentino en sus corazones. Su belleza no parecía ser de este mundo, más bien parecía provenir de esos espíritus que cuentan en leyendas; como si al mirar fijamente sus ojos durante tres segundos, te robaría el alma.


Mu Mu levantó la cámara y rápidamente tomó varias fotografías, tanto para ajustar la iluminación como para ponerse en modo de trabajo lo más pronto posible. Ling Mao'er colaboró con la lente de Mu Mu, adoptando una variedad de poses seductoras, su actitud completamente diferente a la arrogancia anterior.


Ke Le, desde un costado, observó con satisfacción la actuación profesional de Ling Mao'er frente a la cámara. Aunque Ling Mao'er había ofendido a mucha personas debido a su naturaleza, en su trabajo siempre mostraba un gran desempeño, dejando satisfecho incluso al fotógrafo más exigente.


Incluso si hay personas que no están satisfechas con la forma en la que él suele tratar a las personas, una vez que ven las imágenes finales, inevitablemente quedan impresionados por la apariencia y el carisma que Ling Mao'er proyecta frente a la cámara. Como dos profesiones destinadas a complementarse mutuamente, los fotógrafos no suelen preocuparse demasiado por los defectos de personalidad que no se reflejan en las fotos cuando trabajan con modelos que les permiten expresar plenamente sus habilidades.


Este es también el aspecto del que Ke Le, como asistente de Ling Mao'er, se siente más orgulloso. En cuanto a los defectos de carácter, si alguien supiera que Ling Mao'er en realidad es un gato, entonces no consideraría esos rasgos como defectos. Después de todo, ¿Quién podría culpar a un gato por ser arrogante?


Además, Ling Mao'er no es un gato común y corriente, es de una raza con linaje real, sería difícil para él no sentirse orgulloso. (Ling Mao'er una vez le dijo a Ke Le que era un gato criado por una antigua familia real tailandesa, que alguna vez vivió en el templo budista más grande de Bangkok, donde, día tras día, fue influenciado por el incienso y las oraciones humanas, hasta que se convirtió en humano. Ling Mao'er cree firmemente en esto, aunque la verdad está sujeta a debate.)


A los ojos de Ke Le, Ling Mao'er es la personificación de la perfección, ya sea como humano o como gato, y no puede concebir que alguien no esté satisfecho con Ling Mao'er frente a la cámara.


Sin embargo, hoy este récord fue roto. Después de calentar y comenzar la sesión de fotos, Mu Mu bajó la cámara varias veces, sacudiendo la cabeza con insatisfacción.


El director estaba absorto en la belleza de Ling Mao'er, y al ver la reacción de Mu Mu, pensó que tal vez había algún problema con la cámara.


"Mu laoshi, ¿hay algún problema?"


Las palabras de Mu Mu fueron directas: "Quizás el modelo aún no está en sintonía, o tal vez esperar tanto tiempo haya agotado un poco su entusiasmo. En cualquier caso, debe ser culpa mía".


El director se sorprendió. "¿En serio? Creo que Ling Mao'er ya está desempeñando su papel de manera bastante perfecta".


Esto también era lo que Ke Le quería decir. Aunque Ling Mao'er estaba realmente molesto por la tardanza de Mu Mu, juró que su desempeño era el mismo que siempre. Esta fue la primera vez que alguien cuestionó la actitud laboral de Ling Mao'er. Ke Le observó discretamente la reacción de Ling Mao'er, y como esperaba, Ling Mao'er tenía el el ceño fruncido ligeramente, lo que fue una señal de su disgusto.


"¿En qué aspectos mi desempeño no ha sido satisfactoria para Mu laoshi? ¿Podría señalarlo?"


Mu Mu respondió sinceramente: "Tu lenguaje corporal es excelente, pero falta un poco de emoción. ¿Cuál crees que es el tema principal que este producto quiere destacar?"


El director respondió inmediatamente: "Un perfume que pueda ser usado sin importar el género, y que después de usarlo tanto hombres como mujeres se sientan atraídos por él, expresando un glamour y una sensualidad que trascienda el género."


"Exacto, el modelo ha representado muy bien la sensualidad, pero sus ojos siempre están fríos. No puedo sentir tu calidez", explicó Mu Mu.


Ling Mao'er respondió con desprecio: "Este es un perfume de alta gama, no una fragancia barata de las que se ofrecen en la calle. ¿Quieres que sonría y me ponga meloso frente a la cámara?"


"No te estoy pidiendo que le coquetees a la cámara, sino que expreses emociones genuinas."


Viendo que la atmósfera se volvía cada vez más tensa, el director intervino rápidamente para calmar las aguas.


"Lo que dice el Mu laoshi tiene sentido. La sensualidad en realidad es un equilibrio difícil de lograr. Si falta un poco de recato, puede parecer vulgar. Convertir la sensualidad en arte es todo un desafío. La actuación de Ling Mao Er puede ser un poco distante, pero siento que mantenerla en este nivel está bien. Después de todo, no estamos tomando fotos eróticas. Un toque de distanciamiento puede incluso beneficiar la imagen de la marca."


Dado que el cliente lo ve de esa manera, Mu Mu abandonó el tema. "Está bien, continuemos."


🎀 .☆¸.♡.¸.☆¸.♡.¸• ๑۩۞۩๑ • ¸.☆¸.♡.¸.☆.♡.¸ 🎀


Hola, soy Horus y actualmente me estoy muriendo por un dolor de estómago o(TヘTo) 


Si sobrevivo nos leemos el próximo viernes con una nueva actualización...... Aunque creo que es lo más probable, porque incluso si muero Kadis me va a revivir para que actualice (っ˘̩╭╮˘̩)っ


El capítulo está dividido en dos partes porque es demasiado largo, este fin de semana corregiré los errores ortográficos o de traducción ᡣ • . • 𐭩 ♡  Así que bye bye~


Glosario:


[1] 凌猫儿: El nombre del protagonista tiene el carácter 猫 (māo) que significa gato, 凌 (líng) puede tener varias connotaciones, como "dominar" o "superar". Y 儿 (-er) es un prefijo que suele usarse en niños, es una forma cariñosa. Así que podemos traducirlo como gato dominante.


[2]老师 - lăoshī: Se traduce directamente al español como profesor.


[3] 穆牧: tiene dos carácteres 穆(mù) y 牧(mù) con significados individuales.


"穆" (Mù) significa "tranquilo" o "solemne"."牧" (Mù) significa "pastorear" o "pastor" Así que se puede decir que Mu laoshi es un pastor sereno



 

╱|、

(˚ˎ 。7

|、˜ 〵

  じしˍ,)ノ

(Capítulo sin corregir)