ππ-1
"Jadoo Se Jaise Koi Chalne Laga Hai
Ho Jadoo Se Jaise Koi Chalne Laga Hai
Main Kya Karun Dil Machalne Laga Hai
Tera Deewana Kehta Hai Wo
Chup Chup Se Phir Kyon Rahta Hai Wo
Kar Baitha Bhool Wo Le Aaya Phool Wo
Use Kaho Jaaye Chaand Leke Aaye"
Una chica bailaba mientras cantaba, totalmente sumergida en su propia actuaciΓ³n. No le importaba el mundo exterior hasta que escuchΓ³ a su madre:
" ROOHI SHARMA, ΒΏVAS A APAGAR ESE INDIAN IDOL O TENGO QUE ENTRAR Y DARTE UN PAR DE BOFETADAS? Β‘TE VA A SALIR HASTA LA LUNA Y LAS ESTRELLAS! Β‘SAL RΓPIDO, QUE VAS A LLEGAR TARDE A LA ESCUELA!"
(Roohi Sharma, deja tu actuaciΓ³n de Indian Idol, ΒΏo deberΓa entrar y darte dos bofetadas? Β‘Hasta las estrellas y la luna aparecerΓ‘n! Date prisa y sal, vas tarde a la escuela).
Aarohi le gritΓ³ desde fuera del baΓ±o, ya que ella no tenΓa ninguna intenciΓ³n de salir.
Roohi soltΓ³ un suspiro pesado al escuchar a su madre y murmurΓ³ para sΓ misma:
" Ni siquiera en el baΓ±o puede uno cantar tranquilo".
Ella bufΓ³.
" ΒΏQuΓ© estΓ‘s diciendo? Dilo otra vez".
PreguntΓ³ Aarohi. A Roohi se le abrieron los ojos de par en par al darse cuenta de que su madre seguΓa afuera.
" Matashree, ni siquiera baba puede decirte nada, ΒΏcΓ³mo voy a decirte algo yo?"
(Matashree, ni siquiera baba se atreve a decirte nada, ΒΏcΓ³mo iba yo a decirte algo?)
Roohi murmurΓ³ con una risita mientras salΓa del baΓ±o. Aarohi la mirΓ³ entrecerrando los ojos, pero no dijo nada y empezΓ³ a hacerle las trenzas.
DespuΓ©s de arreglarse, Roohi saliΓ³ de su habitaciΓ³n con el uniforme escolar, dejando a Aarohi atrΓ‘s para recibir las bendiciones de Kanha Ji.
Pero se detuvo en seco al encontrar a Geet inmersa en sus oraciones:
" Si entro, me echarΓ‘n sermones a estas horas de la maΓ±ana. Kanha ji, por favor, dame tu bendiciΓ³n desde aquΓ y haz un pequeΓ±o milagro para que 'Γ©l' venga hoy a la escuela".
(Si entro, recibirΓ© sermones a primera hora de la maΓ±ana. SeΓ±or Krishna, por favor, bendΓceme desde aquΓ y haz un pequeΓ±o milagro para que Γ©l venga hoy a la escuela).
SusurrΓ³ entre dientes mientras juntaba sus manos y cerraba los ojos. Tras sus oraciones, saliΓ³ de la sala de Pooja y se dirigiΓ³ hacia la sala de estar.
EntrΓ³ en la sala solo para encontrar a Naveen leyendo el periΓ³dico.
Una sonrisa pΓcara apareciΓ³ en sus labios mientras cubrΓa suavemente los ojos de Naveen con sus pequeΓ±as palmas.
" ΒΏAdivina quiΓ©n es?"
PreguntΓ³, disfrazando su voz para hacerlo mΓ‘s divertido.
El rostro de Naveen se iluminΓ³ con una sonrisa cΓ³mplice; adoraba ese juego familiar. FingiΓ³ pensΓ‘rselo un momento antes de responder:
"Nuestra pequeΓ±a y querida gudiya".
Una risita escapΓ³ de sus labios mientras ella giraba para enfrentarlo con una sonrisa de complicidad:
" Β‘Ay, daduu! Otra vez me has reconocido".
Roohi se quejΓ³ mientras se acomodaba a su lado. Γl le acariciΓ³ la cabeza:
" ΒΏQuΓ© quieres que haga? Si es que eres adorable. Pero, ΒΏpor quΓ© tienes esa cara tan larga?"
Naveen le preguntΓ³, a lo que ella hizo un puchero y comenzΓ³ a despotricar:
" Dadu, no quiero ir a la escuela. ΒΏSabes que han pasado dos semanas enteras y no he visto a tu futuro yerno?"
Roohi hablΓ³ en voz baja para que nadie los escuchara. Naveen la mirΓ³ con cara de cansancio:
" Gudiya, he oΓdo hablar de futuros yernos, pero es la primera vez que oigo hablar de un 'no futuro yerno'".
Naveen bromeΓ³ intentando distraerla, sin querer ser traumatizado por sus charlas sobre su flechazo.
Roohi lo mirΓ³ con expresiΓ³n de hastΓo, pero antes de que pudiera decir algo, ambos escucharon la voz de Neeraj:
" Princesa".
Ambos se miraron con sorpresa, rezando para que Neeraj no los hubiera escuchado. Naveen le dio un codazo al ver a su hijo esperΓ‘ndola:
" Princesa, ΒΏestΓ‘s enfadada conmigo?"
PreguntΓ³ Neeraj acercΓ‘ndose. Roohi suspirΓ³ aliviada, negΓ³ con la cabeza y corriΓ³ a abrazarlo:
" Β‘No, baba! ΒΏCΓ³mo me voy a enfadar contigo? Β‘Buenos dΓas, babaaaaaa!"
Ella gorjeΓ³, haciendo que Neeraj sonriera y le diera un beso en la frente.
" Buenos dΓas, mi princesa".
Ella soltΓ³ una risita. Naveen adoraba su vΓnculo; no era para menos, ambos eran muy cercanos.
" Su alteza, vas a llegar tarde a la escuela y aquΓ estΓ‘s chismorreando. Ika y Rithik ya se han ido".
Dijo Aarohi mientras llegaba con su mochila. A Roohi se le abrieron los ojos de par en par y saliΓ³ del abrazo de Neeraj:
" Mierda, ΒΏpor quΓ© me dejan sola? Ahora esa Hitler me va a comer viva. ΒΏQuΓ© hago ahora, babaaaaaa?"
Roohi se quejΓ³ ante Neeraj, quien intentΓ³ calmarla:
" No te preocupes, princesa. Ya hablΓ© con tu profesora. Tu tΓo Jayesh te estΓ‘ esperando fuera y te llevarΓ‘".
Dijo Neeraj dΓ‘ndole palmaditas en la espalda. Los ojos de ella brillaron, mientras Aarohi fulminaba con la mirada al dΓΊo de padre e hija.
Hasta que Geet llegΓ³ a la sala con un poco de prashad:
" Β‘Los vais a echar a perder a todos! Y tΓΊ, ΒΏquiΓ©n te dijo que cantaras en la ducha? No sΓ© en quΓ© sueΓ±os estarΓ‘s perdida".
Geet entrecerrΓ³ los ojos hacia Neeraj, Naveen y luego hacia Roohi mientras le daba el prashad.
" En tu 'no futuro yerno', que ha robado mi corazΓ³n, mi mente y mis pulmones, Β‘todo estΓ‘ bajo su control!"
Roohi respondiΓ³ con una sonrisa pΓcara mientras le daba un beso en la mejilla a Geet y a Aarohi, dejando a ambas seΓ±oras boquiabiertas.
Naveen y Neeraj se rieron de sus ocurrencias de todo corazΓ³n, ya que era su naturaleza burlarse de todos. Sus risas cesaron cuando Geet los fulminΓ³ con la mirada:
" ΒΏDe quΓ© os reΓs los dos? Sigue siendo una niΓ±a, mira cΓ³mo habla. Vosotros la habΓ©is malcriado".
Geet los regaΓ±Γ³, haciΓ©ndolos suspirar:
" RelΓ‘jate, mamΓ‘. Solo estaba bromeando con vosotras, cΓ‘lmense. Las dos se han ensaΓ±ado con mi princesa".
Dijo Neeraj con una sonrisa pequeΓ±a y abandonΓ³ la sala para despedirse de su princesa. Geet y Aarohi negaron con la cabeza, sabiendo que no servΓa de nada decir nada.
" Solo espero que no se meta en problemas y que nadie le haga daΓ±o".
MurmurΓ³ Aarohi para sΓ misma. Neeraj, al escucharla, negΓ³ con la cabeza:
" No lo harΓ‘, hija, no te preocupes tanto. Ika y Rithik tambiΓ©n estΓ‘n allΓ, ellos nunca dejarΓ‘n que le pase nada".
Dijo Γ©l, saliendo tambiΓ©n de la sala mientras le daba una palmada en la cabeza, dejando a ambas mujeres sumidas en sus pensamientos.
π¦
πGODLEY HIGH SCHOOL
En los ajetreados pasillos de la GODLEY HIGH SCHOOL, los estudiantes se apresuraban hacia sus clases.
Mientras grupos de chicas estaban apartados en una esquina del patio, sus ojos estaban fijos en un chico que hablaba con sus amigos, aunque Γ©l mismo tenΓa la mirada puesta en la entrada de la escuela.
No era otro que Abhimaanyu Singh Rathore, quien acababa de regresar de sus vacaciones.
Al notar su mirada, los labios de Kabir se curvaron en una sonrisa burlona. Sus ojos se dirigieron a Darsh, quien intentaba hablar con Rudivika, pero ella no lo miraba, ocupada conversando con Aadhya.
IntentΓ³ llamar la atenciΓ³n de Darsh, pero fue inΓΊtil. Sacudiendo la cabeza, aclarΓ³ su garganta para captar la atenciΓ³n del grupo:
" Intaha hogyiii, intezaar ki".
Kabir y Darsh intercambiaron una sonrisa cΓ³mplice mientras Kabir cantaba dramΓ‘ticamente:
" Aayi na kuch khabar, mere yaar ki".
Darsh continuΓ³ mirando a Abhimanyu, quien los miraba a ambos con expresiΓ³n de hartazgo. Aadhya y Rudivika observaban al trΓo con cara de confusiΓ³n:
"Ye hamen hai yaqeen, bevafa vo nahin".
Aadhya continuΓ³, sin entender las burlas silenciosas detrΓ‘s de la canciΓ³n. DespuΓ©s, Rudivika tambiΓ©n se uniΓ³ a ellos:
"Phir vajah kya hui, intazaar ki, intaha ho..."
CantΓ³ Rudivika, haciendo que Kabir riera en silencio, disfrutando de la expresiΓ³n de Abhimanyu.
"Baat jo hai us men, baat vo
Yahaan kahin nahin kisi men
Vo hai meri, bas hai meri
Shor hai yahi gali gali men"
CantΓ³ Kabir dando un codazo a Abhimanyu, quien le lanzΓ³ una mirada fulminante, aunque sin Γ©xito. Por otro lado, Rudivika entendiΓ³ sus diΓ‘logos silenciosos y puso los ojos en blanco.
Antes de que Darsh continuara, la voz de Abhimanyu los interrumpiΓ³:
" ΒΏYa habΓ©is terminado?" preguntΓ³, irritado por sus burlas.
Todos rieron ante su expresiΓ³n, excepto Rudivika, que permanecΓa en silencio. Ella ya se imaginaba de quiΓ©n hablaban.
" SΓ, sΓ, pero Ika, ΒΏdΓ³nde estΓ‘ ella?"
Aadhya preguntΓ³. Antes de que Rudivika respondiera, la voz de Kabir los interrumpiΓ³:
" Β‘Mira, nuestra amiga acaba de llegar!"
Kabir chillΓ³ seΓ±alando a Roohi, quien entraba haciendo un puchero, con Trisha siguiΓ©ndola detrΓ‘s como un perrito perdido.
Todas las miradas se volvieron hacia ella debido al tono agudo de Kabir. Abhimanyu le dio un golpe en la cabeza desde atrΓ‘s; sus ojos se posaron en ella, la chica por la que ansiaba una mirada, quedando totalmente perdido en su belleza.
" Β‘Roohi, Trisha, aquΓ!"
Aadhya las llamΓ³ a ambas. Cuando Roohi mirΓ³ hacia su lado, se sorprendiΓ³ al verlo allΓ.
Su corazΓ³n dio un vuelco cuando sus ojos se encontraron con los de Γ©l, quien la observaba intensamente.
.