Fuerza de la naturaleza

Se utilizó IA para traducir la historia del neerlandés al inglés.

Punto de vista de Amy

Me senté con las rodillas pegadas a mi vientre duro y redondo, presionando mis manos con fuerza contra mis oídos. Al otro lado de la puerta, los gritos y los gemidos continuaban con la misma intensidad. Escuchaba a los miembros de mi manada correr, caer, aullar y ahogarse. El hedor a miedo y sangre se filtraba por las grietas de la puerta. Esto duró horas, quizás días; había perdido toda noción del tiempo.

Estaba escondida dentro del armario, apretada entre escobas y artículos de limpieza. Con todas mis fuerzas, me concentré solo en el aleteo que sentía muy dentro de mi vientre. La presión de mis piernas contra mi cuerpo hacía que sintiera a mi pequeña aún más intensamente. Como si ella protestara por la falta de espacio para moverse.

Incluso cuando el silencio cayó afuera, no me atreví a moverme, ni a ponerme de pie, ni a abrir la puerta. Sabía lo que encontraría al otro lado y no podía soportarlo.

Al mismo tiempo, estaba aterrorizada por mi pequeña. Yo también debería haberme enfermado; yo también debería haber muerto, y sin embargo, aquí seguía. No era posible; este virus no perdonaba a nadie. ¿Me enfermaría si saliera? ¿Moriría mi pequeña antes de haber visto la luz del sol?

Durante semanas, un virus desconocido había estado arrasando el mundo. Si entrabas en contacto con él, tu destino estaba sellado. No había medicinas, ni cura, y diezmaba tanto a las manadas como a las comunidades humanas.

Mi manada, la manada Dark River, se había retirado y cortado todo contacto con el mundo exterior. Yo era una Omega; normalmente me encargaba de reponer los suministros, pero como al resto, no me habían permitido salir. Me resultaba angustiante.

La vida como Omega aquí era dura. La jerarquía era estricta y no se respetaba a los que estaban en el escalón más bajo. Podían exigirte servicios para cualquier cosa. De una de esas exigencias, quedé embarazada. Ir al pueblo humano por provisiones había sido mi única libertad.

Y también los momentos que pasaba con la sanadora. Maya había sido como una madre y una maestra para mí. Me enseñó todo sobre las hierbas y sus propiedades medicinales, sobre la naturaleza y el cultivo de plantas. Cada vez que podía escabullirme, iba con ella. Era respetada y, a su lado, me sentía a salvo.

Pero ni siquiera todo su conocimiento fue suficiente para protegernos del virus. En cuanto uno de nuestros guerreros mostró los primeros síntomas (fiebre y dificultad para respirar), nuestro destino quedó prácticamente sentenciado.

Esto ocurrió hace solo tres días, pero el mundo que yo conocía ya no existía. No sabía por qué seguía aquí. Pero mientras sintiera vida dentro de mí, solo tenía una opción: seguir adelante.

Mi estómago gruñó con fuerza y me sentí mareada. Mi pequeña necesitaba alimento, y para eso, tenía que comer. Quisiera o no. Mi cuerpo clamaba por hidratación y comida.

Lentamente, intenté levantarme; mis brazos y piernas hormigueaban y ardían por haber estado tanto tiempo en la misma posición. Con la mano en el pomo de la puerta, intenté reunir algo de valor. Mantener la mirada baja, no respirar por la nariz para no sentir el olor a muerte y caminar directo a la puerta principal.

El plan estaba claro, pero la ejecución no tanto. Abrí la puerta del armario tanto como pude y sentí un cuerpo apoyado contra ella. Incluso con la mirada baja, vi a miembros de mi manada muertos; hombres lobo a quienes había conocido toda mi vida. Sin importar su rango o fuerza, el virus no había perdonado a nadie, excepto a mí, hasta ahora.

Había sangre en el suelo, jarrones rotos y muebles volcados. Tropezando y con arcadas, llegué a la puerta principal. Afuera, el aire frío golpeó mi rostro, pero lo agradecí. Cualquier cosa era mejor que ver, oler y sentir lo que había dentro.

Caminé hacia el cobertizo de suministros. También había cuerpos afuera, pero más lejos; podía evitarlos. Una vez dentro del cobertizo, me atreví a respirar hondo por primera vez. Debido al aislamiento, las provisiones ya habían disminuido considerablemente, pero aún quedaba suficiente para llenar mi estómago. No quise pensar más allá de eso; era demasiado abrumador.