Prólogo
La lluvia caía desde la hora de la cena.
Podía escuchar cómo golpeaba contra las ventanas mientras me sentaba en la alfombra frente al fuego, esforzándome mucho por no quedarme dormida.
Elara estaba acurrucada a mi lado bajo la gran manta de lana.
Tenía cuatro años, lo que significaba que era lo suficientemente pequeña para caber contra mi costado, pero lo bastante mayor para resultar molesta.
No paraba de darme empujoncitos.
Aparté su mano.
Volvió a darme otro.
Suspiré.
«Para».
Me dio un tercer empujoncito.
«Elara».
Ella soltó una risita.
Me giré para fulminarla con la mirada, pero ya se estaba escondiendo bajo la manta.
«Abuelo», me quejé.
Desde su sillón junto al fuego, el abuelo miró por encima de su libro.
«¿Qué pasa?»
«Me está molestando».
«No lo hago», se oyó la voz ahogada de Elara.
«Sí que lo haces».
«No».
«Sí».
El abuelo sonrió.
«Quizás deberían escuchar el cuento las dos».
Miré el libro en sus manos.
«Pero si ya lo has terminado».
«Lo sé».
«Entonces hemos terminado».
«¿Eso crees?»
Gruñí.
El abuelo tenía esa mirada.
Esa que significaba que estaba a punto de contarnos algo que le parecía interesante.
Elara asomó la cabeza de debajo de la manta.
«Cuéntanos otro».
Fruncí el ceño.
«No».
Ella me miró.
«¿Por qué?»
«Porque sus cuentos siempre tratan sobre viejos que se mueren».
El abuelo se rió.
«No todos».
«La mayoría».
«Entonces, quizás esta noche les cuente algo diferente».
Elara se sentó.
«¿Qué?»
El abuelo cerró su libro.
«La historia del Rey de las Sombras».
Dejé de sonreír.
Conocía esa historia.
Todo el mundo conocía esa historia.
En realidad, ni siquiera era una historia.
Era algo que las madres susurraban cuando los niños no querían hacer caso.
Cómete la cena.
Entra dentro.
Deja de curiosear.
Vete a dormir.
O si no, vendrá el Rey de las Sombras.
Se llevaría a los niños traviesos a las Tierras de las Sombras.
Al menos, eso decía siempre mamá.
Yo nunca le creí.
Elara sí.
Podía notarlo por la forma en que sus deditos agarraron los míos de repente.
Miré hacia ellos.
«Tienes miedo».
«No tengo».
«Sí que tienes».
«No tengo».
Sonreí.
«Sí que tienes».
El abuelo se aclaró la garganta.
«¿Sigo?»
Elara asintió rápidamente.
Me recosté contra el sofá.
«Hace mucho tiempo», empezó el abuelo, «antes de que las aldeas fueran como son ahora, había un reino más allá de las montañas».
«¿Las Tierras de las Sombras?», preguntó Elara.
El abuelo asintió.
«Las Tierras de las Sombras».
Ya había oído esta parte antes.
Sabía lo que venía después.
«Y allí», dijo, bajando la voz, «vivía el Rey de las Sombras».
Elara se acercó más a mí.
La voz del abuelo se volvió más tenue.
«Decían que gobernaba sobre la oscuridad. Decían que las sombras lo seguían allá donde fuera. Decían que podía aparecer en mitad de la noche sin hacer ni un ruido».
Los ojos de Elara se abrieron más.
«¿Qué aspecto tenía?»
«Algunos decían que era un hombre».
Miré de reojo al abuelo.
«¿Algunos?»
«Otros decían que era otra cosa».
Elara tragó saliva.
«¿Como un monstruo?»
«Quizás».
Puse los ojos en blanco.
El abuelo se dio cuenta.
«No pongas esa cara de duda, Mara».
«Es que no es verdad».
«¿Y tú cómo lo sabes?»
«Porque es un cuento».
La expresión del abuelo cambió solo un instante.
Luego sonrió.
«Quizás».
No me gustaba cuando decía eso.
«¿De verdad se llevaba a los niños?», preguntó Elara.
El abuelo la miró.
«Eso es lo que dice el cuento».
«¿A qué niños?»
«A los que no hacían caso».
A Elara se le cayó el ánimo.
Supe al instante lo que estaba pensando.
Ella me miró.
«¿Podría llevarme a mí?»
«No».
La respuesta salió antes de que el abuelo pudiera decir nada.
Elara parpadeó.
«¿Cómo lo sabes?»
—Porque sí.
—¿Porque qué?
—Porque soy tu hermana.
Ella frunció el ceño.
—Eso no significa que no pueda llevarme.
—Sí que lo significa.
—¿Cómo?
Me crucé de brazos.
—Porque no dejaré que lo haga.
El abuelo soltó una risita.
Elara se me quedó mirando.
—¿Podrías detenerlo?
—Por supuesto.
—¿Tú?
—Sí, yo.
—Pero tienes ocho años.
Solté un jadeo.
—Ocho años ya es mucho.
Ella negó con la cabeza.
—No, no lo es.
—Sí que lo es.
—El abuelo es viejo.
El abuelo se rió.
Le fruncí el ceño.
—¿De qué lado estás?
—De ninguno.
Elara se subió a mi regazo.
—¿Y si el Shadow King es más grande que tú?
—Me treparé a algo.
—¿Y si es más fuerte?
—Seré más rápida.
—¿Y si es más rápido?
—Lo engañaré.
—¿Y si da miedo?
Hice una pausa.
Esa pregunta era más difícil.
Pero no iba a dejar que se diera cuenta.
—Entonces yo daré más miedo.
Elara soltó una risita.
Sonreí.
¿Lo ves?
Problema resuelto.
Ella apoyó la barbilla en mi hombro.
—Pero, ¿y si viene de verdad?
Miré hacia la ventana.
La lluvia resbalaba por el cristal.
La habitación se sintió de repente más silenciosa.
Por primera vez, me pregunté qué pasaría si el Shadow King existiera de verdad.
Imaginé algo ahí afuera.
Algo alto.
Algo hecho de sombras.
Algo esperando.
Me estremecí.
Luego sacudí la cabeza para alejar el pensamiento.
Solo era un cuento.
—No vendrá —le dije.
—¿Pero y si lo hace?
—No vendrá.
—¿Y si me lleva?
—No lo hará.
—¿Y si lo intenta?
Miré a mi hermanita.
Estaba esperando mi respuesta.
Así que le di la única que importaba.
—Lo detendré.
Sus ojos buscaron los míos.
—¿Lo prometes?
Asentí.
—Lo prometo.
Ella extendió su dedo meñique.
Me quedé mirándolo.
—¿Qué?
—Tienes que hacerlo como se debe.
Sonreí.
—Eres una tontuela.
—Promételo bien.
Enganché mi meñique con el suyo.
—Está bien.
—Dilo.
Lo pensé un momento.
Luego apreté su dedo.
—Prometo que siempre te protegeré.
La expresión de Elara se suavizó.
—¿Siempre?
—Siempre.
—¿Incluso cuando seamos viejas?
—Incluso entonces.
—¿Incluso si estás muy lejos?
Fruncí el ceño.
—No estaré lejos.
—¿Pero y si lo estás?
Esa pregunta no me gustó.
Negué con la cabeza.
—Te encontraré.
—¿Promesa?
—Promesa.
Ella sonrió.
Luego se acurrucó contra mí de nuevo.
Le subí la manta hasta los hombros.
El abuelo nos miraba.
Lo miré.
Ya no estaba sonriendo.
—¿Qué?
Él negó con la cabeza.
—Nada.
Fruncí el ceño.
Los adultos eran raros.
La respiración de Elara se volvió poco a poco más suave.
Unos minutos después, se había quedado dormida.
Me quedé quieta porque no quería despertarla.
Su mano seguía envuelta alrededor de mi dedo.
Bajé la mirada hacia ella.
Era tan pequeña.
No podía imaginar que nadie le hiciera daño.
Ni el Shadow King.
Ni ningún monstruo.
Nadie.
Yo la protegería.
Eso es lo que hacen las hermanas mayores.
Tenía ocho años.
Sabía cómo trepar árboles, cómo robar galletas de la cocina y cómo ganarle a Elara en todos los juegos que inventábamos.
Apoyé la mejilla contra el cabello de Elara.
—Te tengo —susurré.
Afuera, el trueno retumbó en las montañas.
La abracé un poco más fuerte.
—Siempre será así.










