Chapitre 1
L'invitation arriva, pliée dans une feuille d'or empreinte d'arrogance, frappée du sceau royal de la Couronne. Lyra manqua de la jeter directement au feu. Au lieu de cela, elle la fixa depuis l'autre bout de son appartement exigu pendant trois longs jours, comme si la force pure de son ressentiment pouvait la faire s'embraser spontanément. Il n'en fut rien. Le parchemin resta exaspérante de perfection, son écriture élégante décrétant une convocation au Bal de la Reine où sa présence était requise. Requise. Comme s'ils n'avaient pas passé les dix dernières années à lui rappeler qu'elle n'était la bienvenue nulle part près de la cour royale.
« Requise, mon cul », marmonna-t-elle à la pièce vide. L'invitation trônait au sommet d'une pile de lettres de refus de l'Académie ; c'était l'endroit idéal pour elle. La Grande Académie des Nations Unies occupait le plateau le plus élevé du royaume, un immense monument de tours de cristal et de jardins flottants où les êtres doués de magie étaient formés. Chaque race y envoyait ses meilleurs élèves : Elfes, Sorcières, Changeformes, Dragons et Fae, ainsi que quelques sirènes venues de côtes lointaines. Tout le monde, sauf Lyra.
Car Lyra ne possédait strictement aucune magie mesurable, du moins c'est ce que tout le monde prétendait. L'Académie l'avait testée sept fois, aboutissant à sept échecs humiliants et sept confirmations qu'elle était apparemment la seule personne de vingt-trois ans dans le royaume incapable de produire ne serait-ce qu'une étincelle. C'était particulièrement embarrassant, étant donné qu'elle vivait dans un royaume où les fleurs fredonnaient des berceuses et où les lampadaires fleurissaient sur des vignes enchantées. La magie était partout, vibrant en chacun, sauf en elle. Du moins, c'était la version officielle, et l'ironie de la situation ne lui échappait pas.
Toute sa vie ressemblait à une immense farce cosmique. « Félicitations », dit-elle à son reflet en attachant ses boucles d'oreilles en argent. « Tu es personnellement invitée à frayer avec ceux qui te croient défectueuse. » Son reflet semblait totalement indifférent, la fixant avec les mêmes cheveux sombres, la même bouche obstinée et les mêmes yeux gris. Il n'y avait rien de vaguement magique en elle, rien de spécial, et rien qui méritait d'être craint — ou c'est ce qu'on lui avait toujours dit.
On frappa à sa porte quelques instants plus tard. Une seule personne toquait comme s'il essayait activement de négocier avec le bois. Trois petits coups, une pause marquée, puis deux autres. Valen. Lyra grogna dans le silence avant de crier : « Va-t'en. »
« Non », répondit le prince, son ton paraissant beaucoup trop joyeux à travers l'épaisse porte.
Quand elle ouvrit, le prince Valen du Royaume des Elfes se tenait là, habillé de manière pratique avec des cuirs de voyage plutôt que des soieries royales. Il possédait des cheveux dorés et des traits saillants, le genre de beauté saisissante sur laquelle les poètes bâtissaient des carrières entières. Malheureusement, il la connaissait depuis l'enfance et n'était donc nullement intimidé par son attitude. C'était un défaut tragique. Il posa un regard sur elle et dit : « Tu as l'air misérable. »
« Je suis misérable. »
« Tu n'es pas habillée. »
« Le bal n'est pas avant quatre heures. »
« Tu as l'invitation depuis un mois », répliqua Valen.
« Et alors ? »
« Et alors, les gens normaux se préparent. »
Elle renifla. « Les gens normaux ne sont pas invités à des événements conçus spécifiquement pour leur rappeler à quel point ils sont incompétents. »
Le sourire de Valen s'effaça immédiatement. Cela arrivait toujours quand la conversation s'approchait trop près de cette blessure douloureuse. « Lyra... »
« Non. »
Sa mâchoire se crispa de frustration. « Tu es toujours en colère. »
« Je ne suis pas en colère. »
« Tu as menacé de jeter le doyen de l'Académie dans une fontaine. »
« Il l'avait bien cherché », insista-t-elle.
« Tu l'as traité de paon glorifié. »
« Il méritait ça aussi. »
Valen soupira profondément, en se massant l'arête du nez. « Un jour, ta grande gueule finira par te faire tuer. »
« Un jour, ton optimisme finira par te faire tuer. »
Ils se fixèrent dans un face-à-face tendu, jusqu'à ce que Valen éclate soudain de rire. Le salaud avait l'audace de rire, ce qui était honnêtement l'une des rares raisons pour lesquelles elle le supportait. Peu de gens pouvaient survivre à son tempérament, mais Valen avait passé des années à en maîtriser l'art. Il entra sans invitation, une autre de ses habitudes exaspérantes, et observa son petit espace. « Tu devrais venir ce soir. »
« Je viens. »
« Tu as l'air enthousiaste. »
« Je préférerais lécher un troll des cavernes. »
« Merveilleux. Ton humeur s'est donc améliorée. »
Elle lança un oreiller droit sur sa tête, mais il l'attrapa sans effort, le frimeur. « Tu sais », dit-il prudemment en observant sa réaction, « ma mère a spécifiquement demandé ta présence. »
Cela attira son attention. Pas beaucoup, juste assez pour la faire mariner. « Pourquoi ? »
Valen hésita, une pause infime, presque invisible, mais elle la nota. Elle notait toujours tout. « Parce qu'elle se souvient de tes parents. »
La réponse tomba dans la pièce comme une pierre lourde. Ses parents étaient morts avant même qu'elle puisse s'en souvenir, laissant derrière eux un autre mystère que personne dans le royaume n'avait jamais expliqué. La Reine avait occasionnellement payé pour ses études et ses frais de subsistance au fil des années, sans explication et sans raison apparente, offrant juste un soutien discret depuis loin. Cela avait toujours semblé étrange à Lyra, comme si quelqu'un de royal essayait d'apaiser une culpabilité qu'elle ne pouvait comprendre.
Lyra détourna le regard, avalant la boule soudaine qui lui serrait la gorge. « D'accord. »
Valen sourit, victorieux ; le salaud satisfait savait pertinemment qu'il avait gagné. « Je passerai te prendre au coucher du soleil. »
« Si tu es en retard, je pars. »
« Tu ne le feras pas. »
« Oh que si. »
« Tu te plaindras de façon dramatique, puis tu attendras. »
Elle détestait le fait qu'il ait totalement raison. Valen se dirigea vers la porte, puis s'arrêta. Pendant une brève seconde, quelque chose de vulnérable passa sur son visage. C'était plus doux, quelque chose qu'elle avait passé des années à feindre de ne pas voir. « Essaie de t'amuser ce soir », murmura-t-il avant de partir. Lyra regarda la porte se fermer, le silence devenant nettement plus lourd après son départ. Elle laissa échapper un long soupir et marmonna : « Putain. »
Le Bal de la Reine occupait le Palais d'Everlight, et peu importe le nombre de fois que Lyra le voyait, la structure refusait de paraître moins ridicule. Le palais s'élevait au centre de la capitale comme quelque chose dérobé tout droit à un rêve, ses tours de cristal blanc perçant le ciel nocturne tandis que des lanternes flottantes dérivaient dans l'air telles des étoiles captives. Des ponts tissés de vignes vivantes reliaient des hauteurs impossibles et la magie scintillait partout. Toute la ville brillait, et ce soir, elle brillait plus intensément que jamais.
Des milliers de personnes s'étaient rassemblées pour l'événement : une mer de nobles, d'ambassadeurs, de commandants militaires, de responsables de l'Académie et de représentants de chaque nation de l'alliance. La musique s'écoulait d'instruments enchantés qui jouaient seuls, et le parfum capiteux des fleurs de lune embaumait l'air frais. Tout étincelait et tout éblouissait, rappelant à Lyra à quel point elle n'avait pas sa place dans ce monde.
« Essaie de ne pas provoquer d'incident diplomatique », murmura Valen en lui offrant son bras.
Elle l'accepta à contrecœur. « Je ne promets rien. »
« Je sais. »
Les portes massives de la salle de bal s'ouvrirent, et le monde à l'intérieur explosa en un or brillant. D'énormes lustres flottaient gracieusement au-dessus de leurs têtes, des constellations vivantes dérivaient au plafond et le sol scintillait comme de la poussière d'étoiles polie. Des centaines d'invités remplissaient la salle ; chaque conversation semblait monumentale et chaque sourire calculé avec soin. C'était de la politique enveloppée de soie fine et de bijoux coûteux, et Lyra eut immédiatement envie de partir.
« Tu détestes déjà ça. »
« De chaque fibre de mon être. »
Valen rit, attirant quelques regards des nobles alentours. Plusieurs détournèrent immédiatement les yeux, tandis que d'autres ne prirent même pas la peine de cacher leur jugement. Elle reconnaissait ces regards instantanément : ils regardaient la fille sans magie, l'intruse, l'assistée. Lyra leur offrit son sourire le plus brillant et le plus acéré — celui qui précédait généralement la violence — et ils trouvèrent rapidement une autre occupation. Des lâches.
Un serviteur lui tendit un plateau de champagne, et elle accepta promptement trois coupes. Valen en prit deux sans ciller. « Tu es impossible. »
« Je me prépare. »
« À quoi ? »
« À ma survie. »
Elle vida la dernière coupe d'un trait. Autour d'eux, la musique enflait, les danseurs remplissaient la piste et l'atmosphère scintillait d'élégance et d'agendas cachés. Ayant besoin d'une échappatoire, Lyra s'éclipsa vers un balcon avant qu'un personnage important ne puisse la piéger dans une conversation. L'air frais frappa enfin son visage, et elle s'appuya contre la pierre. Le ciel nocturne s'étirait à l'infini au-dessus, les étoiles se reflétant dans les rivières lointaines, et la ville étincelait en contrebas. C'était beau et calme — pendant environ dix secondes.
« Tu fuis déjà ? »
Une voix masculine s'éleva des ombres. Elle était basse, douce et dangereuse, le genre de voix qui l'irritait immédiatement, surtout parce qu'elle était attirante sans effort. Lyra se tourna. Un inconnu était appuyé contre la balustrade du balcon, vêtu d'une tenue formelle noire qui accentuait ses larges épaules. Il avait des cheveux sombres, des traits saillants et le genre de visage qui poussait probablement aux très mauvaises décisions. Quand ses yeux captèrent la lueur de la lune, elle réalisa qu'ils étaient argentés — pas naturels, pas humains, et assurément dangereux.
« Ça dépend », dit-elle, restant sur ses gardes. « Tu comptes me faire la morale sur l'étiquette sociale ? »
Sa bouche se courba en un sourire amusé. « J'y songeais. »
« Alors oui. Je m'échappe. »
Il rit doucement, et ce son riche et sincère la surprit. Il n'était pas artificiel comme celui des nobles à l'intérieur, ce qui le rendait instantanément intéressant. L'inconnu l'étudia ouvertement, non pas avec grossièreté ou politesse, mais avec honnêteté, comme s'il essayait de résoudre une énigme. La plupart des gens se sentaient mal à l'aise sous son regard, mais elle se surprit à être irritée par le peu d'effet que son attention lui faisait.
« Tu n'es pas une noble », observa-t-il.
Elle cligna des yeux. « Qu'est-ce qui t'a mis sur la voie ? »
« Le fait que tu as l'air de vouloir sauter du balcon. »
« Observation raisonnable. »
« Et tu es armée. »
Ses sourcils se haussèrent en une surprise sincère. « Tu peux le voir ? »
Son regard glissa brièvement vers sa cuisse, où une dague tranchante reposait sous ses jupons épais. C'était caché, ou du moins elle le pensait. « Intéressant », murmura-t-il.
« Dois-je m'inquiéter ? » demanda-t-elle.
« Pour le couteau ? »
« Pour toi. »
Quelque chose de dangereux brilla derrière son sourire, et disparut instantanément, mais elle l'avait vu. Pour une raison quelconque, son pouls s'accéléra. « Non. » La réponse fut trop fluide, trop assurée, ce qui en faisait un mensonge évident.
Lyra lui rendit son sourire. « C'est exactement ce que dirait une personne inquiétante. »
Son sourire s'élargit. « C'est vrai. »
Un silence confortable et inattendu s'installa entre eux. L'inconnu se déplaça pour se tenir à côté d'elle contre la balustrade, assez près pour noter sa présence, mais pas assez pour la toucher. La distance semblait tout à fait délibérée et calculée, comme tout le reste chez lui. En bas, la musique montait tandis que le royaume scintillait sous le clair de lune — vivant, magnifique et totalement inaccessible.
« Que vois-tu ? » demanda-t-il doucement.
Lyra fronça les sourcils en le regardant. « C'est quoi cette question ? »
« Une question simple. »
Elle se tourna vers la ville tentaculaire, observant les rues lumineuses, les jardins magiques et le palais brillant. Tous les autres y voyaient merveille et prospérité, mais elle y voyait tout autre chose. « Des gens qui essaient très fort de faire semblant que tout est parfait. »
L'inconnu se figea complètement à ses côtés. « C'est une réponse dangereuse. »
« C'est ce qu'on m'a dit. »
Ses yeux argentés restèrent fixés sur elle, intenses, acérés et affamés. Ce n'était pas une faim physique, mais intellectuelle, comme s'il avait enfin trouvé quelque chose dans ce palais qui valait la peine d'être remarqué. « Que vois-tu, toi ? » lança-t-elle en retournant la question.
Son expression changea et quelque chose de plus sombre émergea, offrant un bref aperçu sous son beau masque. « Je vois un royaume bâti sur du temps emprunté. »
Un frisson glacial lui parcourut l'échine. Ce n'était pas de la peur, mais une reconnaissance, car pendant une étrange seconde, elle le crut dur comme fer. Avant qu'elle ne puisse assimiler cela, des pas résonnèrent à l'intérieur, accompagnés de voix cherchant quelqu'un. L'inconnu soupira et recula vers les ombres. « Dommage. »
« Quoi ? »
« Notre conversation. »
« Attends », le mot s'échappa de ses lèvres avant qu'elle ne puisse l'arrêter.
Son sourire lent, dangereux et exaspéramment charmant revint. « Nous nous reverrons, Lyra. »
Elle se figea, le cœur martelant ses côtes. « Comment connais-tu mon nom ? »
Mais il s'éloignait déjà, disparaissant dans l'obscurité comme un fantôme et ne laissant derrière lui que des questions lourdes. Il restait une faible trace de quelque chose qu'elle ne pouvait expliquer : une sensation distincte, une traction physique, comme si des courants invisibles avaient soudainement commencé à bouger sous la surface de sa vie. Très loin dans la salle de bal bondée, un héraut royal annonça bruyamment l'arrivée de la Reine Lysandra, et la foule éclata en applaudissements tonitruants. Lyra se tourna vers les portes, mais quand elle regarda en arrière, l'inconnu avait totalement disparu. Pourtant, elle sut, avec cette étrange certitude d'une tempête qui approche, que le rencontrer venait de tout changer. Elle ne le savait simplement pas encore, et quelque part dans les ombres du palais, cachée sous la musique et la fête, un serpent avait déjà commencé à siffler.










