My Husband Priced Me Last
Partager avec vos amis
Personnaliser la lisibilité

Le prix de mon mariage

Tous droits réservés ©

Résumé

En épousant Malcolm, Elena Ward Ashford s'attendait à trouver le pouvoir, la sécurité et une place de choix à ses côtés. Mais dès son premier cadeau — un collier d'émeraude ayant appartenu à une autre — chaque regard au sein de Ashford House prend l'allure d'une épreuve. Lorsqu'Elena découvre un registre en velours où épouses, maîtresses, loyauté, silence et honte ont tous un prix, elle cesse d'attendre qu'on la choisisse. Si Malcolm veut lui attribuer une valeur, il va devoir le demander.

Genre :
Romance
Auteur :
Livia Voss
Statut :
Terminé
Chapitres :
24
Rating
n/a
Classification par âge :
18+

The New Wife at the Table

Avant même que je ne m’assoie à la longue table de la salle à manger d'Ashford House, Malcolm m’a arrêtée au pied de l’escalier.

Pas avec sa main.

Avec ses yeux.

Il se tenait au milieu du hall, vêtu d’un costume noir et d’une chemise blanche, ses boutons de manchette argentés scintillant froidement sous la lumière du lustre. À quarante-six ans, Malcolm Ashford n’avait plus besoin de prouver qu’il imposait sa présence. Il lui suffisait de rester immobile pour que tout le monde baisse le ton.

Lorsque je suis descendue du premier étage, le silence s’est fait dans le hall pendant une seconde.

Cette seconde m'a donné des frissons dans le cou.

Je détestais avoir remarqué cela.

Et je détestais encore plus le fait que cela me plaise.

Le regard de Malcolm a quitté mon visage pour glisser sur ma gorge. Il ne m’a pas dit que j’étais belle. Il ne gaspillait jamais ses compliments en les rendant trop faciles.

« Il manque quelque chose », a-t-il dit.

Mme Hart s’est avancée derrière lui avec un écrin en velours vert sombre. Elle avait cinquante-huit ans, portait une tenue noire, des gants blancs et des cheveux tirés si serré qu’ils semblaient capables de garder tous les secrets du monde. Elle était comme le verrou de cette maison : silencieuse, efficace, et parfaitement consciente de qui n’avait pas la clé.

Malcolm a ouvert l’écrin.

Une émeraude reposait sur le velours noir. La couleur était profonde, comme un vin oublié dans une cave pendant trop longtemps. Le pendentif n’était pas imposant. Il restait là, paisible, comme s’il savait déjà où il allait reposer sur ma peau.

J’ai eu la gorge serrée.

Bien sûr que j’aimais les bijoux.

Durant mes années en tant qu'experte en ventes aux enchères, j’avais vu trop de femmes feindre l’indifférence. Elles disaient que c’était trop. Trop lourd. Pas leur style. Mais dès que les pierres s’approchaient de leur peau, chacune d’elles marquait un temps d’arrêt.

J’ai marqué un temps d’arrêt, moi aussi.

Malcolm a soulevé le collier.

« Je peux ? » a-t-il demandé.

Ces deux mots, dans sa bouche, étaient plus dangereux qu’un ordre. Il savait que je dirais oui.

Je me suis retournée.

Ses mains sont venues se placer derrière ma nuque. Ses doigts ne m’ont pas touchée tout de suite. Ils flottaient assez près pour que ma peau les attende.

Cette distance était pire que le contact.

Je me suis surprise à retenir mon souffle.

« Tu as froid ? » a-t-il demandé doucement.

« Le collier est froid. »

« Seulement le collier ? »

Je n’ai pas répondu.

Il a esquissé un sourire et a attaché le fermoir. Le métal a effleuré ma nuque, une morsure glacée qui a tendu mes épaules. Puis, son pouce a glissé un instant sous la fermeture, un geste si léger que n’importe quel témoin l’aurait pris pour un ajustement.

Il n’a pas retiré sa main.

« Laisse-les te regarder ce soir », a-t-il dit.

Je me suis tournée pour lui faire face.

« Me regarder, moi, ou regarder ce que tu m’as mis autour du cou ? »

Ses yeux se sont assombris.

« Quand tu le portes, ils ne feront pas la différence. »

J’aurais dû être en colère.

Au lieu de cela, je nous ai vus dans le miroir du hall. Je portais une robe de soirée noire. L’émeraude reposait juste sous ma clavicule. Malcolm se tenait derrière moi comme une main qui ne s’était pas encore refermée, et, d'une certaine façon, je me sentais déjà tenue en laisse.

L’image était trop belle.

Assez belle pour que je ne puisse pas le détester sur-le-champ.

La salle à manger se trouvait dans l’aile est, avec de hautes fenêtres donnant sur la roseraie. Le soir n’était pas tout à fait tombé, et une lumière bleu gris enveloppait les fleurs. Des couverts en argent, du cristal et des bougies blanches garnissaient la table. Chaque place portait une carte écrite à la main.

Je pensais m’asseoir à la droite de Malcolm.

Ma carte était à sa gauche.

La chaise à sa droite était déjà occupée.

Beatrice Vane.

L’ex-femme de Malcolm.

Elle avait quarante-deux ans, était vêtue d’ivoire, sans boucles d’oreilles ni collier. Elle n’en avait pas besoin. Elle siégeait là comme si cette table lui avait appartenu bien avant d’appartenir à la demeure.

Elle a levé les yeux.

Une seule fois.

Son regard a quitté mon visage pour se fixer sur l’émeraude.

« Elena, a-t-elle dit. Tu es enfin descendue. »

« Beatrice. »

La main de Malcolm s’est posée dans le bas de mon dos pour me pousser doucement vers l’avant.

« Beatrice est là pour la fondation ce soir, a-t-il dit. Vous allez être amenées à vous voir souvent. »

« Évidemment. » Beatrice a jeté un œil à mon collier. « C’est le cas de toutes les femmes d’Ashford House. »

Quelqu'un a ri à l’autre bout de la table.

J’ai tourné la tête.

Isabelle Crane, directrice financière du groupe Ashford, portait un tailleur bleu nuit et une montre si fine qu’elle semblait chirurgicale. Quand elle s’est assise, c’est comme si toute la table passait à l’audit.

À côté d’elle se trouvait Tobias Shaw, l’avocat de Malcolm, avec son sourire chaleureux et ses yeux tranchants comme des lames.

Il y avait également deux directeurs de la fondation, un associé dans l’hôtellerie accompagné de sa femme, et une jeune femme près des fleurs. Elle avait environ vingt-neuf ans, était blonde, les lèvres éclatantes, et fixait son téléphone. Sur sa carte, on pouvait lire Nadia Sterling.

Chacun savait exactement quelle était sa place.

Moi, j’étais la seule à devoir l’apprendre.

Malcolm a reculé ma chaise.

Quand je me suis assise, l’émeraude a doucement tapé contre ma clavicule. Elle n’avait rien perdu de sa froideur. J’avais l’étrange sentiment que l’histoire de quelqu'un d'autre palpitait contre ma peau.

En entrée, il y avait des asperges blanches et du caviar.

Tout le monde discutait.

Personne ne disait les choses clairement.

Ils parlaient de la vente aux enchères de la fondation, de l’ouverture d’un nouvel hôtel, de la femme d’un sénateur qui buvait trop, ou de savoir si un tableau devait être rapatrié de Londres. Chaque phrase était comme un couteau de table : fine, brillante, polie.

Malcolm donnait des explications sur mon compte quand bon lui semblait.

« Elena travaillait chez Bellamy Auctions. »

« Elle en sait plus sur les bijoux du XIXe siècle que n’importe qui autour de cette table. »

« Elle n’aime pas les vins doux. »

J’aurais dû me sentir protégée.

Je me suis sentie exposée.

Beatrice a coupé un petit morceau de poisson et a lancé : « Des bijoux du XIXe siècle ? Alors tu devrais être capable de voir que ce collier n’a pas été fait pour toi. »

Le silence est tombé sur la table.

Malcolm ne l’a pas regardée.

« Beatrice », a-t-il dit, très doucement.

Elle a souri.

« Je discute de son domaine d’expertise. Elena est une professionnelle, n’est-ce pas ? »

Tous les regards se sont tournés vers moi.

J’aurais pu faire semblant de ne pas entendre. C’est ce qu’une nouvelle épouse est censée faire. Rester douce. Civilisée. Ne pas humilier l’ex-épouse dès le premier dîner.

C’est alors que la main de Malcolm a bougé sous la table.

Ses doigts ont effleuré ma peau juste au-dessus du genou, à travers le tissu de ma robe.

Il n’a pas appuyé.

Il m’a juste rappelé qu’il était là.

C’était plus efficace que les mots pour moi.

J’ai touché l’émeraude. La pierre semblait être un insecte endormi sous mes doigts.

« Vous avez raison », ai-je dit. « Ce n’était pas fait pour moi. »

Malcolm a fini par tourner la tête.

Il n’y avait aucun avertissement dans son regard.

Seulement de l’intérêt.

J’ai poursuivi : « Le fermoir a été modifié plus tard. Celle qui le portait à l’origine avait le cou plus fin, ou préférait qu’il soit plus serré. Les sertissages des diamants à côté de l’émeraude ont été polis au moins une fois, ce qui signifie que la pièce a déjà été ajustée. »

Beatrice a posé son couteau et sa fourchette.

« Très bien », a-t-elle dit. « Alors vous devriez aussi remarquer que la dernière robe portée avec ce collier n’était pas noire. »

Je l’ai regardée.

Elle a regardé ma gorge.

« Champagne », a-t-elle dit.

Nadia a levé les yeux de son téléphone, soudainement aux aguets.

La main de Malcolm s’est arrêtée sur ma jambe.

Mon corps s’est tendu avant que mon esprit ne puisse réagir.

Il s’est penché assez près pour que je sois la seule à l’entendre.

« Voulez-vous l’enlever ? »

Il me laissait une porte de sortie.

Mais il attendait aussi de voir ce que j’allais choisir.

J’aurais dû l’enlever.

Je ne l’ai pas fait.

J’ai retiré ma main du collier et j’ai posé ma paume à plat sur la nappe.

« Non », ai-je répondu, tout aussi doucement. « Je veux voir qui d’autre s’en souvient. »

Malcolm m’a observée pendant deux secondes.

Puis ses doigts se sont légèrement resserrés sur ma cuisse.

Pas de la douleur.

Une récompense.

« Alors laissez-les regarder », a-t-il dit.

J’ai levé le menton et j’ai souri à Beatrice.

« Le champagne devait lui aller à merveille. »

Pour la première fois de la soirée, quelque chose a bougé dans le regard de Beatrice.

Elle ne s’attendait pas à ce que je réponde ainsi.

Malcolm a ri doucement.

Enfin, sa main a quitté ma jambe. La chaleur de son contact est restée, comme une marque cachée sous ma robe.

Pour le reste du dîner, j’ai à peine mangé.

Beatrice fixait mon collier.

Isabelle observait Malcolm.

Nadia surveillait tout le monde.

Et j’ai commencé à comprendre le jeu qui se jouait à cette table.

Il n’y avait pas de cadeaux innocents ici.

Pas de places innocentes.

Ni même de contacts innocents.

Après le dîner, Tobias a entraîné Malcolm dans le bureau pour un appel. Beatrice n’a pas dit au revoir. Elle s’est simplement arrêtée près de moi en partant.

Elle s’est penchée vers moi.

J’ai senti le parfum frais d’iris qu’elle portait.

« N’acceptez pas le deuxième », a-t-elle dit.

J’ai froncé les sourcils. « Le deuxième quoi ? »

Elle a regardé l’émeraude.

« Le premier cadeau est une bienvenue. Le deuxième est une condition. »

Puis elle est partie.

Je suis restée là, le collier soudainement lourd sur ma gorge.

Mme Hart est apparue à mes côtés.

« Voulez-vous que je range l’écrin, madame ? »

« Je m’en occupe. »

Elle m’a tendu l’écrin de velours. Sa main était ferme. Elle n’a pas attardé son regard sur mon visage.

À l’étage, la chambre était déjà prête. La chambre de Malcolm était désormais la mienne aussi. Des murs en bois sombre, du linge de lit blanc, la roseraie derrière les fenêtres. Un verre d’eau attendait près du lit à côté de la tisane que je prenais d’habitude pour dormir.

Cette maison savait comment prendre soin des gens.

C’est justement ce qui la rendait effrayante.

Je me suis assise devant la coiffeuse et j’ai dégrafé le collier. Le fermoir a accroché une fois. Quand l’émeraude est retombée dans son écrin, j’ai enfin pu respirer.

La porte de la chambre s’est ouverte.

Malcolm est entré en défaisant ses boutons de manchette.

Son regard s’est d’abord posé sur ma main, puis sur l’écrin.

« Déjà ? »

« Il était lourd. »

« Vous le portiez bien ce soir. »

« Comme qui ? »

Il a marqué une pause.

Juste une seconde.

Si je n’avais pas été aux aguets pour le piéger, je l’aurais manqué.

« Comme vous-même », a-t-il dit.

J’ai ri.

« Votre voix baisse d’un ton quand vous mentez. »

Malcolm est arrivé derrière ma chaise et s’est penché sur moi, en observant notre reflet.

« Au dîner, vous avez pris du plaisir. »

« Le plaisir de me faire rappeler par votre ex-femme que je portais le collier d’une autre ? »

« Le plaisir d’être regardée. »

La chaleur m’est montée au visage.

Il ne m’a pas touchée.

Il savait trop bien quand ne pas me toucher était plus efficace.

« Cela ne vous a pas plu ? » a-t-il demandé.

Je l’ai regardé dans le miroir.

« Quelle réponse voulez-vous ? »

« La vraie. »

« Ça m’a plu », ai-je dit.

La pièce a semblé se figer.

Ces trois mots m’ont fait plus honte qu’un baiser ne l’aurait fait.

Le regard de Malcolm s’est assombri.

Enfin, sa main s’est posée sur mon épaule. Son pouce a effleuré l’endroit où reposait le collier.

« Alors ne soyez pas si pressée d’enlever ce que je vous donne. »

J’ai saisi son poignet.

« Alors ne me donnez pas des choses qui appartenaient à quelqu’un d’autre. »

Il ne s’est pas écarté.

Nous nous sommes dévisagés dans le miroir.

Pendant une seconde dangereuse, j’ai cru qu’il allait m’embrasser.

Pendant une seconde pire encore, j’en ai eu envie.

Son téléphone a vibré.

Il n’a pas regardé l’écran.

Mais j’ai baissé les yeux, et c’est là que j’ai vu la petite carte de réparation glissée au fond de l’écrin.

Les salles de ventes et les joailliers gardaient ce genre de fiches. Numéro, matériau, historique des réparations, nom du destinataire.

La date de livraison remontait à quatre ans.

Le nom inscrit sur la carte était :

Vanessa Cole.

Malcolm l’a vu aussi.

Sa main a lentement quitté mon épaule.

Toute la chaleur de la pièce s’est glacée.

J’ai fixé le nom.

Vanessa Cole.

La première fois que je l’ai entendu, ce n’était pas prononcé par une bouche.

C’était caché sous le collier que mon mari m’avait offert.

Comme une trace d’ongle laissée dans le velours.

Dites à Livia Voss ce que vous avez pensé de ce chapitre !

Autres recommandations

Running

Bridgette Juric: Just love this. Complaint is that it’s not enough for me!

Lire maintenant
Savage Acquisition

julie: I Loved this book

Lire maintenant
I won't lie to you

Neenygirl: OMG, one of THE best books I have read in awhile. How Eden Quinn has not been given a contract at Galatea or any other publisher or platform, is beyond me. She is the Master of the word & writing. One of my favourite authors on Inkitt. I had to stop reading Starside, as I was so emotionally inve...

Lire maintenant
BILLIONAIRE RECLAIM HIS LOST LOVE

MV4591: Intrigue palpitante et bien ecrite

Lire maintenant
The Billionaire I Married by Mistake

Annemee: Ich liebe den Plot und den Schlagabtausch. Jedoch ist man ihn irgendwann leid. Wenn er nicht bei jedem Gespräch eingesetzt werden würde, wäre es noch fesselnder. Trotzdem toll geschrieben und ich lese es zu Ende.

Lire maintenant
Married to My Ex-Husband's Uncle

PerezK: I started this thinking ''okay another story to fill my day". Instead, what I found was a tale that had made me cry, laugh, and not put down. A great story. Thank you for sharing it with us.

Lire maintenant
I Married My Enemy for Revenge

Ciara: What’s happening just wrap it up na it’s slightly confusing but interesting

Lire maintenant
Married to my ex's enemy

sapp_hirewrites: I haven't finished the novel yet but I needed to review because this is soooo good. Like so so good. It got me hooked so bad. I can't wait to know about Amelia's past and see how this marriage ends. The author did so well with this story. I love love it ♥️♥️

Lire maintenant
The Unbound Alpha

Uta Rosenbrock: I think I like this book best of all of yours that I read. A wonderful heroine and her leading love interest is not half bad either! A well written story about the importance of choice and agency. And the fact that it’s Scottish 🏴󠁧󠁢󠁳󠁣󠁴󠁿 helps, too... ;-)

Lire maintenant