Prologue
La pluie tombait depuis le dîner.
Je l'entendais tambouriner contre les vitres alors que j'étais assise sur le tapis devant la cheminée, en faisant de gros efforts pour ne pas m'endormir.
Elara était blottie contre moi sous la grande couverture en laine.
Elle avait quatre ans. Elle était donc assez petite pour tenir tout contre moi, mais assez grande pour être agaçante.
Elle n'arrêtait pas de me donner des petits coups.
Je repoussai sa main.
Elle me donna un autre coup.
Je soupirai.
« Arrête. »
Elle me piqua une troisième fois.
« Elara. »
Elle gloussa.
Je me tournai pour lui lancer un regard noir, mais elle se cachait déjà sous la couverture.
« Grand-père », me plaignis-je.
Depuis son fauteuil près du feu, Grand-père leva les yeux par-dessus son livre.
« Qu'y a-t-il ? »
« Elle m'embête. »
« C'est faux », répondit la voix étouffée d'Elara.
« Si, tu le fais. »
« Non. »
« Si. »
Grand-père sourit.
« Peut-être devriez-vous écouter l'histoire toutes les deux. »
Je regardai le livre entre ses mains.
« Mais tu l'as déjà fini. »
« Je sais. »
« Alors on a fini. »
« Vraiment ? »
Je poussai un gémissement.
Grand-père avait cette expression particulière.
Celle qui signifiait qu'il s'apprêtait à nous raconter quelque chose qu'il jugeait intéressant.
Elara sortit la tête de sous la couverture.
« Raconte-nous en une autre. »
Je fronçai les sourcils.
« Non. »
Elle me regarda.
« Pourquoi ? »
« Parce que ses histoires parlent toujours de vieux qui meurent. »
Grand-père rit.
« Pas toutes. »
« La plupart. »
« Alors peut-être que ce soir, je vous raconterai quelque chose de différent. »
Elara se redressa.
« Quoi ? »
Grand-père ferma son livre.
« L'histoire du Shadow King. »
Mon sourire s'effaça.
Je connaissais cette histoire.
Tout le monde la connaissait.
Ce n'était pas vraiment une histoire, d'ailleurs.
C'était ce que les mères murmuraient quand les enfants refusaient d'écouter.
Finis ton dîner.
Rentre à la maison.
Arrête de traîner.
Va te coucher.
Ou sinon, le Shadow King viendra.
Il emmènerait les enfants désobéissants dans les Shadowlands.
Du moins, c'est ce que Maman disait toujours.
Je ne l'avais jamais cru.
Elara, si.
Je le savais à la façon dont ses petits doigts avaient soudainement agrippé les miens.
Je baissai les yeux vers eux.
« Tu as peur. »
« C'est faux. »
« Si, tu as peur. »
« Non. »
Je souris.
« Si. »
Grand-père s'éclaircit la gorge.
« Dois-je continuer ? »
Elara hocha vivement la tête.
Je me calai contre le dossier du canapé.
« Il y a bien longtemps, commença Grand-père, avant que les villages ne soient tels qu'ils sont aujourd'hui, il existait un royaume au-delà des montagnes. »
« Les Shadowlands ? » demanda Elara.
Grand-père acquiesça.
« Les Shadowlands. »
J'avais déjà entendu ce passage.
Je savais ce qui suivait.
« Et là, dit-il en baissant la voix, vivait le Shadow King. »
Elara se rapprocha de moi.
La voix de Grand-père devint plus douce.
« On disait qu'il régnait sur les ténèbres. On disait que les ombres le suivaient partout où il allait. On disait qu'il pouvait apparaître au milieu de la nuit sans faire le moindre bruit. »
Les yeux d'Elara s'agrandirent.
« À quoi ressemblait-il ? »
« Certains disaient que c'était un homme. »
Je jetai un coup d'œil à Grand-père.
« Certains ? »
« D'autres disaient que c'était autre chose. »
Elara déglutit.
« Comme un monstre ? »
« Peut-être. »
Je levai les yeux au ciel.
Grand-père le remarqua.
« Ne sois pas si sceptique, Mara. »
« Parce que ce n'est pas vrai. »
« Et comment le sais-tu ? »
« Parce que c'est une histoire. »
L'expression de Grand-père changea un court instant.
Puis il sourit.
« Peut-être. »
Je n'aimais pas quand il disait ça.
« Est-ce qu'il emmenait vraiment des enfants ? » demanda Elara.
Grand-père la regarda.
« C'est ce que dit l'histoire. »
« Quels enfants ? »
« Ceux qui n'écoutaient pas. »
Le visage d'Elara s'assombrit.
Je compris immédiatement ce qu'elle pensait.
Elle me regarda.
« Est-ce qu'il pourrait m'emmener ? »
« Non. »
La réponse fusa avant même que Grand-père ne puisse dire quoi que ce soit.
Elara cligna des yeux.
« Comment tu le sais ? »
« Parce que. »
« Parce que quoi ? »
« Parce que je suis ta sœur. »
Elle fronça les sourcils.
« Ça ne veut pas dire qu’il ne peut pas m’emmener. »
« Si. »
« Comment ça ? »
J’ai croisé les bras.
« Parce que je ne le laisserai pas faire. »
Grand-père gloussa.
Elara me fixait.
« Tu pourrais l’en empêcher ? »
« Évidemment. »
« Toi ? »
« Oui, moi. »
« Mais tu n’as que huit ans. »
J’ai eu un souffle de surprise.
« Huit ans, c’est déjà grand. »
Elle secoua la tête.
« Non, ce n’est pas vrai. »
« Si. »
« Grand-père est vieux. »
Grand-père rit.
Je lui ai lancé un regard noir.
« Dans quel camp es-tu ? »
« Dans aucun. »
Elara grimpa sur mes genoux.
« Et si le Shadow King est plus grand que toi ? »
« Je grimperai quelque part. »
« Et s’il est plus fort ? »
« Je serai plus rapide. »
« Et s’il est plus rapide ? »
« Je lui jouerai un tour. »
« Et s’il est effrayant ? »
J’ai marqué une pause.
C’était plus difficile à répondre.
Mais je ne voulais surtout pas le lui montrer.
« Alors je serai encore plus effrayante. »
Elara pouffa de rire.
J’ai souri.
Tu vois ?
Problème réglé.
Elle posa son menton sur mon épaule.
« Mais s’il vient vraiment ? »
J’ai regardé vers la fenêtre.
La pluie ruisselait sur la vitre.
La pièce sembla soudain plus calme.
Pour la première fois, je me suis demandé ce que ça ferait si le Shadow King existait vraiment.
J’ai imaginé quelque chose dehors.
Quelque chose de grand.
Quelque chose fait d’ombres.
Quelque chose qui attend.
J’ai frissonné.
Puis j’ai chassé cette pensée.
Ce n’était qu’une histoire.
« Il ne viendra pas », lui ai-je dit.
« Mais s’il vient ? »
« Il ne viendra pas. »
« Et s’il m’emmène ? »
« Il ne le fera pas. »
« Et s’il essaie ? »
J’ai regardé ma petite sœur.
Elle attendait ma réponse.
Alors je lui ai donné la seule qui comptait.
« Je l’en empêcherai. »
Son regard plongeait dans le mien.
« Tu le promets ? »
J’ai hoché la tête.
« Je le promets. »
Elle a tendu son petit doigt.
Je l’ai regardé.
« Quoi ? »
« Tu dois bien le faire. »
J’ai souri.
« Tu es rigolote. »
« Promets correctement. »
J’ai croisé mon petit doigt avec le sien.
« D’accord. »
« Dis-le. »
J’ai réfléchi un instant.
Puis j’ai serré son doigt.
« Je promets que je te protégerai toujours. »
Le visage d’Elara s’est adouci.
« Toujours ? »
« Toujours. »
« Même quand on sera vieilles ? »
« Même à ce moment-là. »
« Même si tu es très loin ? »
J’ai froncé les sourcils.
« Je ne serai pas loin. »
« Mais si c’est le cas ? »
Cette question m’a déplu.
J’ai secoué la tête.
« Je te retrouverai. »
« Promis ? »
« Promis. »
Elle a souri.
Puis elle s’est blottie de nouveau contre moi.
J’ai ramené la couverture sur ses épaules.
Grand-père nous observait.
Je l’ai regardé.
Il ne souriait plus.
« Quoi ? »
Il a secoué la tête.
« Rien. »
J’ai froncé les sourcils.
Les adultes sont vraiment étranges.
La respiration d’Elara est devenue plus calme.
Quelques minutes plus tard, elle dormait.
Je suis restée immobile, car je ne voulais pas la réveiller.
Sa main était toujours enroulée autour de mon doigt.
J’ai baissé les yeux vers elle.
Si minuscule.
Je ne pouvais pas imaginer que quelqu’un puisse lui faire du mal.
Pas le Shadow King.
Ni aucun monstre.
Personne.
Je la protégerais.
C’est ce que font les grandes sœurs.
J’avais huit ans.
Je savais grimper aux arbres, subtiliser des biscuits dans la cuisine et battre Elara à tous nos jeux.
J’ai posé ma joue contre les cheveux d’Elara.
« Je suis là », ai-je murmuré.
Dehors, le tonnerre grondait au-dessus des montagnes.
Je l’ai serrée un peu plus fort.
« Toujours. »










