अध्याय 1 ~ पार्टी शुरू करें
मेरा नाम कैलिप्सो गाटो है। मैं इसमै, मोंटाना के छोटे से पिछड़े से कस्बे में इकलौता बार और ग्रिल चलाती हूँ। यहाँ की आबादी 3200 है। मैं यहाँ दो साल पहले आकर बस गई थी... उन कातिल भेड़ियों से बाल-बाल बचने के बाद, जिन्होंने युकाटन में मेरे वेयरकैट्स के पूरे समूह को खत्म कर दिया था।
पर कितनी बड़ी विडंबना है! यहाँ बसने के बाद, मुझे पता चला कि अमेरिका का सबसे बड़ा भेड़ियों का झुंड कस्बे के ठीक बाहर रहता है। जब तक मैंने यहाँ अपनी जड़ें नहीं जमा ली थीं, तब तक मुझे इसका पता ही नहीं चला था।
मैंने खोज लिया है कि सभी भेड़िये बुरे नहीं होते। कम से कम, जो लोग मेरे बार में आते हैं, वे तो ठीक ही लगते हैं। मैंने कुछ दोस्त भी बना लिए हैं। 🐆 सिर्फ इसलिए क्योंकि किसी को नहीं पता कि हम क्या हैं 🐆 मुझे पता है, आइसिस। और मुझे खेद है। हमें अपनी गंध छिपानी होगी। जब तक मैं सुनिश्चित नहीं हो जाती कि हम सुरक्षित हैं, हम जोखिम नहीं उठा सकते।
वह मेरे दिमाग में फुफकारती है और मैं उसे जल्द ही शिकार पर ले जाने का वादा करती हूँ। हमें भेड़ियों से बचने के लिए पहाड़ के दूसरी तरफ जाना पड़ता है। यह भरोसे की एक समस्या है जिस पर मैं काम कर रही हूँ।
मैं अभी बार में सामान रख ही रही थी और शुक्रवार की रात की भीड़ के लिए तैयारी कर रही थी, तभी आर्टी और मेलिसा अंदर आए। आर्टी मेरा मुख्य रसोइया है और मेलिसा हमारी वेट्रेस है। मैं उसकी मदद करती हूँ... लेकिन, मुख्य रूप से, मैं हमेशा खुश रहने वाली और मुस्कुराने वाली बारटेंडर हूँ।
जब मैंने यहाँ बसने का फैसला किया, तो मैंने एक पुराना गोदाम खरीदा और उसे बार और ग्रिल में बदल दिया। कस्बे में कोई बार नहीं था... और मैं मांग और आपूर्ति के खेल को अच्छी तरह समझती हूँ। मुझे खुले एक दिन भी नहीं हुआ था, और लोगों की बातों ने ही मेरे बार को ग्राहकों से भर दिया था।
चौदह महीने पहले की उस रात के बाद से, मेरे पास कोई भी रात ऐसी नहीं गुजरी जिसे मैं सुस्त कह सकूँ। हम हर दिन कम से कम हजार डॉलर कमा रहे हैं और मैं इससे ज्यादा खुश नहीं हो सकती।
आर्टी दफ्तर में आया, "यो! बॉस, मेरा एक सवाल है।" मैंने ऊपर देखा और बड़बड़ाई, "तो चलो प्रार्थना करते हैं कि मेरे पास इसका जवाब हो।" उसने पूछा 'क्या?' और मैंने अपना सिर हिलाते हुए उससे पूछा कि उसका सवाल क्या है।
"मेरे कुछ दोस्त अपनी कमाई बढ़ाना चाहते हैं, इसलिए वे रात में कुछ काम ढूंढ रहे हैं।" मैं धैर्य से बैठती हूँ, उसके मुद्दे पर आने का इंतजार करती हूँ। आर्टी को जल्दी करने का कोई फायदा नहीं है... वह हमेशा बात को घुमा-फिरा कर कहता है। उसे जल्दी करने का मतलब है उस मुख्य विषय को छोड़ देना जिस पर वह चर्चा करना चाहता है।
"खैर, मैं सोच रहा था। मुझे पता है कि मेरे नीचे चार रसोइए हैं, लेकिन... मेरी बात सुनो... जिन रातों में हम बहुत व्यस्त होते हैं, हम पाँचों पागल हो जाते हैं। ये दो लड़के हमारी मदद कर सकते हैं। भले ही वे सिर्फ बर्तन धोएं या बार बैकिंग करें। तो आप क्या कहती हैं?"
मैंने उसे ध्यान से देखा। उसका शरीर शांत था... मुझे घबराहट वाली पसीने की गंध नहीं आ रही थी। मैंने पूछा, "क्या वे भेड़िये हैं?" उसके सिर हिलाने पर, मैंने आगे कहा, "क्या तुम्हें यकीन है कि वे भरोसेमंद हैं?" उसने फिर सिर हिलाया। "तो, उन्हें बीस डॉलर प्रति घंटा ऑफर करो, और याद रखो... वे तुम्हारी जिम्मेदारी हैं। एक भी fuck up... बस एक... और तुम तीनों यहाँ से बाहर हो जाओगे।"
वह मुस्कुराया, "अपनी साख दांव पर लगवा रही हैं। ठीक है, बॉस! मंजूर है। अगर वे कुछ गलत करते हैं, तो उसकी जिम्मेदारी मेरी होगी। मैं इसे संभाल लूँगा।" मैंने मुस्कुराकर सिर हिलाया और उसे बाहर जाने का इशारा किया।
मैंने मेलिसा को अपने दफ्तर बुलाया। उसके आते ही, मैंने पूछा, "क्या तुम कुछ और वेटर्स को काम पर रखने के बारे में क्या सोचती हो? तुम और मैं अकेले ही थक चुके हैं।"
उसका उत्साह बढ़ गया, "कितने? मैं चार लड़कियों को जानती हूँ जो काम की तलाश में हैं। उनमें से दो भेड़िये हैं, हालाँकि। क्या यह ठीक रहेगा?"
मैंने कंधे उचकाए, "DewDrop देश के सबसे बड़े भेड़ियों के झुंड के बगल में है, मेली। हमारे दो-तिहाई ग्राहक भेड़िये हैं... यह वास्तव में और अधिक व्यापार ला सकता है। कौन जानता है!? उन्हें फोन करो और देखो कि वे ट्रेनिंग के लिए कितनी जल्दी आ सकती हैं।"
वह खिलखिलाती है और एक ग्रुप टेक्स्ट भेजती है। मुझे लगता है कि जिन लड़कियों का वह जिक्र कर रही है, वे सभी उसी के दोस्तों के ग्रुप में हैं। "मेल... कभी-कभी, परिवार या करीबी दोस्तों के साथ काम करने से समस्याएं हो सकती हैं। मैं बस चाहती हूँ कि तुम जानो कि सहकर्मी और कॉलेज के दोस्त दो अलग चीजें हैं। तुम्हें काम के समय अपनी दोस्ती को अलग रखना होगा। अगर कोई समस्या हुई तो मुझे तुम सबको निकालने में कोई झिझक नहीं होगी।"
वह खड़ी हुई और मुझे देखकर मुस्कुराई, "कैली, मैं कभी ऐसा कुछ नहीं करूँगी जिससे मेरी नौकरी खतरे में पड़े। और अगर गड़बड़ का थोड़ा भी संकेत मिला, तो मैं खुद उनमें से किसी को भी निकाल दूंगी।" मैं हँसी, "तुम्हारी वफादारी कमाल की है!" उसने कंधे उचकाए, "मैं बेरोजगार होने का जोखिम नहीं उठा सकती। मेरी माँ और छोटे भाई मुझ पर निर्भर हैं। मैं उन्हें कभी निराश नहीं करूँगी।"
लड़कियां आईं और मेलिसा ने उनका परिचय कराया। उसने तुरंत सुनिश्चित किया कि उन्हें उनकी यूनिफॉर्म मिल जाए... जिसमें डेनिम शॉर्ट्स और 'DewDrop Inn' लोगो वाले टैंक टॉप शामिल थे। हालाँकि यह सेक्सिस्ट लग सकता है, लेकिन सच में इसमें काम करना सबसे आरामदायक था। रात भर शोर मचाने वाले भेड़ियों को सर्विस देना गर्म और पसीने से भरा काम है। और मेरी लड़कियों को आरामदायक कपड़े चाहिए। मैं खुद वही पहनती हूँ, इसलिए मैंने सोचा कि हर कोई एक जैसे कपड़े पहन सकता है।
मेलिसा ने तुरंत ट्रेनिंग शुरू कर दी और दो लड़कियों को थोड़ा अनुभव था, बस इस स्तर का नहीं। हमने फैसला किया कि जिन दो को थोड़ी अतिरिक्त ट्रेनिंग की जरूरत है, वे शुरुआत में धीमी रातों में आएंगी।
आर्टी ने अपने दो नए सहायकों का परिचय कराया। और, अगर मैं सच कहूँ, तो वे भरोसेमंद लगते हैं... थोड़े युवा, लेकिन सक्षम हैं। उनमें से एक ने अपनी टोपी उठाई और पूछा, "क्या बॉस लेडी कर्मचारियों के साथ डेट करती है?"
मैंने अपनी भौहें सिकोड़ीं और जवाब देने से पहले आर्टी को देखा, "नहीं। वह नहीं करती। वह बिल्कुल भी डेट नहीं करती। और वह कभी भी अपनी निजी जिंदगी के बारे में किसी से बात नहीं करती। तो हम यहाँ सही हैं? ठीक है! सब ठीक है। आर्टी... मेरे ऑफिस में आओ।"
वह मेरे पीछे आया और मैं उस पर घूमी, "अपने दोस्तों को काबू में रखो। काम पर बिल्कुल भी फ्लर्टिंग नहीं होनी चाहिए। मैंने अभी-अभी चार नई वेट्रेस रखी हैं और उम्मीद करती हूँ कि उनके साथ सम्मानजनक व्यवहार किया जाए। मैंने उन्हें सम्मान वाला भाषण पहले ही दे दिया है... तो वे जानती हैं कि पीछे के हिस्से में किसी को परेशान नहीं करना है।"
उसने ऊपर देखा और धीरे से मुझसे कहा, "मैं कभी किसी को आपका अनादर नहीं करने दूंगा, कैलिप्सो। मैं आपका कर्जदार हूँ जिसे मैं कभी नहीं चुका सकता। इसके लिए किसी को भी लात मारकर बाहर निकालने में मुझे कोई समस्या नहीं होगी।"
मैं हँसी, "तुम मेरे कर्जदार नहीं हो, आर्टी। हम पहले दोस्त हैं। खैर... तुम रविवार को मुझे रीमैच देने वाले हो। मैं वास्तव में चाहती हूँ कि तुम मुझे वह कंधों के ऊपर से पटकने वाला दांव सिखाओ जो तुमने पिछले रविवार मुझ पर आजमाया था।"
वह हंसा, "हाँ। मुझे वह दांव नहीं पता। वह तो पूरी तरह से अनजाने में हुआ था। इसलिए, मुझे नहीं पता कि मैं उसे सिखा पाऊंगा या नहीं।" वह मुड़ा और बाहर चला गया... मुझे सोचने के लिए छोड़ गया, 'वाह! यार!'"
मुझे एक फोन आया और उसके बाद, मैं बार में गई और मंच पर चढ़ गई, "सब लोग। सभी ध्यान दें! मुझे आपका ध्यान चाहिए। माउंटेन मून पैक के भविष्य के बीटा ने अभी फोन किया है। वे कल रात के राज्याभिषेक का जश्न मनाने के लिए आज रात होने वाले अल्फा के लिए एक पार्टी रख रहे हैं। उसने इशारा किया कि कम से कम सौ भेड़िये होंगे। इसमें हमारे शुक्रवार रात के नियमित ग्राहक शामिल नहीं हैं। आप नई वेट्रेस आज रात ड्यूटी पर रहेंगी... इसलिए कुछ गंभीर ऑन-द-जॉब ट्रेनिंग के लिए तैयार हो जाइए। मैं लोरेंजो और दोनों बारबैक्स को बुलाऊँगी ताकि हम बार संभाल सकें। आर्टी के पास काम पर हाथ बंटाने के लिए चार नए लोग हैं। बिल्कुल भी संकोच न करें... किसी भी समय... किसी से मदद मांगने के लिए। अगर आप भीड़ में दब रही हैं... अभिभूत महसूस कर रही हैं... तो शर्माएं नहीं। मेली को बताएं... मुझे बताएं! मुझे संदेह नहीं है कि हम सभी को ऐसे क्षणों का सामना करना पड़ेगा जहां हमें मदद की जरूरत होगी। इसमें कोई शर्म की बात नहीं है। याद रखें... हमेशा याद रखें, सर्विस जितनी बेहतर होगी, टिप उतनी ही बड़ी होगी!"
मेली ने तुरंत अपनी लड़कियों के लिए स्टेशन सेट किए... एक को अलग ले जाकर दिखाया कि प्राइवेट पार्टी कैसे संभालनी है। यह एक लंबी रात होने वाली थी। मैंने सोचा कि काश बीटा ने हमें थोड़ा पहले बता दिया होता।
मैं अपने ऑफिस वापस गई और अपने हेड बाउंसर को फोन किया, "एडी! आज रात सबकी जरूरत है। तुम्हारे भविष्य के अल्फा अपने राज्याभिषेक का जश्न मनाने के लिए पार्टी कर रहे हैं। इसलिए अपने लोगों को ले आओ और चार बजे हमारे खुलने से कम से कम एक घंटे पहले यहाँ पहुँच जाओ।"
मैं बार वाली साइड चार बजे से पहले नहीं खोलती। हम चार से छह बजे तक हैप्पी आवर रखते हैं... लेकिन, दिन के दौरान, मैं सिर्फ लंच के ग्राहकों की सेवा करती हूँ। यह थोड़ी सी टीम के साथ अच्छी तरह काम करता है।"
अपने माता-पिता के लिए एक मौन प्रार्थना भेजी, जिन्होंने आर्थिक रूप से मेरी मदद की। उनकी कंपनी अभी भी चल रही है, और केवल मेरे वकील को पता है कि मैं जीवित हूँ और कहाँ हूँ। वह बहुत सावधान है और मेरे स्थान को गुप्त रखने के लिए मेरे पैसे को कई विदेशी खातों के माध्यम से घुमाता है।"
करीब दो साल हो गए हैं... जब मेरे समूह का सफाया हुआ था। मैं दो हफ्ते में बीस साल की हो जाऊंगी और मुझे लगता है कि मैं आखिरकार अपनी जिंदगी से समझौता कर रही हूँ। मुझे नहीं पता कि क्या कोई और कैट शिफ्टर बचा है। आइसिस ने मेरे समूह से किसी को महसूस नहीं किया है... और मुझे पता है कि मैंने अपने सभी तीस बंधनों को टूटते हुए महसूस किया था। लेकिन इसका मतलब यह नहीं है कि अन्य समूहों में कोई जीवित नहीं बचा है।"
मैं दक्षिण जा सकती थी... ब्राजील... या ग्वाटेमाला भी। लेकिन मेरे माता-पिता ने मुझे बताया था कि उत्तर ही मेरी नियति है। तो। उत्तर की ओर मैं चल दी। इसमै जैसे लाखों छोटे कस्बों में दो हफ्ते लग गए। लेकिन यहाँ। इस छोटे से गाँव में, यही वह जगह है जो घर के करीब महसूस हुई।"
उफ़! बहुत यादें हो गईं! मैं उठी और रात के लिए अपना बार तैयार करने लगी। समय आ गया है इस पार्टी को शुरू करने का।










