Welcome to Paradise
एमिलिया ने अपना सूटकेस पैरों के पास रखा और अपनी हैट को थोड़ा ऊपर उठाया, और अपनी आँखों को सिकोड़कर सामने खड़े विशाल गेट को देखने लगी।
गर्मियों की हवा में एक गर्माहट थी, ऐसी हवा जो धूप में हर चीज़ को थोड़ा चमका रही थी। उसने हंटर की ओर देखा, जो तीन रोलिंग सूटकेसों को संभालने में जुटा था, जो ग्रेवल वाले रास्ते पर भागने की कोशिश कर रहे थे।
"यह... यह तुम्हारे सौतेले पिता का घर है?" उसने पूछा।
हंटर मुस्कुराया और सूटकेसों को खींचते हुए उसकी तरफ लाया। उसके सुनहरे बालों पर सूरज की रोशनी चमक रही थी, और उसकी नीली आँखों में वही चिर-परिचित आकर्षण था। "हाँ! मस्त है न?"
एमिलिया हल्के से हंसी और अपने चेहरे से बालों की एक लट हटाई।
मस्त? यह तो बहुत छोटा शब्द था।
वह जगह बहुत विशाल थी—घर कम, महल जैसा ज़्यादा लग रहा था।
ऊंचे लोहे के गेट के पीछे एक लंबा रास्ता था जिसके दोनों ओर पुराने ओक के पेड़ थे, और उनकी परछाइयां पत्थरों पर नाच रही थीं। रास्ते के अंत में क्रीम रंग का एक विला था, जिसमें ऊँची धनुषाकार खिड़कियाँ, बेलों से ढकी एक बालकनी और आंगन के बीचों-बीच एक चमकता हुआ फव्वारा था।
दूर कहीं, उसे पक्षियों की चहचहाहट और फव्वारे से पानी की धीमी आवाज़ सुनाई दे रही थी।
एमिलिया ने ऐसी जगह कभी नहीं देखी थी। फ्रांस के ग्रामीण इलाके की हवा में लैवेंडर और नई शुरुआत की महक थी, लेकिन घबराहट से उसका पेट गुड़गुड़ा रहा था।
उसे और हंटर को डेट करते हुए बहुत कम समय हुआ था, वे पिछली सर्दियों की छुट्टियों में एक इंटर्नशिप के दौरान मिले थे।
एमिलिया ने दो महीने पहले ही कॉलेज खत्म किया था और उसे अभी तक कोई नौकरी नहीं मिली थी। आजकल नए ग्रेजुएट्स के लिए नौकरी मिलना आसान नहीं था।
फिर, बस एक हफ्ते पहले, हंटर ने उसे अपने परिवार के साथ गर्मियों की छुट्टियों पर चलने के लिए आमंत्रित किया था।
उसने हल्के अंदाज़ में कहा था, "मेरे सौतेले पिता से मिलो—वे एक कंपनी चलाते हैं। शायद वे तुम्हें नौकरी ढूंढने में मदद कर सकें।"
उस वक्त तो यह बहुत आसान लग रहा था। अब इस हवेली के सामने खड़ी होकर, एमिलिया को एहसास हुआ कि वह अपनी दुनिया से कितनी दूर आ गई है।
वह हंटर को देखकर फीकी मुस्कान के साथ मुस्कुराई, जो फिर से सूटकेसों को जोश के साथ खींच रहा था।
"हाँ," वह बुदबुदाई, "यह वाकई... कुछ खास है।"
एमिलिया के वाक्य खत्म करने से पहले ही हंटर ने डोरबेल बजा दी थी।
गेट के स्पीकर से एक धीमी घंटी बजी, और कुछ ही सेकंड में, एक पुरुष की आवाज़ ने अंग्रेजी में, पर हल्की फ्रांसीसी लहेजे के साथ जवाब दिया।
हंटर ने उत्साह से उनका अभिवादन किया और कुछ खुशी भरी बातें कीं, जिसके तुरंत बाद लोहे के गेट एक धीमी गूंज के साथ खुल गए।
एमिलिया अपना सूटकेस घसीटते हुए उसके पीछे-पीछे पथरीले रास्ते पर चल दी। पहिये पत्थरों पर टकरा रहे थे और तभी सामने आलीशान मुख्य दरवाजे दिखाई दिए—लंबी, नक्काशीदार लकड़ी के दरवाजे, जिनके सुनहरे हैंडल धूप में चमक रहे थे।
जब वे विला के अंदर गए, तो ठंडी हवा का एक झोंका उनसे टकराया। संगमरमर का फर्श ऊपर लगे झूमर की रोशनी को परावर्तित कर रहा था, और हवा में गुलाबों की धीमी महक घुली हुई थी।
हॉलवे से एक बेहद खूबसूरत महिला बाहर निकली। उसके सुनहरे बाल बिल्कुल सलीके से बने थे, और उसकी हल्की नीली आँखें तेज लेकिन स्नेहपूर्ण थीं।
वह बेहद शानदार लग रही थी, ऐसी खूबसूरती जिसे देखकर एमिलिया को अचानक अपनी ट्रैवल शर्ट की सिलवटें महसूस होने लगीं।
"तुम्हें ड्राइवर को लेने भेजना चाहिए था," उस महिला ने हल्की नाराजगी के साथ कहा।
हंटर मुस्कुराया और उसे झटपट गले लगा लिया। "मॉम! रहने भी दो, मैं अब बड़ा हो गया हूँ। मैं अपना रास्ता खुद ढूंढ सकता हूँ।"
फिर वह गर्व से मुस्कुराते हुए एमिलिया की तरफ मुड़ा। "मॉम, यह मेरी गर्लफ्रेंड, एमिलिया है।"
एमिलिया सीधी खड़ी हुई और हाथ आगे बढ़ाते हुए विनम्रता से मुस्कुराई। "नमस्ते, मिसेज वॉन। मुझे यहाँ बुलाने के लिए आपका बहुत-बहुत धन्यवाद।"
एक पल के लिए, महिला का चेहरा स्थिर हो गया—उसकी आँखों में आश्चर्य की एक चमक थी।
फिर, उतनी ही जल्दी, महिला के भाव एक सुंदर मुस्कान में बदल गए।
"मुझे सुज़ैन कहो," उसने एमिलिया का हाथ गर्मजोशी से थामते हुए कहा, "तुम बहुत सुंदर हो, एमिलिया। कोई भी समझ सकता है कि हंटर को तुम पर इतना गर्व क्यों है।"
एमिलिया के भूरे बाल उसकी हैट के नीचे धीरे से टिके हुए थे। सफ़ेद सनड्रेस ने उसकी हरी आँखों को और भी अधिक निखार दिया था, जो गर्मियों की खूबसूरत झलक जैसी चमक रही थीं।
हंटर खुशी से खिल उठा। "है न? मैंने कहा था न कि वह कमाल की है।"
सुज़ैन हल्का सा हंसी और एमिलिया का हाथ दबाया। "तुम सफर की वजह से थक गई होगी। आओ, मैं तुम्हें तुम्हारा कमरा दिखाती हूँ। तुम्हें वहाँ से नज़ारा बहुत पसंद आएगा।"
हंटर हैरानी से अपनी आँखें झपकाने लगा। "रुको—उसे अलग कमरे की क्या ज़रूरत है? वह मेरे साथ ही रुक सकती है।"
सुज़ैन ने उसे एक कोमल लेकिन चेतावनी भरी नज़र से देखा, उसकी मुस्कान अभी भी शांत थी। "हमारे पास बहुत सारे कमरे हैं, बेटा। तुम उसे अपने साथ रहने के लिए क्यों मजबूर करोगे? उसके पास अपनी जगह हो तो बेहतर है—ज्यादा आराम रहेगा।" उसने एमिलिया की ओर मुड़कर पूछा, उसकी नज़रें नरम थीं। "क्या तुम्हें ऐसा नहीं लगता, प्रिय?"
एमिलिया थोड़ा झिझकी, फिर विनम्रता से मुस्कुरा दी। "आपको जो ठीक लगे, मुझे मंजूर है।"
हंटर ने फिर से बहस करने की कोशिश की, लेकिन सुज़ैन ने पहले ही अपना हाथ एमिलिया के हाथ में डाल लिया था। "बहुत अच्छा," उसने गर्मजोशी से कहा। "आओ, मैं तुम्हें रास्ता दिखाती हूँ।"
***
सुज़ैन एमिलिया को शानदार सीढ़ियों से दूसरी मंजिल पर ले गई। लंबी खिड़कियों से बगीचों की ओर सूरज की रोशनी अंदर आ रही थी।
गेस्ट रूम का दरवाजा खुला तो अंदर का नज़ारा देखकर एमिलिया दंग रह गई। कमरा उसके पूरे अपार्टमेंट से भी बड़ा था—क्रीम रंग की दीवारें, एक किंग-साइज बेड, हवा में लहराते हल्के पर्दे, और यहाँ तक कि सोने की फिटिंग वाला एक शानदार बाथरूम भी था।
एमिलिया ने विस्मय में आँखें झपकाईं। "यह तो... अद्भुत है। आपका बहुत-बहुत धन्यवाद, मिसेज—उह, सुज़ैन।"
सुज़ैन मुस्कुराई, हालाँकि उसकी आँखों में कुछ ऐसी चीज़ थी जिसे पढ़ पाना मुश्किल था। "मुझे खुशी है कि तुम्हें यह पसंद आया।"
वह तुरंत वहां से नहीं गई, बस दरवाजे के पास खड़ी होकर एमिलिया को एक ऐसे भाव से देख रही थी जिसे समझना मुश्किल था।
एमिलिया जहाँ भी जाती, उसे सुज़ैन की नज़रें महसूस होती थीं, जो शांत तो थीं पर बहुत ज़्यादा टिकी हुई थीं।
एमिलिया झिझकते हुए अपना सूटकेस बेड के पास रखने लगी। "उम... मुझे माफ़ करें। क्या मैंने कुछ गलत किया है?" उसने धीमी आवाज़ में पूछा।
सुज़ैन की आँखें नरम हुईं और वह करीब आ गई। "नहीं, बिल्कुल नहीं।" उसने हाथ बढ़ाकर धीरे से एमिलिया की ठुड्डी को ऊपर उठाया और उसके चेहरे को ऐसे देखा जैसे उसे याद करने की कोशिश कर रही हो। "मैं बस अपने बेटे के लिए खुश हूँ," उसने हल्की मुस्कान के साथ कहा। "उसे एक बहुत अच्छी लड़की मिल गई है।"
अचानक बढ़ी नजदीकी से एमिलिया की सांसें एक पल के लिए थम गईं, लेकिन इससे पहले कि वह कुछ कह पाती, हॉल में कदमों की आहट सुनाई दी।
सुज़ैन ने अपना हाथ हटा लिया और दरवाजे की तरफ मुड़ गई। "डार्लिंग," उसने हल्के से पुकारा।
हॉल में एक लंबा कद का आदमी दिखाई दिया, जिसकी परछाईं फर्श पर लंबी खिंच गई थी, इससे पहले कि वह रोशनी में कदम रखता।
एमिलिया की धड़कनें थोड़ी बढ़ गईं।
यह निश्चित रूप से हंटर के सौतेले पिता थे—वही इंसान जिनसे मिलने की उम्मीद में वह यहाँ आई थी।
वह दरवाजे पर रुक गए, और कमरे का माहौल जैसे बदल सा गया।
खिड़की से आती सूरज की रोशनी उनके चेहरे पर पड़ रही थी—मजबूत जबड़ा, करीने से संवारे हुए हल्के भूरे बाल, और उनकी गहरी नीली आँखें जिनमें गर्मजोशी और दूरी दोनों का मेल था।
वे चालीस से अधिक के तो नहीं लग रहे थे, हालाँकि वह जानती थी कि वे पचास के करीब हैं। उनकी सफ़ेद शर्ट की आस्तीनें मुड़ी हुई थीं, जिससे उनके सुगठित हाथ दिखाई दे रहे थे।
उनके व्यक्तित्व में कुछ ऐसा सहज था कि एमिलिया को सांस लेना याद नहीं रहा।
जब उसे एहसास हुआ कि वह उन्हें घूर रही है, तो उसने जल्दी से अपने बाल ठीक किए और गला साफ किया, और चेहरे पर एक विनम्र मुस्कान लाने की कोशिश की। "हेलो, मिस्टर वॉन," उसने आगे बढ़ते हुए कहा। "मैं एमिलिया स्पेंसर हूँ। आपसे मिलकर अच्छा लगा।"
सेबेस्टियन की नज़रें एक पल के लिए उस पर टिकीं—शांत, अविचल, जैसे वह उसे परख रहे हों। "मुझे भी मिलकर खुशी हुई," उन्होंने एक धीमी और संयमित आवाज़ में कहा। "तुम सफर से थक गई होगी। आराम करो। अगर किसी चीज़ की ज़रूरत हो, तो स्टाफ से कहना। वे तुम्हारी मदद कर देंगे।"
एमिलिया ने जल्दी से सिर हिलाया, यह कोशिश करते हुए कि उसकी आवाज़ में घबराहट न झलके। "धन्यवाद, सर।"
उन्होंने विनम्रता से सिर हिलाया और मुड़ने ही वाले थे कि सुज़ैन उनके करीब आ गई।
एक पल के लिए, सुज़ैन का हाथ उनकी आस्तीन से टकराया, उसकी नज़रें उनके चेहरे पर टिकी रहीं, फिर वह वापस एमिलिया की ओर मुड़ गईं।
"हम तुम्हें आराम करने देते हैं," सुज़ैन ने एक कोमल मुस्कान के साथ कहा। "अगर कुछ भी चाहिए हो, तो बेझिझक माँग लेना।" इतना कहकर वह मुड़ी और अपने पति के साथ बाहर निकल गई।
एमिलिया उन्हें जाते हुए देखती रही, और उनके कदमों की धीमी आहट हॉल में दूर तक गूंजती रही।
***
एमिलिया ने अपना सामान निकाला और स्विमिंग सूट पहन लिया। जब वह नीचे गई, तो हंटर पहले ही पूल के पास दो गिलास नींबू पानी लिए मुस्कुराते हुए इंतज़ार कर रहा था।
सूरज काफी ऊपर था, और उसका प्रतिबिंब फिरोज़ी पानी में चमक रहा था। उसने एक पैर पानी में डाला और ठंडक से सिहर गई, तभी हंटर ने उसे चिढ़ाते हुए पानी के छींटे मारे।
"अरे!" वह हँसते हुए चिल्लाई और पलटकर उस पर पानी उछाला।
वह तैरकर पास आया, उसकी कमर से उसे पकड़ा और एक ज़ोरदार छपछपाहट के साथ उसे पूल में खींच लिया।
वह पानी से बाहर निकली, उसके बालों से पानी टपक रहा था और वह हंटर को रुक-रुक कर हँसते हुए देख रही थी। एमिलिया ने मज़ाक में उसके कंधे पर मारा, जैसे वह गुस्सा हो, लेकिन वह उसे और करीब ले आया।
पानी उनके बीच में चमक रहा था, सूरज की रोशनी चांदी की लहरों में टूट रही थी।
"क्या तुम नाराज हो?" उसने चिढ़ाया।
"शायद," वह खुद को हँसने से न रोकते हुए बोली।
उसने उसके गीले बाल पीछे हटाए और उसे एक झटपट चुंबन दिया, पहले धीरे से, फिर थोड़ा लंबा।
उसके हाथ हंटर की गर्दन के चारों ओर लिपटे थे।
हंटर ने उसे पानी में आसानी से ऊपर उठा लिया और उसे गोल-गोल घुमाया, वह खिलखिलाकर हँसने लगी। वे दोनों पानी में भीगे हुए और हांफ रहे थे।
कुछ देर के लिए ऐसा लगा कि उस चमकते पूल के बाहर कोई दुनिया नहीं है, बस वे दोनों हैं, युवा और प्यार में, सुनहरी फ्रांसीसी धूप के नीचे।
उनमें से किसी का भी ध्यान उस व्यक्ति पर नहीं गया जो दूसरी मंजिल की एक बड़ी कांच की खिड़की से उन्हें देख रहा था।
धूप के प्रतिबिंब के पीछे सेबेस्टियन खड़ा था, उसका चेहरा भावहीन था, हाथ जेब में डाले वह खामोशी से नीचे उन दोनों को देख रहा था। दोपहर की रोशनी उसके चेहरे के किनारों पर पड़ रही थी, जो स्थिर और सख्त थे।
उसके पीछे से एक धीमी आवाज़ आई। "क्या तुम्हें वह पसंद आया जो तुमने देखा?" सुज़ैन ने करीब आते हुए कहा। "वह खूबसूरत है। है न?"
सेबेस्टियन ने अपना सिर सुज़ैन की तरफ घुमाया।
वह उसकी आँखों में देखती रही, उसकी मुस्कान स्थिर थी। "है न?"
सेबेस्टियन आखिरकार उसकी तरफ मुड़ा, उसका चेहरा शांत था। "अगली बार जब तुम मेरे स्टडी रूम में आओ," उसने धीमी आवाज़ में कहा, "तो पहले दस्तक देना।"
सुज़ैन हल्के से मुस्कुराई, उसकी आँखें चमक उठीं। "बिल्कुल," उसने धीमी आवाज़ में जवाब दिया। "मैं ऐसा ही करूँगी, डार्लिंग।"
उसकी हील्स फर्श पर टकराती हुई दूर चली गईं, और आवाज़ धीरे-धीरे हॉल में खो गई, पीछे छोड़ गई केवल गर्मियों की हवा की हल्की गूंज और नीचे पूल से आती हंसी की आवाज़।No Glasses











