अध्याय 1
Castell Noctra
Ynysoedd Tywyll
Tir Anghofi
यह Tir Anghofi के दक्षिणी इलाकों के लिए भी एक ठंडी सर्दी का दिन था।
यहाँ सर्दियां आमतौर पर हल्की होती थीं, बस महसूस भर होती थीं। दक्षिणी समुद्र से आने वाली हवा में एक तीखी ठंडक और चुभन होती थी, लेकिन शायद ही कभी ऐसा कुछ होता था जिसके लिए एक हल्के लबादे से ज़्यादा कुछ चाहिए हो। बर्फ़बारी एक पूरी तरह से अलग बात थी। दुर्लभ और अनोखी, यह लगभग एक काल्पनिक घटना जैसी थी।
और जब यह आती... तो पूरा द्वीप मानो ठहर सा जाता था।
बाज़ार बिना किसी चेतावनी के बंद हो जाते, और उनकी रंग-बिरंगी छतें ठंडी हवा में फड़फड़ाती रह जातीं। पढ़ाई बीच में ही छूट जाती, शिक्षक भी मंद मुस्कान के साथ अनुशासन का नाटक छोड़ देते। यहाँ तक कि सबसे गंभीर रईस भी खुद को बाहर खिंचे चले आते, अपनी मर्यादा भूलकर सड़कों पर हंसी गूंजने लगती।
बच्चे बेतहाशा दौड़ते। बड़े उनके पीछे-पीछे होते।
कुछ ही पलों के लिए, Ynysoedd Tywyll खुद को भूल जाता था।
फ़्रेया को वो दिन पसंद थे। वे उसके सबसे पसंदीदा दिन थे। बर्फ़ की सफेद चादर के नीचे दुनिया के नरम हो जाने में कुछ तो बात थी। जिस तरह से उम्मीदें बर्फ़ की तरह ही आसानी से पिघल जाती थीं। कोई कर्तव्य नहीं। कोई टकटकी लगाए नज़लें नहीं। कोई फुसफुसाहट नहीं कि उसे क्या बनना है।
सिर्फ़... आज़ादी।
अफ़सोस की बात है कि ऐसा अक्सर नहीं होता था। हालाँकि उसे लगता था, अगर ऐसा होता... तो शायद ये इतने खास भी नहीं लगते।
उसकी उंगलियां अनमने ढंग से कुर्सी के हत्थे पर थपथपा रही थीं, और उसकी नज़रें धीरे-धीरे पीछे टंगे कोट पर टिक गईं। वह यहाँ के लिए नहीं था।
उसके कमरे में नहीं, जहाँ हर चीज़ सलीके से रखी गई थी। रेशम और बेहतरीन कपड़े, सुंदर रंगों में। जो कपड़े दिखावे के लिए चुने गए थे। जो कपड़े सिर्फ़ प्रदर्शन के लिए थे।
लेकिन आज, वह भागने वाली थी।
उसकी नज़रें उस पर कुछ पल ज़्यादा ही देर तक रुकी रहीं। फिर उसने अपने होंठ दांतों तले दबा लिए, सीने में बढ़ती शांतिपूर्ण उत्तेजना के साथ थोड़ी चिंता भी होने लगी। उसे सबसे ज़्यादा डर इस बात का था कि कोई उसे ठंड के लिए तैयार होकर महल से बाहर निकलते हुए न देख ले।
नौकर बातें करते थे। हमेशा बुराई के लिए नहीं, पर खाली जिज्ञासा का बातचीत में बदल जाना स्वाभाविक था, और बातचीत का ज़रूरत से ज़्यादा दूर तक फैल जाना तो आम बात थी।
सैनिक चीज़ें नोटिस करते थे। दिनचर्या में मामूली बदलाव को पकड़ना ही तो उनका काम था। जैसे कोई राजकुमारी उन गलियारों से गुज़र रही हो जहाँ उसे होने की कोई वजह नहीं थी।
और अगर किसी तरह यह बात उसके पिता तक पहुँच गई... तो उसका पेट मरोड़ खाने लगा। यह उसकी योजना को शुरू होने से पहले ही खत्म कर देता।
उसने दरवाज़े की तरफ़ देखा, उसे लगा जैसे अभी कोई अंदर आएगा और उस नाज़ुक, गुप्त चीज़ को तोड़ देगा जिसे वह अपने दिमाग में बुन रही थी, लेकिन दरवाज़ा बंद रहा।
बाहर का महल शांत था। यह सोने और रेशम में लिपटे एक पिंजरे जैसा था।
फ़्रेया ने धीरे से सांस छोड़ी, खुद को संभाला, और फिर कोट की तरफ़ देखा। बस कुछ दिन। कुछ ऐसे दिन, जब वह राजकुमारी न हो। कुछ ऐसे दिन, जब कोई उसे देख न रहा हो। कुछ ऐसे दिन, जब वह दुनिया में ऐसे चल सके कि उसे दम घुटता महसूस न हो।
यह सोचकर उसकी धड़कन तेज़ हो गई, रोमांच की एक चिंगारी उसमें दौड़ गई। इससे पहले कि वह कुछ और सोचे, वह खड़ी हो गई। अगर वह बहुत ज़्यादा हिचकिचाती, तो वह कभी नहीं जा पाती।
और वह पकड़े जाने से भी ज़्यादा बुरा महसूस होता।
अपनी उंगलियों के एक हल्के झटके के साथ, हवा में जादू की चिंगारी उठी।
उसका कोट एक हल्की सी चमक के साथ गायब हो गया, जो कि भौतिक दुनिया से परे उसकी एक छोटी सी गुप्त जगह में समा गया। बस अगर उसे ज़रूरत पड़े तो।
उसकी यह जेब वाली जगह सिर्फ़ एक छिपा हुआ स्थान था। एक राज़ जिसे उसने खुद के लिए बनाया था।
सुरक्षित, छिपा हुआ और किसी की नज़र में न आने वाला। जिसे कोई और नहीं देख सकता था।
इस बात का विरोधाभास वह बखूबी समझती थी।
वह खड़ी होकर मुस्कुराई, आदत के चलते उसने अपने कपड़ों को झाड़ा। सब कुछ अभी भी वैसा ही लग रहा था... बिल्कुल सही। बेदाग। जैसा कि उससे उम्मीद की जाती थी।
अच्छा है। यही तो मकसद था।
उसने जादू के एक और हल्के धागे से अपने जूते पहने, बिना आवाज़ किए वे उसके पैरों पर पूरी तरह फिट हो गए।
फ़्रेया कमरे से बाहर निकली और सावधानी से दरवाज़ा बंद कर दिया, जब तक कि कुंडी के बंद होने की धीमी सी आवाज़ नहीं आई।
बाहर का गलियारा बिल्कुल खाली था। वह वहीं रुक गई और सुनने लगी।
महल की अपनी लय थी। अपनी धड़कन थी। अगर आप वहाँ लंबे समय तक रहें, तो आप सामान्य और गलत के बीच का अंतर सीख जाते हैं।
यह सब सामान्य था।
महल में कहीं दूर से फुसफुसाहटें आ रही थीं, पत्थर और दूरी की वजह से दबी हुई। शायद कोई नौकर, शायद दो। बातचीत का धीमा शोर। कुछ भी ज़रूरी नहीं। कुछ भी इतना तेज़ नहीं कि किसी का ध्यान खींचे। और इन सबके नीचे, बाहरी दीवारों के साथ हवा की फुसफुसाहट थी। एक नरम, खोखली आवाज़ जो गलियारों में एक राज़ की तरह घूम रही थी।
फ़्रेया ने धीरे और नियंत्रित सांस ली। एकदम सही।
तेज़ी से आगे बढ़ते हुए, वह गलियारे से गुज़री, उसके कदम हल्के थे। उसने जल्दबाज़ी नहीं की। जल्दबाज़ी से ध्यान खिंचता है। जल्दबाज़ी शोर मचाती है। वह ऐसे चली जैसे वह वहीं की हो, जैसे उसे यहाँ चलने का पूरा हक़ हो। जैसे वह कुछ गलत न कर रही हो।
क्योंकि वह गलत नहीं कर रही थी, लेकिन वह हद से ज़्यादा सतर्क थी, और वह यह जानती थी।
जाने-पहचाने रास्ते उसके सामने थे, हर मोड़ उसके दिमाग में नक्शे की तरह था। उसने बिल्कुल संकोच नहीं किया। यह पहली बार नहीं था जब उसने भागने के रास्ते याद किए थे... बस यह पहली बार था जब वह इसे आज़माने की हिम्मत कर रही थी।
जैसे-जैसे वह बाहर की ओर बढ़ी, महल मानो उसे दबाने लगा, उसके जादू का बोझ उसकी त्वचा को महसूस हो रहा था।
सुरक्षा घेरे।
उसे उनका अहसास हो रहा था, लेकिन उसने उन्हें नज़रअंदाज़ कर दिया। जैसे ही वह करीब आई, फ़्रेया की गति थोड़ी धीमी हो गई, बावजूद इसके उसकी धड़कनें तेज़ थीं।
उसने अपना जबड़ा भींच लिया।
बस कुछ दिन।
इससे पहले कि वह दोबारा सोचे, उसने कदम आगे बढ़ाया। जैसे ही उसने अदृश्य बाधा को पार किया, कुछ बदल गया। यह दर्दनाक नहीं था। असहज भी नहीं।
बस... अलग।
जैसे उस बोझ से बाहर निकल आना जिसे उसने महसूस ही नहीं किया था कि वह ढो रही थी।
हवा हल्की थी। ठंडी। त्वचा पर तीखी।
फ़्रेया ने सांस ली, और अपने कमरे से निकलने के बाद पहली बार उसे लगा कि वह सच में सांस ले पा रही है।
उसके होंठों पर एक हल्की मुस्कान आ गई। फिर उसने अपने जादू को उभरने दिया। वह उसके चारों तरफ़ सहजता से लिपट गया, त्वचा पर एक दूसरी परत की तरह। भारी नहीं। दम घोंटने वाला नहीं। बस रक्षात्मक और छिपाने वाला।
उसकी अपनी इच्छा से बुना हुआ एक लबादा।
उसके सीने में राहत की लहर दौड़ गई, गर्म और चमकदार, जैसे ही वह महल के मैदान से दूर निकल गई।
पीछे से कोई शोर नहीं। सैनिकों द्वारा उसके नाम की पुकार नहीं। कोई भी उसे वापस खींचने वाला नहीं था।
उसने कर दिखाया।
उसके सीने में एक दबी हुई हंसी उभर आई, जिसे वह रोक नहीं सकी। यह बहुत अच्छा लग रहा था।
आज उसका उन्नीसवां जन्मदिन था।
यह ख्याल उसके दिमाग में आया, और उसके सीने की तनाव भरी गांठ थोड़ी ढीली हो गई।
वह उन्नीस साल की थी और अब बच्ची नहीं थी। कोई ऐसी चीज़ नहीं जिसे हर मोड़ पर प्रबंधित, निर्देशित या निगरानी में रखा जाए।
वह कम से कम वयस्क थी... सिद्धांत रूप में।
उसकी मुस्कान थोड़ी और तीखी हो गई, उसमें एक बागीपन सा था।
और वह इसका पूरा फायदा उठाने वाली थी।
उसके माता-पिता कुछ दिनों के लिए गायब होने पर उसे जान से मार डालेंगे।
फ़्रेया यह जानती थी।
वह जानती थी कि उसके पिता का चेहरा कैसा होगा जब उन्हें पता चलेगा कि वह चली गई है। वह कड़ा नियंत्रण। वह गुस्सा जो सतह के नीचे दबा हो। वह निराशा जो किसी भी चिल्लाहट से ज़्यादा गहरी चुभेगी।
उसकी माँ चिंता करेगी। वे सवाल करेंगे, लेकिन उसे परवाह नहीं थी।
यह उसके विचारों के कोनों में था, लेकिन उसने उसे मज़बूती से दूर धकेल दिया।
Rhodri उस पर नाराज़ होगा, पर वह मान जाएगा।
उसे परवाह नहीं थी। आज तो बिल्कुल नहीं।
क्योंकि बहुत जल्द... यह विकल्प भी नहीं बचेगा।
भविष्य उसके सामने ऐसे फैला था जैसे कुछ पहले से ही तय हो। जिम्मेदारियां चारों तरफ़ से उसे घेर रही थीं, जो हर बीतते साल के साथ और सख्त हो रही थीं, यहाँ तक कि सांस लेने की जगह भी नहीं बचती।
कुछ चुनने की जगह ही नहीं बचती।
उसकी मुस्कान एक पल के लिए डगमगाई। फिर उसने अपने कंधे सीधे किए, अपनी ठुड्डी उठाई और उस ठंडी हवा में आगे बढ़ गई, अदृश्य और अछूती।
अभी नहीं। उसके पास अभी वक़्त था।
यह शब्द उसके दिमाग में अजीब लग रहा था। भारी और महत्वपूर्ण। जैसे इसका मतलब असलियत से कहीं ज़्यादा होना चाहिए था।
वे शायद इस बात से गुस्से में होंगे कि वह अपने जन्मदिन पर गायब हो गई, यह सोच फिर से आई, पर इस बार इसे नज़रअंदाज़ करना आसान था।
उसने एक ठंडी सांस के साथ उसे दूर धकेल दिया। यह सब इसके लायक था।
उसकी मुस्कान वापस आ गई, अब और धीमी। और अधिक निश्चित। वह इसे ज़रूर सफल बनाएगी।
वह महल के क्षेत्र के ठीक बाहर जंगलों में फिर से दिखाई दी, उसकी आकृति एक सांस के बीच ही वापस हकीकत में आ गई।
दुनिया उसके चारों तरफ़ उमड़ पड़ी।
ठंडी हवा ने उसकी त्वचा को चूमा, यहाँ ज़्यादा तीखी थी, महल की दीवारों के अंदर की तुलना में कम नियंत्रित। पेड़ लंबे और काले खड़े थे, उनकी शाखाएं नग्न थीं, हवा के चलने पर वे धीरे से चरमरा रहे थे।
फ़्रेया ने बिल्कुल संकोच नहीं किया।
वह तुरंत तटीय रास्ते पर चल पड़ी, ज़मीन ऊबड़-खाबड़ होने के बावजूद उसके कदम पक्के थे। वह रास्ता जाना-पहचाना था, भले ही यादों से थोड़ा धुंधला, पर उसके शरीर को पहचान थी, भले ही उसका दिमाग वहां सालों से न गया हो।
उसके जूतों के नीचे पत्तियां हल्की आवाज़ में चरमरा रही थीं।
वह जितना आगे बढ़ी, हवा उतनी ही बदलती गई।
मछली की तीखी, अचूक गंध सबसे पहले हवा के साथ उसकी ओर आई। हर कदम के साथ यह और तेज़ होती गई, उसके गले में अटकने लगी, और उसने अनजाने में ही अपनी नाक सिकोड़ ली।
कुछ चीज़ें कभी नहीं बदलतीं।
लेकिन उसके नीचे, वह समुद्र के नमक की गंध महसूस कर सकती थी।
फ़्रेया की गति थोड़ी धीमी हो गई, उसने लंबी सांस ली और फेफड़ों को भर लिया।
एक पल के लिए, उसने चलते हुए अपनी आंखें बंद कर लीं, उस अकेले अहसास में डूब गई।
और बस इतना ही, उसके विचार भटक गए। एक पल के लिए, उसने कामना की कि वह जलपरी होती। यह ख्याल आसानी से मन में आया, नरम और मोहक।
अगर वह होती, तो उसे रास्तों या योजनाओं की ज़रूरत न होती। उसे यह चिंता करने की ज़रूरत नहीं होती कि कौन देख रहा है या वह किन नियमों को तोड़ रही है। वह बिना किसी हिचकिचाहट के लहरों के नीचे जा सकती थी और गहरे समुद्र में ओझल हो सकती थी।
बिना रुके मीलों तैरती, ज़मीन की किसी भी चीज़ से पुरानी धाराओं द्वारा उसका शरीर सहजता से ले जाया जाता। वह उनका पीछा कर सकती थी, जहां भी वे ले जातीं, छिपी हुई गुफाओं और खुले समुद्र के पार, उन जगहों से आगे जहाँ कभी कोई नक्शा नहीं पहुँचा। ऐसी चीज़ें देखती जहाँ कोई और नहीं पहुँचा। जहाँ चाहे वहाँ जा सकती।
यह ख्याल उसके सीने के चारों ओर लिपट गया, एक ऐसे दर्द के साथ जो लगभग खतरनाक था।
क्योंकि उस तरह की आज़ादी सिर्फ़ दूर ही नहीं थी; वह असंभव थी।
लेकिन वह उसकी ज़िंदगी नहीं थी।
सच्चाई वापस लौट आई, इस बार और भारी, और फ़्रेया ने अपनी आंखें खोल दीं।

