Chapter 1
Olivia
लिफ्ट के दरवाजे एक हाइड्रोलिक हिस की आवाज़ के साथ खुलते हैं, और सामने रिसेप्शन का वह हिस्सा दिखता है जो कॉर्पोरेट ऑफिस से ज़्यादा किसी तिजोरी के अंदर का अहसास कराता है। यहाँ की हवा कुछ अलग है—ठंडी, रिसाइकिल की हुई, जिसमें ओज़ोन और महंगी लेदर की हल्की सी महक है।
मैं अपनी स्कर्ट को सीधा करती हूँ। ठंड के बावजूद मेरी हथेलियों में पसीना आ रहा है। कल किराया भरना है। मेरे घर के दरवाज़े पर बेदखली का नोटिस चिपका है। यह सिर्फ एक नौकरी का इंटरव्यू नहीं है। यह एक डूबते हुए इंसान के लिए तिनके का सहारा है।
मैं कमरे के दूसरे छोर पर बने बड़े दरवाजों की ओर बढ़ती हूँ। पॉलिश किए हुए कंक्रीट के फर्श पर मेरी हील्स की टिक-टिक की आवाज़ इस सन्नाटे में बहुत तेज़ गूँज रही है।
डेस्क पर कोई रिसेप्शनिस्ट नहीं बैठा है।
वहाँ बस एक खाली स्क्रीन है और एक कैमरा लेंस, जो मेरी हर हरकत पर नज़र रखे हुए है—जैसे कोई काली, न झपकने वाली आँख मेरा पीछा कर रही हो।
मेरे छूने से पहले ही दरवाजे अपने आप खुल जाते हैं। वे अंदर की ओर घूमते हैं और मुझे उस जगह में ले जाते हैं जहाँ गलियारे की थोड़ी-बहुत रोशनी भी खत्म हो जाती है।
यह ऑफिस बहुत बड़ा है। इसकी दीवारें पूरी तरह से ज़मीन से छत तक कांच की हैं, जिनसे नीचे समुद्र की उफनती हुई लहरें दिखाई दे रही हैं। बाहर का आसमान तूफानी बादलों से घिरा है, जो मेरे सीने में दबे भारीपन को बयां कर रहा है।
लेकिन कमरा पूरी तरह से खाली और सादा है। बीच में गहरे, मैट लकड़ी का एक बड़ा डेस्क रखा है, और उसके पीछे वह आदमी बैठा है जिसके बारे में मैंने केवल फाइनेंशियल रिपोर्ट्स में पढ़ा था—जहाँ बिज़नेस की सूझबूझ से ज़्यादा उसके खतरनाक होने के चर्चे थे।
Knox.
मेरे अंदर आने पर वह अपनी जगह से नहीं उठता।
वह न तो हाथ मिलाने के लिए आगे आता है और न ही कोई शिष्टाचार वाली मुस्कान देता है। वह बस मुझे देख रहा है। वह अपनी कुर्सी पर पीछे की ओर झुका हुआ है, उसकी उंगलियाँ ठुड्डी के नीचे जुड़ी हुई हैं, और उसका बैठने का अंदाज़ इतना स्थिर है कि डर लगता है।
वह तस्वीरों में दिखने वाले व्यक्ति से कहीं ज़्यादा विशाल लग रहा है—उसके चौड़े कंधे चारकोल सूट के कपड़े को तान रहे हैं, और उसकी टाई इतनी ढीली है कि लगता है वह घंटों, शायद दिनों से यहीं बैठा है।
“दरवाज़ा बंद करो,” वह कहता है। उसकी आवाज़ एक धीमी गूंज की तरह है, जिसे समझने से पहले ही मैं अपने पैरों की धड़कन में महसूस करती हूँ।
मैं मुड़ती हूँ और लकड़ी के उस भारी पल्ले को धक्का देती हूँ।
कुंडी बंद होने की आवाज़ आती है, और हम अंदर कैद हो जाते हैं।
सन्नाटा फिर से हावी हो जाता है, और गहरा होता हुआ मेरे कानों में चुभने लगता है।
“कालीन के बीच में आओ।”
मैं उसकी बात मानती हूँ।
कंक्रीट के फर्श पर एक गहरा लाल पर्शियन कालीन बिछा है जिस पर काले रंग के बारीक पैटर्न बने हैं।
मैं तब तक चलती हूँ जब तक कि मैं बिल्कुल वहीं नहीं पहुँच जाती जहाँ उसने इशारा किया था, उसके डेस्क से तीन फीट दूर।
ऐसा लगता है जैसे मैं किसी निशाने पर खड़ी हूँ।
Knox अपने हाथ नीचे करता है।
उसकी नज़रें मुझ पर दौड़ती हैं, मेरी हील्स से शुरू होकर बेहद धीमी गति से ऊपर की ओर बढ़ती हैं।
वह मेरे कपड़ों को नहीं देख रहा है। वह उनके नीचे की बनावट देख रहा है। वह मेरी टांगों की लाइन, मेरे कंधों की बनावट, और मेरे जबड़े में खिंचाव को परख रहा है।
यह अहसास बिल्कुल शारीरिक स्पर्श जैसा है, जो घुसपैठ भरा और ठंडा है।
“पीछे मुड़ो,” वह हुक्म देता है।
मेरी सांस अटक जाती है।
मैं एक पल के लिए हिचकिचाती हूँ, भागने की इच्छा और पैसे कमाने की ज़रूरत के बीच जंग छिड़ जाती है।
मैं धीरे से मुड़ती हूँ और अपनी पीठ उसकी ओर कर लेती हूँ।
“रुको।” वह आदेश देता है।
मैं वहीं जम जाती हूँ।
मैं उसके कपड़े खिसकने की आवाज़ सुन सकती हूँ जैसे वह आगे झुक रहा हो। उसकी नज़रों की तपिश मेरी पीठ के ऊपरी हिस्से को झुलसा रही है।
“तुम्हारा पोस्चर रक्षात्मक है,” वह टिप्पणी करता है, उसकी आवाज़ एकदम ठंडी और तटस्थ है। “कंधे झुके हुए हैं। सीने को बचाने की कोशिश। यह आत्मविश्वास की कमी या कुछ छिपाने की इच्छा को दर्शाता है।”
मैं सहज ही अपनी रीढ़ सीधी करती हूँ, और अपने कंधों को पीछे खींचती हूँ। “मैं कुछ नहीं छिपा रही, Mr. Knox. मैं यहाँ काम करने आई हूँ।”
“क्या तुम?” कुर्सी चरमराती है क्योंकि वह खड़ा हो जाता है। उसकी परछाई मुझ पर पड़ रही है। “वापस मुड़ो।”
मैं फिर से उसका सामना करती हूँ। अब वह मेरे करीब है, मुझसे काफी लंबा। उसकी महक मुझ तक पहुँचती है—अंबर, लेदर, भुनी हुई वनीला, और डार्क रम की हल्की सी खुशबू। यह एक मर्दाना, आक्रामक महक है जिससे मेरा सिर चकराने लगता है।
वह डेस्क के चारों ओर घूमता है, और दूरी इतनी कम कर देता है कि वह सीधे मेरे सामने खड़ा हो जाता है।
वह मुझे छूता तो नहीं है, लेकिन उसका वजूद मेरी साँसों को रोक देता है। वह अपना हाथ बढ़ाता है, मेरे चेहरे की तरफ।
मैं झिझकती हूँ, पल भर के लिए अपनी आँखें कसकर बंद कर लेती हूँ और फिर जबरदस्ती उन्हें खोलती हूँ।
वह अपना हाथ मेरे गाल से एक इंच दूर रोक देता है। उसने मेरी झिझक देख ली है। उसके जबड़े की एक नस फड़कती है।
“तुम मजबूर हो,” वह कहता है। यह कोई सवाल नहीं है।
“मुझे यह नौकरी चाहिए,” मैं कहती हूँ, मेरी आवाज़ मेरी घबराहट से कहीं ज़्यादा स्थिर है। “मैं यहाँ इंटरव्यू देने वाली सबसे काबिल आर्काइविस्ट हूँ। मैं कानून के नियम जानती हूँ, मैं चार भाषाएँ बोलती हूँ, और मैं बिखरती चीज़ों को व्यवस्थित कर सकती हूँ।”
“मुझे लाइब्रेरियन की ज़रूरत नहीं है, Olivia. मुझे ऐसा कोई चाहिए जो बिना सवाल किए हुक्म मान सके। कोई ऐसा जो दबाव बढ़ने पर टूटे नहीं।” वह अपना हाथ नीचे करता है, उसकी नज़रें मेरी आंखों में गड़ जाती हैं। उसकी तीव्रता मुझे सुन्न कर रही है। उसकी आँखें हल्की, भेदने वाली ग्रे हैं, जैसे तूफ़ान के समय का समुद्र। “मेरी तरफ देखो।”
मैं उसकी तरफ देख रही हूँ।
मैं अपनी नज़रें नहीं हटा पा रही।
“मेरी ठुड्डी मत देखो। मेरे माथे पर मत देखो। सीधे मेरी आंखों में देखो,” वह कहता है, उसकी आवाज़ एक सुर नीचे गिर जाती है, अब और भी खुरदरी हो गई है।
मैं अपनी नज़रें ऊपर उठाती हूँ और सीधे उसकी आंखों में देखती हूँ।
ऐसा लगता है जैसे मैं किसी पहाड़ की चोटी पर खड़ी हूँ।
हमारे बीच की हवा बिजली की तरह तड़प रही है।
मेरी नब्ज तेज़ हो गई है, मेरे सीने की दीवार से ऐसे टकरा रही है जैसे कोई बाहर निकलकर उसके पास जाना चाहता हो। मैं जानती हूँ कि वह इसे सुन सकता है। मैं जानती हूँ कि वह मेरे गले में धड़कती नब्ज को देख सकता है।
वह और करीब आता है, मेरी निजी जगह में घुसते हुए, उसके जूते लगभग मेरे पंजों को छू रहे हैं। मुझे आई कॉन्टैक्ट बनाए रखने के लिए अपना सिर पीछे की ओर झुकाना पड़ता है।
इस कोण से मेरी गर्दन पूरी तरह खुल जाती है, त्वचा की एक कोमल रेखा जिसे मुझे पता है कि वह घूर रहा है।
“तुम कांप रही हो,” वह बुदबुदाता है।
“एड्रेनालाईन की वजह से,” मैं झूठ बोलती हूँ।
“यह डर है,” वह सुधार करता है। वह झुकता है, उसका चेहरा मेरे चेहरे से कुछ ही इंच दूर है। मैं अपने होंठों पर उसकी सांसों की गर्माहट महसूस कर सकती हूँ। “लेकिन तुम पीछे नहीं हट रही हो।”
“मुझे यह नौकरी चाहिए।”
“क्यों?” वह पूछता है, उसकी नज़रें मेरी आंखों के अंदर झांक रही हैं, उन राज़ों को खोज रही हैं जो मैंने किसी को नहीं बताए। “तुम किससे भाग रही हो?”
“मैं किसी से नहीं भाग रही। मैं स्थिरता की तरफ बढ़ रही हूँ।” मेरी आवाज़ थोड़ी कांपती है, पर मैं उसकी नज़रों का सामना करती हूँ। मैं पहली नज़र हटाने वाली नहीं बनना चाहती।
Knox मुझे एक लंबी, तकलीफदेह मिनट तक घूरता रहता है।
सन्नाटा खिंचे हुए तार की तरह है। वह मेरे चेहरे के सूक्ष्म भावों को विश्लेषित कर रहा है, किसी दरार, किसी धोखे के निशान को ढूंढ रहा है। वह ऐसा आदमी है जिसे लोगों को टूटते हुए देखने की आदत है।
उसे उम्मीद है कि मैं टूट जाऊंगी।
लेकिन मैं नहीं टूटती।
मैं खाली फ्रिज, बिजली काटने का नोटिस, और सड़कों की कड़वी हकीकत के बारे में सोचती हूँ। मैं उस डर को फौलाद में बदल देती हूँ, और अपनी रीढ़ को तब तक सीधा रखती हूँ जब तक दर्द न हो जाए।
उसके चेहरे के भावों में कुछ बदलता है। उसकी ठंडी परख किसी और गहरे, भूखे अहसास में बदल जाती है।
उसके होंठ हल्के से खुलते हैं।
“अच्छे,” वह फुसफुसाता है।
यह शब्द एक भारी बोझ की तरह गिरता है।
वह पीछे हटता है, उसकी निकटता के अचानक खत्म होने से मैं डगमगा जाती हूँ। वह अपनी डेस्क की तरफ वापस जाता है और एक दराज खोलकर कागज़ का एक पन्ना और भारी फाउंटेन पेन निकालता है।
“साइन करो।”
मैं पलकें झपकाती हूँ, इस अचानक बदलाव से उलझन में। “आपने मेरे अनुभव के बारे में नहीं पूछा। आपने मेरे रेफरेंस चेक नहीं किए।”
“मुझे रेफरेंस चेक करने की ज़रूरत नहीं है। मुझे अपनी आंखों पर भरोसा है।” वह डेस्क पर कागज़ को थपथपाता है। “मुझे ऐसा आर्काइविस्ट चाहिए जो उन चीज़ों की कीमत समझे जिन्हें छिपाकर रखना है। मुझे कोई ऐसा चाहिए जो किसी शिकारी के सामने कमरे में खड़ा रह सके और ढह न जाए।” वह ऊपर देखता है, उसकी नज़रें मेरी आंखों से फिसलकर मेरे होंठों पर आती हैं।
वह मेरे होंठों को घूरता है। यह एक स्पष्ट, भूखी नज़रों वाला घूरना है।
वह अपनी नज़रों से मेरे मुंह का आकार ट्रेस करता है, निचले होंठ पर रुककर।
मैं अपनी गर्दन पर एक लाली महसूस करती हूँ, गालों में गर्मी भर जाती है। मेरे होंठ खुद-ब-खुद खुल जाते हैं, उसके ध्यान के दबाव के प्रति एक अनैच्छिक प्रतिक्रिया के रूप में।
“तुम्हारे होंठ मुसीबत का वादा करते हैं,” वह कहता है, उसकी आवाज़ खुरदरी है, जो मेरी नसों को खरोंच रही है। “या शायद, समर्पण का।”
वह कॉन्ट्रैक्ट को डेस्क पर मेरे पास खिसकाता है, साथ में पेन भी। जब मैं इसे उठाती हूँ तो धातु ठंडी महसूस होती है।
“शर्तें बदली नहीं जा सकतीं,” वह कहता है, उसकी नज़रें अभी भी मेरे मुंह पर टिकी हैं जैसे वह उसके आकार को याद कर रहा हो। “तुम एस्टेट में रहोगी। तुम चौबीसों घंटे कॉल पर रहोगी। मेरी इजाजत के बिना तुम परिसर से बाहर नहीं जाओगी। तुम उन फाइलों की सामग्री के बारे में सवाल नहीं करोगी जिन्हें तुम कैटलॉग कर रही हो। तुम इस घर की हो, Olivia। इस अनुबंध की अवधि तक, शरीर और मन से।”
यह वाक्य मेरे अंदर बिजली के झटके की तरह दौड़ गया, तेज़ और खौफनाक।
घर की हो।
यह मालिकाना हक जैसा लगता है।
यह एक पिंजरे जैसा लगता है।
लेकिन मैं पन्ने के नीचे वेतन के आंकड़े को देखती हूँ।
यह मेरी मांग से दोगुना है।
यह जीवित रहने का साधन है।
मैं डेस्क के ऊपर झुकती हूँ।
मेरा हाथ कांप रहा है जब मैं लाइन पर अपना हस्ताक्षर करती हूँ।
स्याही पन्ने पर गीली चमक रही है।
Knox स्याही सूखने से पहले ही कागज़ उठा लेता है।
वह हस्ताक्षर को नहीं देखता।
वह मुझे देखता है।
वह अपने डेस्क से एक भारी पीतल की मुहर उठाता है और उसे दस्तावेज़ पर ज़ोर से मारता है, जिसकी गूंज फर्श की लकड़ी तक में महसूस होती है।
“शेरों की मांद में तुम्हारा स्वागत है,” वह धीमी आवाज़ में कहता है।
वह फिर डेस्क के चक्कर काटता है, मुझे छूने के करीब आकर रुक जाता है। वह अपना हाथ बढ़ाता है, उसकी उंगलियां मेरे गले के पास मंडरा रही हैं, बिना छुए, इतनी पास कि मैं उसकी त्वचा से निकलती गर्मी महसूस कर सकती हूँ।
वह मेरी कैरोटिड धमनी के ऊपर की हवा को ट्रेस करता है, बिना छुए मेरी नब्ज की तेज धड़कन को महसूस कर रहा है।
“घर जाओ,” वह आदेश देता है, उसकी आवाज़ एक गहरे, आकर्षक प्रभुत्व में बदल गई है। “बैग पैक कर लो। केवल ज़रूरी सामान। मैं सुबह सूरज निकलने पर तुम्हारे लिए कार भेज दूंगा।”
वह पीछे हटता है, उसकी नज़रें एक आखिरी बार मेरे शरीर पर दौड़ती हैं, मेरी कमर की गोलाई और मेरी जांघों की थरथराहट पर रुकती हैं।
“और Olivia?”
मैं सांस रोककर ऊपर देखती हूँ।
“कल अपनी स्कर्ट के नीचे पैंटी मत पहनना। मैं देखना चाहता हूँ कि तुम मेरे निर्देशों का पालन कर सकती हो या नहीं।”
एड्रेनालाईन मेरे खून में बारूद की तरह फैल गया, मेरा दिल मेरी पसलियों से इतनी जोर से टकरा रहा है कि ऐसा लगता है जैसे अंदर ही अंदर कोई चोट लग रही हो।
मैं एक बार सिर हिलाती हूँ, एक अनैच्छिक हरकत, और दरवाज़े की ओर मुड़ जाती हूँ। मैं महसूस कर सकती हूँ कि उसकी नज़रें मेरी पीठ पर जल रही हैं, भारी और अधिकारपूर्ण, हर कदम पर मेरा पीछा करती हुई जब तक मैं कमरे से बाहर नहीं निकल जाती।









That's great writing. addictive.