प्रस्तावना
The Curse Beneath the Moon.
चांदनी ने Blackthorn Hollow को चांदी जैसा चमका दिया था।
यह रोशनी जंगल पर फैल गई, नुकीले पत्थरों को धोती हुई उस खाली जगह पर जाकर रुकी, जहाँ Alpha अपने हाथों में खून और सीने में गुस्से के साथ घुटनों के बल बैठा था।
Kael Draven केवल चौबीस साल का था जब श्राप ने उसे ढूँढ लिया।
तब नहीं, जैसा कि बाद में लोग दावा करते थे। भेड़ियों और जादूगरों के बीच हुए पहले युद्ध के दौरान नहीं। तब भी नहीं, जब उसके पिता ने पुरानी संधि को जलाकर राख कर दिया और जादू से पैदा हुई हर रूह को झुंड का दुश्मन घोषित कर दिया।
श्राप उस रात आया जब Kael ने दया के बजाय वफादारी को चुना।
पहले बारिश हुई थी, जिससे उसके घुटनों के नीचे की जमीन नम थी। उसके चारों ओर पेड़ लंबे और खामोश खड़े थे, उनकी काली शाखाएं चांद की ओर इस तरह मुड़ रही थीं जैसे वे उस पर आरोप लगाने के लिए उंगलियां उठा रही हों। भेड़िये मानव रूप में खाली जगह के चारों ओर चक्कर लगा रहे थे, वे अपने युवा Alpha को बेचैनी से देख रहे थे। कुछ ने अपने सिर झुका लिए। बाकियों की नजरें उसके सामने खड़ी उस औरत पर टिकी थीं।
उसका नाम Selene Vale था।
जादूगरनी।
कैदी।
माँ।
उसकी कलाइयां चांदी के धागों वाली रस्सी से बंधी थीं, लेकिन उसकी पीठ सीधी थी। काले बाल उसके चेहरे पर चिपके थे और गाल पर राख का एक निशान था। वह रोई नहीं। उसने कोई भीख नहीं मांगी। यह बात झुंड को उसके जादू से कहीं ज्यादा डरा रही थी।
Kael के पिता हमेशा कहते थे कि जादूगर तब सबसे खतरनाक होते हैं जब वे शांत होते हैं।
Alpha Darius Draven चांदनी में आगे बढ़ा, उसका लंबा कोट उसके चारों ओर किसी साये की तरह लहरा रहा था।
"इसे खत्म करो," उसने कहा।
Kael ने उसकी तरफ नहीं देखा।
उसकी नजरें Selene पर टिकी थीं।
वह तीन रात पहले अपनी गोद में एक बच्ची और अपनी कोख में एक घाव लिए Blackthorn की सीमा में आई थी। उसने झुंड पर हमला नहीं किया था। उसने कोई जादू नहीं किया था। उसने केवल पनाह मांगी थी, इससे पहले कि उसके पीछे पड़े शिकारी उसे ढूँढ लेते।
Kael मानना चाहता था कि यह सब मायने रखता है।
उसके पिता ने कहा था कि दया ही वह चीज है जिससे भेड़िये मारे जाते हैं।
"Kael," Darius ने चेतावनी दी।
Kael के सीने से एक गुर्राहट निकली, धीमी और अनचाही। उसके अंदर का भेड़िया बेचैन और गुस्से से भरा था, लेकिन उस वजह से नहीं जो उसके पिता सोच रहे थे। वह जानवर Selene को सजा नहीं देना चाहता था। वह चाहता था कि ये झूठ बंद हों।
जब Selene ने उसे देखा तो उसकी आँखें नरम पड़ गईं।
"तुम जानते हो कि यह गलत है," उसने कहा।
उसकी आवाज पूरी जगह में गूँजी, इतनी शांत कि पहरेदार भी अपनी जगह से हिलने लगे।
Kael का जबड़ा भींच गया। "तुमने मेरी जमीन पर जादू उतारा है।"
"मैं तुम्हारी जमीन पर एक बच्ची लेकर आई हूँ।"
Kael के हिलने से पहले ही Darius ने उसे मार दिया। खाली जगह में उसके चेहरे पर तमाचे की गूँज सुनाई दी।
Kael झटके से खड़ा हुआ, लेकिन दो बुजुर्ग तुरंत आगे आ गए। उसे रोकने के लिए नहीं। वे अपने Alpha को बिना अनुमति छुए कभी हिम्मत नहीं करते। उनकी हरकत एक याद दिलाने के लिए थी। एक चेतावनी थी।
पहले झुंड।
पहले खून।
पहले कानून।
Selene ने अपना चेहरा फिर ऊपर उठाया। उसके निचले होंठ पर एक पतला गहरा निशान बन गया था, लेकिन उसकी आँखें स्थिर थीं।
"तुम अपने पिता जैसे नहीं हो," उसने फुसफुसाया।
Kael के अंदर कुछ हलचल हुई।
Darius बेरुखी से हंसा। "उसे अपनी चालों से जहर मत पिलाओ। वह अब Alpha है। वह जानता है कि क्या करना है।"
Kael ने Selene के पीछे, उस खाली जगह के किनारे की ओर देखा।
वहाँ, एक पुराने ओक के पेड़ के पीछे आधी छिपी, एक छोटी बच्ची पत्तियों के बीच से देख रही थी।
उसकी आँखें फटी हुई थीं। उसने अपने छोटे हाथों से अपना मुँह ढंक रखा था।
Lyra.
Selene की बेटी।
किसी और ने उसे नहीं देखा था।
जब पहरेदार Selene को घसीटकर ले जा रहे थे, तब Kael ने ही उसे वहाँ छुपाया था। उसने बच्ची से कहा था कि कोई आवाज न करे। उसने मूर्खतापूर्ण हताशा में वादा किया था कि वह उसकी माँ की रक्षा करेगा।
अब वह वादा उनके बीच एक टूटी हुई तलवार की तरह पड़ा था।
Selene ने उसकी नजरों का रुख देख लिया। पहली बार उसके चेहरे पर डर कौंधा, तेज और गहरा।
Kael ने किसी के भी उसकी नजरों का पीछा करने से पहले अपना चेहरा घुमा लिया।
"तुम्हारी बच्ची सुरक्षित है," उसने धीरे से कहा।
Selene ने अपनी आँखें बंद कर लीं।
उसके चेहरे पर आई राहत शांत, दर्दनाक और बहुत जल्दी गायब हो गई।
Darius ने अपना हाथ उठाया। "बहुत हुआ।"
पुराना जादू जाग उठा।
Selene से नहीं।
पत्थरों से।
Blackthorn Hollow हमेशा भेड़ियों का नहीं था। भेड़ियों के अपने पंजे और खून से पेड़ों पर निशान बनाने से बहुत पहले, जादूगरों ने जड़ों के नीचे मंत्र सील कर दिए थे। बुजुर्ग इसे जानते थे। Darius इसे जानता था। उन्होंने अपनी ताकत इसी निषिद्ध जमीन पर बनाई थी और इसे जीत का नाम दिया था।
Selene ने उस जागती हुई ताकत को सबसे पहले महसूस किया।
उसका सिर Kael के पीछे के पत्थरों की ओर घूमा। हवा भारी हो गई। हवा न होने के बावजूद पत्तियां ऊपर उठने लगीं। खाली जगह में मौजूद हर भेड़िया स्थिर हो गया।
Darius ने अपनी आँखें सिकोड़ीं। "तुम क्या कर रही हो?"
Selene उदासी से मुस्कुराई। "कुछ नहीं।"
सबसे बड़ा पत्थर चटक गया।
उस दरार से बैंगनी रोशनी बाहर निकली।
Kael का भेड़िया उसके अंदर छटपटाने लगा, इस बार गुस्से से नहीं, चेतावनी से।
भागो।
Selene ने उस भाषा में शब्द फुसफुसाए जिसे झुंड ने दफनाने की कोशिश की थी। उसकी कलाइयों के आसपास की रस्सियाँ जली नहीं, बल्कि और चमक उठीं, मानो चांदी का धागा उस मंत्र का हिस्सा बन गया हो। उसकी नजरें Kael पर जम गईं।
"तुमने मुझे जो बनाया है, उसके लिए मैं तुम्हें शाप नहीं दे रही हूँ," उसने कहा।
Darius गुर्राया। "उसे चुप कराओ।"
कोई भी इतनी जल्दी आगे नहीं बढ़ा।
Selene की आवाज तेज हुई, और खाली जगह ने उसका जवाब दिया।
"मैं उस रक्तवंश को शाप देती हूँ जो डर पर पलता है। मैं उस शक्ति को शाप देती हूँ जिसने दया की हत्या की है। मैं इस जानवर को उस सच्चाई से बांधती हूँ जिसे उसने दबाने की कोशिश की।"
चाँद एक बादल के पीछे ओझल हो गया।
अंधेरा छा गया।
Kael घुटनों के बल गिर पड़ा।
दर्द उसके अंदर से चीरता हुआ निकला, गहरा और बेरहम, जैसे उसकी हड्डियों के अंदर पंजे गड़ गए हों। वह चिल्लाया नहीं। उसका अहंकार उसे चिल्लाने नहीं दे रहा था। जो आवाज उसके गले से निकली, वह किसी इंसान की नहीं थी।
भेड़िये पीछे हट गए।
Darius ने आदेश दिए।
Selene बोलती रही।
"जब नफरत बढ़ेगी, तब यह जानवर जवाब देगा। जब मासूम खून खतरे में होगा, तब यह श्राप जलेगा। जब चुनी हुई जादूगरनी उसे छुएगी, तब खामोशी शुरू होगी।"
Kael के हाथ गीली मिट्टी में धंस गए। बैंगनी रोशनी की नसें उसकी त्वचा के नीचे, उसकी बाहों पर, सीने पर और गले के चारों ओर रेंगने लगीं। उसका भेड़िया पूरी ताकत के साथ अंदर ही कैद था, उस जादू में डूब रहा था जिसका वह सामना नहीं कर सकता था।
उसने अपना सिर ऊपर उठाया।
Selene उसे देख रही थी, जीत के साथ नहीं, बल्कि दुख के साथ।
"क्यों?" उसने हांफते हुए पूछा।
"क्योंकि एक दिन," उसने कहा, "तुम्हें उसकी जरूरत पड़ेगी।"
उसकी नजर फिर ओक के पेड़ की ओर गई।
Kael का दिल रुक गया।
Darius ने यह देख लिया।
उसका सिर झटके से पेड़ों की तरफ घूमा।
Lyra की सांस अटक गई।
आवाज बहुत धीमी थी, लेकिन उसने सब कुछ बदल दिया।
"उस बच्ची को ढूँढो!" Darius दहाड़ा।
Kael सोचने से पहले ही हरकत में आ गया।
उसका शरीर भेड़िया बनने लगा, लेकिन पूरी तरह से नहीं। श्राप उसके भेड़िये से लड़ रहा था। उसकी त्वचा के नीचे जादू और हड्डियां आपस में टकरा रहे थे। वह चार पंजों पर जमीन पर गिरा, जो वहां मौजूद किसी भी भेड़िये से बड़ा था, आधी रात जैसा काला, और उसके साये जैसे शरीर की दरारों में बैंगनी आग जल रही थी।
झुंड बिखर गया।
Darius देखता रह गया, उसके चेहरे पर खौफ साफ दिख रहा था।
Kael ओक के पेड़ की ओर मुड़ा।
Lyra भागी।
Selene ने अपनी बेटी का नाम पुकारा, लेकिन जंगल ने बच्ची के कदमों की आहट को निगल लिया। Kael पहरेदारों और पेड़ों के बीच कूद गया, उसका श्रापित शरीर गुस्से से कांप रहा था। उसने हमला नहीं किया। उसे करने की जरूरत भी नहीं थी। किसी भेड़िये की हिम्मत उसे पार करने की नहीं हुई।
उसके पीछे, Selene का मंत्र खत्म हुआ।
टूटे हुए पत्थरों से रोशनी फूट पड़ी।
खाली जगह में जादू की एक ऐसी लहर दौड़ी जिसने हर भेड़िये को जमीन पर पटक दिया। पेड़ झुक गए। चाँद वापस आ गया। Selene उस सबके केंद्र में खड़ी थी, उसकी आँखें उसकी आखिरी बची शक्ति से चमक रही थीं।
फिर रोशनी गायब हो गई।
खामोशी छा गई।
Selene गिर पड़ी।
Kael खाली जगह के किनारे पर वापस अपने इंसानी रूप में आया, उसकी सांसें उखड़ी हुई थीं, शरीर पर अजीब बैंगनी लकीरें थीं जो उसकी त्वचा के नीचे धड़क रही थीं। उसके पिता खुद को ऊपर खींचते हुए खड़ा हुआ, उसका चेहरा गुस्से से बिगड़ गया था।
"तुमने उस बच्ची को भागने दिया।"
Kael ने कुछ नहीं कहा।
Darius करीब आया। "तुमने एक जादूगरनी की रक्षा की।"
Kael ने उस जंगल की ओर देखा जहाँ Lyra गायब हो गई थी।
उसके अंदर कुछ बदल गया था।
श्राप अभी भी था, उसके भेड़िये के चारों ओर चाँदनी और साये की जंजीरों की तरह लिपटा हुआ। वह गुस्से से जलता था, हिंसा पर पलता था, और उसकी त्वचा के नीचे इंतजार कर रहा था। लेकिन उसके नीचे, सांस से भी कहीं ज्यादा शांति से, उसे Selene के आखिरी शब्दों का अहसास हो रहा था।
एक दिन, तुम्हें उसकी जरूरत पड़ेगी।
Darius ने अपनी तलवार निकाली।
"तुम कमजोर हो," उसने कहा।
Kael उसकी तरफ मुड़ा।
पहली बार, झुंड ने अपने नए Alpha को साफ देखा।
वह बेटा नहीं जिसे Darius ने पाला था।
वह हथियार नहीं जिसे उसने तेज किया था।
कुछ श्रापित।
कुछ घायल।
कुछ ऐसा जो अब घुटने टेकने को तैयार नहीं था।
Blackthorn Hollow के ऊपर चाँद चमक रहा था, ठंडा और उज्ज्वल, जबकि पेड़ों से बहुत दूर, जादूगरनी के खून वाली एक छोटी बच्ची अपनी माँ के आखिरी मंत्र को अपनी नसों में छुपाकर अंधेरे में भाग रही थी।
Lyra Vale की वापसी में अभी कई साल बाकी थे।
Kael Draven को उसका नाम दोबारा सुनने में कई साल बाकी थे।
उसके स्पर्श से श्राप के शांत होने में अभी कई साल बाकी थे।
लेकिन उस चाँद के नीचे, जब झुंड कांप रहा था और पुराने पत्थर धुंआ उगल रहे थे, तब तक बंधन की शुरुआत हो चुकी थी।










