The Locker Room Corner
स्नीकर्स के ऊपर से फर्श की टाइलें ठंडी लग रही थीं। Eli लड़कियों के लॉकर रूम के दरवाज़े के ठीक अंदर खड़ा था। भारी दरवाज़ा उसके पीछे किसी ताले के बंद होने जैसी आवाज़ के साथ लगा। हवा में क्लोरीन और पुराने बॉडी स्प्रे की भारी गंध थी—स्कूल के हर उस चेंजिंग रूम का वही जाना-पहचाना रासायनिक मिश्रण जिसे वह हमेशा से नापसंद करता था। ऊपर लगी फ्लोरोसेंट लाइटें गुनगुना रही थीं और हर चीज़ पर एक बीमार सा पीलापन डाल रही थीं, जिससे सब कुछ थोड़ा मरा-मरा सा लग रहा था।
Marcus Vance लॉकर की आखिरी कतार के सहारे खड़ा था, हाथ बंधे हुए। वह एक कंधे को दबे हुए धातु के लॉकर पर टिकाए ऐसे खड़ा था मानो वह जगह उसी की हो। मानो वह उस पर मालिकाना हक रखता हो। Eli ने जैसे ही यह सोचा, उसके गालों पर गर्मी दौड़ गई। आज से पहले उसने कभी खुद के बारे में इस तरह नहीं सोचा था, और आज वह यहाँ था—Marcus के मैसेज पर लड़कियों के लॉकर रूम में ऐसे चला आया था जैसे यह दुनिया की सबसे सामान्य बात हो।
"दरवाज़ा ठीक से बंद करो।" Marcus की आवाज़ खाली कमरे में गूंजी, बेपरवाह और ठहरी हुई। "अगर तुम बस इसे धक्का दोगे तो यह लॉक नहीं होगा।"
Eli का हाथ हैंडल तक पहुँचा, उसने उसे तब तक खींचा जब तक कि धातु के फंसने की आवाज़ नहीं आई। यह आवाज़ ज़रूरत से ज़्यादा तेज़ थी। आखिरी।
"अच्छा। यहाँ आओ।"
उसका दिमाग कुछ समझ पाता, उससे पहले ही उसके पैर चल पड़े। नम कंक्रीट पर तीन कदम, उसके स्नीकर्स के तलवे फर्श पर हल्की गीली आवाज़ कर रहे थे। वह Marcus से लगभग छह फीट की दूरी पर रुक गया, इतनी पास कि वह उसकी टाई की गांठ और उसकी शर्ट के कंधों पर फिटिंग को साफ देख सकता था। Marcus की नज़रें उसका पीछा वैसे ही कर रही थीं जैसे वह हर चीज़ का पीछा करता था—मानो वह नोट्स ले रहा हो, भविष्य के लिए विवरण जमा कर रहा हो।
"और करीब।"
Eli ने एक और कदम बढ़ाया। फिर एक और। यहाँ तक कि उसे Marcus का कोलोन महसूस होने लगा—कुछ साफ और महंगा, एक ऐसी खुशबू जो इस उमस भरी, रासायनिक कमरे में मेल नहीं खाती थी।
Marcus अपनी जगह से नहीं हिला। बस उसे देखता रहा। उसने खामोशी को तब तक खिंचने दिया जब तक कि Eli के हाथ वैसे ही कांपने नहीं लगे, जैसा दबाव बढ़ने पर हमेशा होता था। उन्हें शांत करने के लिए उसने अपनी हथेलियों को जांघों पर दबा लिया।
"तुम जानते हो कि तुम यहाँ क्यों हो।" यह कोई सवाल नहीं था।
Eli का गला सूख गया। "तुमने कहा था—"
"मैं जानता हूँ मैंने क्या कहा था।" Marcus ने धीरे से अपनी जेब में हाथ डाला और अपना फोन निकाला। स्क्रीन पहले से ही जली हुई थी, और वह तस्वीर खुली थी जिसे देखकर Eli का पेट जैसे नीचे धंस गया। लेसी ब्रा वाली तस्वीर। वह तस्वीर जिसमें Eli का चेहरा तो कटा हुआ था लेकिन संदर्भ नहीं—उसके कॉलरबोन का कोण, उसके कंधे पर जाती नाज़ुक स्ट्रैप, और जिस तरह कपड़े ने उसके छोटे से सीने को ढका था। जो कोई भी उसे जानता था, वह शरीर को पहचान लेता। जो कोई भी करीब से देखता, वह जान जाता।
Marcus ने फोन को ऊपर उठाया, ताकि Eli उसे देख सके। उसे उस तस्वीर को देखने के लिए मजबूर किया।
"तुम्हें क्या लगता है, कितने लोगों को यह देखने की ज़रूरत पड़ेगी इससे पहले कि कोई समझ जाए? इससे पहले कि कोई शरीर की बनावट का मिलान उस शांत आर्ट हिस्ट्री स्टूडेंट से करे जो जिम क्लास के लिए कभी कपड़े नहीं बदलता?"
Eli की उंगलियां अपनी जांघों पर कस गईं। "तुम ऐसा नहीं करोगे।"
"क्या मैं नहीं करूँगा?" Marcus का अंगूठा स्क्रीन पर मंडराया। "एक टैप। स्कूल का ग्रुप चैट। तुम्हारे प्रोफेसर्स। वह लड़की तुम्हारे सेमिनार में जो तुम्हें बार-बार साथ पढ़ने के लिए पूछती है। हर कोई Eli Chen का छोटा सा राज़ देख लेगा।"
ये शब्द Eli के गले पर किसी हाथ की तरह कस गए। वह सांस नहीं ले पा रहा था। सोच नहीं पा रहा था। स्क्रीन से वह तस्वीर उसे घूर रही थी, ब्रा का लेसी किनारा उसकी त्वचा पर साफ दिख रहा था, और उसे याद आया कि उसने इसे कैसे लिया था, उसे याद आया वह रोमांच जो उसके अंदर दौड़ गया था, कैसे उसका दिल तेज़ धड़क रहा था जब उसने कैमरे को बिल्कुल सही एंगल पर रखा था, थोड़ा बहुत दिखाते हुए, पर सब कुछ नहीं। उसने कभी नहीं सोचा था कि कोई इसे ढूंढ़ लेगा। कभी नहीं सोचा था कि कोई इसका इस्तेमाल करेगा।
"तुम क्या चाहते हो?" शब्द उसकी उम्मीद से छोटे और पतले निकले।
Marcus मुस्कुराया। वह खास मुस्कान जो उसकी आंखों तक नहीं पहुँचती थी, वही मुस्कान जिसने उसे ऐसा दिखाया मानो उसने वह खेल पहले ही जीत लिया हो जिसके बारे में Eli को पता भी नहीं था।
"मैं चाहता हूँ कि तुम मेरी बात सुनो। और फिर मैं चाहता हूँ कि तुम एक चुनाव करो।"
उसने उसी जानबूझकर की गई धीमी गति से फोन को जेब में रखा, फिर दूसरी जेब में हाथ डाला। उसका हाथ कुछ छोटा सा लेकर बाहर निकला, जिसने फ्लोरोसेंट लाइट को पकड़कर ठंडी चांदी जैसी चमक बिखेरी।
Eli की सांसें थम गईं।
Marcus की हथेली में वह पिंजरा रखा था, छोटा, नाज़ुक और बिल्कुल स्पष्ट। एक चैस्टिटी केज, स्टील की छड़ें एक ऐसे आकार में मुड़ी हुई थीं जिसने Eli के शरीर को अचानक, बुरी तरह से असुरक्षित महसूस कराया। एक तरफ ताला लटका था, एक छोटी सी मशीनरी जो गंभीर दिख रही थी।
"यह," Marcus ने उसे अपनी दो उंगलियों के बीच पकड़कर कहा, "तुम्हारे इस कमरे से बाहर जाने से पहले ही लग जाएगा। चाबी मेरे पास रहेगी। तुम इसे नहीं छुओगे, तुम इसके लिए नहीं पूछोगे, तुम ताला तोड़ने की कोशिश नहीं करोगे। अगर तुम ठीक से पेश आए, तो मैं शायद तुम्हें कभी-कभी बाहर निकालूं। अगर तुम नहीं..." उसने वाक्य अधूरा छोड़ दिया।
Eli उस पिंजरे को घूरता रहा। उस ठंडी स्टील को। उस तरीके को जिस तरह रोशनी धातु की छड़ों पर तैर रही थी।
"मैं नहीं—"
"तुम कर सकते हो। तुम करोगे।" Marcus और करीब आया, इतना करीब कि Eli उसकी दाढ़ी के हल्के बाल और उसकी भौहों की सटीक रेखा देख सकता था। "देखो यह कैसे काम करता है। तुम वह पहनोगे जो मैं तुम्हें बताऊंगा। जब हम पब्लिक में होंगे तो तुम लड़की के नाम से जवाब दोगे। और जब हम अकेले होंगे, तो तुम वही करोगे जो मैं कहूंगा, जब मैं कहूंगा, बिना किसी झिझक के, बिना किसी शिकायत के, और तुम्हारे उस प्यारे मुंह से कोई बहाना बनाए बिना।"
Eli का चेहरा जल उठा। प्यारा मुंह। ये शब्द कहीं गहरे जाकर गलत और सही, दोनों महसूस हुए।
"या?" उसने हिम्मत जुटाई।
"या फिर मैं वह फोटो उस स्कूल के हर एक इंसान को भेज दूंगा जिससे तुम कभी मिले हो। और फिर मैं पता लगाऊंगा कि क्या तुम्हारे पास कोई और प्रोफाइल है, कोई और तस्वीर, कोई और राज़ जो तुम छुपा रहे हो। और मैं उन्हें भी भेज दूंगा।"
फ्लोरोसेंट लाइट की गूंज उनके बीच की खामोशी में भर गई। Eli अपने कानों में अपने दिल की धड़कन सुन सकता था, अपने स्नीकर्स के जरिए ठंड महसूस कर सकता था, अपनी त्वचा पर हवा का नम भारीपन। उसके हाथ अब और भी जोर से कांप रहे थे, एक महीन कंपन जिसे वह नहीं रोक सकता था, और वह जानता था कि Marcus इसे देख सकता है।
Marcus की आंखें उस कंपन का पीछा कर रही थीं। उनमें कुछ चमका—शायद संतुष्टि, या प्रत्याशा।
"तुम्हारा नाम क्या है?"
Eli ने पलकें झपकाईं। "क्या?"
"तुम्हारा नाम। वह क्या है?"
"Eli."
"नहीं।" Marcus की आवाज़ सपाट थी। आखिरी। "वह तुम्हारा पुराना नाम है। वह नाम जो तुम चुनाव करने से पहले इस्तेमाल करते थे। मैं पूछ रहा हूँ कि अब तुम्हारा नाम क्या है।"
Eli का गला बंद हो गया। उसका मुंह खुला, लेकिन कुछ नहीं निकला। वह शब्द उसकी ज़ुबान पर ही रखा था, एक ऐसा नाम जिसे उसने अंधेरे में खुद से बुदबुदाया था, देर रात गुमनाम मंचों पर टाइप किया था, कभी किसी के सामने ज़ोर से नहीं बोला था।
"मैं नहीं—"
"तुम जानते हो।" Marcus का हाथ ऊपर आया, उंगलियों ने Eli की ठुड्डी को पकड़ लिया, उसके चेहरे को तब तक ऊपर उठाया जब तक कि उनकी नज़रें नहीं मिलीं। Marcus का स्पर्श ठंडा, क्लिनिकल था, लेकिन उसके नीचे गर्मी थी, कुछ ऐसा होने का वादा जिसने Eli के पेट को सिकोड़ दिया। "तुम्हारे दिमाग में यह नाम काफी समय से है, है ना? वह जो तुम तब इस्तेमाल करते हो जब कोई नहीं देख रहा होता। वह जो तुम्हारे स्टूडेंट आईडी वाले नाम से कहीं ज़्यादा असली लगता है।"
Eli नज़रें नहीं हटा सका। सांस नहीं ले सका। Marcus का अंगूठा उसकी जबड़े पर धीरे से दबा हुआ था, उसे जगह पर बनाए हुए था, और इस संपर्क ने उसके पूरे शरीर में एक लहर दौड़ा दी।
"बोलो," Marcus ने कहा। "मुझे अपना नाम बताओ।"
वह शब्द एक फुसफुसाहट से तेज़ नहीं निकल पाया। "Lily।"
Marcus की मुस्कान और चौड़ी हो गई। "वह आ गई। इतना मुश्किल नहीं था, है ना, Lily?"
Marcus की आवाज़ में वह नाम, Eli के खुद के सिर में गूंजने वाले नाम से अलग लग रहा था। भारी। कहीं ज़्यादा असली। मानो उसे ज़ोर से बोलने से वह सच हो गया हो।
"अच्छी लड़की।" Marcus का हाथ उसकी ठुड्डी से हट गया, और Eli ने उस कमी को एक शारीरिक नुकसान की तरह महसूस किया। "अब, Lily, मुझे तुमसे कुछ काम है।"
उसने पिंजरा फिर से उठाया। स्टील फ्लोरोसेंट रोशनी में चमक उठा, छोटा और ठंडा और इंतज़ार करता हुआ।
"अपने पैंट उतारो।"
Eli का दिल उसकी पसलियों से टकराया। "यहाँ?"
"यहाँ। अभी। इससे पहले कि मेरा धैर्य खत्म हो।" Marcus की आवाज़ शांत थी, बिना किसी हड़बड़ी के, जैसे उसके पास दुनिया का सारा वक़्त हो। जैसे Eli की झिझक बस उसके शेड्यूल का एक छोटा सा हिस्सा हो। "तुम यही तो चाहते थे, Lily। तुमने खुद को टिंडर पर ब्रा में डाला था। तुम चाहते थे कि कोई तुम्हें देखे। तुम्हें चाहे। नियंत्रण अपने हाथ में ले।"
Eli के हाथ अपनी कमर पर कांप रहे थे। उसकी उंगलियों ने अपनी जींस का बटन और ज़िप का ठंडा धातु महसूस किया, और वह वहां खड़ा जम गया, भागने की इच्छा और किसी गहरी चीज़ के खिंचाव के बीच फंसा हुआ, ऐसी चीज़ जिसे उसने कभी ज़ोर से स्वीकार नहीं किया था।
"मुझे दोबारा मत कहने देना।"
ये शब्द उसकी झिझक को चीर गए। Eli की उंगलियां चलीं, बटन खोला, ज़िप खोली, और कपड़े को अपनी जांघों के नीचे धकेला जब तक कि उसकी जींस उसके टखनों पर इकट्ठी नहीं हो गई। ठंडी हवा उसकी उजागर जांघों और उसके पतले अंतर्वस्त्रों पर लगी, सूती कपड़े में उसका आकार साफ़ दिख रहा था। वह अपने स्वेटर और मोज़ों और सस्ते ब्रीफ्स में खड़ा था, उसे लगा जैसे वह पूरी तरह से नंगा होने से भी ज़्यादा उजागर महसूस कर रहा था।
Marcus की नज़रें नीचे गईं, फिर ऊपर आईं। उसने कोई जल्दी नहीं की। उसने उसे वैसे ही देखा जैसे वह हर चीज़ को देखता था—मानो वह हिसाब लगा रहा हो, नाप रहा हो, तय कर रहा हो कि आगे क्या करना है।
"बेहतर। अब बैठो।" उसने लॉकर के पास वाली बेंच की तरफ इशारा किया। "किनारे पर।"
Eli घिसटते हुए गया, उसकी जींस उसके टखनों में उलझी हुई थी, और वह बैठ गया। धातु की बेंच उसके अंतर्वस्त्रों के पतले कपड़े के आर-पार ठंडी लग रही थी, और वह खुद को असुरक्षित और मज़ाक बना हुआ महसूस कर रहा था, काले धातु के सामने उसकी टांगें पीली लग रही थीं, उसके हाथ अपनी ही जांघों को पकड़े हुए थे।
Marcus उसके सामने घुटनों के बल बैठ गया। यह हाव-भाव लगभग अंतरंग था—Marcus उसकी जांघों के बराबर था, उसके हाथ आगे बढ़ रहे थे, उसके अंतर्वस्त्रों के माध्यम से उसकी जांघ के अंदरूनी हिस्से पर Marcus की सांसें गर्म लग रही थीं। लेकिन Marcus के चेहरे में कुछ भी कोमल नहीं था। उसकी आंखों में कुछ भी नरमी नहीं थी।
"यह थोड़ा ठंडा हो सकता है," Marcus ने कहा, और फिर उसकी उंगलियां Eli के अंतर्वस्त्र के इलास्टिक में फंस गईं, उन्हें नीचे खींचा, और Eli की सांसें गले में अटक गईं जब हवा उस तक पहुँची, जब वह लड़कियों के लॉकर रूम में बेंच पर Marcus Vance के साथ बैठा था, जो उसकी टांगों के बीच घुटनों के बल बैठा था।
पिंजरा उसकी त्वचा से टकराया और वह सिहर उठा। स्टील ठंडा था, बहुत ठंडा, और उसका आकार उसके खिलाफ दब गया, धातु की छड़ों का पिंजरा जो एक सज़ा जैसा महसूस हो रहा था। Marcus के हाथ पक्के और अभ्यस्त थे, वे रिंग को ठीक कर रहे थे, ट्यूब को लाइन में लगा रहे थे, उसकी उंगलियां यांत्रिक सटीकता के साथ काम कर रही थीं। ताला आखिरी बार दरवाज़ा बंद होने जैसी आवाज़ के साथ लगा।
Eli ने नीचे देखा। पिंजरा उसकी त्वचा के खिलाफ रखा था, स्टील की छड़ें उसके चारों ओर मुड़ी हुई थीं, ताला सबसे ऊपर एक छोटा सा ठंडा वज़न था। यह पराया और अनिवार्य महसूस हो रहा था, मानो उसका एक हिस्सा जो खो गया था और उसे पता ही नहीं था।
Marcus का हाथ उसके घुटने पर टिक गया। गर्म। भारी।
"हो गया।" उसकी आवाज़ धीमी थी, लगभग संतुष्ट। "यह वहीं है जहाँ इसे होना चाहिए।"
वह खड़ा हुआ, Eli को देखते हुए—स्वेटर जो अभी भी उसके सीने को ढके हुए था, पिंजरा जो नीचे से दिख रहा था, जींस जो अभी भी उसके टखनों पर उलझी थी। उसके चेहरे पर कुछ गुज़रा, अधिकार का एक ऐसा भाव जिसने Eli के पेट को मरोड़ दिया और उसी सांस में उसकी धड़कन तेज़ कर दी।
"कपड़े पहनो। हम अभी खत्म नहीं हुए हैं।"
Eli ने अपने अंतर्वस्त्रों के लिए हाथ बढ़ाया, लेकिन Marcus की आवाज़ ने उसे रोक दिया।
"नहीं। उन्हें रहने दो। बस जींस पहनो।"
Eli के हाथ कांप रहे थे जब उसने पिंजरे के ऊपर से अपनी जींस खींची, खुरदरा डेनिम स्टील को उसकी त्वचा के खिलाफ दबा रहा था। ज़िप फंस गई, और उसने उसके साथ संघर्ष किया, हर समय Marcus की नज़रें उस पर महसूस कर रहा था। जब उसने अंततः इसे बंद कर लिया, तो पिंजरा उसकी टांगों के बीच एक गुप्त वज़न था, एक ऐसी मौजूदगी जिसे वह नज़रअंदाज़ नहीं कर सकता था।
Marcus ने उसे पूरा करते हुए देखा, फिर अपनी जेब में हाथ डाला—वह नहीं जिसमें फोन था, दूसरी वाली। उसने एक साधारण रिंग पर एक छोटी सी चाबी निकाली और उसे ऊपर उठाया, ताकि Eli उसे देख सके।
"यह चाबी उस पिंजरे को खोलती है। और यह मेरे पास ही रहेगी, मेरे कीचेन में, मेरे अपार्टमेंट की चाबी और कार की चाबी के साथ।" उसने उसे जेब में डाल लिया। "हर बार जब मैं अपना दरवाज़ा खोलूंगा, मैं इसे देखूंगा। हर बार जब मैं अपनी कार स्टार्ट करूंगा, मैं इसे महसूस करूंगा। और तुम जानोगे कि, तुम चाहे कहीं भी हो, कुछ भी कर रहे हो, उस पिंजरे से बाहर निकलने का एकमात्र तरीका मेरे माध्यम से ही है।"
Eli का हाथ अनजाने में अपनी ज़िप की तरफ बढ़ा। उसने खुद को पकड़ा और अपने हाथ को वापस नीचे अपनी तरफ खींच लिया।
"अब क्या?" उसने पूछा, और उसकी आवाज़ पतली और छोटी लग रही थी, वैसी बिल्कुल नहीं जो वह क्लास में इस्तेमाल करता था।
Marcus फिर उसी तरह मुस्कुराया। वही मुस्कान जो कह रही थी कि खेल अभी शुरू हुआ है।
"अब हम पता लगाएंगे कि तुम और क्या छुपा रहे हो, Lily। स्वेटर के नीचे तुम्हारे और क्या छोटे-छोटे राज़ हैं। तुम कौन सा नाम अपनाना चाहते हो जब मैं तुम्हें लोगों से मिलवाऊंगा।" वह और करीब आया, इतना करीब कि Eli को फिर से वह कोलोन महसूस हुआ, उसके शरीर की गर्मी महसूस हुई। "और हम पता लगाएंगे कि मुझे तुम्हें कितनी बार 'भीख मांगते' हुए सुनने की ज़रूरत है, इससे पहले कि मैं विश्वास करने लगूं कि तुम वाकई ऐसा मतलब रखते हो।"
Eli की सांसें थम गईं। "भीख मांगू?"
"हर चीज़ के लिए। छूने के लिए। रिलीज़ के लिए। बोलने की इजाज़त के लिए। पानी के एक घूंट के लिए। तुम सीख जाओगे।" Marcus का हाथ ऊपर आया, उंगलियों ने Eli के चेहरे से काले बालों की एक लट हटाई, और यह स्पर्श लगभग कोमल था। "और तुम इसे पसंद करना भी सीख जाओगे। यह वो हिस्सा है जिसे तुमने अभी तक स्वीकार नहीं किया है, है ना, Lily?"
Eli जवाब नहीं दे सका। हिल तक नहीं पाया। यह शब्द उसके सीने में अटक गया, उसकी सच्चाई उसकी पसलियों पर दबाव डाल रही थी, और वह जानता था कि Marcus इसे उसकी आँखों में देख सकता है, उसकी उथली होती सांसों में, और उस तरह से, जैसे उसका शरीर उस स्पर्श की ओर झुक गया, इससे पहले कि वह उसे रोक पाता।
Marcus के अंगूठे ने उसके निचले होंठ को छुआ, एक बहुत हल्के दबाव के साथ, और फिर हट गया।
"चलो। मैं तुम्हें पार्किंग लॉट तक छोड़ देता हूँ।" वह दरवाज़े की ओर मुड़ा, और Eli उसके पीछे हो लिया, उसके पैर लड़खड़ा रहे थे, उसकी त्वचा के नीचे वो cage एक ठंडे राज़ की तरह महसूस हो रहा था, उसकी ज़िंदगी उन तरीकों से बदल चुकी थी जिन्हें वह माप भी नहीं सकता था।
उनके ऊपर फ्लोरोसेंट लाइट्स भनभना रही थीं, बेपरवाह। दरवाज़ा खुला, देर दोपहर की रोशनी अंदर आई, और Eli एक ऐसी दुनिया में कदम रख चुका था जिसे अभी यह नहीं पता था कि वह क्या बन चुका है।
Marcus के हाथ का दबाव Eli की कमर के निचले हिस्से पर पड़ा—गर्म, जानबूझकर, हक जताते हुए। इस संपर्क ने Eli की रीढ़ में एक झटका सा दौड़ाया, कुछ ऐसा जो सिहरन और झुकाव के बीच था, और उसने महसूस किया कि उसका शरीर उस स्पर्श की ओर झुक रहा है, इससे पहले कि उसका दिमाग तय कर पाता कि वह यह चाहता है या नहीं।
"इस तरफ," Marcus ने कहा, उसे दाईं ओर के बजाय बाईं ओर मोड़ते हुए, उस बस स्टॉप से दूर जहाँ छात्रों का एक समूह शेड के नीचे इंतज़ार कर रहा था। घर के जाने-पहचाने रास्ते से दूर। "मेरी गाड़ी फैकल्टी लॉट में है।"
Eli के कदम ठिठक गए। "मैं आमतौर पर—"
"मैं जानता हूँ तुम आमतौर पर क्या लेते हो।" Marcus का हाथ और कस गया, एक मिलीमीटर का दबाव जो शब्दों से ज़्यादा कुछ कह गया। "आज तुम मेरे साथ चल रहे हो।"
शाम की हवा Eli के चेहरे से टकराई, ठंडी और नम, जिसमें पहले हुई बारिश की वजह से गीली सड़क की महक थी। सूरज नीचे था, सुनहरी किरणें पार्किंग लॉट के सूखे पेड़ों के बीच से आ रही थीं, फटी हुई ज़मीन पर लंबी परछाइयां डाल रही थीं। उसका स्वेटर इस ठंड में पतला लग रहा था, और जींस के नीचे, वह cage एक ठंडे बोझ की तरह था, जो हर कदम के साथ उसकी जांघों पर दब रहा था, उसे याद दिला रहा था।
वे मुख्य लॉट से गुज़रे, छात्रों की गाड़ियों की कतार के पास से—खटारा सेडान और पुरानी पुरानी एसयूवी—और छोटे फैकल्टी लॉट में मुड़ गए जहाँ Marcus की गाड़ी बाड़ के पास अकेली खड़ी थी। एक काली सेडान, साफ़-सुथरी, न कोई बम्पर स्टिकर, न ही कुछ निजी। ऐसी गाड़ी जो उसे चलाने वाले व्यक्ति के बारे में कुछ नहीं कहती थी, जो किसी तरह सही लग रहा था।
Marcus का हाथ Eli की पीठ से हट गया जैसे ही उसने अपनी चाबियाँ निकालीं। की-चेन में तीन चीज़ें थीं: कार की चाबी, अपार्टमेंट की चाबी, और छोटी चांदी की चाबी जो Eli की त्वचा से सटे ताले के लिए थी। उसने इसे देखा—cage की चाबी—जैसे ही Marcus ने ड्राइवर का दरवाज़ा खोला, धातु पर डूबते सूरज की आखिरी रोशनी पड़ रही थी।
"अंदर बैठो।" Marcus ने दरवाज़ा खोला और पैसेंजर साइड की तरफ इशारा किया। "रेडियो को मत छूना।"
Eli गाड़ी के सामने से घूमकर आया, उसका प्रतिबिंब विंडशील्ड पर पड़ा, और उसने पैसेंजर का दरवाज़ा खोला। अंदर का हिस्सा साफ़ था, चमड़े और किसी हल्की रासायनिक गंध जैसी महक आ रही थी—शायद वही परफ्यूम, जो सीट के कवर में समा गया हो। वह सीट पर फिसल कर बैठ गया, और जैसे ही वह सेट हुआ, cage अपनी जगह से हिला, उसे याद दिलाते हुए कि वह किस चीज़ पर बैठा है, और जींस के नीचे क्या पहन रखा है।
Marcus अंदर बैठा, उसका वज़न पड़ते ही कार थोड़ी दब गई। उसने Eli की तरफ देखे बिना इंजन चालू किया, रियरव्यू मिरर को ठीक किया, और लॉट से बाहर निकल गया। उसकी हरकतें एकदम स्मूथ और सधी हुई थीं। Marcus जो कुछ भी करता था, वह बहुत सधा हुआ लगता था।
वे एक ब्लॉक तक खामोशी में चलते रहे। दो। शहर की सड़कें पीछे छूटती गईं—कॉफी शॉप, किराने की दुकान, साठ के दशक से बने घरों की कतारें, जिनका पेंट उखड़ रहा था और बरामदे झुक रहे थे। Eli खिड़की से उन्हें देख रहा था, उसके हाथ उसकी गोद में थे, cage उसके पैरों के बीच एक निरंतर मौजूदगी की तरह था।
"हम कहाँ जा रहे हैं?" उसने पूछा। उसकी आवाज़ उसकी उम्मीद से कहीं धीमी निकली। बहुत छोटी।
"मेरे घर।" Marcus ने उसकी तरफ नहीं देखा। "मैं देखना चाहता हूँ कि तुमने और क्या छुपा रखा है, Lily। तुम्हारी उस अलमारी में और कौन से कपड़े हैं। तुम और किन नामों से बुलाए जाने पर जवाब देते हो।"
वह नाम Eli के सीने पर एक हल्के घूंसे की तरह लगा। Lily। Marcus की आवाज़ में यह उसके अपने दिमाग में गूंजने वाले नाम से बिल्कुल अलग था। ऐसा लगा जैसे उस पर हक़ जताया गया हो। जैसे Marcus ने उस नाम को ले लिया हो और उसे अपना बना लिया हो, ठीक वैसे ही जैसे उसने फोटो, cage और चाबी ले ली थी।
"मेरे पास नहीं—"
"झूठ मत बोलो।" Marcus की आवाज़ सपाट और बिना जल्दबाज़ी की थी। "मैंने तुम्हारा Tinder प्रोफाइल देखा था। वह ब्रा ही इकलौती तस्वीर नहीं थी। उनमें से एक में स्कर्ट थी। एक काली स्कर्ट, प्लीट्स वाली। दूसरी में थाई-हाई स्टॉकिंग्स थीं। तुमने एक कलेक्शन बना लिया है, है ना? इंटरनेट से खरीदी हुई चीज़ें, सादे पैकेटों में लिपटी हुई, अलमारी के सबसे नीचे छिपी हुई जहाँ कोई न देखे।"
Eli का गला सूख गया। उसके हाथ उसकी गोद में मुड़ गए, उंगलियाँ उसकी हथेलियों में गड़ गईं।
"यह वैसा—"
"वैसा क्या नहीं? अजीब? गलत?" Marcus ने एक झटके में उसकी तरफ देखा, फिर वापस सड़क पर नज़रें टिका लीं। "मुझे परवाह नहीं कि यह अजीब है या नहीं। मुझे परवाह इस बात की है कि तुमने इसे छुपा कर रखा है। कि तुम सबसे, यहाँ तक कि खुद से भी राज़ छुपा रहे हो। यही तो है जो बदलने वाला है।"
कार एक रेड लाइट पर रुकी। Marcus उसे पूरी तरह देखने के लिए मुड़ा, उसकी नीली आँखों में दिन की आखिरी रोशनी झलक रही थी, और Eli खुद को बंधा हुआ, बेनकाब महसूस कर रहा था, बिल्कुल वैसे ही जैसे वह लॉकर रूम में महसूस कर रहा था जब Marcus उसके पैरों के बीच घुटनों के बल बैठा था।
"राज़ के बारे में एक बात है, Lily।" Marcus की आवाज़ शांत, लगभग बातचीत वाली थी। "ये तुम्हें ज़िंदा खा जाते हैं। ये तुम्हारे दिमाग में जगह बना लेते हैं, और बढ़ते रहते हैं, और तुम्हें छोटा बना देते हैं। उन्हें रोकने का एक ही तरीका है, किसी और को उन पर हक़ देना। उन्हें किसी और को सौंप देना।" उसने हाथ बढ़ाया, उंगलियों से Eli के जबड़े को छुआ, उसके चेहरे को ऊपर की तरफ उठाया। "और मैं राज़ छुपाने में बहुत माहिर हूँ।"
Eli की सांसें अटक गईं। जहाँ Marcus की उंगलियां छुईं, वहां उसकी त्वचा जल उठी, और उसे इस बात से नफरत थी कि वह कितनी शिद्दत से नहीं चाहता था कि यह स्पर्श खत्म हो।
लाइट हरी हो गई। Marcus का हाथ हट गया, और कार आगे बढ़ गई।
"मुझे उस स्कर्ट के बारे में बताओ," Marcus ने कहा। "तुमने उसे कब खरीदा था?"
Eli का मुँह खुला। फिर बंद हो गया। शब्द गले में कहीं फंसे हुए लग रहे थे। लेकिन Marcus इंतज़ार कर रहा था, और खामोशी उस कबूलनामे से भी ज़्यादा खराब थी।
"छह महीने पहले," उसने कहा। "मैंने उसे ऑनलाइन खरीदा था। वह एक सादे डिब्बे में आई थी।"
"और वो थाई-हाई स्टॉकिंग्स?"
"एक महीने बाद।" उसकी आवाज़ और छोटी, पतली होती जा रही थी। "मैंने—मैंने उन्हें एक बार साथ पहना था। रात के समय। जब मेरा रूममेट बाहर गया था।"
"क्या तुमने तस्वीरें लीं?"
Eli का चेहरा जल उठा। "हाँ।"
"वे कहाँ हैं?"
"मेरे फ़ोन में। एक हिडन फोल्डर में।"
Marcus ने सिर हिलाया, एक छोटा, संतुष्ट सा इशारा। "गुड गर्ल। यह एक अच्छी शुरुआत है।"
गुड गर्ल। ये शब्द Eli के सीने में जाकर बस गए, गर्म और गलत और सही, उसकी पसलियों के बीच की खाली जगहों को भरते हुए। उसने अपनी जांघों को आपस में सिकोड़ लिया, और cage ने वापस दबाव डाला, एक ठंडी याद, एक शारीरिक जवाब उस सवाल का जो उसे पता भी नहीं था कि वह पूछ रहा था।
वे आधुनिक अपार्टमेंट इमारतों के एक कॉम्प्लेक्स में मुड़े, सब कांच और ग्रे पत्थर का, एक साफ़-सुथरे लॉन के साथ और एक बोर्ड जिस पर साफ़ शब्दों में OAKWOOD VILLAGE लिखा था। Marcus ने सामने एक आरक्षित जगह पर कार खड़ी की और इंजन बंद कर दिया।
कार में खामोशी अचानक से गहरी हो गई, अंतरंग। Eli अपनी खुद की सांसें सुन सकता था, इंजन के ठंडा होते समय आने वाली धीमी टिक-टिक की आवाज़।
"जब हम अंदर जाएंगे," Marcus ने उसकी तरफ देखे बिना कहा, "तुम दरवाज़े पर अपने जूते उतारोगे। तुम अपना स्वेटर प्रवेश द्वार के पास हुक पर टांगोगे। और फिर तुम लिविंग रूम में मेरा इंतज़ार करोगे, घुटनों के बल, दरवाज़े की तरफ मुंह करके। क्या तुम समझे?"
Eli का दिल तेज़ी से धड़क रहा था। उसके हाथ फिर से कांप रहे थे, वह जानी-पहचानी थरथराहट जिसे वह रोक नहीं सकता था, और उसने अपने हाथों को अपनी जांघों पर मजबूती से दबा लिया।
"मेरे—"
"घुटनों के बल। हाँ। वहीं तुम इंतज़ार करोगे जब मैं तुमसे कहूँगा। वहीं तुम रहोगे जब मैं तय करूँगा कि आगे क्या करना है।" Marcus उसकी तरफ मुड़ा, और उसकी आँखें शांत, धैर्यवान थीं, किसी ऐसे व्यक्ति की आँखें जिसके पास दुनिया भर का समय हो। "यह वह हिस्सा है जहाँ तुम तय करते हो कि क्या तुम वाकई यही चाहते थे। लॉकर रूम में, तुमने हाँ कहा था। तुमने मुझे वह cage पहनने दिया। तुमने मुझे तुम्हें Lily बुलाने दिया। लेकिन वह तब था जब तुम्हें पता नहीं था कि मेरे साथ मेरी गाड़ी तक आने, मेरे अपार्टमेंट तक, उस जगह तक जहाँ मैं रहता हूँ, कैसा महसूस होता है। यह एक अलग तरह की हाँ है।"
वह रुका। उसने उस बात के वज़न को महसूस होने दिया।
"तो मैं अब तुमसे पूछ रहा हूँ, Lily। क्या तुम अंदर आना चाहते हो?"
सवाल उनके बीच हवा में तैरता रहा। कार उनके आसपास ठंडी हो रही थी, सूर्यास्त की आखिरी किरणें विंडशील्ड से फीकी पड़ रही थीं, और Eli अपनी त्वचा के खिलाफ cage, Marcus की की-चेन पर चाबी, और अपने सीने में उस नाम को महसूस कर सकता था।
उसने बस स्टॉप के बारे में सोचा। अपने खाली अपार्टमेंट में वापस जाने के बारे में, जहाँ उसका रूममेट अभी भी काम पर था, और अलमारी उन चीज़ों से भरी थी जिन्हें उसने छुपाया था। उसने cage उतारने के बारे में सोचा—सिवाय इसके कि वह उतार नहीं सकता था, क्योंकि चाबी Marcus के पास थी। उसने भागने के बारे में, ना कहने के बारे में सोचा, और इस बारे में कि अगर उसने ऐसा किया तो क्या होगा।
और फिर उसने उस एहसास के बारे में सोचा जो Marcus का हाथ उसकी पीठ पर छूने से हुआ था। वह नाम जो Marcus की आवाज़ में कैसा सुनाई दिया था। वह एहसास जो उसके सीने में तब खुला जब Marcus ने कहा 'गुड गर्ल', जैसे कोई दरवाज़ा जिसे वह सालों से दबाए हुए था, आखिरकार खुल गया हो।
"हाँ," उसने कहा। उसकी आवाज़ स्थिर थी। "मैं अंदर आना चाहता हूँ।"
Marcus मुस्कुराया। वह खास मुस्कान जो उसकी आँखों तक नहीं पहुंची, लेकिन इस बार, उसमें कुछ और भी था। कुछ ऐसा जो लगभग मंज़ूरी जैसा लग रहा था।
"अच्छा। तो चलो।"
वह कार से बाहर निकला, और Eli पीछे हो लिया, उसके पैर फ़र्श पर लड़खड़ा रहे थे, cage उसकी त्वचा के खिलाफ एक ठंडा बोझ था, उसकी ज़िंदगी उन तरीकों से बदल चुकी थी जिन्हें वह महसूस कर सकता था पर अभी नाम नहीं दे सकता था।
अपार्टमेंट की इमारत कांच और पत्थर की तरह उनके ऊपर खड़ी थी, खिड़कियों में ढलता हुआ आकाश झलक रहा था। Marcus प्रवेश द्वार की ओर बढ़ा, चाबी पहले से हाथ में थी, और दरवाज़ा एक साफ़ गलियारे में खुला जहाँ कारपेट क्लीनर और किसी के खाने की महक आ रही थी।
एलिवेटर का सफ़र छोटा था। तीसरी मंजिल। गलियारे के अंत में एक दरवाज़ा, सादा और बिना किसी निशान का।
Marcus ने उसे अनलॉक किया। धक्का देकर खोला।
अंदर का अपार्टमेंट साफ़-सुथरा, मिनिमल था, ऐसी जगह जो घर कम और शोरूम ज़्यादा लग रही थी। एक ग्रे सोफा। एक कांच की कॉफी टेबल। दीवार पर एक सिंगल फ्रेम किया हुआ प्रिंट—धुंधले नीले और ग्रे रंगों में कोई अमूर्त चीज़। कोई फोटो नहीं। कोई बिखराव नहीं। ऐसा कोई सबूत नहीं कि यहाँ वास्तव में कोई रहता भी है।
Eli अंदर बढ़ा। दरवाज़ा उसके पीछे क्लिक के साथ बंद हो गया।
"जूते," Marcus ने कहा, और Eli अपने स्नीकर्स के फीते खोलने के लिए झुका, उसकी उंगलियां गांठों के साथ उलझ रही थीं। उसने उन्हें दरवाज़े के पास रखा, Marcus के पॉलिश किए हुए लेदर ऑक्सफोर्ड जूतों के बगल में, और सीधा खड़ा हो गया।
"स्वेटर।"
Eli के हाथों ने अपने मोटे बुने हुए स्वेटर के निचले किनारे को ढूंढा। उसने उसे अपने सिर के ऊपर से निकाला, कपड़ा उसके कानों में फंसा, और वह अंदर पहनी हुई पतली टी-शर्ट में खड़ा रहा, अपार्टमेंट की ठंडी हवा उसकी बाहों और कॉलरबोन पर महसूस हुई। उसने स्वेटर को वैसे ही मोड़ा, जैसा उसकी माँ ने उसे सिखाया था, और उसे दरवाज़े के पास हुक पर टांग दिया।
Marcus उसे देखता रहा। उसकी आँखें धीरे-धीरे घूमीं, Eli के संकीर्ण कंधों, उसकी कॉलरबोन की नाजुक रेखा, और जिस तरह उसकी टी-शर्ट उसके शरीर पर ढीली लटकी थी, उसे निहार रही थीं।
"अब लिविंग रूम में," Marcus ने कहा, उसकी आवाज़ धीमी, बिना जल्दबाज़ी वाली थी। "घुटनों के बल। दरवाज़े की तरफ मुंह करके।"
Eli की नब्ज़ उसके कानों में एक ढोल की तरह बज रही थी। उसके हाथ कांप रहे थे जब वह लिविंग रूम के बीच में चला, कारपेट उसके मोजों के नीचे नरम था, जगह एक साथ बहुत बड़ी और बहुत छोटी महसूस हो रही थी। वह दरवाज़े की तरफ मुंह करके मुड़ा—Marcus से दूर, प्रवेश द्वार की तरफ, बाहर निकलने के रास्ते की तरफ—और घुटनों के बल नीचे बैठ गया।
कारपेट नरम, मोटा था, ऐसी किस्म का जो आवाज़ को सोख लेता है। वह उसमें धंस गया, उसके घुटने रेशों में गड़ गए, हाथ उसकी जांघों पर टिके थे। वह अपनी जींस के अंदर cage महसूस कर सकता था, एक ठंडा दबाव, एक याद।
उसके पीछे, Marcus के कदम कमरे में आगे बढ़े। एक दराज़ खुली। बंद हुई। मेज़ पर कुछ रखे जाने की आवाज़ आई।
और फिर Marcus की आवाज़, धीमी और संतुष्ट, उसके पीछे कहीं से।
"वहाँ हो तुम, Lily। बिल्कुल वहीं जहाँ तुम्हें होना चाहिए।"










