Prologue
"कैंसिल हो गया, सर?"
बोलने वाले की आवाज़ धीमी थी, जिसमें निराशा की झलक थी। उसके होंठ थोड़े सिकुड़े हुए थे। उसने पेन उठाया और शेड्यूल में से एक और अपॉइंटमेंट काट दी। उसे याद भी नहीं था कि कितनी अपॉइंटमेंट्स कैंसिल हो चुकी थीं। फोन पर थोड़ी देर सन्नाटा रहा, फिर एक धीमी सी आह सुनाई दी।
(हम्म, हाँ। Arjen, फिलहाल तुम्हारा सारा काम कैंसिल करना होगा।)
"तो क्या आप मुझे कोई और काम सौंप सकते हैं? मैं सेट पर एक्टर्स को मैनेज करने में मदद कर सकता हूँ।"
(नहीं, Arjen.)
"..."
(बस इतना ही।)
मैनेजर ने तुरंत मना कर दिया और फोन काट दिया। बातचीत खत्म हो गई थी, लेकिन उसके गोरे हाथ में फोन अभी भी कान के पास था। उसकी आँखों में साफ उदासी छाई थी। Arjen बिस्तर पर निढाल होकर गिर पड़ा। अपना सारा काम कैंसिल होते देखकर, उसने थकान से आह भरी... दो महीने पूरे हो गए थे इस बदतर स्थिति में।
'अब, एक ऐसी कहानी पर चलते हैं जो लगातार चर्चा में है। अफवाह है कि एक मशहूर युवा एक्टर का एक बड़े टीवी नेटवर्क के शादीशुदा मालिक के साथ अफेयर चल रहा है, जिनके पहले से ही दो बच्चे हैं...'
"उफ़..."
उसने रिमोट उठाया और तुरंत टीवी बंद कर दिया। वह जानता था कि खबर उसी के बारे में थी। उसे पता था कि यह खबर समाज में और आलोचना को हवा देगी, भले ही इसमें रत्ती भर भी सच्चाई न हो।
अफवाहें दूर-दूर तक और तेज़ी से फैल गईं, जो एक बड़े स्कैंडल में बदल गईं। उसकी अकेली आवाज़ इस हमले को रोकने के लिए काफी नहीं थी। भारी विरोध के कारण उसे अपने सभी सोशल मीडिया अकाउंट्स बंद करने पड़े। वह बस अपने कमरे में कैद रहने के अलावा और कुछ नहीं कर सकता था, सबसे दूर।
चौबीस साल का Arjen मनोरंजन जगत में नया होने के बावजूद एक उभरता हुआ स्टार था। उसके पास फिल्मों और मॉडलिंग के लगातार काम आ रहे थे।
लेकिन फिर ये अफवाहें उड़ीं, और उसका चमकता करियर रातों-रात ढह गया। उसने चाहे कितनी भी सफाई देने की कोशिश की, स्कैंडल की आग और भड़कती गई।
"उफ़, सब कुछ फिर से खत्म हो गया?"
उसने हताशा में बुदबुदाते हुए फ्रिज खोला, जिसमें पानी की बस कुछ बोतलें बची थीं। अगर वह बाहर जाकर राशन नहीं लाता, तो आज रात उसे भूखा रहना पड़ता। उसकी जमा-पूंजी भी खत्म हो रही थी। Arjen ने एक पल सोचा, फिर एक छोटा बैग उठाया और बाहर निकल गया।
शहर की चहल-पहल हमेशा की तरह थी। Arjen, जो कद में छोटा था, सुस्त चाल से फुटपाथ पर चल रहा था। उसके हाथ राशन और ज़रूरी सामान से भरे थे। उसके पैर तो आगे बढ़ रहे थे, लेकिन दिमाग में चिंताएं दौड़ रही थीं।
कुछ महीनों में उसे अपनी छोटी बहन की कॉलेज फीस भरनी थी। लेकिन उसकी माली हालत बेहद खराब हो रही थी। एक्टिंग के और काम का इंतज़ार करना अनिश्चित था; उसे नहीं पता था कि अवसर वापस आएंगे भी या नहीं।
उसे कोई नया काम ढूंढना ही होगा। बिना कमाई के कमरे में बंद रहने से बेहतर कुछ भी काम करना था।
ख्यालों में खोया हुआ वह, ट्रैफिक लाइट के लाल होने पर ध्यान नहीं दे पाया। उसने सड़क पार करना शुरू ही किया था कि एक तेज़ रफ्तार काली गाड़ी उसकी ओर लपकी। ज़ोर से हॉर्न बजा और लोगों की चीखें सुनाई दीं, जिससे वह हकीकत में वापस आया।
"सर, गाड़ी से बचिए!!!"
उसकी भूरी आँखें डर से फैल गईं जब उसने गाड़ी को अपनी तरफ आते देखा। उसने बचने की कोशिश की, लेकिन गाड़ी उसे छू गई। उसने अपना संतुलन खो दिया और ज़ोर से फुटपाथ पर जा गिरा। उसका घुटना ज़मीन से टकराया।
लोग उसकी मदद के लिए दौड़े, तभी गाड़ी ज़ोर से ब्रेक लगाकर रुकी और ड्राइवर बाहर निकला। Arjen वहीं बैठा हाँफ रहा था, अभी भी सदमे में था।
"हैक..."
"क्या तुम देख नहीं रहे थे कि कहाँ चल रहे हो?! इस तरह चलोगे तो क्या गाड़ी के नीचे आना चाहते हो?!"
"मैं... मुझे माफ कर दीजिए। मेरी ही गलती थी... क्या आपकी गाड़ी ठीक है..?"
उस छोटे से शख्स ने तुरंत माफी मांगी, उसे गुस्से वाली डांट सुनकर काफी बुरा महसूस हुआ। लेकिन जब उसने ऊपर देखा और उस आदमी की नज़रों से मिला, तो उसके शब्द गले में ही फंस गए। ऐसा लगा जैसे वक्त थम गया हो। उसका दिल ज़ोरों से धड़क रहा था। वह आदमी एक पल चुप रहा और फिर घुटनों के बल बैठकर उसके घुटने पर लगी खरोंच को देखने लगा।
वह आदमी लंबा था, उसके बाल ग्रे रंग के थे और उसने काली शर्ट और फटी हुई जींस पहनी थी। उसकी घनी भौहें, जो पहले गुस्से में तनी थीं, अब थोड़ी नरम हो गई थीं, हालाँकि उसका व्यक्तित्व पहले से भी ज़्यादा प्रभावशाली लग रहा था।
वह घुटने की चोट का सावधानी से मुआयना करने लगा... एक पल गुज़र जाने के बाद भी।
...और उसके परफ्यूम की खुशबू; वो अलग थी।
"चलो, मैं तुम्हें घाव का इलाज करा देता हूँ।"
"इसमें दर्द नहीं हो रहा।"
"मैंने ये नहीं पूछा कि दर्द हो रहा है या नहीं, मैंने कहा कि मैं तुम्हें इलाज के लिए ले जा रहा हूँ।"
उसका खूबसूरत चेहरा ऊपर उठा। उसकी गहरी, तेज़ आँखों ने Arjen की आँखों में देखा। उसमें एक ऐसी गंभीरता थी जो कह रही थी कि वह कोई भी बहाना सुन ले, वह उसे इलाज के लिए ले जाकर ही रहेगा। Arjen के होंठ हल्के से दबे, और उसकी नज़र अपने टखने पर गई जिसे उस आदमी ने अभी भी मजबूती से पकड़ा हुआ था।
Ratcha (किंग) Akkahamesakun.
उसका एक्स-लवर, जिसके साथ वह ब्रेकअप से पहले चार साल रहा था।
"..."
"गाड़ी में बैठो।"
Arjen ने भौंहें सिकोड़ीं, मना करने ही वाला था, तभी उसने अपने बारे में फुसफुसाहट सुनी; उसके बारे में फैली अफवाहें अभी भी सुर्खियों में थीं। एक घबराहट सी उसे महसूस हुई और अनजाने में ही, वह पनाह लेने के लिए उस आदमी के और करीब हो गया।
"या शायद तुम्हारे हाथ की खरोंच का असर तुम्हारे पैर पर हो गया है? क्या मुझे तुम्हें गोद में उठाकर गाड़ी तक ले जाना पड़ेगा?"
"मेरा पैर नहीं टूटा है। मैं चल सकता हूँ।"
उसकी सुंदर, गोल आँखों ने अपने एक्स की तरफ घूरकर देखा, फिर उसने अपना हाथ छुड़ा लिया। जैसे ही और लोगों ने स्थिति पर ध्यान देना शुरू किया, वह मान गया और सावधानी से गाड़ी में बैठ गया। Ratcha ने ड्राइवर सीट संभाली, एक्सीलरेटर दबाया और खामोश तनाव के बीच गाड़ी आगे बढ़ा दी।
गाड़ी एक छोटी सी गली के पास रुकी। Arjen ने देखा कि Ratcha एक फार्मेसी में चला गया। थोड़ी देर बाद, वह फर्स्ट-एड किट लेकर लौटा।
गाड़ी के अंदर, Arjen अपनी उसी स्थिति में बैठा रहा, उसका कंधा दरवाज़े से सटा था। उस बड़े आदमी ने अपना सिर सीट से टिकाया और Arjen से बहुत ही शांत लेकिन चिढ़ाने वाले लहजे में बोला।
"मेरे हाथ दो मीटर लंबे नहीं हैं, स्वीटहार्ट। अपना पैर आगे बढ़ाओ।"
"मैंने तुमसे चोट का इलाज करने के लिए नहीं कहा था।"
एक ने शुरुआत की, तो दूसरे ने तुरंत पलटकर जवाब दिया। Ratcha ने अपने एक्स की तरफ देखा, जो गुस्से से भौहें सिकोड़े हुए था, फिर उसका ध्यान उस घुटने की खरोंच पर गया। उसने एक लंबी सांस ली, फिर झुककर उसका छोटा पैर पकड़ा और उसे अपनी तरफ खींच लिया। Arjen हैरान होकर आर्मरेस्ट को पकड़ बैठा।
"आह! दर्द हो रहा है..."
वह छोटा सा शख्स सिहर उठा और पैर खींचने की कोशिश की, जैसे ही रूई घाव पर जोर से दबी। वह लंबा आदमी तुरंत रुक गया, उसकी तेज़ आँखें Arjen की आँखों से मिलीं, उसके चेहरे से लग रहा था कि शायद पिल्ले के काटने में भी इससे कम दर्द होता होगा।
फिर भी, उसने अपना हाथ थोड़ा नरम कर लिया, हालांकि वह अभी भी थोड़ा रफ था। उस छोटे आदमी ने Ratcha की मजबूत बांह पर अपना हाथ रखा और जब उसे जलन महसूस हुई तो उसने धीरे से दबाया। उसकी भौहें डांट के जवाब में सिकुड़ गईं।
"अगली बार कहीं जाओ, तो देख कर चलना।"
"अपने काम से काम रखो..."
"क्या तुम सड़क पर टहलना चाहते हो, और फिर अचानक अस्पताल के बिस्तर पर पहुंच जाना चाहते हो? क्या यही चाहते हो?"
उसका सुंदर चेहरा ऊपर उठा, उसने Arjen की आँखों में देखा। उसकी भौहें एक चिढ़ाने वाले सवाल की तरह थोड़ी ऊपर उठीं। उसने घाव पर रूई का दबाव हल्का सा बढ़ा दिया, जिससे Arjen कराह उठा और एक धीमी सी चीख निकल गई। उसकी मजबूत बांह पर टिके हाथ ने धीरे से दबाया, उसकी आँखों ने बिना बोले ही कम दबाव की गुहार लगाई।
थोड़ी देर की मशक्कत के बाद, पट्टी हो गई। Ratcha ने अपने अंगूठे से हल्के से घाव को सहलाया ताकि जांच सके, जबकि Arjen उसकी तरफ देखता रहा, उसके दिमाग में विचारों का बवंडर चल रहा था।
जब उनकी नज़रें मिलीं, तो Arjen ने जल्दी से उसकी बांह छोड़ दी और गाड़ी का दरवाज़ा खोलने की कोशिश की।
लेकिन, गाड़ी चलने लगी, और उसने उसे रोक दिया।
"मैं घर जा रहा हूँ।"
"तुम्हें कहाँ छोड़ना है?"
एक-दूसरे को अनदेखा करने के बजाय, यह सवाल पूछा गया। बातचीत उन दो लोगों जैसी थी जो एक-दूसरे को नापसंद करते हैं, पर जिन्हें काफी समय तक एक बंद जगह में रहना पड़ा हो। उस गोरे शख्स ने सुपरमार्केट के बैग्स को कसकर गले लगाया और बुदबुदाया। ब्रेकअप के बाद पहली बार साथ होने से वह असहज महसूस कर रहा था।
वह चुपके से सोच रहा था कि क्या गाड़ी की उस सीट पर उसकी जगह किसी और ने ले ली है?
पर खैर, उन्हें अलग हुए एक साल हो चुका था।
"मैं खुद घर चला जाऊंगा। मुझे यहीं उतार दो।"
"तुम्हें यहाँ उतारना ठीक नहीं है, स्वीटहार्ट। क्या तुम गटर साफ करने में उनकी मदद करने का इरादा रखते हो?"
उसके ग्रे बाल पीछे की ओर बिखरे थे, उसका लहजा बेपरवाह और उदासीन था। गाड़ी तेज़ रफ़्तार से सड़क पर आगे बढ़ रही थी, बीच-बीच में रोडवर्क के पास से गुज़र रही थी। Arjen ने उतरने की कितनी भी ज़िद की, उस आदमी ने गाड़ी रोकने के कोई संकेत नहीं दिए। लेकिन वह ज़िद्दी लड़का हार मानने वालों में से नहीं था।
"मैं तुम्हारे साथ नहीं रहना चाहता!"
"तो कूद जाओ।"
जैसे को तैसा। Ratcha ने उसे चुनौती भरी नज़रों से देखा जबकि Arjen ने अपना होंठ काट लिया और शॉपिंग बैग्स को और कसकर पकड़ लिया, उसमें सच में कूदने की हिम्मत नहीं थी। Arjen की सुंदर भूरी आँखें थोड़ी नरम पड़ीं, फिर उसे वह जॉब विज्ञापन याद आया जो उन्होंने देखा था।
"...किंग बार चलो।"
गाड़ी तुरंत धीमी हो गई, जैसे ड्राइवर उस जगह को अच्छी तरह जानता हो और उसे शक हो। लंबी, पतली उंगलियों ने धीरे से स्टीयरिंग व्हील थपथपाया, फिर वह शांत लेकिन प्रभावशाली आवाज़ में बोला, जिससे Arjen, जो शराब नहीं पीता था, तुरंत चिढ़ गया।
"तुम एक चींटी से मुश्किल से ही ऊंचे होगे। शराब पीने की कोशिश?"
"बकवास बंद करो। मैं वहाँ नौकरी के लिए आवेदन करने जा रहा हूँ!"
कुछ दिन पहले, उसने अपने फोन पर खबरें देखते हुए उसी बार में बारटेंडर की नौकरी का विज्ञापन देखा था। हालांकि वह पीने वालों में से नहीं था, बारटेंडर बनना उसके बस के बाहर नहीं था। कम से कम यह एक नौकरी थी, कमाई का एक ज़रिया, अब जब उसका एक्टिंग करियर खत्म हो चुका था।
उसकी गोल आँखें अपने एक्स की तरफ घूमीं, उसके हल्के ठहाके से भ्रमित होकर। लेकिन सवाल का कोई जवाब नहीं मिला। गाड़ी बिना और किसी बातचीत के अपनी मंज़िल की ओर बढ़ चली, जैसे वह जगह जानी-पहचानी हो।
किंग्स क्लब एंड बार, शाम 4:30 बजे
Arjen थोड़ा घबराया हुआ पब-बार के अंदर गया। उसने देखा कि एक स्टाफ मेंबर शाम की तैयारी के लिए काउंटर के पीछे गिलास साफ कर रहा था। Arjen ने तुरंत उनसे संपर्क किया। स्टाफ मेंबर ऊपर देखकर हैरान रह गया।
"नमस्ते, क्या मालिक यहाँ हैं?"
"जी?"
"मैंने आपके बारटेंडर की वैकेंसी का विज्ञापन देखा था, मैं मालिक से बात करना चाहता हूँ और काम आज़माना चाहता हूँ।"
स्टाफ मेंबर ने थोड़ी हैरानी से भौहें ऊपर कीं। वह उलझन में था और उसने पास खड़े Ratcha की तरफ देखा, जो हाथ बांधे चुपचाप उस छोटे आदमी को देख रहा था। Arjen ने जल्दी से पीछे मुड़कर उसे देखा, उसका चेहरा थोड़ा बुझा हुआ था, डरावना तो नहीं, पर सख्त था।
"तुम मेरे पीछे क्यों आ रहे हो? यहाँ से जाओ!"
"क्या आप मालिक के साथ नहीं हैं, मिस्टर Arjen?"
"मालिक?"
उस वाक्य ने Arjen को हिला दिया। उसने अविश्वास के साथ वही सवाल दोहराया। अब, कर्मचारी पूरी तरह से हैरान था। वह कभी Arjen को देखता, कभी Ratcha को, फिर अंत में Ratcha की तरफ इशारा करते हुए बोला,
"ये मिस्टर किंग हैं।"
Arjen पत्थर की तरह स्थिर हो गया, उसे लगा जैसे उसके गले तक लाली फैल गई हो। उसने कल्पना की कि पीछे खड़ा इंसान उस पर हंस रहा होगा। वह कितना बेवकूफ लग रहा होगा। Arjen एक पल के लिए वहीं जम गया, तभी एक भारी, गहरी आवाज़ ने ड्रिंक का ऑर्डर देकर उसकी तंद्रा तोड़ दी।
"एक ड्राई मार्टिनी, प्लीज़।"
"..."
"तुम यहाँ आज़माने आए हो, है ना? कस्टमर को उनकी ड्रिंक सर्व करो, ट्रेनी।"
उसका खूबसूरत चेहरा उस इंसान की तरफ नीचे झुका जो बड़ी मुश्किल से उसकी छाती तक आता था। Arjen उसे कहे गए नए संबोधन से गुस्से में फूलता हुआ लग रहा था। पतले होंठ एक क्रूर मुस्कान में बदल गए; धमकी भरे व्यवहार ने Ratcha को रत्ती भर भी विचलित नहीं किया।
Arjen ने अपने एक्स-लवर, जो अब उसका बॉस बनने वाला था, को एक आलीशान सोफे पर आराम करते देखा। Arjen मुट्ठियाँ भींचे खड़ा था, उसकी भौहें इतनी तनी हुई थीं कि बस मिलने ही वाली थीं।
उस छोटे शख्स ने Ratcha के सामने रखी ड्राई मार्टिनी को घूरा, इंतज़ार करते हुए कि वह उसे उठाए और सर्व करे। उसने रुककर दूसरी तरफ देखा, एक बीयर की बोतल और गिलास उठाया। वह सीधे Ratcha की ओर बढ़ा। अभी हार मान लेना Arjen के अंदाज़ में नहीं था, भले ही उसका छोटा सा शरीर कांपने लगा हो।
अगर Ratcha कोई ऑर्डर देता, तो हमेशा उसका उल्टा ही होता था। वह एक मनोवैज्ञानिक जंग छेड़ता, ताकि दूसरे इंसान को नौकरी का ऑफर ठुकराने के लिए मजबूर कर सके... लेकिन सब कुछ उल्टा हो गया। वह लंबा शख्स सोफे पर सुस्ती से पीछे झुक गया और एक शांत ऑर्डर दिया, हालांकि यह वह ड्रिंक नहीं थी जो वह चाहता था।
"इसे डालो।"
"क्या तुम्हारे हाथ नहीं हैं?"
"क्या ट्रेनी अपने हाथ घर भूल आया है? तुम इसे डाल क्यों नहीं सकते?"
जवाब तुरंत मिला, उनकी गहरी आँखें आपस में टकराईं। ऐसा लगा जैसे उनके बीच एक छोटी सी आग सुलग रही हो। लेकिन Ratcha उस पर पानी की बाल्टी डालने के लिए तैयार था, उसे एक भयंकर आग में बदलने के लिए जो उन दोनों को खा जाएगी। Arjen का चेहरा और भी ज्यादा बिगड़ गया, उसने बीयर उठाई, गिलास में डाली और उसे चुनौती के साथ पटक दिया।
Ratcha गहरे ठहाके लगाकर हंस पड़ा, साफ तौर पर इस हरकत का मज़ा ले रहा था। दूर से देख रहे कुछ स्टाफ घबराकर सोच रहे थे कि क्या पहले दिन की इस हरकत के बाद नया ट्रेनी निकाल दिया जाएगा।
"तुम कहाँ जा रहे हो?"
"मैं घर जा रहा हूँ। इसके बाद तुम मुझे पक्का नौकरी पर नहीं रखने वाले। आह!!"
उसकी आवाज़ बीच में ही कट गई क्योंकि उसकी कलाई पकड़ ली गई थी। उसे खींचकर Ratcha के सामने वाले सोफे पर बैठा दिया गया। उसका संतुलन बिगड़ गया।
उसकी खूबसूरत भूरी आँखों में चुनौती चमक रही थी। उसने टेबल के नीचे पैर उठाकर Ratcha के पेट में मारने की कोशिश की, तभी उसका छोटा सा टखना पकड़ लिया गया। एक अंगूठा धीरे से उसकी नस को सहलाने लगा। वह छोटा शख्स अपना होंठ काट बैठा, उसका शरीर थोड़ा कांप रहा था।
टखने पर इस तरह से छुए जाना Arjen की कमजोरी थी। Ratcha, जो चार साल तक उसका साथी रहा था, यह अच्छी तरह जानता था। उनकी आँखें लॉक हो गईं, टखने की मालिश जारी रही।
"आह... मुझे छोड़ दो, P’Ratcha..."
चुनौती देने वाला Arjen नरम पड़ गया, उसकी नज़रें मिन्नत भरी हो गईं क्योंकि Ratcha ने उसे छोड़ने से इनकार कर दिया।
Ratcha की भारी आवाज़ अपने कर्मचारी की ओर मुड़ी, उसकी आँखें अभी भी Arjen पर टिकी थीं।
"उसके लिए एक कमरा तैयार करो। कल सुबह तक करना बेहतर होगा।"
"जी, सर।"
"उसे दूसरी मंजिल पर सर्व करने के लिए कहो। उसे पास ही रखना... ताकि मैं उसे सिखा सकूँ कि मार्टिनी और साधारण बीयर के बीच का फर्क कैसे पहचानते हैं।"
"आह!"
इस तंज को सुनकर, Arjen का गुस्सा फिर लौट आया। एक छोटा सा पैर Ratcha के पेट की तरफ बढ़ा, लेकिन उसे पकड़कर खींच लिया गया, जिससे Arjen को सहारा लेने के लिए सोफा पकड़ना पड़ा। Ratcha का खूबसूरत चेहरा थोड़ा टेढ़ा हुआ, उसकी भौहें उठीं, वह साफ तौर पर Arjen को उकसाने का आनंद ले रहा था।
"बार मालिक ने तुम्हें नौकरी पर रखा है, तुम शुक्रगुज़ार क्यों नहीं हो?"
Arjen ने अपने दांत पीस लिए, लेकिन Ratcha की उंगलियां उसके टखने को माहिर तरीके से मसल रही थीं, तो उसका शरीर फिर से नरम पड़ गया। जो जल्दबाजी में भागने की कोशिश थी, वह अब उसके सामने वाले इंसान के खिलाफ जीतने की इच्छा में बदल रही थी।
उसने अपनी लार निगली और एक लंबी सांस ली, हिम्मत जुटाते हुए।
"मैं इस जगह को तबाह कर दूँगा, P’Ratcha। बस तुम इंतज़ार करो!"
Arjen का प्यारा चेहरा चुनौती के साथ उठा, उसके शब्द कांपती हुई आवाज़ में भी पूरे जोश के साथ निकले। नाराजगी के बजाय, Ratcha खिलखिलाकर हंसा, और उनके चेहरे कुछ ही इंच दूर रह गए।
उसके होंठों पर एक शरारती मुस्कान खेल रही थी, उसने चुलबुले अंदाज में Arjen की नुकीली नाक को छुआ, जिससे वह छोटा सा शख्स अपनी नाक सिकोड़कर गुर्राया।
फिर, एक चुनौती भरा जवाब आया, जिसमें Arjen की धमकी का कोई डर नहीं था।
"ओह, सच में?"
"…"
"मैं तो असल में पैसे खर्च करने का कोई बहाना ढूंढ रहा था। जाओ, जैसा तुमने कहा, इस बार को बर्बाद कर दो।"










