Chapter 1.The Seal
Nero POV
Blackvein की वापसी की यात्रा पहले से कहीं धीमी थी।
Drift गाड़ी के पिछले हिस्से में बैठा था, उसका घायल पैर खून से सनी पट्टियों में कसकर लिपटा हुआ था। सड़क के हर झटके पर उसके मुंह से एक कराह निकल जाती, लेकिन उसने कभी कोई शिकायत नहीं की। Caya उसके बगल में बैठी थी और जब भी नया खून बाहर आता, वह पट्टी बदल देती। Rook बचाए गए लोगों के साथ गाड़ियों के आगे चल रहा था ताकि कोई इधर-उधर न भटक जाए।
मैं बिल्कुल आगे चल रहा था। अब मुझ पर कोई चिल्लाने वाला नहीं था।
बचाए गए खनिक लगातार मुझे घूर रहे थे। कुछ मुस्कुराए। कुछ ने खामोशी से सिर हिलाकर शुक्रिया अदा किया।
एक छोटे बच्चे ने मेरी आस्तीन खींची। "मिसटर।" मैंने नीचे देखा। "शुक्रिया... मेरी मां को बचाने के लिए।"
उसकी मां ने शर्मिंदगी से उसे तुरंत पीछे खींच लिया। "मुझे माफ कीजिए। इसे आपको परेशान नहीं करना चाहिए।"
"कोई बात नहीं।" लड़का मुस्कुराया। "मुझे लगा राक्षस जंजीरें पहनते हैं।"
मैंने अपनी कलाइयों पर पड़े लोहे को देखा। "मुझे भी ऐसा ही लगता था।"
उसकी मां ने नजरें झुका लीं। "तुम राक्षस नहीं हो।"
इससे पहले कि मैं कुछ कहता, वह अपने बेटे को दूर ले गई।
जब तक हम Lord Voss की जागीर तक पहुंचे, खबर फैल चुकी थी। नौकर आंगन में दौड़ रहे थे और पहरेदार प्रवेश द्वार पर कतार में खड़े थे।
जैसे ही Elara गाड़ी से नीचे उतरी, महंगे काले लबादे में एक अधेड़ उम्र का आदमी सीढ़ियों से नीचे दौड़ पड़ा।
"Elara!" उसे खड़े होने का मौका भी नहीं मिला था कि उसने उसे अपनी बाहों में भर लिया। "मुझे लगा..." उसकी आवाज भर्रा गई। "मुझे लगा मैंने तुम्हें खो दिया।"
"मैं ठीक हूं, पिताजी।"
"नहीं।" उसने उसे और कसकर पकड़ लिया। "तुम घर पर हो।" आंगन में सन्नाटा पसर गया और Drift ने भी दूसरी तरफ देख लिया।
एक लंबी खामोशी के बाद, Lord Voss ने आखिरकार उसे छोड़ा और Elara के कंधे के ऊपर से देखा।
उसकी नजरें मुझ पर टिकीं। Drift या Rook पर नहीं। मुझ पर। "कौन सा वाला?"
Elara ने कोई संकोच नहीं किया। "यह।" और उसने मेरी तरफ इशारा किया।
Lord Voss सीधे मेरी तरफ चल पड़ा और Rabid Saints ने एक-दूसरे को असहज नजरों से देखा।
वह मुझसे सिर्फ एक कदम की दूरी पर रुक गया। "तो..." उसकी नजरें मेरी कलाइयों पर बंधी जंजीरों पर टिक गईं।
"जो आदमी मेरी बेटी को घर लाया है, वह बेड़ियों में जकड़ा हुआ है।"
किसी ने जवाब नहीं दिया और आखिरकार Drift ने चुप्पी तोड़ी। "क्योंकि यह खतरनाक है।"
Lord Voss ने एक और लंबे पल तक मेरा मुआयना किया। फिर उसने सिर हिलाया। "मुझे यही उम्मीद थी।"
उसने Drift की तरफ देखा। "खतरनाक आदमियों ने ही आज मेरी बेटी को बचाया है।"
Drift ने अजीब तरह से अपनी दाढ़ी खुजलाई। "इसने मुझे भी बचाया है।"
Lord Voss अचानक हंस पड़ा। यह एक गहरी, राहत भरी हंसी थी। "तुम मुझे पसंद आए।" उसने अपने हाथ ताली बजाए।
फिर उसने मेरी तरफ इशारा किया। "तुम्हें जो चाहिए, मांग लो," उसने कहा। "नाम लो। जमीन। कोई पद। मेरे पास पूर्वी जिले में स्टीवर्ड की जगह खाली है, अच्छी तनख्वाह, अच्छा घर—"
"मुझे जमीन नहीं चाहिए," मैंने कहा।
"तो फिर सिक्के—"
"मेरे पास जो है, वह काफी है।"
Voss ने मुझे देखा। मुझे पढ़ने की कोशिश कर रहा था। "तो फिर क्या चाहिए।"
मैंने खिड़की की तरफ देखा। बाहर के गांव की तरफ। उन लोगों की तरफ जो पूरी सुबह इस घर के पास से एक ऐसी ऊर्जा के साथ गुजर रहे थे, जैसे किसी जगह ने बहुत देर तक सांस रोककर रखने के बाद आखिरकार उसे छोड़ा हो।
"मुझे एक सील चाहिए," मैंने कहा। "पद नहीं। जमीन नहीं। आपकी तरफ से एक लिखित अधिकार — कि जिसके पास भी मैं जाऊं, उसे मेरे सवालों का जवाब देना पड़े। मेरी जांच में सहयोग करना पड़े।" मैंने उसकी आंखों में देखा। "जो भी उन लोगों को खरीद रहा था, उसकी सप्लाई लाइन थी। संपर्का थे। नाम थे। मुझे उन्हें खोजने के लिए पहुंच चाहिए।"
Voss खामोश था।
"केवल राजा ही ऐसा अधिकार दे सकते हैं," उसने कहा।
"मुझे पता है।"
फिर खामोशी छा गई।
"राजा यात्रा पर हैं। वह अभी पहुंच से दूर हैं—"
"पिताजी।"
Elara दरवाजे पर खड़ी थी। खदानों के बाद से उसने खुद को साफ कर लिया था — कपड़े बदल लिए थे, बाल संवार लिए थे — लेकिन उसकी आंखों में अब भी वह झलक थी कि वह कहीं बहुत अंधेरी जगह से होकर आई है और उस बोझ को उठाए हुए है।
उसने अपने पिता को देखा।
"आप पर उसकी जान का कर्ज है," उसने कहा। सीधे शब्दों में। बिना किसी नाटक के।
Voss ने एक पल तक अपनी बेटी को देखा।
फिर मुझे।
"मैं तुम्हें अपनी सील दे सकता हूं," उसने अंततः कहा। "यह राजा की नहीं है। लेकिन इस इलाके में मेरी मोहर का काफी वजन है।" उसने ऊपर देखा। "जिले में हर कोई मेरे अधीन है। मैं आज दोपहर तक वह अधिकार पत्र लिख दूंगा।" वह रुका। "तुम समझते हो कि यह नियम के खिलाफ है।"
"मैं समझता हूं," मैंने कहा।
"और मैं तुम्हें ऐसी चीज पर भरोसा कर रहा हूं जिसे मैं वापस नहीं ले सकता।"
"मैं यह भी जानता हूं।"
उसने एक और पल तक मुझे देखा।
फिर एक बार सिर हिलाया। जैसे उसने कोई ऐसा फैसला ले लिया हो जिसकी तरफ वह पिछले एक घंटे से बढ़ रहा था और आखिरकार उस पर पहुंच ही गया।
"बहुत हुआ। सब अंदर चलो। भोजन काफी है। नहाने की व्यवस्था है। और कोई Master Drift के लिए एक अच्छा हकीम बुलाओ, इससे पहले कि वह मेरे फर्श पर खून फैलाना शुरू कर दे।"
"मैंने इससे बुरे घाव देखे हैं," Drift गुर्राया।
"तुम्हारे तौर-तरीके भी बुरे हैं," Elara ने जवाब दिया।
Drift भी मुस्कुराया और पहली बार जब से मैं Rabid Saints से मिला था... वे सच में हंसे।
हमारे बीच का तनाव कुछ अलग सा लग रहा था। वह खत्म नहीं हुआ था। बस थोड़ा हल्का हो गया था।
Drift ठीक हो जाएगा।
गांव के हकीम ने उसके पैर को देखकर सबसे पहले यही कहा था — बहुत बुरा नहीं, बहुत अच्छा भी नहीं, बस ठीक, और उस पत्थर के आकार को देखते हुए जो चार मिनट तक उसके पैर पर टिका रहा था, यह सच में उससे कहीं ज्यादा था जिसका वह हकदार था।
"दो दिन," उसने कहा। "शायद तीन। अगर वह इससे पहले इस पर चला, तो हड्डी खिसक जाएगी।"
"मैंने सुन लिया," Drift ने खाट से कहा, उसकी आवाज में झुंझलाहट थी।
Sable ने कमरे के उस पार मेरी आंखों में देखा। मैंने भी उसे देखा। हम दोनों ने कुछ नहीं कहा। लेकिन हम दोनों एक ही बात सोच रहे थे कि एक खनन कस्बे में दो दिन रुकना न तो आदर्श था और न ही कोई विकल्प।
Rook पहले ही बाहर कहीं था। मैं उसे सुन सकता था। वह इधर-उधर टहल रहा था और कोशिश कर रहा था कि ऐसा न लगे कि वह टहल रहा है।
Caya खिड़की के पास हाथ बांधे खड़ी गांव को देख रही थी।
फिर हमें दावत के लिए बुलाया गया।
डाइनिंग हॉल भुने हुए मांस, ताजी रोटी, जड़ी-बूटियों और मक्खन की खुशबू से महक रहा था।
लंबी ओक की मेज खाने से ढकी थी। भुना हुआ सुअर का मांस था। शहद में लिपटी गाजरें थीं।
भाप निकलते आलू। ताजी बेरी की पाई।
बचाए गए ग्रामीणों ने ऐसे खाना खाया जैसे उन्होंने हफ्तों से भोजन न देखा हो।
Lord Voss खड़ा हुआ। एक नौकर ने उसे चमड़े की भारी थैली थमाई।
वह Drift की तरफ चला। "हमारा समझौता।" उसने थैली मेज पर रख दी। "तुम्हारा इनाम तीस है।"
उसने बाकी Saints की तरफ देखा। "तुमने मासूम लोगों को बचाया है। तुमने हर एक सिक्का कमाया है।"
Rook ने एक धीमी सीटी बजाई। "हम अमीर हो गए।"
Caya मुस्कुराई। "लगभग दो दिनों के लिए।"
Drift ने थैली Rook की तरफ खिसका दी।
Lord Voss मुस्कुराया। "मुझे उत्साह की उम्मीद थी।"
Drift ने कंधे उचकाए। "हमने सीखा है कि कल जिंदा रहने तक जश्न नहीं मनाना चाहिए।"
कुलीन व्यक्ति फिर हंस पड़ा। "सही बात है।"
Sable ने सिक्कों की तरफ देखा। फिर मेरी तरफ। फिर दोबारा सिक्कों की तरफ। "तुम जा सकते थे," उसने कहा। धीमी आवाज में। इल्जाम नहीं लगा रहा था। बस कह रहा था। उसने एक पल के लिए मेरी आंखों में देखा। "क्या खेल खेल रहे हो तुम," उसने पूछा।
"मैं कोई खेल नहीं खेल रहा, Sable।"
"हर कोई खेल खेलता है।"
