The Donna
अपने दोस्तों के साथ शेयर करें
पढ़ने योग्यता कस्टमाइज़ करें

द डॉनना

Kelley Bee

सर्वाधिकार सुरक्षित ©

सारांश

डोना ज़िटा मोरेटी दिन भर अपने माफिया पति द्वारा फैलाई गई गंदगी को साफ करती है और रात के अंधेरे में उसके खतरनाक रूप से हैंडसम युवा ड्राइवर की बाहों में खो जाती है।

शैली
Erotica
लेखक
Kelley Bee
स्थिति
पूरी
अध्याय
30
रेटिंग
2.5 (2 समीक्षाएँ)
आयु रेटिंग
18+

अध्याय 1

सितंबर की धूप एस्केलेड की रंगीन खिड़कियों से चाकू की तरह भीतर घुस रही थी। डोना ज़ीटा मोरेती की उंगली पर जड़ा हीरा उस रोशनी को पकड़कर चमड़े की सीट पर इंद्रधनुषी किरणें बिखेर रहा था। वह उन्हें ऐसे देख रही थी, जैसे वह ध्यान आमतौर पर उन मर्दों के लिए रखती थी जो सोचते थे कि वे उसके पति को चकमा दे सकते हैं।

वे नहीं दे सकते थे।

औरतें भी नहीं।

“टर्नपाइक ले लो, मार्को। इस वक्त लिंकन टनल आत्मघृणा का सबक है।”

उसका ड्राइवर सिर हिलाया, पहले ही सिग्नल दे चुका था। मार्को उसके साथ छह साल से था। वफादार। गुप्तचर। सूखी टोस्ट की तरह उबाऊ, मगर यही वो खूबियाँ थीं जो उसे पसंद थीं—एक ऐसे आदमी में जो जानता था कि उसने कहाँ लाशें गाड़ रखी हैं। बोलने की बात है तो।

ज़्यादातर बोलने की ही बात।

उसका फ़ोन बिर्किन के बछड़े की खाल पर बजा। विटोरियो का मैसेज: कार्बोन में डिनर। 8 बजे। देर मत करना।

न कैसे हो तुम। न बेयोन की लड़की को सँभालने के लिए शुक्रिया। न माफ़ करना, मैंने अपनी चूत अपने जिस्म में घुसा दी, एक और बाईस साल की लड़की में, जो सोचती थी कि उसे जैकपॉट लग गया।

डोना ज़ीटा ने जवाब टाइप किया: ज़रूर, अमोरे।

उसने अमोरे मिटा दिया।

उसने लिखा: मैं वहाँ पहुँचूंगी।

एस्केलेड I-95 पर मिल गई और उसने खिड़की से बाहर देखना शुरू किया—रिफ़ाइनरीज़, आउटलेट मॉल्स, और न्यू जर्सी का धूसर-भूरा औद्योगिक धब्बा, जिसे उसके पति ने तीस साल में एक साम्राज्य में बदल दिया था। उसका साम्राज्य भी, हालाँकि कोई उसे ऐसा नहीं कहता था। डोना का काम था फ़ंडरेज़र पर मुस्कुराना, सही गहने पहनना, और कभी भी उन्हें पसीना नहीं दिखने देना।

और गड़बड़ियों को सँभालना।

हे भगवान, गड़बड़ियाँ।

इस महीने ही: फ़ोर्ट ली की गर्भवती रखैल, जो सोचती थी कि मोरेती का वारिस उसके पेट में होने का मतलब मोरेती की अंगूठी उसकी उँगली पर है। डोना ने खुद क्लिनिक का इंतज़ाम किया था—ज़्यूरिख का एक गुप्त सा क्लिनिक, जहाँ डॉक्टर कोई सवाल नहीं पूछते और रिकवरी सुइट लेक ज़्यूरिख का नज़ारा पोस्टकार्ड जैसा दिखाता था। लड़की रोई थी। वे हमेशा रोती थीं। डोना ने उसका हाथ पकड़ा और कुछ बुदबुदाया कि यह कितना मुश्किल होगा, कितनी हिम्मत चाहिए, और जब तक बेहोशी की दवा असर करने लगी, लड़की एनडीए पर हस्ताक्षर कर चुकी थी, उसका हाथ मुश्किल से काँप रहा था।

उसके बेटे एंजेलो के आसपास मँडराने वाली दो सोने की खुदाई करने वालियाँ आसान थीं। यहाँ एक वायर ट्रांसफ़र, वहाँ एक प्लेन टिकट, और एक सावधानी से गढ़ा हुआ इशारा कि मोरेती परिवार की याददाश्त बहुत लंबी होती है और उसकी पहुँच और भी लंबी। उनमें से एक ने तो उसका शुक्रिया भी अदा किया। शुक्रिया किया, मानो डोना ने उसे एहसान किया हो, उसकी क्रेडिट स्कोर और उसके पिता के कंस्ट्रक्शन बिज़नेस को एक ही दोपहर में तबाह करने की धमकी देकर।

वाकई उसने एहसान किया था। लड़की को अभी पता नहीं था।

“ट्रैफ़िक साफ़ है,” मार्को ने कहा। “बीस मिनट में घर पहुँच जाएँगे।”

“ठीक है।” उसने अपने पैर क्रॉस किए, वैलेंटिनो के जूते रोशनी पकड़ रहे थे। “मेरा चार बजे का फ़्लोरिस्ट से अपॉइंटमेंट है और मैंने नाश्ते के बाद से कुछ नहीं खाया।”

“कंसोल में प्रोटीन बार है।”

डोना ने प्रोटीन बार की ओर देखा। क्वेस्ट। चॉकलेट चिप कुकी डो। उसने कल्पना की कि रैपर खोल रही है, चॉक जैसी गंध, और वह तरीका जिससे वह उसके दाँतों से चिपक जाएगा।

“मैं भूखी रहना पसंद करूँगी।”

मार्को की आँखें रियरव्यू मिरर में सिकुड़ गईं। उसने इससे भी बुरा सुना था।

वे एक मील और चुपचाप चले, तभी उसका फ़ोन फिर बजा। इस बार विटोरियो नहीं—उसका बेटा। एंजेलो: माँ, पापा रेस्टोरेंट के मामले में डिक की तरह पेश आ रहे हैं। तुम उनसे बात कर सकती हो?

उसने लिखा: "डिक" की परिभाषा बताओ।

एंजेलो: उन्होंने कहा कि मैं इसे छह महीने में डुबो दूँगा।

डोना: क्या तुम ऐसा करोगे?

एंजेलो: शायद। मगर बात तो यही नहीं है।

वह अनजाने में मुस्कुरा पड़ी। चौबीस साल का और अभी भी सोचता था कि बात नतीजे से ज़्यादा मायने रखती है। उसे सीखना होगा। सब सीखते हैं, या फिर टर्नपाइक के किनारे किसी लैंडफ़िल में खत्म हो जाते हैं।

डोना: मैं उनसे बात करूँगी। तब तक कुछ बेवकूफ़ी मत करना।

एंजेलो: "बेवकूफ़ी" की परिभाषा बताओ।

डोना: ऐसा कुछ भी जिससे मुझे फ़ोन करना पड़े।

एंजेलो: तुम्हें भी प्यार।

उसने फ़ोन सीट पर उलटा रख दिया और अपनी उँगलियों को कनपटियों पर दबाया। बोटॉक्स के कारण माथे पर बल पड़ना मुश्किल था, मगर दबाव ही राहत का काम कर रहा था। आँखों के पीछे कहीं सिरदर्द बन रहा था, ऐसा दर्द जिसे एडविल छू भी नहीं सकता था और वोदका और भी बुरा कर देती थी।

आज रात कार्बोन। एक और नाटक। एक और मौका जब विटोरियो उसे घुमाएगा, जबकि उसकी नज़रें वेट्रेस, होस्टेस, अगली मेज़ पर बैठी उस औरत पर भटकेगी, जो तब तक नहीं जानती कि वह मेन्यू पर है, जब तक बहुत देर नहीं हो जाती।

डोना को सालों पहले इस बात पर गुस्सा आना बंद हो गया था। अब वह बस गिनती करती थी। अप्रैल के फ़ंडरेज़र की ब्रूनेट। डीलरशिप में काम करने वाली रेडहेड। पिलाटेस की इंस्ट्रक्टर, जिसकी क्लास डोना को वाकई पसंद थी, इससे पहले कि विटोरियो ने उसे हाथ लगाया। औरतों की एक लंबी कतार, जो उसकी तवज्जो को प्यार समझती थीं और उसके पैसों को सुरक्षा।

कोई भी ज़्यादा दिन नहीं टिकती थी।

डोना टिकती थी।

जब रखैलों को पैसे देकर चुप करा दिया जाता था, नाजायज़ बच्चों को कालीन के नीचे छिपा दिया जाता था, और लालची बिज़नेस पार्टनर्स को उनकी औकात याद दिला दी जाती थी, तब भी वह वहीं होती थी। वही थी जो हिसाब-किताब करती थी, हाथ गर्म करती थी, और डिनर के दौरान मुस्कुराती रहती थी, जबकि मर्द बिज़नेस की बातें करते थे और औरतें रिनोवेशन की।

एस्केलेड धीमी हो गई जब वे मोरेती एस्टेट के गेट के पास पहुँचे—अल्पाइन में फैला एक जॉर्जियन हवेली, जो कभी एक हेज फ़ंड मैनेजर की थी, जिसने विटोरियो की एक शेल कंपनी को शॉर्ट करने की गलती की थी। गेट खुले और वे लंबी ड्राइववे पर चले, छंटे हुए हेजेज़ और संगमरमर के फव्वारे के पास से, जिसे डोना ने टस्कनी के एक विला से मँगवाया था।

मार्को ने मुख्य द्वार के सामने गाड़ी रोकी और इंजन बंद कर दिया।

“हमारी एक समस्या है,” उसने कहा।

डोना का हाथ दरवाज़े के हैंडल पर रुक गया। “कैसी समस्या?”

“मेरे गुर्दे में पथरी है। डॉक्टर कहते हैं सर्जरी करानी पड़ेगी। कम से कम छह हफ़्ते तक मैं काम पर नहीं आ पाऊँगा।”

वह मुड़कर उसे देखने लगी। मार्को उसके साथ तब से था जब एंजेलो हाई स्कूल में था। उसने उसे अंतिम संस्कार, शादियों और एक यादगार दोपहर न्यूर्क के एक गोदाम में ले जाया था, जहाँ उसने अपने पति को एक आदमी की घुटने की हड्डी में गोली मारते देखा था। इन सबके बावजूद, वह एक दिन भी छुट्टी पर नहीं गया था।

“छह हफ़्ते,” उसने दोहराया।

“मैंने पहले ही उसकी जगह किसी को ढूँढ़ लिया है। मैंने खुद उसकी जाँच की है। उसका रिकॉर्ड साफ़ है, अच्छे रेफ़रेंस हैं, और他知道 कैसे चुप रहना है।”

“कौन?”

“मेरा भतीजा। विन्नी।”

डोना की भूरी आँखें सिकुड़ गईं। “तुमने कभी अपने भतीजे का ज़िक्र नहीं किया।”

“वह शहर में प्राइवेट सिक्योरिटी का काम करता था। ज़्यादातर एग्ज़ीक्यूटिव प्रोटेक्शन। मगर कंपनी बंद हो गई और अब वह कुछ स्थायी ढूँढ़ रहा है।” मार्को अपनी सीट पर घूमा और उसे देखा। “वह अच्छा लड़का है, डोना ज़ीटा। पक्का। मैं उसे अपनी जान की क़ीमत पर भी नहीं सुझाता अगर मुझे उस पर भरोसा न होता।”

अपनी जान की क़ीमत पर। यह वाक्य उसके दिमाग़ में गूँजने लगा। मार्को ने पहले कभी ऐसा नहीं कहा था।

“वह कब से शुरू कर रहा है?”

“कल सुबह। आठ बजे।”

“और तुम मुझे अब बता रहे हो?”

मार्को का चेहरा नहीं बदला। “मुझे सर्जरी के बारे में आज सुबह ही पता चला। मैं तुम्हें परेशान करने से पहले सब कुछ ठीक करना चाहता था।”

तुम्हें परेशान करने से। मानो डोना ज़ीटा मोरेती को ड्राइवर जैसी मामूली बात से परेशान होना चाहिए।

उसने दरवाज़ा खोला और सितंबर की गर्मी में बाहर कदम रखा, नमी उसे गीले रेशमी दुपट्टे की तरह लपेटने लगी। “ठीक है। मगर अगर वह अयोग्य निकला, तो मैं तुम्हें व्यक्तिगत रूप से ज़िम्मेदार ठहराऊँगी।”

“वह अयोग्य नहीं है।”

“देखेंगे।”

वह बिना पीछे देखे घर के भीतर चली गई।

---

अगली सुबह डोना होम जिम में थी जब दरवाज़े की घंटी बजी। उसने उसे अनदेखा किया—घर की नौकरानी दरवाज़ा सँभाल लेगी—और पेलोटन पर ध्यान केंद्रित रखा, उसकी टाँगें इंस्ट्रक्टर की बनावटी उत्साह के साथ चल रही थीं। चालीस साल की उम्र में भी वह आधी उम्र की औरतों को साइकिल पर मात दे सकती थी। होम जिम महामारी के दौरान उसका अभयारण्य बना था और दुनिया के दोबारा खुलने के बाद भी उसने यह आदत नहीं छोड़ी थी।

पसीना उसकी कनपटियों से टपक रहा था, उसके सुनहरे एक्सटेंशन के किनारे भीग रहे थे। न मेकअप। न बोटॉक्स का टच-अप तीन महीने से। दिन का यही एक घंटा था जब वह अपनी उम्र की दिखती थी, और वह इसे कड़ी निगरानी में रखती थी।

जिम के दरवाज़े पर दस्तक हुई।

“मिसेज़ मोरेती?” घर की नौकरानी की आवाज़, लकड़ी के पार से दबी हुई। “आपका नया ड्राइवर आ गया है।”

डोना ने घड़ी की ओर देखा। सात बजकर पैंतालीस मिनट। जल्दी आ गया था।

“उसे इंतज़ार करने को कहो।”

वह राइड पूरी की। नहाई। स्किनकेयर रूटीन पर पूरा समय लिया—सीरम, मॉइस्चराइज़र, और एसपीएफ़, जो उसे चालीस की जगह तीस की दिखाता था। जब वह क्रीम कलर के शनैल पैंटसूट और न्यूड लूबूटिन पहनकर सीढ़ियों से नीचे उतरी, तो लगभग नौ बज चुके थे।

फोयर में खड़ा आदमी उसकी उम्मीद से बिलकुल अलग था।

वह लंबा था। छह फुट दो इंच, शायद छह फुट तीन इंच, पॉलिश किए हुए ऑक्सफ़ोर्ड जूतों में, जो संगमरमर के फ़र्श पर चमक रहे थे। उसका सूट पॉल स्मिथ का था—डोना कट पहचानती थी, कंधों का वह खास अंदाज़, जिस तरह वे सटीक रूप से सँकरे होते थे—और वह सूट उसे ऐसे फिट था जैसे किसी ऐसे आदमी के लिए बना हो जिसके पास पहनने लायक जिस्म हो। चौड़े कंधे। पतली कमर। ऐसा अनुपात जो अनुशासन से आता है, जेनेटिक्स से नहीं।

मगर उसे रोकने वाली थी उसका चेहरा।

काले बाल, किनारों पर छोटे और ऊपर लंबे, माथे से पीछे की ओर सँवरे हुए। भूरी आँखें। न चॉकलेट या व्हिस्की की तरह गर्म, पिघलने वाली भूरी—ये गहरी, तीखी भूरी थीं, एस्प्रेसो की तरह, जिसमें क्रीम मिलाने से पहले का रंग। और टैटू। स्याही उसके कॉलर से ऊपर की ओर लिपटी हुई, कलाइयों पर झाँकती हुई, शर्ट की कफ़्स में गायब होती हुई। ये कोई लापरवाह कच्ची स्याही नहीं थी, जो किसी ने बीस की उम्र में गलत फ़ैसले लेकर बनवाई हो। ये सोची-समझी थी। कलात्मक। महँगी।

वह उसकी ओर देखा और उसके चेहरे पर कुछ बदला—एक त्वरित, नैदानिक मूल्यांकन, फिर उसका चेहरा पेशेवर तटस्थता में ढल गया।

“मिसेज़ मोरेती।” उसकी आवाज़ उससे भी गहरी थी जितनी उसने सोची थी, खुरदुरी। “विन्सेंट डेलुका। आपका ड्राइवर।”

“तुम जल्दी आ गए।”

“मैं हमेशा जल्दी आता हूँ।”

वह आखिरी तीन सीढ़ियाँ उतरी, उसके हील संगमरमर पर टक-टक कर रहे थे, और उससे कुछ फ़ीट की दूरी पर रुकी। इतनी पास कि उसकी ख़ुशबू महसूस हो—कुछ वुडी, शायद देवदार, जिसमें सिट्रस की हल्की सी खटास थी, जो मिठास को काट रही थी। ऐसा सस्ता परफ़्यूम नहीं था जो उसके बेटे के दोस्त लगाते थे। यह टॉम फ़ोर्ड था। शायद ऊद वुड।

“मार्को का भतीजा,” उसने कहा।

“जी, मैडम।”

“उसने कभी तुम्हारा ज़िक्र नहीं किया।”

विन्नी के मुँह के कोने थोड़े से ऊपर की ओर मुड़े। पूरी मुस्कान नहीं। “अंकल मार्को निजी इंसान हैं।”

“जाहिर है।” वह उसे नीलामी में किसी मूर्ति की तरह घूम-घूमकर देख रही थी, बारीकियाँ नोट कर रही थी। जिस तरह उसका सूट जैकेट उसकी पीठ पर खिंचता था जब वह अपना वज़न हिलाता था। जिस तरह उसके हाथ—बड़े, चौकोर हथेलियों वाले, दाहिने हाथ की तर्जनी पर चाँदी की अंगूठी—आराम से उसके बगल में लटके हुए थे। “तुमने एग्ज़ीक्यूटिव प्रोटेक्शन का काम किया है।”

“तीन साल। उससे पहले मैं मिलिट्री में था।”

“किस ब्रांच में?”

“मरीन।”

डोना ने अपना चक्कर पूरा किया और दोबारा उसका सामना किया। “और अब तुम मुझे लंच अपॉइंटमेंट्स पर ले जाना चाहते हो।”

“मैं मोरेती परिवार के लिए काम करना चाहता हूँ।” उसकी नज़र उसकी नज़र से मिली और ठहर गई। “अंकल मार्को आपकी बहुत तारीफ़ करते हैं। आप सबकी।”

“वो कहते हैं।”

“वे कहते हैं कि आप संगठन की सबसे होशियार इंसान हैं।”

वह चौंकी। मार्को ने उससे कभी ऐसा नहीं कहा था। कभी ऐसा कुछ भी नहीं कहा था जो इसके करीब भी हो।

“क्या उन्होंने यह भी बताया कि मैं अयोग्यता बर्दाश्त नहीं करती?”

“हाँ, बताया।”

“ना ही देर से आने को। ना गपशप को। ना किसी को जो सोचता हो कि इस परिवार के करीब होने से उसे कोई फ़ायदा मिलेगा।”

उसके होंठ के कोने फिर से फड़क उठे। “उन्होंने इसका भी ज़िक्र किया था।”

“तो हम एक-दूसरे को समझते हैं।” उसने कंसोल टेबल से अपना बिर्किन उठाया और बिना किसी औपचारिकता के उसे थमा दिया। “मेरा शहर के सैलून में दस बजे का अपॉइंटमेंट है। उसके बाद सैंट एम्ब्रियस में लंच है। तुम गाड़ी में इंतज़ार करोगे जब तक मैं कुछ और न कहूँ।”

विन्नी ने बैग ले लिया। उसकी उंगलियाँ उसकी उंगलियों से आधे सेकंड के लिए छू गईं—शायद गलती से, मगर वह उतनी जल्दी नहीं हटा जितनी जल्दी ज़्यादातर मर्द हटा लेते हैं।

“जी, मिसेज़ मोरेती।”

“डोना ज़ीता,” उसने सुधारते हुए कहा, खुद भी हैरान हो गई। “अगर तुम छह हफ़्ते तक मुझे ड्राइव करने वाले हो, तो मेरा फ़ॉर्मल नाम इस्तेमाल कर सकते हो।”

“डोना ज़ीता,” उसने दोहराया।

और बस, यहीं था। जिस अंदाज़ में उसने कहा—ना ज़्यादा घुल-मिलकर, ना ज़्यादा औपचारिक, मगर उन स्वरों में कुछ ऐसा था जिससे उसका नाम एक सवाल की तरह लगने लगा जिसका जवाब वह पहले से जानता था।

वह मुख्य दरवाज़े की ओर बढ़ी और वह पीछे-पीछे चला, एक कदम पीछे और बाईं ओर, ठीक वहीं जहाँ एक ड्राइवर को होना चाहिए।

---

तीसरे दिन तक डोना ने देखा कि विन्नी दुनिया में कैसे चलता है।

यह सिर्फ़ यह नहीं था कि वह दरवाज़े उसके पहुँचने से पहले ही खोल देता था, या यह कि उसे हमेशा पता रहता था कि ट्रैफ़िक से बचने के लिए कौन सा रास्ता लेना है, या यह कि वह गाड़ी का तापमान बिना कहे ही अड़सठ डिग्री पर रखता था। बल्कि यह था कि वह बिना देखे हुए भी देखता था। जिस तरह से वह हर कमरे में उसके प्रवेश से पहले अपनी नज़रें घुमाता था, खतरों और निकासों को एक मशीन जैसी सटीकता से नापता था—जो उसे वित्तोरियो के अंदरूनी घेरे के लोगों की याद दिलाता था—मगर वित्तोरियो के लोग इसे दिखावा करते थे, उनकी सतर्कता एक बैज की तरह चमकती थी।

विन्नी अदृश्य था। वह खुद को अदृश्य बना लेता था ताकि वह दिखाई दे सके। और डोना, जो बीस साल से सही तरीके से दिखाई देती रही थी, अपने परिधीय दृष्टि में उस आदमी के प्रति जागरूक होती जा रही थी।

गुरुवार की सुबह, वह उसे मोरेती परिवार के न्यूअर्क स्थित ऑफ़िस ले गया, जहाँ अकाउंटेंट्स के साथ मीटिंग थी। उबाऊ। अंतहीन स्प्रेडशीट्स और ऑफ़शोर अकाउंट्स और एक साम्राज्य को दिवालिया होने से बचाने का धीमा, थकाऊ काम। दो घंटे बाद वह बाहर निकली, सिरदर्द से तड़पती हुई और अपने पति के प्रति धीमी जलन से भरी हुई, जिसने तीन मिलियन डॉलर एक पर्सनल अकाउंट में ट्रांसफ़र कर दिए थे बिना किसी को बताए।

“रिजवुड,” उसने पीछे की सीट पर बैठते हुए कहा।

विन्नी ने कोई सवाल नहीं पूछा। एस्कलेड पार्किंग गैराज से बाहर निकली और उत्तर की ओर बढ़ी।

बीस मिनट की ड्राइव के बाद उसने कहा, “तुम जानते हो मेरा पति क्या करता है, विन्नी?”

“मुझे सार्वजनिक संस्करण पता है।”

“और निजी संस्करण?”

उसकी नज़रें रियरव्यू मिरर में उसकी नज़रों से मिलीं। “मुझे लगता है वह और भी पेचीदा है।”

“पेचीदा।” वह हँसी, छोटी, बेमज़ा आवाज़। “वह एक पिलाट्स इंस्ट्रक्टर के साथ सो रहा है। एक शादीशुदा पिलाट्स इंस्ट्रक्टर। उसके पति को पता चल गया और अब वह पुलिस जाने की धमकी दे रहा है जब तक हम उसे कुछ दे नहीं देते। ब्लैकमेल। मेरा पति, डॉन, एक धोखा खाए पिलाट्स इंस्ट्रक्टर से ब्लैकमेल हो रहा है, जो पैरामस का रहने वाला है।”

विन्नी ने कोई प्रतिक्रिया नहीं दी। उसका चेहरा तटस्थ रहा, हाथ स्टीयरिंग पर स्थिर।

“मुझे तीन दिन पहले पता चला,” वह बोली। “उसे नहीं पता कि मुझे पता है। उसे लगता है वह चालाक है। उसे लगता है वह बीस साल से चालाक रहा है।” वह खिड़की से बाहर निकलते मॉल्स और नेल सैलून को देखती रही। “मैंने पिछले दस साल में पाँच रखैलों को पैसे दिए हैं। दो गर्भपात करवाए हैं। एक औरत को दूसरे महाद्वीप भेजने का इंतज़ाम किया है। और यह—यह है मेरा शुक्रिया। एक और गड़बड़। एक और फ़ोन कॉल जो मुझे करनी है जबकि वह कार्बोने में सौ डॉलर के मार्टिनी पी रहा है।”

चुप्पी।

फिर बोला, “तुम बेहतर के लायक हो।”

ये शब्द इतने सरल, इतने अनपेक्षित थे कि डोना सचमुच मुड़कर उसे देखने लगी। वह अभी भी सड़क पर नज़रें गड़ाए था, उसका प्रोफ़ाइल ड्राइवर की खिड़की के सामने तीखा था।

“माफ़ कीजिएगा?”

“मैंने कहा, तुम बेहतर के लायक हो।” उसकी आवाज़ शांत थी। बातचीत जैसी। “तुम जैसी औरत, जो सब कुछ संभालती है, सब कुछ एक साथ रखती है—तुम एक ऐसे आदमी के लायक नहीं हो जो इसकी कद्र नहीं करता।”

डोना का पहला ख़्याल था इसे रोक देना। तुम मेरे ड्राइवर हो, उसने सोचा। तुम्हें मेरे शादी के बारे में राय रखने का हक नहीं है। मगर शब्द नहीं निकले। जिस अंदाज़ में उसने कहा था—ना सहानुभूति से, ना चापलूसी से, बस एक साफ़-साफ़ सच की तरह—उसने उसे रोक दिया।

“तुम मुझे तीन दिन से जानते हो,” वह बोली।

“मैं तुम्हें तीन दिन से देख रहा हूँ। इतना काफ़ी है।”

“काफ़ी किसके लिए?”

उसने जवाब नहीं दिया। बस सिग्नल दिया और हाईवे पर मर्ज हो गया, एस्कलेड ट्रैफ़िक में ऐसे फिसलती हुई जैसे सड़क उसकी ही हो।

उस रात डोना वित्तोरियो के बगल में लेटी थी—जो ग्यारह बजे घर आया था, सिगार और किसी औरत के परफ़्यूम की महक से भरा हुआ, एक सस्ता फ़्लोरल खुशबू जो उसके कॉलर से चिपकी हुई थी—और उसने विन्नी के शब्दों के बारे में सोचा।

तुम बेहतर के लायक हो।

उसे याद नहीं आया कि आख़िरी बार किसी ने उससे ऐसा कब कहा था।

---

शुक्रवार को गाला आया।

यह एक सालाना आयोजन था, एक बच्चों के अस्पताल के लिए चैरिटी फ़ंडरेज़र, जिसे मोरेती परिवार ज़्यादातर टैक्स के फ़ायदे और फ़ोटो अवसरों के लिए सपोर्ट करता था। डोना ने एक काला वर्साचे गाउन पहना था जो उसकी कूल्हों से चिपका हुआ था और पीठ के निचले हिस्से तक गहरा कट था, उसके सुनहरे बाल एक चिग्नन में बंधे हुए थे जिससे उसके गले में वित्तोरियो ने उनकी पंद्रहवीं सालगिरह पर दिया हुआ हीरों का चोकर नज़र आ रहा था।

उसने इसे खुद चुना था। उसे उसकी असिस्टेंट ने पैक किया था।

विन्नी उन्हें शहर ले गया, वित्तोरियो उसके बगल में बैठा हुआ फ़ोन पर ज़ोर-ज़ोर से बात कर रहा था एक शिपमेंट के बारे में जो कस्टम्स में अटका हुआ था। डोना ने उसे अनसुना कर दिया। वह विन्नी के सिर के पीछे की ओर देखती रही, जिस तरह उसके कंधे जैकेट के नीचे हिलते थे जब वह स्टीयरिंग घुमाता था, जिस तरह उसकी उंगलियाँ एक बार—सिर्फ़ एक बार—गियर शिफ़्ट पर लाल बत्ती पर टैप कीं।

गाला प्लाज़ा में था। बॉलरूम्स धन और ताक़त से भरे हुए थे, शैम्पेन के गिलास और कैनापे और उन लोगों की धीमी गुनगुनाहट जो कभी पैसों की चिंता नहीं करते थे। डोना सब कुछ ऑटोपायलट पर करती हुई घूमती रही, उसकी मुस्कान स्थिर और वित्तोरियो की बाँह पर पकड़ हल्की मगर मज़बूत, एक समर्पित पत्नी की तस्वीर।

मगर उसकी नज़रें बार-बार विन्नी को ढूँढ़ लेती थीं।

वह बॉलरूम के प्रवेश द्वार के पास अन्य ड्राइवरों और सुरक्षा कर्मियों के साथ तैनात था, काले सूटों के समुद्र में एक काली आकृति। कमरे के उस पार से वह किसी और किराए के हाथ जैसा लगता था—मगर जब उसकी नज़र उससे मिलती, तो उनके बीच कुछ गुज़रता। एक पहचान। एक स्वीकारोक्ति।

वह पहले नज़रें हटा लेती।

आधी रात तक वित्तोरियो नशे में था। नशे में धुत नहीं—वह इतना अनियंत्रित नहीं था—मगर ढीला, उसका हाथ उसकी पीठ पर ज़्यादा नीचे सरकता जा रहा था जितना उचित था, उसकी साँस उसके कान के पास गर्म थी जब वह झुकता।

“चलो यहाँ से चलते हैं,” वह बुदबुदाया। “आज रात मैं तुम्हें चाहता हूँ।”

ये शब्द उसे रोमांचित कर देने चाहिए थे। एक समय में शायद करते भी। मगर अब उसे बस वही फ़्लोरल परफ़्यूम महसूस हो रहा था जो उसका नहीं था और वह सब कुछ महसूस हो रहा था—जिस तरह उसकी चाहत उसके लिए बस एक लेन-देन थी, एक और काम जिसे निपटाना था।

“मैं गाड़ी में मिलती हूँ,” उसने कहा। “मुझे लेडीज़ रूम जाना है।”

वह लेडीज़ रूम नहीं गई। वह बॉलरूम के पीछे की ओर चली गई, एक सर्विस कॉरिडोर की ओर जो किचन की ओर जाता था, और वहाँ शांत खड़ी रही, दीवार से पीठ टिकाए, साँस लेती हुई।

कदमों की आवाज़।

उसने ऊपर देखा।

विन्नी।

“मिसेज़ मोरेती।” वह कुछ फ़ीट दूर रुक गया, हाथ पीठ के पीछे बंधे हुए। “आप ठीक हैं?”

“ठीक हूँ।” शब्द उसके इरादे से ज़्यादा तीखे निकले। “मुझे बस एक मिनट चाहिए था।”

“समझ गया।”

वह नहीं गया। बस वहीं खड़ा रहा, ठोस और स्थिर, उसकी मौजूदगी उस संकरी गलियारे को ऐसे भर रही थी मानो उसका दिल एक धड़कन तेज़ हो गया हो।

“मेरा पति मुझे चाहता है,” उसने कहा, शब्द उसके मुँह से निकल गए इससे पहले कि वह उन्हें रोक पाती। “वह नशे में है और मुझे चाहता है और कल वह इस बातचीत को भूल जाएगा। कल वह फिर से मुझे अनदेखा करेगा जबकि वह जिस औरत के साथ फ़िलहाल फ़क कर रहा है, उससे मैसेज करेगा।”

विन्नी के चेहरे पर कोई बदलाव नहीं आया, मगर उसकी आँखों में कुछ बदल गया।

“यह उसकी कमी है,” उसने धीरे से कहा।

डोना हँसी—वही छोटी, बेमज़ा हँसी जो गाड़ी में उसने निकाली थी। “उसकी कमी। जैसे इससे कुछ फ़र्क पड़ता हो। जैसे इससे कुछ फ़र्क पड़ता हो।”

“फ़र्क पड़ता है।”

उसने उसे देखा। सचमुच देखा, जिस तरह उसने पहले खुद को देखने की इजाज़त नहीं दी थी। तीखा जबड़ा। काली आँखें। वो टैटू जो उसने सिर्फ़ कल्पना की थी, उस त्वचा पर बने हुए जिसे उसने कभी देखा नहीं था।

“तुम क्यों परवाह करते हो?” उसने पूछा।

“क्योंकि किसी को तो करनी चाहिए।”

दो शब्द। बस दो शब्द, उस धीमी, खुरदुरी आवाज़ में कहे गए, और डोना को लगा जैसे उसके सीने के अंदर कुछ टूट गया। कुछ ऐसा जो उसने सालों—शायद दशकों—से बोटॉक्स, डिज़ाइनर कपड़ों और एकदम सही, बेदाग़ मुस्कान के पीछे बंद करके रखा था।

वह आगे बढ़ी।

विन्नी नहीं हिला।

वह फिर आगे बढ़ी, अब इतनी पास कि उसे उसके शरीर से उठती गर्मी महसूस हो रही थी, उसके जबड़े पर हल्की दाढ़ी की छाया नज़र आ रही थी।

“तुम एक खतरनाक खेल खेल रहे हो,” उसने कहा।

“मैं कोई खेल नहीं खेल रहा।”

उसका हाथ ऊपर उठा—उसे याद नहीं आया कि उसने इसे हिलाने का फ़ैसला कब किया था—और उसकी उंगलियाँ उसके जैकेट के लैपल को छू गईं। ऊन मुलायम थी, महँगी, वैसी ही जैसी वह वित्तोरियो के टेलर से उम्मीद करती।

“मैं तुम्हें नौकरी से निकलवा सकती हूँ,” वह फुसफुसाई।

“कर सकती हो।”

“मैं तुम्हें ईस्ट कोस्ट की हर सिक्योरिटी फ़र्म से ब्लैकलिस्ट करवा सकती हूँ।”

“कर सकती हो।”

उसकी उंगलियाँ उसके लैपल पर कस गईं। “तुम मुझसे डरते क्यों नहीं?”

विन्नी का हाथ धीरे-धीरे ऊपर उठा, इतनी धीरे कि उसके पास खूब समय था पीछे हटने का, और उसकी उंगलियाँ उसकी कलाई के नीचे की नाज़ुक त्वचा को छू गईं, ठीक वहाँ जहाँ उसका नब्ज़ तेज़ी से धड़क रहा था।

“क्योंकि तुम ऐसा कुछ नहीं करने वाली,” उसने कहा।

“तुम्हें कैसे पता?”

“क्योंकि अगर करने वाली होतीं, तो अभी तक कर चुकी होतीं।”

उसे पीछे हट जाना चाहिए था। पीछे हटकर, अपना गाउन ठीक करके, उस सर्विस कॉरिडोर से बाहर निकलकर, इंतज़ार करती गाड़ी और अपने इंतज़ार करते पति और अपनी इंतज़ार करती ज़िंदगी में वापस आ जाना चाहिए था।

इसके बजाय उसने कहा, “गाड़ी। पंद्रह मिनट।”

फिर वह चली गई, बॉलरूम से होते हुए रात में, उसका दिल उसकी पसलियों से टकराता हुआ जैसे कुछ बाहर निकलने की कोशिश कर रहा हो।

---

घर पहुँचते-पहुँचते वित्तोरियो सो चुका था।

एस्कलेड के मुख्य द्वार पर रुकते ही वह मुश्किल से जागा, बस सुबह की मीटिंग के बारे में कुछ बड़बड़ाया और गाड़ी से बाहर निकलकर मुख्य दरवाज़े की ओर लड़खड़ाता हुआ चला गया। एक सिक्योरिटी गार्ड प्रकट हुआ और उसे अंदर ले गया।

डोना नहीं हिली।

वह पीछे की सीट पर बैठी रही, हाथ गोद में बंधे हुए, घर की टेललाइट्स को देखती हुई जैसे वित्तोरियो को बिस्तर तक पहुँचाया गया और वे बुझ गईं।

“विन्नी।”

“जी, डोना ज़ीता।”

“गैराज में पार्क करो।”

उसने गाड़ी गियर में डाली और उन्हें घर के ईस्ट विंग से जुड़े छह गाड़ियों वाले गैराज में ले गया। दरवाज़ा उनके पीछे एक मुलायम यांत्रिक आवाज़ के साथ बंद हो गया, चाँदनी कट गई और वे एस्कलेड की अंदरूनी रोशनी की मद्धिम चमक में रह गए।

चुप्पी।

फिर विन्नी ने अपनी दरवाज़ा खोला। उसके पास आया। उसका दरवाज़ा खोला और अपना हाथ बढ़ाया।

उसने उसे थाम लिया।

उसकी हथेली गर्म और सूखी थी, बिल्कुल स्थिर। उसके अपने हाथ के विपरीत, जो हल्का-सा काँप रहा था—पहली बार जब वह किसी के सामने काँपी थी तब से जब वह किशोरी थी।

उसने उसे गाड़ी से बाहर निकाला और वह वहाँ खड़ी रही, उसके इतने पास, गैराज की ठंडी मद्धिम रोशनी में। वर्साचे का गाउन अचानक बहुत तंग, बहुत भारी लगने लगा, जैसे कवच जिसे अब उसे पहनने की ज़रूरत नहीं थी।

“मैंने ऐसा पहले कभी नहीं किया,” उसने कहा, और यह स्वीकारोक्ति उसे खुद ही चौंका गई। वह ऐसी औरत नहीं थी जो कुछ भी मान लेती हो।

“क्या किया?”

“मैंने कभी—” वह रुक गई। फिर से शुरू किया। “बीस साल में, मैंने कभी बेवफ़ाई नहीं की। सब कुछ के बावजूद। उसके बावजूद।”

विन्नी का हाथ अभी भी उसका पकड़े हुए था। उसका अंगूठा उसकी उँगलियों पर हल्का-सा फेर रहा था, जैसे पंख छू रहा हो।

“तो अब क्यों?”

उसने उसकी ओर देखा। उन काली आँखों की ओर, जो बहुत कुछ देख लेती थीं। उन टैटूओं की ओर, जिन्हें वह अपनी उँगलियों से छूना चाहती थी। उस मुँह की ओर, जिसने कहा था तुम बेहतर के लायक हो और उसका मतलब था।

“क्योंकि मैं जानना चाहती हूँ,” उसने कहा। “मैं जानना चाहती हूँ कि किसी ऐसे शख्स के द्वारा चाही जाने का एहसास कैसा होता है, जो सचमुच मुझे देखता हो।”

उसका दूसरा हाथ उठा और उसके जबड़े को सहलाने लगा। नर्मी से। आदर से। उसका अंगूठा उसकी गाल की हड्डी पर घूमता हुआ उसकी बनावट को महसूस कर रहा था।

“मैं तुम्हें देखता हूँ,” उसने कहा।

और फिर उसने उसे चूम लिया।

विटोरियो के वो औपचारिक चुम्बन नहीं थे—जो उसके पास होने का एहसास दिलाते थे, प्यार का नहीं। यह कुछ और ही था। पहले धीरे-धीरे, खोजबीन करते हुए, उसके होंठ उसके होंठों पर ऐसे घूम रहे थे जैसे वह हर पल को जीना चाहता हो। उसका हाथ उसके जबड़े से सरककर उसकी गर्दन के पीछे चला गया, उँगलियाँ उसकी गर्दन के बालों में उलझ गईं, और उसने उसका सिर थोड़ा झुका दिया और चुम्बन को गहरा कर दिया।

डोना ने एक आवाज़ निकाली—छोटी-सी, लाचार-सी, जो उसने खुद से पहले कभी नहीं सुनी थी—और उसके हाथ उठकर उसके कंधों को पकड़ लिया। उसके जैकेट का ऊन उसके हथेलियों के नीचे मुलायम था, उसका शरीर उसके नीचे ठोस और अडिग।

जब वह आखिरकार पीछे हटा, तो वह तेज़ी से साँस ले रही थी।

“हमें अंदर जाना चाहिए,” वह किसी तरह बोली। “गैराज में—कोई भी देख सकता है—”

उसने सिर हिलाया। फिर से उसका हाथ पकड़ा और उसे एक साइड दरवाज़े से अंदर ले गया, फिर पीछे की सीढ़ियों से ऊपर, जिसका इस्तेमाल दिन में स्टाफ करता था। घर उनके चारों ओर खामोश था, वित्तोरियो मास्टर बेडरूम में दूसरी तरफ खर्राटे भर रहा था, सिक्योरिटी टीम फ्रंट गेट और परिधि पर तैनात थी।

उसका बेडरूम ईस्ट हॉल के आखिर में था। वह तीन साल पहले इसमें शिफ्ट हुई थी, तीसरी रखैल के बाद, और वित्तोरियो ने सवाल नहीं किया था। सच कहें तो, उसे पता भी नहीं चला था।

उसने दरवाज़ा उनके पीछे बंद किया। ताला लगा दिया।

और फिर वह मुड़ी और विन्नी के सामने आ गई।

“तुम्हें यकीन है?” उसने पूछा।

“मुझे यकीन है।”

उसने अपना जैकेट उतारा और उसे उसके ड्रेसिंग टेबल की कुर्सी पर डाल दिया। फिर उसके हाथ उसकी टाई की ओर गए, गाँठ को उसी कुशलता से खोलने लगे जैसे वह हर काम करता था। डोना देखती रही, उसका मुँह सूख गया, जैसे-जैसे टैटूओं का एक-एक इंच उभरता गया—पहले उसकी बाँहें, ड्रेस शर्ट की बाँहें कोहनियों तक चढ़ी हुईं, फिर शर्ट खुद खुलती गई और उतार दी गई।

उसकी छाती एक कैनवास थी।

काले और स्लेटी टैटू हर इंच को ढके हुए थे, उसकी कॉलरबोन से लेकर पतलून की कमर तक। एक ड्रैगन उसकी बाईं छाती पर लिपटा हुआ था। ज्यामितीय पैटर्न उसकी पसलियों पर फैले हुए थे। एक ऐसी भाषा में लिखा हुआ स्क्रिप्ट, जिसे वह नहीं पहचानती थी, उसकी दाईं कूल्हे पर घूम रहा था।

डोना आगे बढ़ी और अपनी हथेली उसकी छाती पर रख दी। उसकी त्वचा की गर्माहट महसूस की, उसके दिल की स्थिर धड़कन, स्याही के नीचे की मांसपेशियों की उभार।

“तुम बहुत खूबसूरत हो,” वह फुसफुसाई।

“तुम भी।”

फिर उसने उसे छुआ, उसकी उँगलियाँ उसकी गाउन की ज़िप पर गईं और उसे धीरे-धीरे नीचे खींचने लगीं। कपड़ा उसके पैरों के पास गिर गया, उसे काले लेस के थोंग के अलावा कुछ नहीं पहने छोड़कर—उसने ब्रा नहीं पहनी थी, ड्रेस बैकलेस थी—और वह वहाँ खड़ी रही, चालीस साल की और लाखों की मालकिन, विन्नी की नज़र के नीचे काँपती हुई, जो उसका ड्राइवर था।

विन्नी की आँखें उसके जिस्म पर उसी तरह घूमीं जैसे वह कमरों में घूमता था: सोच-समझकर, हर बारीकी को नोट करते हुए।

“हे भगवान,” वह साँस छोड़ता हुआ बोला। “तुम—”

“मत करो,” उसने अपनी उँगली उसके होंठों पर रख दी। “इस पल को उन तारीफों से मत बिगाड़ो जो तुम सोचते हो मैं सुनना चाहती हूँ।”

“तो तुम क्या सुनना चाहती हो?”

वह मुस्कुराई—सच्ची मुस्कान, ऐसी जो उसने सालों से नहीं दी थी। “मैं सुनना चाहती हूँ कि तुम बात करना बंद करो।”

उसने हामी भरी।

उसका मुँह उसकी गर्दन पर आया, उसकी गर्दन के स्तंभ से होते हुए उसकी कॉलरबोन के खोखले तक चूमता हुआ। उसके हाथ उसकी कमर पर फैल गए, अंगूठे उसके स्तनों के नीचे से छूते हुए, और डोना उसके स्पर्श में ऐसे झुक गई जैसे भूखी हो। उसे भूल ही गया था कि किसी ऐसे शख्स के स्पर्श का एहसास कैसा होता है जो ध्यान दे रहा हो। वित्तोरियो उसे छूता था जैसे अखबार पढ़ रहा हो—बेख़बर, औपचारिक, पहले से ही किसी और चीज़ के बारे में सोच रहा हो।

विन्नी उसे छूता था जैसे वह दुनिया की इकलौती चीज़ हो जिसे छूने लायक हो।

वह उसे बिस्तर की ओर धकेलने लगा, उसका मुँह उसकी त्वचा से कभी नहीं हटा, और जब उसके घुटनों के पीछे बिस्तर लगा तो वह खुद गिर गई। वह उसके पीछे-पीछे नीचे आया, उसका शरीर उसके ऊपर, उसका वज़न उसे रेशमी डुवेट में दबा रहा था, जो दम घुटने की बजाय सुरक्षा का एहसास दे रहा था।

उसके होंठ और नीचे गए। एक स्तन से होते हुए, उसकी छाती के बीच से, उसके पेट के समतल हिस्से पर, उसकी जीभ उसकी नाभि में डूब गई और उसे हाँफने पर मजबूर कर दिया।

“ठीक है?” उसने उसकी कूल्हे की हड्डी पर फुसफुसाया।

“हाँ। हे भगवान, हाँ।”

उसकी उँगलियाँ उसके थोंग की कमरबंद में फँस गईं और उसे उसके पैरों से खींच लिया। फिर वह उसकी जाँघों के बीच बैठ गया, उसके कंधे उसे फैला रहे थे, और डोना ने डुवेट को मुट्ठी में पकड़ लिया और कसकर पकड़ लिया।

उसकी जीभ का पहला स्पर्श उसे चीखने पर मजबूर कर गया।

उसने तुरंत अपना हाथ अपने मुँह पर रख लिया, उसकी आँखें फैल गईं। वित्तोरियो घर के दूसरी तरफ था, लेकिन दीवारें पुरानी थीं और आवाज़ें अजीब तरह से गूँजती थीं।

विन्नी रुका। उसकी ओर देखा उन काली, समझदार आँखों से। “तुम्हें चुप रहना होगा, डोना जीता।”

“मुझे पता है। मैं बस—मैंने उम्मीद नहीं की थी—”

उसने फिर से अपना मुँह नीचे किया और उसने अपनी उँगलियों को दाँतों से काट लिया।

वह व्यवस्थित था। धैर्यवान। उसने उसे धीमे, मापे हुए चाट और हल्के सक्शन से काम किया, उसके शरीर की प्रतिक्रियाओं को पढ़ते हुए और उसी के मुताबिक एडजस्ट करते हुए। जब उसके कूल्हे उठे, तो उसने उन्हें अपनी एक बाँह से दबा दिया। जब उसकी साँसें तेज़ हुईं, तो उसने धीमा कर दिया। और जब वह किनारे पर थी—लड़खड़ाती, बेताब, उसका पूरा शरीर तना हुआ—तो उसने पूरी तरह रुक गया और उसकी ओर देखा।

“अभी नहीं,” उसने कहा।

“विन्नी, प्लीज़।”

“तुमने कहा था तुम जानना चाहती हो कि कैसा लगता है। मैं तुम्हें दिखाऊँगा। लेकिन यह मेरे समय पर होगा।”

उसके गले से एक आवाज़ निकली—हताशा और चाहत का मिश्रण, बिल्कुल नई। उसे याद नहीं था कि आखिरी बार उसने किसी चीज़ के लिए कब गिड़गिड़ाया था। आखिरी बार जब उसे कुछ इतना बुरी तरह चाहिए था कि चाहत खुद एक शारीरिक दर्द बन गई हो।

वह उसकी टाँगों के बीच से उठा और अपनी पतलून के बटन खोलने लगा। उसका cock बाहर आया और डोना की साँस अटक गई—वह मोटा था, नसों से भरा हुआ, उसका सिर पहले से ही चमक रहा था—और फिर वह उसके ऊपर चढ़ गया, अपने बाजुओं पर टिका हुआ, उसकी गर्माहट उसके प्रवेश द्वार पर महसूस हो रही थी।

“मुझे देखो,” उसने कहा।

उसने देखा।

वह एक धीमे, अटल धक्के के साथ उसके अंदर घुस गया।

डोना की पीठ बिस्तर से उठ गई। उसका मुँह एक मूक चीख के लिए खुल गया और उसके नाखून—वे लंबे फ्रेंच-टिप नाखून, जिनके लिए वह हर दो हफ्ते में तीन सौ डॉलर देती थी—उसकी पीठ पर खरोंचते हुए नीचे चले गए।

वह हिला नहीं। बस वहीं रहा, पूरी तरह अंदर तक धँसा हुआ, उसका माथा उसके माथे से लगा हुआ।

“यह महसूस हो रहा है?” वह फुसफुसाया।

वह सिर्फ़ सिर हिला सकी।

“यही तो होता है जब तुम्हें चाहा जाता है।”

फिर वह हिलने लगा।

पहले धीमे धक्के, लगभग पूरी तरह बाहर निकलकर फिर अंदर घुसते हुए। इतना गहरा कि उसे अपने पेट में, अपने गले में, अपने पैरों के तलवों में महसूस हुआ। उसका मुँह उसके मुँह पर आया और उसने उसे चूमते हुए उसके आहों को निगल लिया, उसके कूल्हे उसके साथ एक लय में हिल रहे थे जो बढ़ती ही जा रही थी।

डोना ने अपने पैर उसके कमर के चारों ओर लपेट लिए और उसे और गहराई में खींच लिया। उसे भूल ही गया था। उसे भूल ही गया था कि सेक्स कैसा हो सकता है—बिना नाराज़गी के, बिना नाटक के, बिना उस चुपचाप अपमान के कि तुम्हें पता हो कि तुम्हारा पति किसी और के बारे में सोच रहा है। यह सिर्फ़ वे थे, सिर्फ़ त्वचा और पसीना और उनकी साँसों की तेज़, हाँफती लय।

“ज़ोर से,” वह साँस छोड़ते हुए बोली।

उसने उसे ज़ोर से दिया।

हेडबोर्ड दीवार से टकराया। उसके दिमाग का एक दूर का हिस्सा आवाज़ को दर्ज़ कर के भूल गया। वित्तोरियो को जागने दो। उसे ऐसे ही ढूँढ़ने दो, उसकी बीवी को किसी और मर्द के साथ टाँगें लपेटे हुए, उसका जिस्म तड़प रहा हो और विन्नी जो कुछ भी दे रहा हो उसे ले रहा हो।

यह ख़याल उसके जिस्म में एक गर्मी की लहर दौड़ा गया और वह उसके चारों ओर सिकुड़ गई।

“शिट,” विन्नी गुर्राया। “फिर से ऐसा करो।”

उसने किया।

उसकी लय लड़खड़ा गई। एक हाथ उनके जिस्मों के बीच आया और उसका अंगूठा उसके clit पर घूमने लगा, कसकर, बेरहम दबाव से, जिससे उसकी नज़र के किनारे सफ़ेद हो गए।

“मेरे लिए आ जाओ,” उसने उसके कान में कहा। “अभी, डोना जीता। अभी।”

वह एक सिसकी के साथ चरम पर पहुँची, उसका पूरा जिस्म उसके चारों ओर ऐंठ गया, उसके नाखून उसके कंधों में इतने गहरे धँस गए कि निशान पड़ गए। ऑर्गैज़्म लहरों की तरह उसके जिस्म में दौड़ता रहा—और उसे खुद से नफ़रत हुई कि उसने यह शब्द सोचा, लेकिन यही था, वह क्लिशे जो उसने हज़ार सस्ते उपन्यासों में पढ़ा था और कभी समझा नहीं था, जब तक इस पल तक।

विन्नी कुछ सेकंड बाद उसके पीछे-पीछे चरम पर पहुँचा, उसके कूल्हे एक आखिरी बार गहराई में धँस गए जब वह उसके अंदर फूट पड़ा, एक गहरी, गले से निकली आवाज़ के साथ।

फिर वे वहाँ पड़े रहे, रेशमी चादरों में उलझे हुए, उनकी साँसें धीरे-धीरे सामान्य होने लगीं। विन्नी का हाथ उसके कूल्हे पर सुस्त पैटर्न बना रहा था। डोना छत की ओर देखती रही और सोचने की कोशिश करती रही कि कैसे सोचा जाए।

“यह था,” वह बोली, और फिर रुक गई क्योंकि शब्द नहीं थे।

“हाँ,” उसने सहमति जताई।

उसने अपना सिर घुमाकर उसकी ओर देखा। “तुम्हें जाना चाहिए। सुबह के स्टाफ़ के आने से पहले।”

उसने सिर हिलाया और बिस्तर से उठ गया। वह उसे कपड़े पहनते हुए देखती रही—टैटू सफ़ेद सूती और ग्रे ऊन के नीचे गायब हो रहे थे, उसकी पीठ की मांसपेशियाँ शर्ट के बटन लगाते हुए फड़क रही थीं—और उसे एक टीस महसूस हुई, जिसे वह नाम नहीं देना चाहती थी।

दरवाज़े पर, वह रुका।

“डोना जीता।”

“हाँ?”

“मैंने जो कहा था, उसका मतलब था। तुम बेहतर के लायक हो।”

फिर वह चला गया, अँधेरे गलियारे में गायब हो गया, और वह अकेली रह गई, उसकी जाँघों के बीच की टीस और उसके तकियों पर उसकी कोलोन की महक के साथ।

वह सो नहीं सकी।

वह वहाँ पड़ी रही जैसे बाहर का आसमान काले से स्लेटी और फिर गुलाबी होता गया, और उसने अपने पति के बारे में सोचा जो घर के दूसरी तरफ अपने कमरे में था, और उस ड्राइवर के बारे में जिसने उसे बीस साल में वित्तोरियो से ज़्यादा साफ़ देखा था, और उस ख़तरनाक, रोमांचक किनारे के बारे में जिस पर वह खड़ी थी।

उसके बेडरूम का दरवाज़ा खुला।

डोना बैठ गई, उसका दिल उसकी पसलियों से टकरा रहा था।

लेकिन वह विन्नी नहीं था।

वित्तोरियो दरवाज़े पर खड़ा था, अभी भी पिछली रात के सलवटों वाले टक्सीडो में। उसकी आँखें कमरे में घूमीं—फेंकी हुई वर्साचे की गाउन, रेशमी चादरें, उनके नीचे उसका नंगा जिस्म—और उसके चेहरे पर कुछ ऐसा गुज़रा जिसे वह नहीं पढ़ सकी।

“सुप्रभात,” उसने कहा, उसकी आवाज़ सपाट थी।

“वित्तोरियो। मैंने सोचा तुम सो रहे हो।”

“मैं जाग गया।” वह कमरे में आया। दरवाज़ा उसके पीछे बंद कर दिया। “सोचा अपनी बीवी को देख लूँ।”

डोना का हाथ चादर पर कस गया। उसने अपना चेहरा शांत रखा, उसकी ग्रे आँखें उसकी आँखों से बिना झिझके मिलीं।

“तो,” वह बोली। “मैं यहाँ हूँ।”

खामोशी उनके बीच फैल गई, गहरी और ख़तरनाक।

वित्तोरियो मुस्कुराया। वह अच्छी मुस्कान नहीं थी।

“हाँ,” उसने कहा। “तुम यहाँ हो।”

ऐप में पढ़ना जारी रखें

Inkitt ऐप में यह किताब खोलने और अपने फ़ोन पर पढ़ना जारी रखने के लिए कोड स्कैन करें।

Kelley Bee को बताएँ कि आपको यह चैप्टर कैसा लगा!

Sabine
Sabine

Oh, hat er was gehört?☺️

११ दिन

आगे की सिफारिशें

The Wolf's Den

Ellyani: It was great short Story !!

अभी पढ़ें
Married to my ex's enemy

sapp_hirewrites: I haven't finished the novel yet but I needed to review because this is soooo good. Like so so good. It got me hooked so bad. I can't wait to know about Amelia's past and see how this marriage ends. The author did so well with this story. I love love it ♥️♥️

अभी पढ़ें
The Warlord's Plaything
The Warlord's Playthingद्वारा Dwak

legrandisabelle76: J'ai adoré cette très belle histoire Belle écriture !!!!Hâte de vous lire dans de nouvelles aventures 😉

अभी पढ़ें
All The Weight He Carries

Susan: I thoroughly enjoyed reading this book! I have PCOD, so I definitely relate to this story. Not everybody understands the struggles of PCOD, so thanks for this. I am glad Abigail and Mateo got their happy ending! Would have loved to find out if they had more miracles! Thank you for a great story. 🤗I...

अभी पढ़ें
The Billionaire I Married by Mistake

Annemee: Ich liebe den Plot und den Schlagabtausch. Jedoch ist man ihn irgendwann leid. Wenn er nicht bei jedem Gespräch eingesetzt werden würde, wäre es noch fesselnder. Trotzdem toll geschrieben und ich lese es zu Ende.

अभी पढ़ें
Mi Mariposa (Trilogy Book: 1)

Flutterby726: This is a refreshing twist on a mafia story. While the story takes place in a mafia world, it's first and foremost a love story.This story is about finding love, family, and self worth. It's an honest story about what we do for the ones we love, even when it doesn't protect them the way we think it ...

अभी पढ़ें
I won't lie to you

Neenygirl: OMG, one of THE best books I have read in awhile. How Eden Quinn has not been given a contract at Galatea or any other publisher or platform, is beyond me. She is the Master of the word & writing. One of my favourite authors on Inkitt. I had to stop reading Starside, as I was so emotionally inve...

अभी पढ़ें
HIS RULES, HER TERMS

lfayenrock: Great story. Loved it!

अभी पढ़ें

सबसे नए कलेक्शन

लोकप्रिय कलेक्शन