Alleanza
अपने दोस्तों के साथ शेयर करें
पढ़ने योग्यता कस्टमाइज़ करें

एलाएंज़ा: एक नाज़ुक समझौता

Kelley Bee

सर्वाधिकार सुरक्षित ©

सारांश

डॉन की बेटी, जो उसकी 'consigliere' भी है, अपने परिवार के कट्टर दुश्मन के साथ एक तनावपूर्ण गठबंधन करती है ताकि युद्ध को रोका जा सके। लेकिन उनके बीच पनपती बेतहाशा कशिश उन्हें पूरी तरह तबाह कर देने की धमकी देती है। क्या वे समय रहते हत्याओं के पीछे के असली गुनहगार को ढूंढ पाएंगे और युद्ध को रोक पाएंगे?

शैली
Erotica,Action
लेखक
Kelley Bee
स्थिति
पूरी
अध्याय
44
रेटिंग
5.0 (2 समीक्षाएँ)
आयु रेटिंग
18+

Chapter 1


Silvana Zizzo ने वर्षों पहले ही सीख लिया था कि किसी कमरे में घुसने से पहले उसका अंदाज़ा कैसे लगाया जाए। कमरे का माप नहीं—उसका माहौल। वहां मौजूद लोगों के अहंकार का वजन। किस व्यक्ति ने कौन सी कुर्सी हथियाई है और उस चुनाव से उनकी महत्वाकांक्षाओं के बारे में क्या पता चलता है, इसकी सटीक जानकारी रखना।

आज सुबह, Zizzo एस्टेट की तीसरी मंजिल पर बने निजी कॉन्फ्रेंस रूम में एक अजीब सी बासी और घुटन भरी गर्मी थी, जैसे यहाँ कॉफ़ी ठंडी होने से पहले ही बहुत सारी बहसें हो चुकी हों। दीवार जितनी ऊंची खिड़कियों से अंदर आ रही सितंबर की धूप से एयर कंडीशनिंग का मुकाबला बेअसर साबित हो रहा था। नीचे Central Park हरियाली से भरा शांत दिख रहा था, जहाँ जॉगिंग करने वाले लोग छोटे धब्बों जैसे लग रहे थे और घोड़ा-गाड़ियाँ उन्हीं रास्तों पर घूम रही थीं जिन पर वे एक सदी से चल रही हैं।

वह महोगनी मेज के सिरे पर खड़ी थी, उसके दाहिने हाथ में लेज़र पॉइंटर ढीला था, और उसके पीछे दीवार पर लगी स्क्रीन पर तिमाही लॉजिस्टिक्स डेक चमक रहा था। स्लाइड चौदह। शिपिंग रूट। वह यह प्रेजेंटेशन नींद में भी दे सकती थी। सच तो यह है कि उसने लगभग ऐसा ही किया था, क्योंकि वह रात के दो बजे तक जागकर तीसरी बार लागत अनुमानों को ठीक कर रही थी। उसे पता था कि उसके चाचा Massimo को आलोचना करने के लिए कुछ न कुछ मिल ही जाएगा, और वह उन्हें कोई आसान मौका नहीं देना चाहती थी।

"Red Hook कंसोलिडेशन," उसने स्लाइड बदलते हुए कहा, "ने हमारी तीसरी तिमाही के ओवरहेड खर्चों में ग्यारह प्रतिशत की कमी की है। Port Jersey के चक्कर की वजह से शिपिंग में थोड़ा समय जरूर लगा, लेकिन हमने उस नुकसान की भरपाई—"

Massimo ने लापरवाही से हाथ हिलाया, स्क्रीन की तरफ देखा भी नहीं। वह अपने फ़ोन में कुछ देख रहे थे, किसी ऐसी चीज़ को ऐसे सिकोड़कर पढ़ रहे थे जैसे वे इस बात को स्वीकार करने से इनकार कर रहे हों कि उन्हें पढ़ने वाले चश्मे की ज़रूरत है।

"Silvana, ये प्रतिशत की बातें रहने दो। साफ-साफ बताओ, हम फायदे में हैं या नहीं?"

उसने अपनी झुंझलाहट को चेहरे पर ज़ाहिर नहीं होने दिया। यह पहला सबक था: कभी भी किसी मर्द को यह संतुष्टि न दें कि उसने आपको परेशान कर दिया है।

"साफ बात यह है, अंकल, कि हम फायदे में ही नहीं, बल्कि उससे कहीं बेहतर स्थिति में हैं। अगर आपने स्लाइड तीन से ध्यान दिया होता, तो आप जानते कि हमारा कैश रिज़र्व पिछले साल के मुकाबले सत्रह प्रतिशत बढ़ गया है।"

Massimo ने आखिर ऊपर देखा, उनके होंठ एक नीचा दिखाने वाली मुस्कान के साथ फड़फड़ाए। "सत्रह प्रतिशत। और असल पैसों में यह कितना है?"

"अगर आप वास्तव में रुचि रखते हैं, तो आप परिशिष्ट (appendix) में जाकर यह नंबर चेक कर सकते हैं।"

एक पल की खामोशी छा गई। उसने बिना पलक झपकाए उनकी नज़रों का सामना किया, जैसे उसने उन कमरों में खुद को प्रशिक्षित किया था जहाँ भरे हुए मर्द उसकी काबिलियत को बस एक दिखावा समझते थे जिसे वे नज़रअंदाज़ कर सकें।

Vittorio Zizzo मेज के दूसरे छोर पर बैठे थे, उनकी कुर्सी थोड़ी पीछे खिसकी हुई थी, एक हाथ आर्मरेस्ट के अंत में बने नक्काशीदार शेर के सिर पर रखा था। उसके पिता पिछले एक साल में काफी बूढ़े हो गए थे—उनकी कनपटियों के बाल और सफेद हो गए थे, मुँह के आसपास की रेखाएं गहरी हो गई थीं—लेकिन उनका बैठने का तरीका अभी भी सीधा था, उनका ध्यान अभी भी तेज़ था। वह सुन रहे थे, वह जानती थी। वह हमेशा सुनते थे, भले ही बाकी लोग न सुनने का नाटक करते हों।

"बस करो, Massimo," Vittorio ने कहा। उनकी आवाज़ ऊँची नहीं हुई। उन्हें इसकी कभी ज़रूरत नहीं पड़ती थी। "उसे अपनी बात पूरी करने दो।"

Massimo ने कंधा उचकाया और वापस अपने फ़ोन में लग गए। दूसरे चाचा, Lorenzo, साइडबोर्ड पर रखे सिल्वर जार से अपनी कॉफ़ी फिर से भर रहे थे, और रुचि दिखाने का कोई नाटक तक नहीं कर रहे थे। उनकी पत्नी, आंटी Rosa, उनके बगल में बैठी थीं, उनका ध्यान अपनी गोद में रखे क्रॉसवर्ड पहेली पर था, एक सोने का पेन कागज़ पर थपथपा रहा था।

कमरे में महंगी कॉफ़ी और पुराने रसूख की महक फैली थी—भुनी हुई बीन्स, चमड़ा, और नींबू के सेंट वाली वुड पॉलिश का वही मिश्रण जिसे Silvana ने अपने वयस्क जीवन के हर महत्वपूर्ण पल से जोड़ लिया था। इसलिए नहीं कि वे पल महत्वपूर्ण थे, बल्कि इसलिए क्योंकि उसने उनमें से बहुत सारा समय बिल्कुल ऐसे ही कमरों में, सुना जाने का इंतज़ार करते हुए बिताया था।

उसने प्रेजेंटेशन जारी रखा। स्लाइड पंद्रह। स्लाइड सोलह। उसने उन्हें संशोधित वेंडर अनुबंधों, शिपिंग यार्ड में सुरक्षा के नए नियमों और शेल कंपनी के पुनर्गठन के बारे में बताया, जिससे सरकारी जाँच का जोखिम काफी कम हो गया था। उसकी आवाज़ स्थिर रही। उसके हाथ नहीं हिले। उसने इन कमरों में खुद को फर्नीचर की तरह भरोसेमंद और अनिवार्य बनाना सीख लिया था।

सच तो यह था कि उसने सालों पहले ही सराहना की उम्मीद छोड़ दी थी। यह अदृश्यता एक तरह का कवच बन गई थी। वे उसे कमतर आंकते थे क्योंकि वे उसे देखते नहीं थे, और वे उसे देखते नहीं थे क्योंकि उसने उन्हें देखने की कभी कोई वजह ही नहीं दी थी। यह एक समझौता था। प्रभाव जमाने की कीमत।

Vittorio उसे ऐसी नज़र से देख रहे थे जिसे गर्व कहा जा सकता था, हालाँकि उन्होंने कभी सीधे ऐसा नहीं कहा था। इतना काफी था। इतना ही होना था।

"स्लाइड बाईस," उसने कहा, "Queens और Bronx में Mariani के ज्ञात ऑपरेशन्स के मुकाबले हमारी चौथी तिमाही की अनुमानित शिपिंग वॉल्यूम दिखाती है। जैसा कि आप देख सकते हैं, Hunts Point में उनके विस्तार ने हमारे थोक मार्जिन को कम कर दिया है—"

दरवाज़ा खुला।

Bianca दरवाज़े पर खड़ी थी, और अपनी आंटी के कंधों के झुकाव को देखकर Silvana के शब्द लड़खड़ा गए। Bianca वो महिला नहीं थी जो मीटिंग में बाधा डाले। वह वो नहीं थी जो हड़बड़ी करे। लेकिन उसके मुँह के पास एक तनाव था, उसके सावधानीपूर्वक लगाए गए मेकअप के नीचे एक पीलापन था, जिसने Silvana की रीढ़ में एक ठंडी सिहरन दौड़ाई।

"Vittorio," Bianca ने कहा। "हमें बात करने की ज़रूरत है।"

कमरे का माहौल बदल गया। Massimo ने अपना फ़ोन नीचे रख दिया। Lorenzo साइडबोर्ड से मुड़ गए, कॉफ़ी को भूल गए। Rosa का पेन चलना बंद हो गया।

"क्या बात है?" Vittorio ने पूछा।

Bianca कमरे के अंदर आई और अपने पीछे दरवाज़ा बंद कर लिया। "Red Hook वाला वेयरहाउस। कल रात किसी ने उसे जलाकर राख कर दिया।"

Silvana का दिल बैठ गया। Red Hook का वेयरहाउस सिर्फ एक स्टोरेज सुविधा नहीं थी। वह एक डिस्ट्रीब्यूशन हब था—तीन लाख डॉलर का सामान, एक लाख के उपकरण, और दर्ज़न भर कर्मचारी जो सालों से परिवार के लिए काम कर रहे थे। सिर्फ सुरक्षा प्रणाली की कीमत ही एक छोटी संपत्ति के बराबर थी।

"जला दिया?" Massimo की आवाज़ कांपी। "तुम्हारा क्या मतलब है, जला दिया?"

"मेरा मतलब है कि वहां राख और लोहे के ढांचे के सिवा कुछ नहीं बचा। फायर डिपार्टमेंट अभी भी मौके पर है। शुरुआती रिपोर्ट बताती है कि यह जानबूझकर किया गया है।"

"जानबूझकर," Lorenzo ने दोहराया। "तुम्हारा मतलब है कि किसी ने हमारे साथ यह किया है। किसने? Marianis ने?"

Silvana ने खुद को सांस लेने के लिए मजबूर किया। उसका दिमाग काम कर रहा था—लागत, बदला, सार्वजनिक बदनामी, बीमा की पेचीदगियां, और यह संदेश जो उन सभी डॉक वर्करों और ट्रक ड्राइवरों के लिए था जो अपनी आजीविका के लिए Zizzo नाम पर निर्भर थे।

"यह कब हुआ?" Vittorio की आवाज़ शांत थी, लेकिन Silvana उसके नीचे छिपी हुई सख्ती को सुन सकती थी।

"आज सुबह, भोर से पहले। रात के चौकीदार ने चार बजे इसके बारे में कॉल किया था। जब तक फायर ब्रिगेड पहुंची, छत गिर चुकी थी।"

सुबह के चार बजे। Silvana जाग रही थी, यही प्रेजेंटेशन तैयार कर रही थी, जबकि बंदरगाह के उस पार उसके परिवार की संपत्ति धुएं में उड़ रही थी।

उसने स्क्रीन पर प्रेजेंटेशन बंद कर दिया और लेज़र पॉइंटर रख दिया। "क्या हमें पता है किसने किया?" उसने पूछा। "गवाह? सुरक्षा फुटेज?"

Bianca ने सिर हिलाया। "सुरक्षा प्रणाली को पहले ही बंद कर दिया गया था। चौकीदार ने मौके से दो गाड़ियाँ जाते देखीं, लेकिन वह उनकी पहचान नहीं कर सका। कुछ SUVs थीं, काली, नंबर प्लेट ऐसी नहीं थी जो वह पढ़ सके।"

"पेशेवर काम है," Silvana ने धीरे से कहा।

कमरे में हंगामा मच गया।

Massimo अपने पैरों पर खड़े हो गए, तुरंत बदला लेने की मांग करने लगे। Lorenzo Marianis के बारे में, अपमान के बारे में, परिवार की प्रतिष्ठा के बारे में चिल्ला रहे थे। Rosa अपने पति को शांत करने की कोशिश कर रही थी। मर्दाना अहंकार और पुरानी दुश्मनी का वही जाना-पहचाना नाच कमरे में धुएं की तरह भर गया, जो तर्क को डुबो रहा था, सावधानी को डुबो रहा था।

Silvana चुप रही। उसने सोचा, उन्हें खुद को थका लेने दो। उन्हें अपना गुस्सा निकाल लेने दो। यह नखरे दिखाने का समय नहीं था। यह हिसाब लगाने का समय था।

हमला बहुत साफ-सुथरा था। बहुत सटीक। एक पेशेवर हिट जिसे एक संदेश देने के लिए डिज़ाइन किया गया था—लेकिन क्या संदेश, और किसके द्वारा? Marianis अनुशासित थे, वह इतना जानती थी। Sergio Mariani बिना किसी कारण के कुछ नहीं करता था। बेतरतीब आगजनी उसकी शैली नहीं थी।

जब तक कि वह बेतरतीब न हो।

जब तक कि कोई यह न चाहता हो कि हम इसे बेतरतीब समझें।

Vittorio ने एक हाथ उठाया। कमरा शांत हो गया।

"Silvana," उन्होंने कहा। "तुम्हें क्या लगता है?"

उसने महसूस किया कि हर किसी की नज़रें उसकी तरफ मुड़ गई हैं। Massimo की घूरन, Lorenzo का संदेह, Bianca का स्थिर प्रोत्साहन। उसके पिता का सवाल हवा में गूंज रहा था, और एक पल के लिए उसने खुद को देखे जाने की विलासिता (luxury) दी।

"मुझे लगता है कि कुछ भी करने से पहले हमें Marianis से बात करनी चाहिए," उसने कहा। "इससे पहले कि खून बहे।"

"बात?" Massimo की हंसी भद्दी थी। "तुम चाहती हो कि हम उन हत्यारे हरामियों के साथ बैठें, जिन्होंने हमारा वेयरहाउस जला दिया? बात करने से क्या फायदा होगा?"

"अगर Marianis ने यह किया है, तो बात करने से हमें पता चलेगा कि क्यों। अगर उन्होंने नहीं किया है, तो बात करने से हमें पता चलेगा कि हमारे बीच युद्ध से और किसको फायदा हो सकता है।"

"या हम बस उन पर वापस हमला कर दें," Lorenzo ने कहा। "उन्हें दिखाएं कि हम दब्बूपन बर्दाश्त नहीं करेंगे।"

"और फिर क्या? वे हम पर फिर हमला करेंगे। हम उन पर फिर हमला करेंगे। इस लेन-देन में कौन जीतता है, अंकल? उस युद्ध में कोई फायदा नहीं है जहाँ दोनों तरफ से खून बहे।"

शब्दों का असर हुआ। Silvana ने देखा कि वे कैसे बदलते हुए हाव-भाव और एक-दूसरे की तरफ देखने वाली नज़रों में उतर गए। उसने अपनी बात पर ज़ोर दिया।

"Red Hook वेयरहाउस का बीमा तो था, लेकिन पॉलिसी में आतंकवाद से जुड़ी छूट है। किसी प्रतिद्वंद्वी संगठन द्वारा आगजनी उस खंड (clause) के तहत आ सकती है। दावा दायर करने से पहले हमें यह जानना होगा कि यह किसने किया, वरना हम सालों तक कानूनी पचड़ों में फंसे रहेंगे। इससे भी महत्वपूर्ण बात, हमें यह जानने की ज़रूरत है कि यह पहला हमला है या आखिरी।"

"या किसी और के खेल की पहली चाल," Bianca ने फुसफुसाया।

Silvana ने अपनी आंटी की नज़रों में देखा। वहां एक चुनौती थी, एक इम्तिहान। Bianca देखना चाहती थी कि क्या वह कमरे को संभाल सकती है। क्या वह उनके डर को रणनीति में बदल सकती है।

इससे पहले कि वह आगे कुछ कह पाती, दरवाज़ा फिर खुला।

इस बार Rocco था, Vittorio की निजी सुरक्षा टीम में से एक। वह पीला पड़ गया था, और Silvana ने महसूस किया कि पहले वाली ठंडी सिहरन अब कुछ गहरी हो गई थी।

"Don Zizzo," Rocco ने कहा। "एक और घटना हुई है।"

कमरा बहुत शांत हो गया।

"साफ-साफ बोलो," Vittorio ने कहा।

"एक कूरियर आज सुबह Astoria में मृत पाया गया। Mariani के लोगों में से एक। नाम था... De Luca. Carlo De Luca."

Silvana के लिए नाम का कोई मतलब नहीं था, लेकिन उसने कमरे पर इसका असर देखा। Massimo का चेहरा लाल, फिर सफेद पड़ गया। Lorenzo भारी मन से बैठ गया, जैसे उसके पैर जवाब दे गए हों।

"एक Mariani कूरियर?" Vittorio ने धीरे से कहा। "क्या तुम यकीन के साथ कह सकते हो?"

"बिल्कुल। पुलिस मौके पर है, लेकिन लाश की पुष्टि निश्चित रूप से हो गई है। और वहां... वहां एक संदेश है, Don Zizzo। उसकी छाती पर उकेरा गया है।"

Silvana ने अपनी नब्ज तेज़ होते हुए महसूस की, लेकिन उसने खुद को स्थिर रहने के लिए मजबूर किया। मांस पर उकेरा गया संदेश। यह तो पुरानी शैली थी। यह ऐसी भाषा थी जो दशकों से न्यूयॉर्क में खुले तौर पर नहीं बोली गई थी।

"क्या संदेश?" उसने पूछा।

Rocco हिचकिचाया, उसकी आँखें Vittorio की तरफ ऐसे मुड़ीं जैसे वह अनुमति मांग रहा हो।

"बताओ इसे," Vittorio ने कहा।

"शब्द है 'sangue'। खून। यह इतालवी भाषा में उकेरा गया था।"

शब्द कमरे में धुएं की तरह लटक गया। Sangue। खून। पुरानी भाषा, पुराना हिसाब-किताब। कोई दोनों परिवारों से ऐसी बोली में बात कर रहा था जिसे वे सब मरा हुआ दिखाने का ढोंग कर रहे थे।

Silvana का दिमाग दौड़ रहा था। Red Hook में Zizzo का वेयरहाउस जलाया गया। Astoria में Mariani का कूरियर मारा गया। दो हमले, दो परिवार, एक शब्द जो उन्हें जोड़ता था। यह युद्ध की घोषणा नहीं थी—यह उकसावा था। कुछ ऐसा जिसे दोनों पक्षों को उस संघर्ष में धकेलने के लिए डिज़ाइन किया गया था जिसे किसी ने नहीं चुना था।

"जिस किसी ने भी यह किया है," Silvana ने कहा, "वह चाहता है कि हम एक-दूसरे पर दोष मढ़ें। वह चाहता है कि हम युद्ध पर उतरें। यही एकमात्र व्याख्या है।"

"या शायद Marianis ने हमारे वेयरहाउस पर हमला किया और कोई पहले ही बदला ले रहा है," Massimo ने सुझाव दिया।

"घंटों के भीतर बदला? हम में से किसी के आदेश दिए बिना? हम इस तरह से काम नहीं करते हैं।"

"तो तुम इसकी व्याख्या कैसे करती हो?"

Silvana ने जवाब देने के लिए मुँह खोला, फिर रुक गई। उसके पास अभी कोई व्याख्या नहीं थी। उसके पास केवल सवाल थे, और सवाल उसके जवाब देने की क्षमता से तेज़ बढ़ रहे थे।

Vittorio उसे देख रहे थे। "तुम क्या सुझाव देती हो, Silvana?"

उसने एक गहरी सांस ली। "मेरा सुझाव है कि हम Sergio Mariani को यहाँ आमंत्रित करें। आज ही। उसे देखने दें कि हम उसके कूरियर की मौत के ज़िम्मेदार नहीं हैं। उसे सीधे हमसे सुनने दें कि वेयरहाउस की आग हमारी करतूत नहीं थी।"

"वह कभी नहीं आएगा," Lorenzo ने कहा। "यह एक जाल है।"

"यह एक सोचा-समझा अपमान है," Massimo ने जोड़ा। "Mariani परिवार के मुखिया को हमारे एस्टेट में बुलाना, उसे हमारे दरवाज़ों से चलने के लिए मजबूर करना, हमारी मेज पर बैठना। वह इसे कमज़ोरी समझेगा।"

"यह सद्भावना का संकेत है," Silvana ने पलटवार किया। "यह घोषणा कि हम खून बहने से पहले बात करने को तैयार हैं। अगर वह मना करता है, तो हमें कुछ पता चलता है। अगर वह स्वीकार करता है, तो हमें और भी बहुत कुछ पता चलता है।"

Vittorio एक लंबी पल के लिए चुप रहे। Silvana महसूस कर सकती थी कि बाकी लोग इंतज़ार कर रहे थे, देख रहे थे, कमज़ोरी के किसी भी संकेत पर झपटने के लिए तैयार थे।

"कॉल कर दो," उन्होंने अंत में कहा। "Bianca, मुख्य मंजिल पर कॉन्फ्रेंस रूम तैयार करवाओ। हम उनसे कायदे से मिलेंगे।"

Massimo ने विरोध करना चाहा, लेकिन Vittorio ने उन्हें एक नज़रों से ही चुप करा दिया।

"फैसला लिया जा चुका है। Silvana, तुम रुको। बाकी सब, बाहर निकलो।"

कमरा धीरे-धीरे, अनमने ढंग से खाली हुआ। Massimo ने जाते समय Silvana को एक ज़हरीली नज़रों से देखा। Lorenzo और Rosa साथ चले गए, सिर मिलाए हुए, पहले से ही फुसफुसा रहे थे। Bianca सबसे अंत में जाने वाली थी, वह दरवाज़े पर रुकी और Silvana की नज़रों में देखा, उस भाव के साथ जो शायद मंजूरी थी या चेतावनी। यह बताना मुश्किल था।

दरवाज़ा बंद हो गया, और Silvana अपने पिता के साथ अकेली रह गई।

Vittorio ने अपने दाहिने हाथ वाली कुर्सी की ओर इशारा किया। वह बैठ गई, अपनी गोद में हाथ रखकर उन्हें देखने लगी। उनके चेहरे को पढ़ना मुश्किल था—हमेशा से ऐसा ही रहा था—लेकिन वह उनकी आँखों के आसपास की थकान देख सकती थी, जिस तरह उनकी सांसें थोड़ी उथली आ रही थीं।

"तुमने उन्हें अच्छे से संभाला," उन्होंने कहा।

"वे युद्ध चाहते हैं।"

"वे प्रतिशोध चाहते हैं। दोनों में अंतर है, हालाँकि दोनों का अंजाम एक ही है।" वह रुके, अपने आर्मरेस्ट के अंत में शेर के सिर को घुमाते हुए। "क्या तुम्हें वाकई लगता है कि Sergio Mariani आएगा?"

Silvana ने सवाल पर विचार किया। Sergio Mariani। उसने उसे पहले देखा था, बेशक। चैरिटी गाला और राजनीतिक फंडरेज़र में। उन पुरुषों के अंतिम संस्कार में जो बहुत युवा और बहुत हिंसक रूप से मारे गए थे। वह उन कमरों में एक अफवाह की तरह चलता था, हमेशा मौजूद लेकिन कभी पहुँच से बाहर। काली आँखें, बेदाग कपड़े, और ऐसी शांति जो दूसरे मर्दों को बेचैन कर देती थी।

वह वैसा नहीं था जैसा उसने उसे पहली बार देखते समय सोचा था। उसने कहानियाँ सुनी थीं—क्रूरता, सोची-समझी हिंसा की—लेकिन वह आदमी खुद लगभग विद्वान जैसा लगता था। आरक्षित। उसका गुस्सा, अगर उसे था भी, तो अनुशासन की परतों के नीचे बहुत गहराई में दबा हुआ था।

लेकिन कुछ और भी था। उसकी आँखों के पीछे कुछ ऐसा जिसे उसने उनके कुछ संक्षिप्त मुकाबलों के दौरान गौर किया था। जागरूकता की एक धारा जो हर बातचीत की सतह के नीचे बहती थी, जैसे ड्राईवॉल के पीछे छिपा कोई बिजली का तार।

"वह आएगा," उसने कहा। "क्योंकि वह इतना होशियार है कि जानता है कि मना करने से स्थिति और खराब दिखेगी।"

"या इतना होशियार कि जानता है कि स्वीकार करने से वह हमारे इलाके में आ जाएगा, हमारे लोगों से घिरा हुआ।"

"वह भी।" Silvana हल्की मुस्कराई। "लेकिन Sergio Mariani की यही बात है। वह आसानी से नहीं डरता।"

Vittorio ने उसका अध्ययन किया। "तुमने उसके बारे में सोचा है।"

"मैंने Mariani संगठन के बारे में सोचा है। Sergio तो बस उसका मुखिया है।"

"मुखिया मायने रखता है।"

"हाँ। रखता है।" उसने अपने पिता की नज़रों का सामना किया। "इसीलिए हमें उससे बात करने की ज़रूरत है। मर्द से मर्द की तरह। या इस मामले में, औरत से मर्द की तरह।"

Vittorio के होंठ सख्त हो गए, और एक पल के लिए उसे लगा कि उसने कुछ ज़्यादा ही कह दिया है। फिर वे हँसे—एक सूखी, घरघराहट भरी आवाज़ जो खांसने में बदल गई।

"बदतमीज़," उन्होंने कहा। "ठीक है। कॉल कर लो। लेकिन Silvana—" उन्होंने हाथ बढ़ाया और उसकी कलाई पकड़ ली, उनकी पकड़ उनकी उम्र और स्वास्थ्य के हिसाब से आश्चर्यजनक रूप से मजबूत थी। "सावधान रहना। Sergio Mariani इस परिवार के मर्दों जैसा नहीं है। वह औरतों को कमतर नहीं आंकता। वह किसी को भी कमतर नहीं आंकता।"

"तभी वह हमें गंभीरता से लेगा।"

"बिल्कुल। और यही बात मुझे परेशान कर रही है।"

---

बातचीत छोटी थी। सिल्वाना ने यह कॉल दूसरी मंजिल पर स्थित अपने ऑफिस से की, एक छोटा सा कमरा जिसे उसने सालों पहले अपनी निजी जगह मानकर चुन लिया था। तीन बार घंटी बजने के बाद एक शांत और पेशेवर आवाज सुनाई दी।

"मारियानी निवास।"

"मैं सिल्वाना ज़िज़ो बोल रही हूँ। मुझे सर्जियो मारियानी से बात करनी है। यह बहुत ज़रूरी है।"

थोड़ी देर सन्नाटा रहा। "क्या मैं जान सकता हूँ कि यह किस बारे में है?"

"रेड हुक वाले गोदाम के बारे में। और एस्ट्रिया के उस कूरियर के बारे में। मुझे लगता है हमारी चिंताएं एक जैसी हैं।"

फिर खामोशी छा गई, इस बार थोड़ी लंबी। सिल्वाना अपनी मेज पर पड़ती रोशनी को देखने लगी। दोपहर की धूप उसके माँ की फोटो के फ्रेम के किनारे पर चमक रही थी, जिनकी मौत बहुत कम उम्र में और बहुत जल्दी हो गई थी, और परिवार में एक ऐसा खालीपन छोड़ गई थी जिसे आज तक कोई भर नहीं पाया।

"कृपया लाइन पर बने रहें," उस व्यक्ति ने कहा।

उसने इंतज़ार किया।

पाँच मिनट बीत गए। फिर दस। इस दौरान उसने बियांका को फोन किया और मीटिंग की तैयारियों का जायजा लिया। मुख्य हॉल के कॉन्फ्रेंस रूम को सजाया जा रहा था—ताजी कॉफी, साफ ग्लास, और वो अच्छी वाली कुर्सियाँ। वो 'अच्छी कुर्सियाँ'। सिल्वाना को इस बात पर हंसी आ गई। दो परिवार युद्ध के कगार पर थे, और वे इस बात पर चिंतित थे कि कौन सी कुर्सियाँ इस्तेमाल की जाएं।

"मिस ज़िज़ो।"

फोन पर आवाज बदल चुकी थी। अब वह ज्यादा गहरी और नपी-तुली थी। उसने तुरंत पहचान लिया, भले ही उसने यह आवाज कुछ ही बार सुनी थी।

"मिस्टर मारियानी," उसने कहा। "कॉल उठाने के लिए शुक्रिया।"

"मुझे समझ आ गया कि आप मिलना चाहती हैं।"

"मैं बात करना चाहती हूँ। इससे पहले कि हमारे परिवारों में से कोई कुछ ऐसा कर बैठे जिसका हमें पछतावा हो।"

"ज़्यादातर लोगों को युद्ध का पछतावा होता है, मिस ज़िज़ो। लेकिन पछतावे से युद्ध रुकते नहीं हैं।"

"बात इसे रोकने की नहीं है। बात यह है कि इसे शुरू ही न होने दिया जाए।"

थोड़ी देर के लिए खामोशी रही, और उसे लगा जैसे वह उसे सोचते हुए सुन सकती है। उसने कल्पना की कि वह कहीं खड़ा है, कान पर फोन लगाए, एक हाथ जेब में, और उसकी वह खौफनाक शांति फोन लाइन के जरिए महसूस हो रही थी।

"गोदाम किसने जलाया?" उसने पूछा।

"हमने नहीं।"

"और मेरे कूरियर का क्या?"

"वह भी हमने नहीं किया।"

"कोई है जो कुछ शुरू करने की कोशिश कर रहा है," सर्जियो ने कहा। यह सवाल नहीं था।

"हाँ। कोई ऐसा जो हम दोनों परिवारों को कमजोर करना चाहता है।"

"'हम' और 'हमारे' जैसे भारी शब्द इस्तेमाल कर रही हैं, जबकि हम तीन पीढ़ियों से दुश्मन रहे हैं।"

"क्या वाकई रहे हैं? या हमने बस दुश्मन होने का नाटक करना सुविधाजनक मान लिया है?"

फोन लाइन में सन्नाटा था। सिल्वाना को अपने गले में अपनी धड़कन महसूस हो रही थी। उसे इसी पल के लिए तैयार किया गया था—बातचीत, शब्दों का सही तालमेल—लेकिन उसके साथ सीधे बात करने में कुछ अलग था। दूरी ने इसे और मुश्किल बना दिया था, उन सभी औपचारिकताओं को हटा दिया था जिनसे बातचीत आसान हो जाती है।

"नाटक करने और याद रखने में फर्क होता है," सर्जियो ने आखिरकार कहा। "मुझे हर अपमान याद है। हर कर्ज याद है। मुझे यकीन है कि आपके पिता को भी सब याद होगा।"

"मेरे पिता शांति चाहते हैं। आप उनके बारे में जो भी सोचें, हमारे परिवारों के बीच जो भी इतिहास हो, वह चाहते हैं कि यह शहर शांत रहे। युद्ध व्यापार के लिए बुरा है। यह सभी के लिए खराब है।"

"किसी राजनेता की तरह बात कर रही हैं।"

"उसकी तरह बात कर रही हूँ जिसने बैलेंस शीट देखी है।"

फिर एक और खामोशी। और तभी, अचानक एक धीमी आवाज आई जिसे सुनकर लगा कि शायद वह हँसा है।

"मेरे क्लब में आ जाओ," उसने कहा। "आज रात। चलो आमने-सामने बैठकर यह बातचीत करते हैं।"

इस न्योते ने उसे हैरान कर दिया। वह तो खुद ऑफर देने की तैयारी कर रही थी, उसे अपनी एस्टेट पर बुलाने के लिए। अब पासा पलट चुका था, और उसे बुलाया जा रहा था।

"मैं उम्मीद कर रही थी कि आप यहाँ आएंगे," उसने संभलकर कहा। "सद्भावना का एक इशारा।"

"हमारे परिवारों ने कभी सद्भावना पर काम नहीं किया, मिस ज़िज़ो। अगर आप इसे बदलना चाहती हैं, तो आपको शब्दों से बढ़कर कुछ दिखाना होगा।"

सिल्वाना ने अपनी आँखें बंद कर लीं। वह उसकी परीक्षा ले रहा था। बिल्कुल, वह उसकी परीक्षा ही ले रहा था। वह यही करता था—फायदा ढूंढो, दबाव डालो, और देखो क्या टूटता है।

"आपका क्लब कहाँ है?" उसने पूछा।

"द बेलिसिमो क्लब। कोलंबस एवेन्यू। क्या आप उसे जानती हैं?"

वह उसे जानती थी। एक प्राइवेट मेंबर्स क्लब, जो अपनी गोपनीयता के लिए मशहूर था, और जिसके बारे में कहा जाता था कि वहाँ शहर की सबसे गुप्त मीटिंग्स होती हैं। वह कभी अंदर नहीं गई थी, जो यह साबित करता था कि मारियानी परिवार अपने सामाजिक दायरे को कितनी सावधानी से चुनते हैं।

"मुझे पता है पता।"

"अच्छी बात है। दस बजे। अकेले आना, वरना मत ही आना।"

लाइन कट गई।

सिल्वाना काफी देर तक बैठी रही, फोन अभी भी उसके कान से लगा था, वह सन्नाटे को सुन रही थी। फिर उसने फोन को बहुत सावधानी और नपे-तुले अंदाज़ में नीचे रखा, और एक गहरी साँस ली।

उसे अपने पिता को बताना होगा। बियांका को। बाकी लोगों को। उसे समझाना होगा कि उसने ऐसा न्योता क्यों स्वीकार किया जो आत्मसमर्पण जैसा लग रहा था। लेकिन पहले उसे सोचना था। योजना बनानी थी। यह पता लगाना था कि सर्जियो मारियानी आखिर कर क्या रहा है और वह इसे अपने फायदे में कैसे बदल सकती है।

क्योंकि यही सच था, है ना? यही वह बात थी जो वह ज़ोर से नहीं कह सकती थी। रणनीति, सावधानी और नपे-तुले हिसाब-किताब के नीचे कुछ और भी था। कुछ ऐसा जो लगभग बेसब्री जैसा महसूस हो रहा था।

वह आज रात उसके क्लब जा रही थी। अकेले। दुश्मन के इलाके में कदम रखने जा रही थी।

और उसके अंदर का एक छोटा, दबा हुआ हिस्सा—वह हिस्सा जिसे उसने बरसों पहले शांत करना सीख लिया था—उसे बिल्कुल भी डर नहीं लग रहा था।

---

द बेलिसिमो क्लब कोलंबस एवेन्यू पर एक पुरानी इमारत की ऊपरी दो मंजिलों पर बना था। उसके प्रवेश द्वार पर सिर्फ एक छोटी सी पीतल की नेमप्लेट थी और एक दरबान था जो ऐसा लग रहा था मानो पत्थर को तराश कर बनाया गया हो। सिल्वाना रात के 9:57 बजे काली टाउन कार से बाहर निकली, सितंबर की ठंडी हवा का अपने शरीर पर एहसास पाकर उसे अच्छा लगा।

उसने सावधानी से कपड़े चुने थे। एक काली स्लीवलेस ड्रेस, जो फिट थी पर बहुत तंग नहीं, और जिसका गला कुछ ऐसा था कि वह सब कुछ छिपाए हुए भी सब कुछ दिखा रहा था। हील्स जो उसकी लंबाई तीन इंच बढ़ा रही थीं लेकिन उसे डगमगाने नहीं दे रही थीं। बहुत कम गहने—छोटे डायमंड स्टड्स, गले में एक पतली सोने की चेन। उसके काले बाल चेहरे से पीछे की ओर बंधे थे, गंभीर और सलीके से बने हुए।

कोई साफ हथियार नहीं। मारिया ने जोर दिया था कि वह अपने साथ गन ले जाए, लेकिन सिल्वाना ने मना कर दिया। सर्जियो मारियानी के क्लब में हथियार लेकर जाना गलत संदेश देगा। यह डर जैसा लगेगा।

और वह डरपोक बिल्कुल नहीं दिखना चाहती थी।

दरबान ने उसे पहचान लिया, जिसका मतलब था कि किसी ने उसे उसका हुलिया बताया था या फोटो दिखाई थी। उसने बिना कुछ कहे दरवाजा खोला, और सिल्वाना एक ऐसे फोयर में दाखिल हुई जहाँ लेदर और महंगी परफ्यूम की महक थी। संगमरमर के फर्श। लकड़ी की डार्क पैनलिंग। एक झूमर जो किसी म्यूजियम का लग रहा था।

"मिस ज़िज़ो।"

आवाज उसके बाईं ओर से आई। एक आदमी जिसने बहुत अच्छे से सिला हुआ सूट पहना था, चौड़े कंधों वाला और बिना मुस्कुराहट के, उसने एक प्राइवेट लिफ्ट की ओर इशारा किया।

"मिस्टर मारियानी इंतजार कर रहे हैं।"

वह उसके पीछे लिफ्ट में चली गई, फ्लोर नंबर को ऊपर चढ़ते हुए देखती रही। इमारत शांत थी—एक क्लब के लिए बहुत शांत, लेकिन फिर यह मंगलवार की रात थी, और मारियानी जैसे लोगों को अपना वजूद साबित करने के लिए भीड़ की जरूरत नहीं होती।

लिफ्ट एक लाउंज में खुली। हल्की रोशनी। शानदार कुर्सियाँ। एक दीवार पर बार था, जहाँ बोतलें रत्नों की तरह चमक रही थीं। और कमरे के दूसरे कोने में, लेदर की कुर्सी पर बैठा, हाथ में एम्बर रंग के लिक्विड का ग्लास लिए, सर्जियो मारियानी था।

जब वह अंदर आई तो वह अपनी जगह से नहीं हिला। उसे जरूरत भी नहीं थी। उसने सिर्फ ऊपर देखा, और सिल्वाना को उसके ध्यान का बोझ एक भौतिक चीज़ की तरह महसूस हुआ।

"मिस ज़िज़ो," उसने कहा। "मुझे यकीन नहीं था कि आप आएंगी।"

"क्या आप उम्मीद कर रहे थे कि मैं नहीं आऊंगी?"

"उम्मीद उन लोगों के लिए है जो योजना नहीं बना सकते।" उसने सामने वाली कुर्सी की ओर इशारा किया। "बैठिए।"

वह बैठ गई।

कुर्सी आरामदायक थी, लेकिन सिल्वाना ने खुद को उसमें ढीला नहीं छोड़ा। वह सीधी बैठी रही, उसका आसन बिल्कुल सटीक था, उसके चेहरे पर कोई भाव नहीं था। उसके सामने, सर्जियो उसे ऐसी दिलचस्पी से देख रहा था जो लगभग क्लिनिकल महसूस हो रही थी—जैसे वह उसकी हर हरकत, हर हाव-भाव और हर सांस का हिसाब रख रहा हो।

वह उसकी उम्मीद से छोटा था। शायद चालीस या बयालीस साल का। उसके काले बाल छोटे और सलीके से कटे थे, कनपटी पर बस थोड़े से सफेद बाल थे। उसने चारकोल रंग का सूट पहना था और शर्ट का गला खुला था, कोई टाई नहीं। उसके हाथ, जो कुर्सी के आर्मरेस्ट पर रखे थे, स्थिर थे। पूरी तरह शांत।

"मुझे पता है आप बात करना चाहते थे," उसने कहा। "तो चलिए, बात करते हैं।"

"सीधे काम की बात। मुझे यह पसंद आया।"

"मैंने कभी समय बर्बाद करने का मतलब नहीं समझा। खासकर इस वक्त।"

उसके होंठों पर एक हल्की सी मुस्कान आई, जो इतनी जल्दी गायब हो गई कि शायद उसे लगा हो कि उसने देखी है। "तो मुझे बताओ कि तुम क्या जानती हो।"

सिल्वाना अपनी कुर्सी पर थोड़ा पीछे हो गई। "मैं जानती हूँ कि रेड हुक में हमारा गोदाम आज सुबह जलाया गया। मैं जानती हूँ कि आपका कूरियर एस्ट्रिया में मृत पाया गया, जिसकी छाती पर एक शब्द खुदा था। मैं जानती हूँ कि न हमने यह हमला करने का आदेश दिया और न ही आपने। और मैं जानती हूँ कि कोई युद्ध शुरू करने की कोशिश कर रहा है।"

"इतने यकीन के साथ बात कर रही हैं, जबकि आपने मेरे संगठन में किसी से बात ही नहीं की है।"

"इसे अनुमान कहिए। हमले इतने समन्वित थे कि संयोग नहीं हो सकते, पर इतने रैंडम थे कि रणनीति भी नहीं लग रहे थे। कोई चाहता था कि हम दोनों एक-दूसरे पर इल्जाम लगाएं।"

"और अगर मैं कहूँ कि मैंने ही आग लगाने का आदेश दिया था?"

"तो मैं आपको झूठा कहूंगी। आप इतने सावधान हैं कि कूरियर की लाश को खुले में नहीं छोड़ेंगे। आप इतने अनुशासित हैं कि बिना स्पष्ट लक्ष्य के गोदाम पर हमला नहीं करेंगे। और आप इतने चतुर हैं कि ऐसा युद्ध शुरू नहीं करेंगे जिसे आप जीत ही न सकें।"

शब्द उनके बीच हवा में तैर रहे थे। सर्जियो के चेहरे के भाव नहीं बदले, लेकिन उसकी आँखों में कुछ बदला। एक नया आकलन।

"तुम बहुत यकीन के साथ कह रही हो कि मैं क्या जीत सकता हूँ और क्या नहीं।"

"मैंने आपके संगठन का अध्ययन किया है। आपके शिपिंग रूट्स। आपके इलाके। आपकी लीडरशिप का ढांचा। ज़िज़ो परिवार के साथ युद्ध में आपको पहले साल में ही अपने सालाना राजस्व का कम से कम चालीस प्रतिशत खोना पड़ेगा, यह मानते हुए कि आप उतनी देर तक बच पाते।"

"और तुम? तुम्हें इसमें क्या खोना पड़ेगा?"

"इतना कि यह फायदे का सौदा नहीं होगा।" वह रुकी। "लेकिन हम यहाँ इसलिए नहीं हैं, है ना? हम यहाँ हैं क्योंकि हममें से कोई भी यह युद्ध नहीं चाहता। हम यहाँ हैं क्योंकि कोई और चाहता है।"

सर्जियो ने अपना ग्लास उठाया और उस एम्बर लिक्विड का धीरे से घूँट भरा। रंग को देखकर लग रहा था कि वह व्हिस्की है। नीट।

"तुम मेरी उम्मीदों से अलग हो," उसने कहा।

"आपको क्या उम्मीद थी?"

"कोई तुम्हारे पिता जैसा। हिसाब लगाने वाला, हाँ, लेकिन ज्यादा... पारंपरिक।"

"पारंपरिक किस मायने में?"

"पारंपरिक इस मायने में कि वे बातचीत करने के लिए किसी और को भेजते। शायद किसी पुरुष को। जिस पर वे भरोसा करते।"

सिल्वाना को यह ताना महसूस हुआ, लेकिन उसने इसे खुद पर हावी नहीं होने दिया। "मेरे पिता मुझ पर भरोसा करते हैं।"

"जाहिर है।" उसने ग्लास नीचे रखा। "तो। तुम्हें लगता है कि कोई हम दोनों परिवारों को मोहरे की तरह इस्तेमाल कर रहा है। कौन?"

"यही सवाल है। ज़िज़ो-मारियानी युद्ध से किसे फायदा होगा? कौन ऐसा है जो बाद में मलबे को बटोरने की स्थिति में होगा?"

"इस शहर के आधे अंडरवर्ल्ड को। बाकी आधा हिस्सा तो बस तमाशा देखने का आनंद लेगा।"

"यह कोई जवाब नहीं हुआ।"

"फिलहाल मेरे पास यही एक जवाब है।" वह उठा और बार की ओर चलने लगा। "लेकिन मैं किसी को जानता हूँ जिसके पास शायद और जानकारी हो।"

सिल्वाना उसे चलते हुए देख रही थी। वह जिस तरह चल रहा था, वह किफायती और नियंत्रित था। कोई फालतू हरकत नहीं। उसने अपने लिए एक और पेग व्हिस्की डाली, फिर बोतल ऊपर उठाई। "क्या तुम कुछ लोगी?"

"नहीं, धन्यवाद।"

"तुम्हारी मर्जी।" वह अपनी कुर्सी पर लौट आया, ग्लास उसकी हथेली में था। "मैं कुछ पूछताछ करूँगा। चुपचाप। अगर कोई हम दोनों के खिलाफ साजिश कर रहा है, तो वे अंत में कोई न कोई गलती जरूर करेंगे।"

"और उसके बाद?"

"और उसके बाद हम उनसे निपट लेंगे। साथ मिलकर, अगर ऐसा करना पड़ा तो।"

सिल्वाना ने उसके उस वाक्य की बनावट पर ध्यान दिया। 'अगर ऐसा करना पड़ा तो'। न कि 'जब'। वह खुद को पीछे हटने का रास्ता दे रहा था, दूर जाने का, यह नाटक करने का कि यह बातचीत कभी हुई ही नहीं।

"साथ मिलकर," उसने दोहराया। "हमारे परिवारों के लिए यह एक नई अवधारणा है।"

"हर नई चीज की शुरुआत कहीं से तो होती है।"

शब्द उनके बीच ठहरे हुए थे, अर्थों से भरे हुए। सिल्वाना ने हवा में कुछ बदलते हुए महसूस किया—दबाव में एक सूक्ष्म बदलाव, जैसे तूफान आने से ठीक पहले होता है।

"तुम क्या चाहती हो, मिस ज़िज़ो?" सर्जियो ने पूछा। उसकी आवाज थोड़ी धीमी हो गई थी, अब ज्यादा खतरनाक लग रही थी।

"मैं युद्ध को रोकना चाहती हूँ।"

"और उसके बाद?"

"मैं समझी नहीं।"

"युद्ध रुक जाने के बाद, हम दोनों को मोहरे की तरह इस्तेमाल करने वाले को ढूंढ लेने के बाद—तब क्या? क्या हम वापस दुश्मन बन जाएंगे? क्या हम नाटक करेंगे कि यह बातचीत कभी हुई ही नहीं?"

इस सवाल ने उसे हैरान कर दिया। वह बातचीत करने, संदेह जताने और प्रतिद्वंद्वी शक्तियों के बीच सावधान रहने की तैयारी करके आई थी। उसने इसके लिए तैयारी नहीं की थी—जो कुछ भी यह था।

"मुझे नहीं पता," उसने स्वीकार किया। "मुझे लगता है कि यह इस बात पर निर्भर करेगा कि आज रात कैसी बीतती है।"

सर्जियो मुस्कुराया। यह एक हैरान कर देने वाली मुस्कान थी, जो वहाँ गर्म थी जहाँ उसने ठंड की उम्मीद की थी, और इसने उसके अंदर कुछ अनचाहा हलचल पैदा कर दी।

"तो चलो पक्का करते हैं कि आज रात अच्छी रहे," उसने कहा। "हम दोनों अब एक ही तरफ हैं। कम से कम फिलहाल के लिए।"

"मेरे दुश्मन का दुश्मन मेरा दोस्त होता है।"

"कुछ वैसा ही।"

सिल्वाना ने मेज के पार उसे देखा—वास्तव में देखा, वैसे जैसे उसे उन लोगों को देखने के लिए प्रशिक्षित किया गया था जिन्हें उसे समझने की जरूरत थी। वह सावधानीपूर्ण संयम, वह नियंत्रित शांति, जिस तरह उसकी आँखें उसकी हरकतों का पीछा कर रही थीं। लेकिन उन सबके नीचे कुछ और था। कुछ ऐसा जो लगभग भूख जैसा महसूस हो रहा था।

उसने इसे पहचान लिया क्योंकि उसने इसे पहले भी महसूस किया था। उसने बस कभी खुद को इसे स्वीकार नहीं करने दिया था।

"मुझे जाना चाहिए," उसने उठते हुए कहा। "मेरे पिता को रिपोर्ट चाहिए होगी।"

"बेशक।" वह उठा, उसी नपे-तुले अंदाज़ में उसकी तरफ बढ़ा। "मैं आपको बाहर तक छोड़ देता हूँ।"

वह लिफ्ट की ओर मुड़ी, अचानक उसे महसूस हुआ कि वह कितना करीब था, कैसे उनके बीच की हवा किसी अनकही बात से झनझना रही थी। उसका हाथ उसके बाजू से छुआ—हल्का सा, लगभग अनजाने में—और उसे वह स्पर्श एक चिंगारी की तरह महसूस हुआ।

"मिस ज़िज़ो।"

वह रुक गई।

"अगर हमें साथ काम करना है, तो तुम्हें शायद मुझे सर्जियो कहना चाहिए।"

सिल्वाना उसकी ओर मुड़ी। वह उसकी उम्मीद से ज्यादा करीब था, इतना करीब कि वह उसकी सांसों में व्हिस्की की महक और उसकी परफ्यूम से देवदार (cedar) की हल्की खुशबू महसूस कर सकती थी।

"तो फिर तुम्हें मुझे सिल्वाना कहना चाहिए।"

उसके होंठ का कोना फड़का। "सिल्वाना।"

उसने जिस तरह से नाम लिया—धीमे, विचारपूर्ण, जैसे वह हर अक्षर का स्वाद ले रहा हो—उसने उसके अंदर एक और चिंगारी दौड़ा दी।

"शुभ रात्रि, सर्जियो।"

"शुभ रात्रि, सिल्वाना।"

वह लिफ्ट में दाखिल हुई, और दरवाजे उनके बीच बंद हो गए। जैसे-जैसे लिफ्ट नीचे उतरी, उसने आखिरकार खुद को साँस लेने दी। उसने महसूस किया कि उसके हाथ कांप रहे थे। बस थोड़ा सा। इतना कि उसे पता चल सके।

यह क्या था?

उसके पास जवाब नहीं था। लेकिन जैसे ही लिफ्ट ग्राउंड फ्लोर पर पहुँची और दरवाजे ठंडी सितंबर की रात में खुले, सिल्वाना को एहसास हुआ कि यह तो बस शुरुआत थी। यह जो कुछ भी था। जो कुछ भी उन्होंने शुरू किया था।

असली खतरा वह युद्ध नहीं था जिसे वे रोकने की कोशिश कर रहे थे।

असली खतरा तो वह भूख थी जो पहले ही धधकना शुरू हो चुकी थी।

Kelley Bee को बताएँ कि आपको यह चैप्टर कैसा लगा!

आगे की सिफारिशें

My Enemy Wore Armani

Steve Worden: This was a very good book that kept my interest throughout

अभी पढ़ें
Married to my ex's enemy

sapp_hirewrites: I haven't finished the novel yet but I needed to review because this is soooo good. Like so so good. It got me hooked so bad. I can't wait to know about Amelia's past and see how this marriage ends. The author did so well with this story. I love love it ♥️♥️

अभी पढ़ें
All The Weight He Carries

Susan: I thoroughly enjoyed reading this book! I have PCOD, so I definitely relate to this story. Not everybody understands the struggles of PCOD, so thanks for this. I am glad Abigail and Mateo got their happy ending! Would have loved to find out if they had more miracles! Thank you for a great story. 🤗I...

अभी पढ़ें
HIS RULES, HER TERMS

lfayenrock: Great story. Loved it!

अभी पढ़ें
Sorry, Alpha. You're Not My Type

mimilikes: I really loved the first story by this author, so I can't wait for this story to be completed! So far, I love the witty humor and the plot is great, different from traditional werewolf romance ❤️

अभी पढ़ें
Paid to the Mafia Don

LunaMoonGoddess1: Nervous but determined Maya Reyes can hardly believe her ears when she is read the will by Dante's lawyer. She is now to become the property of Dante Vance for him to do with whatever he wishes? "Impossible!" Maya exclaims. But her father's debt remains unpaid. Maya has little choice except to becom...

अभी पढ़ें
The Ruin of Us

Susan Morris: Is this the ending?? with Dante blocking her?? OR will there be a sequel? If this is the ending, I did not like it. I loved the plot, the intrigue, the characters, but not the stooping point of the book.

अभी पढ़ें

सबसे नए कलेक्शन

लोकप्रिय कलेक्शन