Chapter 1
=====================
Honor under fire
विश्वासघात और उसके परिणामों की कहानी।
=====================
मैं नौ साल का था; वो चार साल की थी। वो पड़ोस की लड़की थी, मेरी छोटी बहन की परछाई, उतनी ही प्यारी जितनी नीली आँखों वाली, सुनहरे बालों वाली, गोल-मटोल गालों वाली नन्ही गुड़िया हो सकती थी। उसी नन्ही Beth ने मुझे वो उपनाम दिया जो ज़िंदगी भर मेरे साथ चिपका रहा।
Arnold उसके लिए बोलना थोड़ा मुश्किल था। उसके मुँह से निकलता था 'Ahnuh'। हमारे पूरे घर को ये बहुत मज़ेदार लगा। Grandma Jane उस वक़्त हमारे घर आई हुई थीं जब चार साल की Beth दौड़ती हुई मेरे पास आई और मेरी टाँग से लिपट गई। "Ahnuh, Ahnuh!" वो चिल्लाई, खिलखिलाती हुई, मेरे पीछे छिपती हुई, क्योंकि मेरी बहन Peggy उसे ढूँढ रही थी।
Grandma को ठीक से सुनाई नहीं देता था। उन्होंने Mom की तरफ़ मुड़कर पूछा, "ये उसे Honor क्यों बुलाती है?"
नाम चिपक गया — एक पारिवारिक मज़ाक।
हमारा परिवार बड़ा था, Irish और French Catholic। चौदह सगे चाचा-मौसी, तीन जीवित दादा-दादी-नानी, अट्ठावन चचेरे-ममेरे भाई-बहन। सबके नाम आम थे। छह James, तीन William, तीन Robert, दो Donald, चार Mary, तीन Jane, तीन Margaret, दो Jenny, दो Jean, और ढेर सारे घरेलू उपनाम — Jimmy, Jack, Junior, Trey, Billy, Will, Bob, Robbie, Don, Mare, Janey, Peggy, Marge और Jen-jen।
एक Honor।
कितनी विडंबना है। वही प्यारी सी नन्ही बच्ची जिसने मुझे ये नाम दिया, वही बड़ी होकर वो औरत बनी जिसने मेरी टूटी हुई आत्मा से इस गुण की आख़िरी निशानी भी मिटा दी।
मैं कहानी से आगे निकल रहा हूँ।
* * *
मैं 14 का था, वो नौ की। Dad को उनकी यूनिट के ज़्यादातर लोगों के साथ Operation Desert Storm में Kuwait की रक्षा के लिए बुलाया गया था। वो 14th Quartermaster Detachment का हिस्सा थे — एक पानी शुद्धिकरण यूनिट जो Saudi Arabia में तैनात होनी थी, लड़ाई से दूर, एक सुरक्षित जगह।
हफ़्तों की कड़ी ट्रेनिंग के बाद, वो तैनाती से पहले थोड़े समय के लिए घर आए। अपने आख़िरी दिन, वो मुझे टहलने ले गए।
"Honor, मुझे नहीं पता हम कितने दिन दूर रहेंगे। शायद एक साल तक। तुम्हें घर का मर्द बनना होगा। अपनी माँ और Peg का ख़्याल रखना। तुम्हारी माँ को तुम्हारी ज़रूरत पड़ेगी। वो कभी अकेली नहीं रही।"
ये ज़िम्मेदारी मेरी समझ से परे थी, लेकिन मुझे लगा कि कोई बड़ी बात नहीं है। मैं एक टीनएजर था, लगभग 5'10"। मुझे लगता था कि मैं लड़के से ज़्यादा मर्द हूँ। Dad से बस दो इंच छोटा था, हालाँकि कंधों की चौड़ाई में एक फ़ुट कम।
"ठीक है Dad। हम सँभाल लेंगे।"
"तुम लोग वापस Bedenton चले जाओगे ताकि तुम्हारी माँ परिवार के पास रह सके। उसे सहारे की ज़रूरत होगी। घर हम रखेंगे; तुम पुरानी केबिन में रह सकते हो।"
मेरी बेपरवाही सदमे में बदल गई। मैं High School शुरू करने वाला था! यहाँ से जाना? मेरे सारे दोस्त, मेरा स्कूल, टीम — ये कैसे हो सकता है? वो ऐसा कैसे कर सकते हैं?
मेरी कोई चलती नहीं थी। फ़ैसला हो चुका था। जब Dad एयरपोर्ट से गए, मैं वहाँ था — अभी भी गुस्से में, और ये छिपाने की कोशिश भी नहीं कर रहा था। उन्होंने मुझे एक तरफ़ ले जाकर कहा, "मुझे पता है ये मुश्किल है। ज़िंदगी कभी-कभी ऐसी होती है। मुझे तुम पर भरोसा है, बेटा। मुझे पता है तुम हमेशा सही काम करोगे। अपनी माँ और बहन के लिए मज़बूत बनो।" उन्होंने अपना बड़ा, मज़बूत हाथ मेरे कंधे पर रखा और दबाया। "पता भी नहीं चलेगा, मैं लौट आऊँगा।"
Peggy के लिए ये एक रोमांच था। Mom के लिए परिवार से दोबारा जुड़ने का मौक़ा। मेरे लिए ये तड़प का वक़्त था। मुझे वो छोटा सा शहर बहुत पसंद था जहाँ हमारा परिवार चार पीढ़ियों से रहता आया था — वो गाँव जैसा माहौल, खुली हवा, अपनापन। लेकिन मुझे अपने भविष्य से छीना जा रहा था, जैसा मैं जानता था। "बस एक साल की बात है," मैंने ख़ुद को समझाया।
Beth के लिए तो जैसे दुनिया ही ख़त्म हो गई।
वो तबाह थी। हर वक़्त रोती रहती, हमेशा पैरों में पड़ी रहती, उदास आँखों से मुझे देखती। साफ़ था कि उसे मुझसे लगाव था। मुझे हमेशा ये प्यारा लगता था, लेकिन अब ये दुखद था। जब हम सामान से लदी गाड़ी में जाने को तैयार हुए, तो उसकी बाँहें मुझसे छुड़ाने में दस मिनट लग गए।
मैंने उसे ज़मीन से उठाकर गले लगाया। उसने अपनी पतली बाँहें मेरी गर्दन के चारों ओर लपेट दीं, लगभग मेरा गला घोंटते हुए। उसने अपने होंठ मेरे होंठों पर ज़ोर से दबाए। "मेरे पास वापस आना, Honor," वो सिसकी।
"जल्दी, BB, वादा रहा। हम सब वापस आएँगे।"
* * *
Dad सही कहते थे। पता भी नहीं चला और वो वापस आ गए।
Dharan पहुँचने के छह दिन बाद, एक इराक़ी मिसाइल ने उनकी बैरक पर हमला किया।
बस एक बदक़िस्मत हफ़्ता। इतिहास की किताबें बताती हैं कि Gulf War में 114 अमेरिकी दुश्मन की गोलीबारी में मारे गए। इराक़ियों के 25 से 35 हज़ार लोग मरे। ज़बरदस्त जीत, हमारी तरफ़ से लगभग बिना ख़ून बहाए।
जब तक आप उन 114 में से एक न हों, या उनके परिवार में से।
हम Greensburg बस इतने के लिए लौटे कि घर ख़ाली करें और बिक्री पर लगाएँ। हमने Dad की यूनिट के दूसरे परिवारों से मिले। बहुत आँसू थे, दुख था और ग़ुस्सा था।
Beth दो भावनाओं में फँसी थी — हमारे लौटने से ख़ुश, फिर तड़पती हुई क्योंकि ये हमेशा के लिए नहीं था। Dad को खोना मेरे लिए बहुत भारी था। पिता की मौत के दर्द में जो एक चीज़ मुझे सहारा दे रही थी, वो नन्ही Beth थी। वो बस एक बच्ची थी। जब मैं उदास होता, वो मुझे ढूँढ़ निकालती, मेरी गोद में चढ़ जाती और मुझे पकड़कर बैठ जाती। वो बस एक बच्ची थी, नौ साल की एक ज़िद्दी छोकरी, मेरा सहारा।
मैं 14 का था; वो नौ की। मुझे मर्द बनने पर मजबूर किया गया जबकि मुझे बच्चा बनने का मौक़ा ही नहीं मिला। उसने अपना पहला प्यार खोया और दुनिया को देखने का अपना मासूम नज़रिया।
हमारी विदाई दर्दनाक थी। इस बार उसने मुझे गले नहीं लगाया, न चूमा। वो दूर खड़ी रही, आँखों से आँसू बह रहे थे, ग़ुस्से से मुझे घूर रही थी। उसने मेरी बहन और Mom को गले लगाया। मुझसे तीन फ़ुट दूर खड़ी रही, काँपती हुई, साँस सँभालने की कोशिश करती हुई। मैंने उसकी तरफ़ क़दम बढ़ाया, लेकिन वो दो क़दम पीछे हट गई।
"अलविदा, Honor," ये उसके आख़िरी शब्द थे, इससे पहले कि वो मुड़कर भागी — पतली नंगी टाँगें उड़ती हुईं, फीके हाथ हवा में लहराते, सुनहरे बाल पीछे लहराते हुए।
"अलविदा, BB।"
* * *
मैं 19 का था, वो 14 की।
मेरे ग्रेड और टेस्ट स्कोर इतने अच्छे थे कि ज़्यादातर कॉलेजों में दाख़िला मिल सकता था। Carnegie Mellon न सिर्फ़ देश के सबसे अच्छे स्कूलों में से एक था, बल्कि स्कॉलरशिप, ग्रांट और कम से कम लोन से मेरी लगभग पूरी पढ़ाई का ख़र्चा निकल सकता था। मुझे लगता है Greensburg VFW की स्कॉलरशिप ने पासा पलट दिया। मैं घर लौट रहा था।
High School के बाद मैंने एक साल का गैप लिया था। अपने चाचाओं के यहाँ काम किया, थोड़ा-थोड़ा पैसा जोड़ा, घर के ख़र्चों में हाथ बँटाया। Mom काम करती थीं। तनख़्वाह ज़्यादा नहीं थी, लेकिन Dad के जाने के बाद मिले पैसों के साथ गुज़ारा हो जाता था। Bedenton जैसे छोटे शहर में नौकरी मिलना मुश्किल था। एक तिहाई लोग बड़े शहर की सीमा तक रोज़ एक घंटे से ज़्यादा का सफ़र करते थे।
पाँच साल हो गए थे। पिछले कुछ सालों में मैंने Beth के बारे में ज़्यादा नहीं सोचा था। शुरू के दो साल मैं अकेला रहा। किताबों में डूबा रहता और ज़्यादातर वक़्त अपने कमरे में Dad के पुराने गिटार पर उदास धुनें बजाता। कभी-कभी हम पुराने दोस्तों को फ़ोन करते, और मैं BB से उसके स्कूल के बारे में बात करता, लेकिन आमने-सामने न मिलने से बातें अटकने लगीं। धीरे-धीरे फ़ोन कम होते गए, और मैं आगे बढ़ गया।
मेरी नई ज़िंदगी थी। मेरी उम्र के कई चचेरे भाई-बहन थे जो सगे भाई-बहनों जैसे थे। स्कूल में अच्छे दोस्त, बेसबॉल की टीम के साथी, गर्लफ़्रेंड्स — तीन। Annie Marshall, सबसे हाल वाली, ने अपने घर के पीछे के खेतों में, बादलों भरे आसमान के नीचे, एक गहरे हरे ऊनी कंबल पर मुझे मर्द बनाया था। उसे छोड़कर जाने का दुख था, लेकिन कॉलेज बुला रहा था।
Pittsburgh की तरफ़ गाड़ी चलाते हुए, मैं सोच रहा था कि वो दुबली-पतली नौ साल की लड़की अब कैसी होगी, जिसे मुझ पर इतना ज़बरदस्त क्रश था। मैंने सोचा कि उससे मिलूँगा। कहना आसान, करना मुश्किल। मेरे पास गाड़ी नहीं थी; मैं कैंपस में रहता था। मुझे जल्दी बड़ा होना पड़ा था, और मैं अपनी पढ़ाई को ज़्यादातर लोगों से कहीं ज़्यादा गंभीरता से लेता था। मेरी ज़िम्मेदारी थी कि मैं अपना सबसे अच्छा दूँ — अपने लिए, अपने परिवार के लिए। बहुत से लोगों को मैं ज़रूरत से ज़्यादा गंभीर लगता था, लेकिन धीरे-धीरे कुछ अच्छे दोस्त बने। इस मामले में मेरी क़िस्मत हमेशा अच्छी रही।
या यूँ मैं समझता था। मैं फिर कहानी से आगे निकल रहा हूँ।
Ben ने मुझे वीकेंड के लिए अपनी गाड़ी दे दी, बस टंकी भरवा देने की शर्त पर। पुराने मोहल्ले तक पहुँचने में क़रीब तीस मिनट लगे।
मैं बेचैन था, ज़रूरत से ज़्यादा नर्वस। मैं दरवाज़े तक गया और घंटी बजाई — शनिवार की सुबह, 10:42 बजे। अजीब बात है कि कुछ चीज़ें इंसान कभी नहीं भूलता।
उसने दरवाज़ा खोला, और मैंने उसे फ़ौरन पहचान लिया। पाँच साल में बहुत फ़र्क़ आ गया था। वो ख़ूबसूरत थी, लंबी हो गई थी, बाल अभी भी लंबे थे, और उसकी वो बड़ी-बड़ी आँखें — मंत्रमुग्ध कर देने वालीं।
"Honor?" उसने हिचकिचाते हुए कहा, मेरी तरफ़ ऊपर देखते हुए।
मैं भी बदल गया था, परिवार की लंबाई पा ली थी। 6'2", ठोस 210 पाउंड। सब कहते थे कि मैं अपने पिता की हूबहू नक़ल हूँ। इतना लंबा न होता तो भारी-भरकम दिखता।
बिना एक पल की देरी किए वो मुझ पर झपटी, बाँहें और टाँगें मेरे चारों ओर लपेटती हुई। "Honor!" वो चिल्लाई, उसके जवान होंठ मेरे पूरे चेहरे पर बार-बार चूमते हुए, उन बड़ी चमकती आँखों में आँसू।
मैं हँसा, उसे गले लगाते हुए। "मुझे याद किया, BB?" मैंने छेड़ा।
मैं उस जाने-पहचाने घर में अंदर गया, वो दुबली-पतली पड़ोसन की लड़की मुझसे बंदरिया की तरह चिपकी हुई। उसकी माँ किचन में थीं और हैरानी से मुझे देखा।
"थोड़ी मदद कर दीजिए, Mrs. D?" मैंने गुज़ारिश की।
वो हँसीं और काउंटर के पीछे से दौड़ती हुई आईं, लगभग अपनी बेटी को मुझसे गिराते हुए, और मुझे ज़ोर से गले लगाया। "तुम वापस आ गए?" उन्होंने पूछा।
उन्होंने Beth को मुझसे छुड़ाने में मदद की। Beth बार-बार मेरी बाँह और कंधे छू रही थी, जैसे तसल्ली कर रही हो कि मैं सच में सामने खड़ा हूँ।
"Pittsburgh में पढ़ाई कर रहा हूँ। Carnegie Mellon," मैंने बताया।
हमने अच्छे से लंच किया। मैंने उन्हें परिवार की ख़बरें सुनाईं, और उन्होंने अपनी। क़िस्मत अच्छी थी कि मैं सही वक़्त पर पहुँचा; वो एक महीने के अंदर शिफ़्ट होने वाले थे। मैं चौंका, लेकिन फिर उन्होंने बताया कि बस मोहल्ला बदल रहे हैं — Beth के लिए बेहतर स्कूल डिस्ट्रिक्ट और Mr. D के ऑफ़िस के क़रीब।
अगर मैं एक महीना और देर से आता, तो शायद Beth से कभी दोबारा न मिल पाता।
काश ऐसा हुआ होता।
मैंने पूरा वीकेंड उनके साथ बिताया। Beth और मैंने पुरानी जगहें घूमीं, और उसके साथ हाथ में हाथ डालकर चलना बिलकुल सहज लगा। वो 14 की थी लेकिन 21 की लगती थी, और पहले से ही ख़ूबसूरत थी। उसके साथ होकर मुझे गर्व होता था। मैंने लोगों को मुस्कुराते और एक-दूसरे को कोहनी मारते देखा जब हम साथ चलते थे।
मेरे पास ज़्यादा पैसे नहीं थे, लेकिन उस वीकेंड मैंने एक महीने की जेब ख़र्ची उड़ा दी।
मुझे गेस्ट रूम दिया गया, और जब वो आधी रात के करीब चुपके से मेरे कमरे में आई, तो मुझे ज़्यादा हैरानी नहीं हुई। कुछ नहीं हुआ। मैं 19 साल का था; वो 14 की थी। मैं एक मर्द था; वो अभी बच्ची थी। मैंने उसे गले लगाया, बताया कि मैंने उसे कितना मिस किया, और हमने ऐसे किस किया जैसे ज़िंदगी के आखिरी दिन हों।
मैं उसके जिस्म से अनजान नहीं था — छोटे कसे हुए स्तन, मुलायम त्वचा — लेकिन वो अभी बच्ची थी। वो हाई स्कूल में फ्रेशमैन थी। मैं कॉलेज का लड़का था, इसलिए मैंने गलत भावनाओं को दबा दिया और उसे करीब से थामे रखा। हम एक-दूसरे में बिल्कुल फिट होते थे, जैसे एक-दूसरे के लिए बने हों।
वो 14 की थी; मैं 19 का था, लेकिन मुझे तभी पता चल गया था।
मैं Beth से प्यार करता था। हमेशा से करता था। एक दिन, वो मेरी होगी।
* * *
मैं 23 का था, वो 18 की। हम महीने में कम से कम एक बार पूरा वीकेंड साथ बिताते थे। पहली दो गर्मियों में बहुत मुश्किल हुई जब मैं घर गया और अपनी Beth को पीछे छोड़ आया।
मेरे परिवार को सब कुछ जानना था, और मैंने कुछ नहीं छुपाया। मेरा अपनी माँ के साथ रिश्ता ज़्यादातर बेटों से अलग था। हम करीब थे, गहरे जुड़े हुए — प्रेमियों की तरह नहीं, लेकिन बाकी हर तरह से। हम अपने विचार, अपने सपने बाँटते थे। सालों में उन्होंने मुझे पापा के साथ अपनी पूरी ज़िंदगी के बारे में बताया था। मुझे पता है इसकी एक वजह ये भी थी कि मैं उनसे कितना मिलता-जुलता था।
जब हम फ़िल्में देखते, वो मेरे साथ सिमटकर बैठ जातीं, मेरा हाथ उनके कंधे पर, उन्हें थामे हुए। हम अक्सर किस करते — दोस्ताना से ज़्यादा, लेकिन प्रेमियों से कम। ये अजीब लगना चाहिए था, लेकिन ये बिल्कुल सहज था। मैं अपनी माँ से प्यार करता था, और मैं उनका सहारा था। पापा को खोने के बाद, हमें एक-दूसरे पर बहुत टिकना पड़ा था।
कई रातें मैंने उनके बिस्तर पर बिताईं, जब डिप्रेशन का दौरा पड़ता तो उन्हें थामे रखता। मैं जानता था कि वो एक आकर्षक औरत थीं, लेकिन बस इतना ही। वो मेरे पिता की थीं, और वो मेरी माँ थीं।
मैं उन्हें थामता, उन्हें अपने कंधे पर रोने देता, उनके आँसू चूमकर पोंछता, और उन्हें याद दिलाता कि मैं उनसे कितना प्यार करता हूँ और हमेशा उनके साथ रहूँगा। मैंने अपने पिता से इतना वादा किया था और मैं उसे निभाने वाला था।
मेरी एक शोहरत बन गई थी कि जो कहता हूँ, वो करता हूँ। मुझे पता है इसकी बड़ी वजह पापा के आखिरी शब्द थे — उन्होंने कहा था कि उन्हें यकीन है मैं सही काम करूँगा। शायद मैं हमेशा उन्हें गर्व महसूस कराना चाहता था। इसने मुझे एक नैतिक दिशा दी।
Peggy और मैं करीब थे, लेकिन माँ जैसा नहीं। हमारे बीच वो ठेठ भाई-बहन वाला रिश्ता था — चिढ़ाना, परेशान करना, कभी-कभी लड़ना। हम एक-दूसरे से प्यार करते थे, हालाँकि शायद ही कभी कहते थे।
तीसरी गर्मी में, मैं Pittsburgh में ही रुका — समर कोर्सेज़ और इंटर्नशिप कर रहा था। मेरे पास गाड़ी थी और अपना सारा खाली वक़्त Beth के साथ बिताता था। हम एक जोड़ी थे। हम प्रेमी नहीं थे, लेकिन मेरी जानकारी में किसी भी जोड़े से ज़्यादा करीब थे।
मैं अक्सर उसके लिए गाता, उसके लिए बेकार गाने लिखता, उन्हें बेसुरा बजाता, और उसे ये सब बहुत पसंद था। आज भी मेरी आँखों के सामने वो तस्वीर है — वो मेरे पैरों के पास बैठी, अपनी बड़ी नीली आँखों से मुझे देख रही, उसकी मोहब्बत दिन की रोशनी की तरह साफ़। अगर मैं पापा का पुराना गिटार उठाता और Kiss का "Beth" कम से कम एक बार नहीं बजाता, तो वो मुँह फुला लेती। वो कभी माँगती नहीं थी, लेकिन मैंने सीख लिया, और हर छोटे सेशन को अपने संगीत से उसे बताते हुए खत्म करता कि मैं उससे प्यार करता हूँ।
मैं उसे सीनियर प्रॉम में ले गया। वो बेहद खूबसूरत लग रही थी — लंबी, सुंदर, मनमोहक, मेरी नज़र में सबसे हसीन लड़की। हालाँकि, शायद मैं पक्षपाती हूँ। मैंने पूरा ज़ोर लगाया — लिमो किराए पर ली, उसे शानदार डिनर पर ले गया, उसके और उसकी सहेलियों के साथ डांस किया। उसके बाद मैं उसे एक होटल ले गया।
मैं 23 का था, वो 18 की। हमने पहली बार प्यार किया।
मेरी पहले सिर्फ दो प्रेमिकाएँ रही थीं, और उन अनुभवों ने मुझे Beth के लिए तैयार नहीं किया था। मैंने उसे धीरे-धीरे कपड़े उतारे, उसके बेमिसाल, कसे हुए जवान जिस्म को निहारते हुए। उसने भी आराम से, एक-एक कर मेरे कपड़े उतारे, अपने हाथों और होंठों से मेरे बदन को छूती-चूमती हुई।
नंगे, हम एक-दूसरे के बगल में लेटे, हमारे हाथ सहमे-सहमे एक-दूसरे को सहला रहे थे, नज़रें भटक रही थीं, धीरे-धीरे करीब आते हुए, अपनी ज़िंदगी और भविष्य की बातें करते हुए। हमारे होंठ मिले, और वो पीठ के बल लेट गई, मुझे अपने साथ खींचते हुए।
उसकी मुलायम जाँघें खुलीं, और मैं उनके बीच था।
"मैं इसके लिए कितने लंबे वक़्त से तड़प रही थी," उसने फुसफुसाते हुए कहा, मेरे लंड को अपने हाथ में लेकर मुझे अपने अंदर ले गई। हम एकदम सही तरीके से जुड़ गए, उसे पूरा भरते हुए। वो जादुई था, वक़्त का एक मुकम्मल लम्हा — उसके ऊपर झुका हुआ, दो इंसान जितने करीब हो सकते हैं उतने करीब।
"मैं तुमसे इतना प्यार करता हूँ," मैंने कबूल किया। "मुझे समझ ही नहीं आता कि ये कैसे मुमकिन है।"
वो मुस्कुराई। "मैंने हमेशा तुमसे प्यार किया है, Honor। हमेशा।"
मैंने उसे नरमी से चूमा, उसके अंदर हिलते हुए। "मुझे पता है।"
"मुझसे वादा करो कि हम फिर कभी अलग नहीं होंगे। मैं ये बर्दाश्त नहीं कर सकती।"
"कभी नहीं। तुम मेरी हो, BB। अब और हमेशा के लिए। कुछ भी इसे नहीं बदल सकता।"
वो 18 की थी, और मैं 23 का। मैं भोला था।
हम जवान थे, उत्साहित थे, और बेतहाशा प्यार में थे। हमने प्यार किया, और वो खूबसूरत था। फिर हमने fuck किया। जंगली जानवरों की तरह, हमने साथ मिलकर सीखा — अपनी भावनाओं, पसंद और इच्छाओं को तलाशते हुए। वो मेरे लिए पूरी तरह खुली थी, उत्सुक और तैयार। हमने दोनों बिस्तर तबाह कर दिए, और टेबल पर, ड्रेसर पर, कालीन पर, कुर्सी पर, सिंक पर और शावर में किया। मुझे उससे तृप्ति ही नहीं होती थी, और हर बार पहले से बेहतर लगता था।
उस रात मुझे यकीन हो गया कि हम एक-दूसरे के लिए बने हैं, जुड़ी हुई रूहें, और कोई भी कभी वो नहीं हो सकता जो Beth मेरे लिए थी।
मैं उसे अगले दिन दोपहर से पहले उसके घर वापस नहीं ले गया। उसने अपनी माँ को बता दिया था कि वो रात को घर नहीं आएगी, और मैं घबराया हुआ था। लेकिन ज़रूरत नहीं थी। हम बुरी हालत में थे, और इसमें कोई शक नहीं था कि हम क्या करते रहे थे। शायद तीन घंटे की नींद मिली थी, वो भी मदद नहीं कर रही थी।
जब वो कपड़े बदलने अपने कमरे में गई और मुझे उसके माता-पिता के साथ अकेला छोड़ गई, तो मैं अपनी सीट पर बेचैनी से हिल रहा था।
Mrs. D को मुझ पर तरस आया। वो मेरे बगल में सोफे पर बैठ गईं और मेरे बाल बिखेरे। "आराम से, Honor। ये तो होना ही था। वो चार साल की उम्र से तुम्हारी थी। मुझे लगता है सबको पता था, बस तुम्हें नहीं।"
मैं उसके पिता की तरफ मुड़ा। "Mr. D? मैं... मैं आपकी बेटी से शादी करना चाहता हूँ।" मैंने जल्दी-जल्दी बोलना शुरू किया इससे पहले कि कोई टोक दे। "एक महीने से भी कम में मेरी ग्रेजुएशन हो जाएगी, और मेरे पास पहले से कई नौकरी के मौके हैं। मैं उससे प्यार करता हूँ। मैं वादा करता हूँ कि मैं उसके साथ अच्छा रहूँगा और उसे बेहतरीन ज़िंदगी दूँगा जो मैं दे सकता हूँ। मुझे पता है उम्र का बड़ा फ़र्क है, लेकिन हम प्यार में हैं।"
वो मुस्कुराए। "बेटा, मैं अपनी बच्ची के लिए तुमसे बेहतर किसी की कल्पना भी नहीं कर सकता। बेशक तुम्हें मेरी मंज़ूरी है, और पूछने के लिए शुक्रिया।"
मेरी आँखें भर आईं, जब मैं उनकी पत्नी की तरफ मुड़ा। उन्होंने मेरे गले में बाँहें डाल दीं और मेरे गाल पर किस किया। "बिल्कुल, Honor। उसका ख़्याल रखना। वो अभी सिर्फ अठारह की है और उसने ज़िंदगी भर बस तुम्हें ही देखा है, इसलिए उसके साथ सब्र रखना।"
"रखूँगा। मैं इंतज़ार करता, लेकिन मुझसे हो नहीं पा रहा। मुझसे उससे दूर रहा नहीं जाता।"
उन्होंने सिर हिलाया। "ये अच्छी बात है। जल्दी ही तुम्हें फिर कभी अलग नहीं होना पड़ेगा।"
* * *
मैं 24 का था, वो 19 की। हमारी शादी ज़िंदगी का सबसे बड़ा जश्न था।
Beth के पिता अच्छा कमाते थे, और वो इकलौती संतान थी। मेरे पास New York City के बाहर एक शानदार नौकरी थी, और मैं कामयाबी की राह पर तेज़ी से बढ़ रहा था। वो शहर में पढ़ रही थी। हम साथ नहीं रहते थे, लेकिन कोई भी वीकेंड अलग नहीं बिताते थे। मैं अभी भी घर पर रहता था, बड़े परिवार के बीच, और वो हमारे बीच ऐसे फिट हो गई जैसे हाथ में दस्ताना। मेरे रिश्तेदार उसे बहुत चाहते थे और ये भावना दोतरफ़ा लगती थी।
उसके माता-पिता ने शादी का पूरा खर्चा उठाया, और उन्हें कोई ऐतराज़ नहीं था कि सिर्फ मेरी तरफ से 200 से ज़्यादा मेहमान थे। उनमें से ज़्यादातर परिवार वाले थे। हमने शादी अपने गृहनगर Bedenton में रखी — तीन हज़ार से भी कम आबादी वाला एक कस्बा, Connecticut में NY स्टेट लाइन से बस दो कदम की दूरी पर। बाहर वालों के लिए ये एक अजीब सी जगह थी — आधा दर्जन परिवार पूरे कस्बे पर छाए हुए थे। होटलों का कोई ख़ास इंतज़ाम नहीं था, लेकिन हम परिवार थे, और जिसके पास भी खाली कमरा था उसने खुले दिल से हमारे मेहमानों का स्वागत किया। माँ ने Beth के परिवार को लंबे वीकेंड के लिए हमारा घर दे दिया, और खुद Peggy के साथ अपनी बहन के यहाँ चली गईं।
हमने बड़े-बड़े टेंट लगवाए, और Uncle Patrick — या शायद मुझे Father Patrick कहना चाहिए — Cape पर अपने डायोसीज़ से आए और परिवार, दोस्तों और भगवान के सामने हमारी शादी कराई। हमें बार-बार बताया जा रहा था कि हम कितनी खूबसूरत जोड़ी हैं, और मैं कितना किस्मतवाला हूँ। Beth ये बात कभी यूँ ही नहीं जाने देती थी — वो हमेशा कहती कि किस्मतवाली तो वो है, जिसे न सिर्फ दुनिया का सबसे अच्छा इंसान मिला, बल्कि इतना प्यारा परिवार भी। ज़ाहिर है, उसने सबका दिल जीत लिया।
वो बेहद खूबसूरत लग रही थी। मनमोहक। मुझे लगता है किसी भी खून-गर्म मर्द की धड़कन तेज़ हो जाती जब वो पास होती। कुछ मर्द शायद उस ध्यान से घबराते जो वो अनजाने में, बिना कोशिश किए, बस अपनी अद्भुत शख़्सियत से खींचती थी।
मैं नहीं। मुझे यकीन था। बिना किसी शक के। Beth की नज़रें मेरे सिवा किसी पर नहीं थीं। जैसे ही मैं कमरे में दाखिल होता, उसका चेहरा जगमगा उठता। मेरे कज़िन Fred ने उसे बेरहमी से चिढ़ाया। जब मैं पहली बार Bedenton आया था, तो सबने मेरे लहजे का मज़ाक उड़ाया था। Fred मेरी हूबहू नकल कर सकता था। BB के आने के बाद, वो और भी बेरहम हो गया। वो चुपके से उस कमरे में घुसता जहाँ Beth होती, और मेरी आवाज़ में उसे पुकारता। वो मुड़ती, चेहरा खिल उठता, जब तक उसे पता नहीं चलता कि ये कौन है। सबको ये मज़ेदार लगता था, सबको — Beth को छोड़कर। जब उसने मुझे बताया, मैंने इसे बंद करवाया। सख़्ती से।
मुझे अक्सर चिढ़ाया जाता कि उसका भी मुझ पर वही असर था। मैंने कभी इनकार नहीं किया। वो अब मेरी थी। अब और हमेशा के लिए। मैं उससे प्यार करूँगा, उसका ख़्याल रखूँगा, उसकी हिफ़ाज़त करूँगा, और उसकी इबादत करूँगा। मेरे रिश्तेदार मेरी मदद के लिए थे। परिवार के बीच, वो सुरक्षित थी, महफ़ूज़ थी, चहेती थी — और ये बिल्कुल सही था।
जश्न दो दिन चला। हमने अपना Niagara Falls हनीमून टाल दिया ताकि हम दोनों परिवारों और दोस्तों के साथ वक़्त बिता सकें, जो हमारे लिए सफ़र करके आए थे। शादियाँ इतनी भागदौड़ भरी होती हैं कि मुझे पूरे इवेंट की बहुत कम याद है — बस हमारा पहला डांस, कसमें, और सुहागरात। मुझे याद है कि मैं बैंड के साथ स्टेज पर गया और उसके लिए 'Beth' गाया। मैं ज़्यादातर वक़्त नशे जैसी हालत में था, लेकिन वो तस्वीर कभी नहीं भूलूँगा — वो स्टेज के किनारे बैठी, मेरी बहन मेरी नई दुल्हन का गाउन ठीक कर रही थी, और BB के खूबसूरत चेहरे पर वही जानी-पहचानी मोहब्बत भरी नज़र।
मुझे याद है कि हम अपने सुइट में पहुँचे, मैंने उसे सोफे पर झुकाया, उसकी शादी की पोशाक का लंबा दामन उठाया, और वहीं उसे ले लिया — उसकी वेडिंग ड्रेस में, बेताबी से। मैं उसके अंदर होने के लिए बेक़रार था। वो हँस रही थी, उस ढेर सारे कपड़े से जूझ रही थी जो मैंने उसके सिर के ऊपर फेंक दिया था। Beth ने हँसते हुए कहा कि Peggy, उसकी मेड ऑफ़ ऑनर, अपनी ड्यूटी पर सो रही है। ड्रेस को सँभालना उसकी ज़िम्मेदारी थी।
हँसी ज़्यादा देर नहीं टिकी, उसकी मदहोश कराहों और साँसों ने उसे मिटा दिया। उसकी जाँघों तक ऊँची सफ़ेद स्टॉकिंग्स उसकी स्वर्गीय टाँगों पर कसी हुई थीं, एक गार्टर गायब — अब मेरे किसी कज़िन की टाँग पर, जो बुके पकड़ने की धक्कामुक्की में जीत गया था। Beth की शरारती छोटी सफ़ेद लेस थॉन्ग एक तरफ खिसकी हुई थी, मेरे लंड से रगड़ रही थी जब मैं उस लड़की को ज़ोर-ज़ोर से चोद रहा था जिसने अपनी पूरी ज़िंदगी मुझसे प्यार किया था, और आज पूरी दुनिया के सामने खुद को मुझे सौंप दिया था।










