अध्याय एक
जब पिमचानोक वत्तनकुल लिफ्ट में घुसी, तो वह सबसे ऊपरी मंजिल से नीचे जा रही थी। वह वहां इतनी बेमेल लग रही थी कि लिफ्ट में मौजूद हर आदमी की नज़र उस पर पड़ गई।
जब बाईसवीं मंजिल पर लिफ्ट के दरवाज़े खुले, तो अंदर खड़े सभी पुरुष चुप थे, फिर वह अंदर आ गई।
उसके कंधे पर एक फूला हुआ हल्का नीले रंग का हैंडबैग लटक रहा था। वह बैग बो, आलीशान की-चेन, छोटे स्टफ्ड खिलौनों और लटकते हुए चार्म्स से इतना सजा था कि ऐसा लग रहा था जैसे उस पर बच्चों के किसी खिलौने का विस्फोट हुआ हो।
उसका कार्डिगन हल्का नीला था, स्कर्ट हल्की नीली थी, यहाँ तक कि उसके बालों में लगी छोटी सी बो भी हल्के नीले रंग की थी। वह ऐसी लग रही थी जैसे वह गलती से किसी पेस्टल-थीम वाले कैफ़े से निकलकर गलत इमारत में आ गई हो।
उसके आस-पास खड़े पुरुष किसी दूसरी ही दुनिया के लग रहे थे; काले सूट, गहरे रंग की शर्ट, चौड़े कंधे और सख्त चेहरे। उनमें से कई के शरीरों पर चोट के निशान थे जो उनके करीने से पहने कपड़ों के नीचे भी दिख रहे थे, और उन सबके बीच में थनाकोर्न रत्तनाकुल खड़ा था।
कोर्न।
वह आदमी, जो शहर के आधे अंडरग्राउंड का मालिक था, इससे पहले कि ज़्यादातर लोगों को पता चलता कि वह इसमें शामिल है। लिफ्ट के नीचे जाने के दौरान वह एक हाथ जेब में डाले खड़ा था, उसके चेहरे पर कोई भाव नहीं था।
पिम ने ग्राउंड फ्लोर का बटन दबाया और फिर बहुत स्थिर खड़ी हो गई… कुछ ज़्यादा ही स्थिर। कोर्न ने सबसे पहले गौर किया। वह रोने से बचने की कोशिश कर रही थी।
उसके बगल में खड़े फायु ने फिर देखा, उसके बाद किएट ने, और फिर मेक ने। जब उसकी आँखें लाल थीं और निचला होंठ हर कुछ सेकंड में कांप रहा था, तो किसी का ध्यान न जाना मुश्किल था, और कोई कुछ नहीं बोला।
लिफ्ट नीचे जाती रही, फिर उसका फ़ोन वाइब्रेट हुआ। पिम सिहर गई, उसने अपने फ्लफी बैग से फ़ोन निकाला और स्क्रीन पर स्वाइप किया।
एक वॉयस मैसेज आया… स्टेसी का।
पिम ने प्ले करने से पहले हिचकिचाहट महसूस की। स्पीकर से एक खुशमिजाज महिला की आवाज़ आई, "ओह, सॉरी बेस्टी! हमने तुम्हें गलत होटल रूम नंबर भेज दिया था, लेकिन हम तुम्हें लेने के लिए वहीं होंगे।"
मैसेज खत्म हो गया।
पिम स्क्रीन को घूरती रही और उसकी उंगलियां धीरे-धीरे फ़ोन पर कस गईं। गलत होटल का कमरा, बिल्कुल। उसकी सबसे अच्छी दोस्त ने उसे एक खाली होटल के कमरे में भेजा था, जहाँ उसका बॉयफ्रेंड उसका इंतज़ार कर रहा था, लेकिन वह वहाँ नहीं था, क्योंकि वह स्टेसी के साथ बाहर था।
उसकी छाती में कसैलापन महसूस हुआ और उसने बड़ी मुश्किल से थूक निगला, फिर उसने ऊपर देखा और सन्न रह गई। लिफ्ट के दरवाज़े आईने जैसे थे।
प्रतिबिंब में, वह अपने पीछे खड़े हर आदमी को देख सकती थी। उनमें से हर कोई उसे देख रहा था, इतना भी नहीं कि वह अभद्र लगे, लेकिन काफी था। अचानक उसे एहसास हुआ कि वह एक लिफ्ट के अंदर पाँच बेहद हैंडसम पुरुषों के साथ खड़ी थी, जो ऐसे लग रहे थे जैसे उन्हें किसी की लाश ठिकाने लगाने के लिए काम पर रखा गया हो।
उसकी नज़रें कोर्न पर टिकीं। वह पहले से ही प्रतिबिंब के ज़रिए उसे देख रहा था।
पिम ने तुरंत नज़रें हटा लीं। 'ठीक है। मत रो। इन डरावने माफिया जैसे दिखने वाले पुरुषों के सामने मत रो।'
लिफ्ट ग्राउंड फ्लोर पर पहुँच गई। डिंग। दरवाज़े खुल गए।
बाहर लोगों की भीड़ खड़ी थी। लोग बहुत सुंदर कपड़े पहने हुए थे। महिलाएं शानदार ड्रेस में थीं। पुरुष सूट पहने थे। होटल के कर्मचारी शैंपेन की ट्रे लिए घूम रहे थे। होटल की हल्की गर्म रोशनी के नीचे सजावट चमक रही थी।
लॉन्च पार्टी पूरे शबाब पर थी।
पिम का दिल डूब गया, क्योंकि मेहमानों के बीच उसका बॉयफ्रेंड नाविन खड़ा था। नहीं… उसका एक्स-बॉयफ्रेंड। शायद, उसे अभी तक यह पता नहीं था।
उसके बगल में उसकी बेस्ट फ्रेंड स्टेसी खड़ी थी।
नाविन के चेहरे के हाव-भाव उसे देखते ही बदल गए। "पिम?"
उसका पूरा शरीर ठंडा पड़ गया। उसके पीछे से कोई आगे बढ़ा। पिम घबरा गई, उसने सोचा नहीं, उसने बस हाथ बढ़ाया। उसकी उंगलियां बगल में खड़े आदमी के हाथ पर लिपट गईं।
कोर्न ने नीचे देखा और पिम ने ऊपर। उनकी आँखें मिलीं और एक पल के लिए, दोनों में से कोई नहीं हिला। उसका छोटा सा हाथ कोर्न की हथेली में था, जो गर्म थी, उसके चेहरे पर कोई भाव नहीं था।
फिर नाविन आगे बढ़ा। "तुम ये क्या बकवास कर रहे हो?"
पिम का दिल ज़ोर-ज़ोर से धड़क रहा था। वह उसकी तरफ मुड़ी। "क्या?"
"तुम—"
"तो तुम्हें मेरी बेस्ट फ्रेंड के साथ डेट पर जाने की इजाज़त है," वह चिल्लाई, "और मुझे एक खाली होटल के कमरे में फँसाने की?"
आस-पास की भीड़ खामोश हो गई। स्टेसी का चेहरा सफेद पड़ गया और नाविन हैरान लग रहा था।
पिम का दिमाग तेज़ी से काम कर रहा था। उसे बिल्कुल नहीं पता था कि वह क्या कर रही थी। तो जाहिर है, उसने उसी पर टिके रहने का फैसला किया।
वह कोर्न के और करीब हो गई। दोनों हाथों से उसकी बांह पकड़ ली, फिर वह उससे सट गई। "किस्मत अच्छी थी मेरी," उसने मुस्कुराने की कोशिश करते हुए कहा, "मुझे पिछले हफ्ते ही मेरे जीवन का प्यार मिल गया।"
कोर्न की भौहें बहुत मामूली सी हिलीं।
पिम ने जारी रखा। "और वह मेरे साथ आया है तुम्हें बताने के लिए कि हमारे बीच सब खत्म हो गया है।"
कोर्न ने उसे देखा और पिम ने उसकी तरफ ऊपर देखा। उसकी आँखें खामोशी से चिल्ला रही थीं, 'प्लीज। बस मेरा साथ दो।'
वह हैरान भीड़ की तरफ मुड़ी। "है ना, हबी?" उसकी उंगलियों ने उसे दबाया। एक बार, दो बार। कोर्न ने उनके जुड़े हाथों पर देखा और फिर पिम के पीछे नाविन को देखा।
उस आदमी को अंदाज़ा भी नहीं था कि कोर्न कौन है, शायद यही बेहतर था।
कोर्न की नज़र भीड़ पर घूमी। उसके चेहरे पर बिल्कुल बेरुखी थी। "चलो।"
पिम ने पलकें झपकाईं, कोर्न मुड़ गया। "मेरा इस सब का मूड नहीं है।" फिर वह चलने लगा।
पिम उसे जाते हुए देखती रही। "रुको—" वह नहीं रुका, वह उसका हाथ पकड़े उसके पीछे तेज़ी से चलने लगी। "रुको!"
कोर्न चलता रहा और पिम को उसके कदमों के साथ चलने के लिए लगभग दौड़ना पड़ा। उसने पीछे मुड़कर देखा तो नाविन वहीं खड़ा था, हैरान। स्टेसी ऐसी लग रही थी जैसे वह कहीं गायब हो जाना चाहती हो।
पिम फिर सामने की ओर मुड़ी। वह खौफनाक अजनबी जिसे उसने अभी-अभी अपना पति बताया था, उसे एक लग्जरी होटल में घसीट रहा था और उसने उसकी तरफ देखा तक नहीं था।
"एक्सक्यूज मी?" कोई जवाब नहीं।
"अम।" कोई जवाब नहीं।
"क्या तुम हमेशा इतने बदतमीज होते हो?" कोई जवाब नहीं।
"तुम्हें पता है, तकनीकी रूप से, तुम मेरे पति का नाटक करने के लिए सहमत हुए थे।" सन्नाटा। "और तुमने असल में हां भी नहीं कहा था।" अभी भी कुछ नहीं।
पिम अपने जुड़े हुए हाथों को देखती रही। उसने हाथ नहीं छोड़ा था, यह अजीब था।
उसने ऊपर उसकी तरफ देखा। "क्या तुम मेरा अपहरण कर रहे हो?"
कोर्न ने आखिरकार नीचे देखा। "नहीं।"
"ओह।"
वह चलता रहा और पिम उसके पीछे भागती रही। "क्या तुम मुझे मारने वाले हो?"
"नहीं।"
"ओह।" कुछ और कदम। "क्या तुम गैंगस्टर हो?"
कोर्न का मुंह थोड़ा खिंचा। "नहीं।"
पिम ने अपनी आँखें सिकोड़ीं। "तुमने हिचकिचाहट दिखाई।"
"मैंने नहीं दिखाई।"
"दिखाई थी।" उसने उसे नजरअंदाज कर दिया। वे मुख्य इवेंट हॉल के प्रवेश द्वार पर पहुँच गए।
कोर्न रुका और पिम लगभग उसकी पीठ से टकराते-टकराते बची। उसने ऊपर देखा और उसके कई आदमी गलियारे में फैल चुके थे।
फायु एक प्रवेश द्वार के पास खड़ा था, किएट दूसरी तरफ गायब हो गया था, मेक धीरे से इयरपीस में बात कर रहा था और टी सर्विस एंट्रेंस के पास खड़ा था।
होटल का चंचल माहौल गायब हो गया। ये पुरुष अब मेहमान होने का नाटक नहीं कर रहे थे।
कोर्न ने अपने कंधे के ऊपर देखा। "तुम्हें पता है क्या करना है।"
पुरुष तुरंत सीधे खड़े हो गए। "जी, बॉस।"
पिम का पेट मरोड़ खाने लगा। बॉस? उसने कोर्न को देखा, फिर उन पुरुषों को, और फिर वापस कोर्न को।
उसने नीचे उसकी तरफ देखा। उसकी उंगलियां पिम की उंगलियों पर थोड़ा और कस गईं। "चलो?"
पिम उसे घूरती रही। "क्या?" वह दरवाजों की ओर बढ़ने लगा। "हम कहाँ जा रहे हैं?"
"अंदर।"
"कहाँ अंदर?"
"पार्टी में।"
पिम रुक गई। कोर्न दो कदम आगे बढ़ा, फिर उसे एहसास हुआ कि वह उसके बगल में नहीं है, तो वह मुड़ा।
पिम ने उसे अविश्वास से देखा। "मेरा नाटक करना खत्म हो गया है।"
कोर्न की नज़र शांत रही। "यह अभी खत्म नहीं हुआ है।"
"तुम्हारा मतलब क्या है कि यह अभी खत्म नहीं हुआ है?"
उसने फिर उसका हाथ पकड़ा। "आओ।"
"रुको!" वह उसे खींचकर दरवाजों के अंदर ले गया।
पिम उसके पीछे लड़खड़ाते हुए अंदर गई और उसे तुरंत एहसास हुआ कि कुछ बहुत, बहुत गलत है। हॉल के अंदर हर व्यक्ति उसे पहचानता था। लोग मुड़े, बातचीत रुक गई। औरतें उसे घूर रही थीं, पुरुष उसे देख रहे थे। कुछ हैरान थे, अन्य सतर्क थे और काफी औरतों ने तो पिम को खुली ईर्ष्या के साथ देखा।
पिम की आँखें फैल गईं। 'ओह। ओह, नहीं।' यह आदमी कोई मामूली हैंडसम अजनबी नहीं था, वह महत्वपूर्ण था, बहुत ही महत्वपूर्ण।
एक बेदाग सूट पहने आदमी चौड़ी मुस्कान के साथ उनकी ओर बढ़ा। "स्वागत है, मिस्टर रत्तनाकुल। हमारा समर्थन करने के लिए आने के लिए धन्यवाद।"
कोर्न ने संक्षेप में सिर हिलाया। "बधाई हो।"
"आपको यहाँ पाकर गर्व हुआ।" उस आदमी की नज़र पिम पर पड़ी। उसकी मुस्कान जिज्ञासु हो गई। "और यह कौन है?"
पिम ने कुछ बोलने के लिए मुंह खोला, लेकिन आवाज़ नहीं निकली। कोर्न ने बिना झिझके कहा, "मेरी पत्नी।"
पिम का मुंह खुला का खुला रह गया।
वह आदमी मुस्कुराया। "आपकी पत्नी?"
कोर्न ने नीचे देखा जबकि पिम उसे घूरती रही।
उसके हाव-भाव पूरी तरह शांत थे। "पिमचानोक रत्तनाकुल।" उसका दिल धड़कना बंद हो गया।
वह उसका नाम जानता था, जबकि उसने कभी उसे नहीं बताया था, फिर कोर्न ने धीरे से उनके जुड़े हुए हाथ उठाए और पहली बार उस शाम, पिम ने कुछ देखा जिसे उसने पूरी तरह से नजरअंदाज कर दिया था।
उसके हर एक आदमी ने बाहर निकलने के दरवाजों पर देखना बंद कर दिया था। वे उसे देख रहे थे और भीड़-भाड़ वाले हॉल के पार, डार्क सूट पहने एक आदमी ने धीरे से अपना शैंपेन ग्लास नीचे किया।
उसकी आँखें कोर्न पर टिकी थीं, फिर पिम पर और उसके चेहरे के हाव-भाव बदल गए। क्योंकि जाहिर है, कोर्न रत्तनाकुल इस पार्टी में अकेले नहीं आया था, वह अपनी पत्नी को साथ लाया था।
♡ ⊹₊˚‧︵‿₊୨ᰔ୧₊‿︵‧˚₊⊹ ♡
पिम दोनों हाथों में मिठाई लेकर मेज पर वापस आई। किसी ने उसे लाने के लिए नहीं कहा था और किसी ने उसे जाते हुए भी नहीं देखा था, लेकिन किसी तरह, अजनबियों से घिरी मेज पर छोड़े जाने के दस मिनट के भीतर, उसने मिठाई का सेक्शन ढूंढ लिया था और वापस इतने केक, फल, मैकरॉन और छोटे पेस्ट्री लेकर आई थी कि पूरा परिवार पेट भर सके।
वह कोर्न की बाईं ओर कुर्सी पर बैठ गई, फिर उसने तुरंत खाना शुरू कर दिया। कोर्न ने तिरछी नज़र डाली। वह एक छोटी पेस्ट्री चबा रही थी जबकि उसकी आँखें कमरे में इधर-उधर घूम रही थीं। पार्टी उनके आस-पास चल रही थी, लेकिन ऐसा लग रहा था कि पिम पूरी तरह भूल गई थी कि वह एक कथित अजनबी की पत्नी के रूप में इवेंट में आई थी।
उसने स्ट्रॉबेरी उठाई और रुक गई, फिर कोर्न को देखा। उसकी आँखें सिकुड़ गईं। वह करीब झुकी। "बॉस।" कोर्न ने धीरे से अपना सिर घुमाया। "आपको मेरा नाम कैसे पता?" उसने कुछ नहीं कहा। "क्या तुम मेरा पीछा कर रहे हो?"
कोई जवाब नहीं।
"क्या तुम होटल तक मेरे पीछे आए थे?" अभी भी कोई जवाब नहीं। पिम और करीब झुकी। "क्योंकि अगर तुम आए थे, तो यह वास्तव में बहुत डरावना है, तुम जानते हो, और मैं आमतौर पर लोगों को जज नहीं करती लेकिन—"
कोर्न उसे घूरता रहा। वह फुसफुसा रही थी, तकनीकी रूप से, लेकिन वह बिना किसी वाक्य के बीच में सांस लिए ऐसा कर रही थी।
उसने उसके होंठों को तेज़ी से हिलते हुए कुछ और सेकंड तक देखा फिर शांति से कहा, "तो मैं अब तुम्हारा बॉस बन गया हूँ?"
पिम रुक गई, उसने उसे देखा फिर प्यारा सा मुस्कुराई। "हबी।" कोर्न के चेहरे पर कोई बदलाव नहीं आया और पिम की मुस्कान और चौड़ी हो गई, फिर वह करीब झुकी और धमकी भरे स्वर में फुसफुसाई, "बोलो, वरना मैं चिल्ला दूंगी कि तुमने मेरा अपहरण किया है।"
कोर्न की एक भौंह ऊपर उठी। "क्या तुमने पहले मेरा अपहरण नहीं किया?" पिम ने पलकें झपकाईं। "तुमने मुझे अपने बॉयफ्रेंड के सामने बंधक बनाकर रखा था।"
"मैंने तुम्हें बंधक नहीं बनाया, तुमने मुझे खींचकर अलग कर दिया।"
"तुमने मेरा पीछा किया।"
"तुमने मेरा हाथ नहीं छोड़ा।"
"तुमने भी तो नहीं छोड़ा।"
पिम ने अपना मुंह खोला और बंद किया फिर दोबारा खोला। "बात यह नहीं है।"
कोर्न ने अपनी वाइन का धीरे से एक घूंट लिया। "तो बात क्या है?"
पिम के कंधे अचानक गिर गए। उसके चेहरे से लड़ाई का भाव गायब हो गया, उसके होंठ कांपने लगे। "मैंने उसे बहुत मौके दिए थे।"
कोर्न उसे देखता रहा जबकि वह अपने सामने रखी प्लेट को घूर रही थी।
"मैंने हमारे बीच सब ठीक करने की कोशिश जारी रखी।" उसकी आवाज़ धीमी हो गई। "और उसने फिर भी स्टेसी को चुना।"
कोर्न के जबड़े थोड़े सख्त हो गए।
पिम ने एक आँख के नीचे पोंछा। "मुझमें क्या कमी है?" उसने उसे देखा। "मैं सुंदर हूँ।"
कोर्न की आँखें उसके चेहरे पर घूमीं, वह सही थी। इसमें कुछ भी सूक्ष्म नहीं था। यहाँ तक कि उन धनुषों और पेस्टल नीले रंग के हास्यास्पद संग्रह में भी, वह सुंदर थी।
"मेरा व्यक्तित्व अच्छा है।" कोर्न चुप रहा। "मैंने अपने रिश्ते पर बहुत समय बर्बाद किया।" वह सिसकी। "लेकिन उसने फिर भी किसी और को चुना।" उसके होंठ रूठने वाले अंदाज़ में बाहर निकल आए। "और मैं तो वह भी नहीं थी जो पहली बार में उसे डेट करना चाहती थी।"
कोर्न उसे घूरता रहा। "तुम उसे नहीं चाहती थी?"
"नहीं।"
"तो तुमने उसे डेट क्यों किया?"
"मुझे लगा कि हम शादी कर लेंगे।"
कोर्न की भौहें ऊपर उठीं। "तुम शादी करने के लिए बहुत छोटी दिखती हो।"
पिम ने भौहें सिकोड़ीं। "खैर, ऐसा नहीं है कि मैं बहुत सारे आदमियों को डेट करने की योजना बना रही हूँ।"
कोर्न ने इंतज़ार किया।
"क्या पहला व्यक्ति जिसे आप डेट करते हैं, आमतौर पर वही नहीं होता जिससे आप शादी करते हैं?"
कोर्न ने धीरे से अपनी आँखें बंद कर लीं। 'इस औरत को रिश्तों के बारे में किसने सिखाया?' उसने फिर उन्हें खोला। "तुम्हें किसने झूठ बोला?"
पिम अपमानित महसूस करते हुए आगे बैठी। "मेरे माँ और पापा एक-दूसरे से मिलने के बाद शादी कर लिए थे।"
कोर्न ने अपनी वाइन उठाई। "यह बहुत कुछ समझा देता है।"
पिम ने आँखें सिकोड़ीं। "तुमने अभी भी मेरे सवाल का जवाब नहीं दिया।"
"कौन सा सवाल?"
"तुम्हें मेरा नाम कैसे पता चला?"
कोर्न ने तिरछी नज़र से उसे देखा। "उस मदरफकर ने तुम्हारा नाम चिल्लाया था।"
पिम ने अपना सिर झुकाया।
"क्या तुमने उसे नहीं सुना?"
उसने सिर हिलाया। "नहीं।"
कोर्न उसे कई सेकंड तक घूरता रहा, फिर धीरे से सिर हिलाया। "समझा।"
पिम ने पलकें झपकाईं।
"उस मदरफकर ने तुम्हारा नाम चिल्लाया था," उसने दोहराया, "और तुम मुझे लगातार रुकने के लिए कह रही थी।"
पिम के गाल थोड़े फूल गए जैसे ही उसने एक और स्ट्रॉबेरी उठाई। उसने इसे अपने मुंह में डाल लिया। "बदतमीज।"
कोर्न उसे घूरता रहा।
पिम ने चबाया फिर मैकरॉन के लिए हाथ बढ़ाया।
कोर्न दूसरी तरफ देखने लगा इससे पहले कि वह उसके मुंह के कोने पर हल्की सी हरकत देख सके। उसने हत्यारों से निपटा था। उसने उन लोगों के साथ बातचीत की थी जो खुशी-खुशी उसकी खोपड़ी में गोली मार देते। वह उन कमरों में गया था जहाँ हर कोई उसकी मौत चाहता था और उनमें से कोई भी पिमचानोक वत्तनकुल जितना भ्रमित करने वाला नहीं था और किसी तरह, यह अजीब औरत अपने दुश्मनों से भरी मेज पर उसके बगल में बैठी थी, स्ट्रॉबेरी खा रही थी और उसे 'हबी' कहकर बुला रही थी जैसे वे दस साल से शादीशुदा हों।
कोर्न ने एक और घूंट लिया। उसे संदेह होने लगा था कि रात उम्मीद से कहीं ज़्यादा लंबी होने वाली है।










