अध्याय एक — नोटिस
जब माया बेनेट घर लौटीं, तो लिफाफा पीतल के नॉक के नीचे रखा हुआ था।
वह सामने वाली सीढ़ियों पर पड़ा था, बारिश से भीगे पत्थर पर बिल्कुल सफेद दिख रहा था। उसके किनारे एक पारदर्शी प्लास्टिक की स्लीव से सुरक्षित थे। सामने के हिस्से पर उनका नाम गहरे काले अक्षरों में छपा था: MAYA ELIZABETH BENNETT.
वह सीढ़ियों के नीचे ही रुक गईं।
लिफाफे के पीछे घर खड़ा था, खामोश और जाना-पहचाना। तीन मंजिला फीका ग्रे पत्थर, हरी खिड़कियां और पश्चिमी दीवार पर फैलती हुई बेल। उनके पिता हमेशा इसे एक जिद्दी घर कहा करते थे। उन्होंने कभी सोचा भी नहीं था कि यह उनके बिना नहीं बच पाएगा।
माया ने सीढ़ियां चढ़ीं और लिफाफा उठा लिया। प्लास्टिक उनके हाथ में ठंडा महसूस हो रहा था। बैंक इतने मोटे लिफाफों में कोई अच्छी खबर नहीं भेजते थे। न ही लॉ फर्म ऐसा करती थीं।
उन्होंने दरवाजा खोला और अंदर कदम रखा। घर में धूल, पुरानी लकड़ी और लेमन पॉलिश की महक थी। यह एक ऐसी खुशबू थी जिसे वह बचपन से जानती थीं, जो पर्दों और फर्श की दरारों में बसी थी। पिता के न रहने से सब कुछ बदल गया था, लेकिन घर आज भी बिल्कुल वैसा ही लगता था जैसे वे अभी भी वहीं हों।
वह लिफाफा लेकर किचन में गईं और एक बटर नाइफ से उसे खोला।
पहला पन्ना मैनहट्टन के एक लॉ ऑफिस का औपचारिक नोटिस था। दूसरे पन्ने पर संख्याओं की एक सूची थी। तीसरे पन्ने को देखते ही उनकी उंगलियां सुन्न पड़ गईं।
डिफ़ॉल्ट और संभावित फोरक्लोज़र का नोटिस।
माया ने उन शब्दों को दो बार पढ़ा।
उनके पिता ने अपनी मृत्यु से अठारह महीने पहले घर गिरवी रखकर कर्ज लिया था। पूरी रकम तीस दिनों के भीतर चुकानी थी। यदि वह भुगतान नहीं कर पाईं, तो घर बिक जाएगा।
"नहीं," वह फुसफुसायीं।
किचन ने उन्हें कोई जवाब नहीं दिया।
उन्होंने नोटिस पर लिखे नंबर पर फोन किया। एक महिला ने शांत और पेशेवर आवाज में सब कुछ कन्फर्म कर दिया। लोन असली था। समय सीमा असली थी। फोरक्लोज़र की प्रक्रिया तीस दिनों में शुरू हो जाएगी।
"क्या आप समझ रही हैं?" उस महिला ने नरमी से पूछा।
माया ने दरवाजे से लाइब्रेरी की ओर देखा, जहां उनके पिता की मेज बिल्कुल वैसे ही रखी थी जैसे उन्होंने छोड़ी थी।
"नहीं," उन्होंने कहा। "मैं नहीं समझ रही।"
लेकिन वह समझ रही थीं। वह समझ गई थीं कि दुख ने उनसे चीजें छीनना अभी खत्म नहीं किया है।
जब तक उन्होंने एथन को फोन किया, तब तक उनके हाथ कांप रहे थे।
"मैं प्रॉपर्टी रिकॉर्ड्स चेक करता हूँ," उसने कहा। "कुछ भी साइन मत करना। मेरे बिना बैंक से बात मत करना।"
"मेरे पास तीस दिन नहीं हैं।"
"हम कोई न कोई रास्ता निकाल लेंगे।"
माया उस पर भरोसा करना चाहती थीं। इसके बजाय, उन्होंने नोटिस पर छपे नंबर को देखा और महसूस किया कि उनके पास बेचने के लिए सिर्फ एक चीज बची है: उनके पिता के निजी संग्रह में मौजूद वह पेंटिंग।
इसे लगभग एक सदी पहले बनाया गया था, एक खिड़की के पास खड़ी महिला का एक गहरा पोर्ट्रेट। उनके पिता ने माया को कभी नहीं बताया था कि यह कहाँ से आई थी। उन्होंने सिर्फ इतना कहा था कि कुछ पेंटिंग अपने फ्रेम में समा सकने वाले इतिहास से कहीं ज्यादा इतिहास समेटे होती हैं।
अब उनके पिता के कर्ज चुकाने के लिए इतिहास को ही काम आना था।
उस शाम, माया पेंटिंग को मैनहट्टन में एक प्राइवेट ऑक्शन में ले गईं।
उन्होंने एक दोस्त से ली हुई काली ड्रेस और असहज हील्स पहनी थीं। ऑक्शन हाउस पॉलिश किए हुए मार्बल, महंगे परफ्यूम और ऐसे लोगों से भरा था जो कला के बारे में ऐसे बात कर रहे थे जैसे वे निवेश की चर्चा कर रहे हों, न कि किसी के जीवन की।
"सुश्री बेनेट?"
वह मुड़ीं।
कुछ फीट की दूरी पर एक लंबा आदमी खड़ा था, जिसने चारकोल रंग का सूट पहना था जो उस पर बिल्कुल सटीक लग रहा था। उसके बाल काले थे, चेहरे के नैन-नक्श तीखे थे और भाव समझना नामुमकिन था।
"अलेक्जेंडर हेयस," उसने कहा।
वह यह नाम जानती थीं। न्यूयॉर्क में हर कोई इसे जानता था।
"क्या मुझे आपको जानना चाहिए?"
उसके होंठों का एक कोना मुड़ा। "तुम जानती हो मैं कौन हूँ।"
"दोनों बातें एक नहीं हैं।"
उसके चेहरे के भाव में कुछ बदलाव आया। शायद दिलचस्पी। इसने उसे अहंकार से कहीं ज्यादा परेशान किया।
अलेक्जेंडर ने पेंटिंग रूम की ओर देखा। "तुम बेनेट पोर्ट्रेट बेच रही हो।"
"आप इसे पहचानते हैं?"
"मैं सिग्नेचर पहचानता हूँ।"
"मेरे पिता का?"
"नहीं। उसके नीचे वाला सिग्नेचर।"
माया को हल्की सी सिहरन महसूस हुई। "उसके नीचे कोई सिग्नेचर नहीं है।"
"अगर तुम्हें पता हो कि कहाँ देखना है, तो है।"
"आप यहाँ इसे खरीदने आए हैं?"
"मैं यहाँ नीलामी देखने आया हूँ।"
"तो शांति से देखिए।"
इस बार वह मुस्कुराया। उसकी मुस्कान ने आधे सेकंड के लिए उसका चेहरा बदल दिया, जिससे वह अधिक युवा और कहीं ज्यादा खतरनाक लग रहा था।
"तुम रक्षात्मक हो रही हो।"
"आप बहुत दखल दे रहे हैं।"
"और फिर भी तुम अभी यहीं खड़ी हो।"
माया को अपनी त्वचा के नीचे बढ़ती गर्मी से नफरत थी। उसने इसके लिए कमरे को, अपने बैग में रखे नोटिस को, किसी भी चीज को जिम्मेदार ठहराया, सिवाय उसे।
नीलामी शुरू हुई। वह पीछे की तरफ बैठी थीं, यह सुन रही थीं कि पेंटिंग की कीमत कैसे बढ़ रही है। हर बोली उन्हें घर बचाने के करीब ले जा रही थी, लेकिन हर नंबर ऐसा लग रहा था मानो उनके पिता का एक और हिस्सा उनसे छीना जा रहा हो।
अलेक्जेंडर बिना पूछे उनके बगल में बैठ गया।
"तुम बोली नहीं लगाने वाली हो," वह धीरे से बोला।
"मैं इसकी मालिक हूँ।"
"मैंने वह नहीं कहा।"
"आप मेरे बारे में कुछ नहीं जानते।"
"मैं जानता हूँ कि नीलामी शुरू होने के बाद से तुमने एक बार भी पेंटिंग की तरफ नहीं देखा है।"
"हो सकता है मैं देखना ही न चाहती हूँ।"
"हो सकता है कि तुम डर रही हो कि इसके जाने के बाद क्या होगा।"
ये शब्द सच्चाई के बहुत करीब थे।
माया ने दूसरी तरफ देखा। "आपको अपने काम से मतलब रखना चाहिए, मिस्टर हेयस।"
"अलेक्जेंडर।"
"मुझे नहीं लगता कि हम एक-दूसरे को नाम से बुलाने की स्टेज पर हैं।"
"अभी नहीं।"
उनके दिल की धड़कन एक बार अनचाहे बढ़ गई।
आखिरी बोली की घोषणा हुई। पेंटिंग उसकी जरूरत से कहीं कम में बिकी थी। बहुत ही कम।
तीस दिन। घर चला जाएगा। पिता की मेज, उनकी किताबें, किचन के दरवाजे पर बना वह निशान जहाँ उन्होंने माया की लंबाई नापी थी—यह सब किसी और का हो जाएगा।
"मेरे साथ चलो," अलेक्जेंडर ने कहा।
माया ने उसे तीखी नजरों से देखा। "माफ कीजिएगा?"
"तुम्हारी पेंटिंग अपनी असल कीमत से कम में बिकी है। तुम्हें पैसों की जरूरत है।"
"मुझे आपकी दया की जरूरत नहीं है।"
"अच्छी बात है। मैं दया नहीं दिखाता।"
पहली बार, उसके चेहरे की कठोरता कम हुई। उसके नीचे कुछ रक्षात्मक और थका हुआ था, एक अकेलापन जो असहज रूप से जाना-पहचाना लग रहा था।
माया खड़ी हो गईं। "तो आप क्या ऑफर कर रहे हैं?"
अलेक्जेंडर ने उनकी नजरों में देखा।
"एक समाधान।"
"मैं उन लोगों से समाधान लेने में दिलचस्पी नहीं रखती जो अजनबियों का ऑक्शन हाउस तक पीछा करते हैं।"
"मैंने तुम्हारा पीछा नहीं किया।"
"तो फिर मैं ही क्यों?"
उसकी आँखें माया की आँखों में टिकी थीं, स्थिर और पढ़ने में नामुमकिन।
"क्योंकि मुझे एक पत्नी की जरूरत है।"
ये शब्द बेतुके लगने चाहिए थे। इसके बजाय, वे उनके बीच एक दरवाजे के खुलने के भारीपन के साथ स्थिर हो गए।
"एक साल के लिए," उसने अपनी बात जारी रखी। "तुम्हें अपना घर बचाने के लिए पर्याप्त पैसे मिलेंगे। मुझे अपनी विरासत सुरक्षित करने के लिए वह शादी मिलेगी जिसकी मुझे जरूरत है।"
माया की नब्ज उसकी त्वचा के नीचे तेजी से धड़क रही थी।
"तुम पागल हो।"
"शायद।"
"तुम तो मुझे जानते भी नहीं।"
"मैं जानता हूँ कि तुम इतनी गर्वित, हताश और गुस्से वाली हो कि जरूरत होने पर भी मदद लेने से इनकार कर दोगी।"
वह उसे थप्पड़ मारना चाहती थीं। वह यह भी जानना चाहती थीं कि उसकी आवाज इस खतरनाक प्रस्ताव को एक वादे की तरह क्यों बना रही थी।
"मैं बिकने के लिए नहीं हूँ," उन्होंने कहा।
उसकी आँखें गहरी हो गईं। "मैं भी नहीं।"
अलेक्जेंडर ने उन्हें एक काला कार्ड दिया।
"अड़तालीस घंटे," उसने कहा। "उसके बाद, यह ऑफर खत्म हो जाएगा।"
उसकी उंगलियां माया की उंगलियों को छू गईं। यह संपर्क एक सेकंड से भी कम था, लेकिन उनके हाथ से ऊपर तक एक गर्माहट दौड़ गई।
फिर वह चला गया, माया को सुनहरी रोशनी के नीचे अकेला छोड़ गया—बैग में फोरक्लोज़र नोटिस के साथ, एक ऐसा कर्ज जिसे वह चुका नहीं सकती थीं, और एक ऐसे आदमी का नाम जिसके बारे में उन्होंने पहले ही तय कर लिया था कि वह कभी शादी नहीं करेंगी।










