Capítulo 1 | ✓
Eles terão um final feliz. O inglês é apenas minha segunda língua, então me perdoem por qualquer erro.
Esta é a minha nova vida.
Cheia de medo e desespero. Cheia de um sentimento de traição total e absoluta. A injustiça da situação...! Eu estava sofrendo. Cheia de tanta dor. Cercada por tanto medo. Eu não vou aguentar. Eu não vou sobreviver... Eu estava tão machucada... humilhada. O desespero dentro do meu coração parecia querer explodir... Agora eu conhecia a palavra desespero muito bem.
Era definitivo, né? Eles tentaram tirar tudo de mim... e conseguiram. E agora... Agora? Esta era a minha nova vida. Que jeito de viver. Ou talvez, de morrer...?
Quando minha vida se tornou uma bagunça dessas? Senti um soluço subir pela minha garganta com esse pensamento. Quando eu me tornei tão patética? Fraca? Quando eu permiti que outras pessoas decidissem como a minha vida terminaria?
Eu não merecia isso. Eu não fiz nada de errado. Eles sabiam que eu não fiz...! Eles sabiam...! A mãe dele sabia que eu não fiz. Mas, no fim... Foi tudo em vão. Porque a decisão final foi tomada. Eu tinha os papéis para provar. Ele se divorciou de mim. Nicholas tinha se divorciado de mim! Devo gritar? Devo chorar?
Ninguém parecia se importar... ninguém queria me ouvir. Nem meu marido... nem meus advogados... Minhas palavras foram descartadas mais vezes do que eu poderia contar. Eles achavam que eu estava dando desculpas. Eu era apenas uma mulher frívola. Esse era o meu novo apelido. Puta. Frívola. Vazia. Não sei quantas vezes ouvi isso sendo dito para mim. Pelas minhas costas... bem na minha cara.
As pessoas presumiam que eu tinha cometido um erro e queria sair impune. Meus advogados olhavam para mim como se eu estivesse mentindo e disseram muitas vezes, com certo desprezo: "Diga-nos a verdade", eles diziam. "Não há necessidade de mentir aqui."
Minha situação chegou a um ponto onde não havia outra saída. Tentei forçar meu marido a não assinar os papéis do divórcio, mas as leis me protegiam até certo ponto. Agora... era definitivo. "Você deveria aceitar", os advogados diziam. "Você deveria aceitar, Sra. Sullivan. É definitivo. Não há nada que você possa fazer."
Eles estavam dizendo a verdade. Eu não podia forçar um homem a ficar comigo depois que ele tentou tanto conseguir um divórcio, né? Onde estava a honra nisso? Em manter um homem em um casamento quando ele usou todas as formas e manobras para se livrar de mim?
A única coisa que ele não tinha feito era me machucar fisicamente... fora isso... fora isso, eu estava machucada em todo lugar. Eu estava sangrando. Ninguém conseguia ver que eu estava manchada de sangue? Às vezes parecia que eu conseguia ver. Às vezes eu apertava minha barriga como se estivesse ferida. Mas as pessoas olhavam para mim como se tudo estivesse normal... como se meu mundo não tivesse virado de cabeça para baixo. Parecia que a vida de todos continuava normalmente... menos a minha. Eu era uma mulher imunda agora. Foi o que eles disseram.
Olhando para o teto do meu quarto de hotel, o quarto mais barato e horrível em que já pisei, senti lágrimas escorrendo pelos meus olhos, fluindo para o travesseiro da cama onde eu estava deitada.
Eu mal conseguia dormir em paz agora. Era como se as imagens do rosto de Nicholas... seu ódio... seu desejo de me fazer pagar por um crime que não cometi me assombrassem. Eu quase podia tocar o rosto dele, contorcido de fúria e nojo. Ele tinha me dito tantas palavras duras e cruéis. Ele tinha me dito tantas vezes que eu não valia nada... que eu tinha destruído o amor dele, e para quê? ”Para quê?!” Ele gritou, questionando-me insanamente... Eu quase podia ouvi-lo gritando.
Coloquei um braço sobre os olhos, tentando bloquear o mundo que parecia gritar nos meus ouvidos. Essa nova vida era um mundo de dor. Parecia uma espada cravada no meu peito e estava sangrando. Eu podia sentir. Nicholas... Nicholas... Por que você deixou isso acontecer comigo...? Por que você não me protegeu dela?
Ela planejou isso. A mãe dele planejou tudo isso... e ele a deixou fazer! "Não seja absurda, Rebecca", ele dizia inúmeras vezes. "Claro que ela não é má. Ela é minha mãe." A mãe dele. Ela planejou isso. E ele acreditou nas mentiras dela.
"Nicholas, ela não gosta de mim", eu o avisei tantas vezes. Mas será que ele me ouvia? "Claro que gosta, querida. Claro que gosta." Tolo cego. Estúpido. Desleal...! Ele acreditava em tudo o que ela dizia. Ele deixou a mãe dele... Ele deixou que ela... Me transformasse nessa bagunça. Ela fez um espetáculo de mim. E ele deixou que ela fizesse.
Eu os odiava. Não sei quanto tempo mais eu conseguiria aguentar.
Nicholas, você deixou que ela fizesse isso comigo.
Eu era agora a orgulhosa proprietária de uma certidão de divórcio. E o que eu deveria fazer com isso? As pessoas achavam que fui eu quem trouxe isso para cima de mim.
A mãe de Nicholas planejou tudo com perfeição. Eu não podia tirar dela o trabalho que ela teve. Sua paciência em esperar pelo momento certo e fazer tudo como planejado. Nada foi deixado fora do lugar... tudo foi feito para que eu não tivesse como me justificar.
De alguma forma, um homem foi trazido ao meu quarto uma tarde e ele deitou ao meu lado, enquanto fotos eram tiradas propositalmente. Lembro-me de me sentir muito tonta naquele dia e decidi ir para a cama tirar um cochilo, depois do almoço. Quando acordei, tudo parecia bem, nada realmente fora do lugar. Não pensei muito sobre aquele dia. Mas eu deveria ter pensado. Eu deveria.
Agora, essa era a minha nova situação. Divorciada. Puta. Pária.
Tudo o que eu tinha estava empacotado em duas bolsas e a última peça do meu pesadelo, a gota d'água, estava apertada na minha mão direita... os papéis que fui forçada a assinar. Divorciada.
No momento, eu odiava todo mundo. Odiava meu marido... até odiava a mim mesma.
Cinco meses atrás, minha vida foi roubada de mim. Eu estava casada com Nicholas há um ano. Era um casamento feliz, cheio de amor e paixão. Mas, ao mesmo tempo, também era uma vida difícil. A mãe dele era cruel e Nicholas não conseguia ver. Ele se recusava a ver, mesmo que estivesse bem na frente dele.
Ele não fazia nada a respeito e eu implorei muitas vezes para que ele acreditasse em mim. Mesmo quando eu dizia a ele que a mãe dele não era legal e parecia odiosa, que ela dizia coisas muito ruins para mim, ele me pedia para ser mais paciente e dar a ela tempo para se acostumar conosco. "Dê tempo ao tempo, amor." Essas foram as palavras exatas dele. Agora não sei quem foi o maior idiota dessa história. Eu ou ele.
Eu dei tempo, tudo bem. Dei tanto tempo que acabei sendo engolida pela alma venenosa daquela mulher. E sabe o que aconteceu? Nicholas não ficou do meu lado. Quando chegou a hora, a conclusão foi... a mais terrível. Ele não me defendeu quando eu mais precisei. Ele agiu como se eu fosse a inimiga. Não consigo pensar nisso sem querer chorar.
Fecho os olhos com força, tentando impedir que as memórias me assombrem em meu desespero.
-Chamada recebida-
Minhas lutas são interrompidas por uma chamada recebida. Eu não queria falar com ninguém, mas estava esperando por essa ligação importante. Olhei para a tela e vi que era minha amiga Melissa me ligando de volta, para me dar uma resposta que de alguma forma resolveria minha situação atual. Apertei o botão para atender e disse com uma voz pequena e quebrada. "Alô."
"Oh... querida, você esteve chorando", ouvi Melissa dizendo.
"Sim. Eu não aguento, Melissa. Eu não consigo", respondo, sentindo lágrimas escorrendo pelo meu rosto. Eu estava prestes a começar a soluçar.
"Oh, querida... sinto muito... Ok, querida, eu entendo. Mas lembre-se: é uma perda para ele. Uma perda para ele, está ouvindo? Ele descobrirá em breve o que aconteceu e ficará arrependido. Ele ficará muito arrependido por isso! Marque o que estou dizendo. Nem consigo começar a dizer o quanto estou furiosa com esse bastardo! Mas você... você vai ficar bem. Já resolvi a situação do apartamento. Você está vindo para cá, vai trabalhar comigo. É um novo começo. Esse idiota que você um dia chamou de marido, ele é passado! Esqueça ele, você entende?", ela perguntou com uma voz firme.
Eu entendo Melissa, eu entendo. Mas é tão difícil. É tão difícil...! "Sim, Mel, eu entendo... eu entendo!"
"Muito bem. Agora, aqui está o trato. Você traz essa bunda linda sua para cá, dirija com segurança e não se preocupe com nada. Vamos lidar com tudo juntas, entendeu? Aquela bruxa vai pagar, querida, não se preocupe. Ela vai pagar, e você não precisará levantar um dedo para que isso aconteça, você está me ouvindo? Pessoas más sempre recebem o que merecem, querida. Você está me ouvindo?"
Eu te amo, Mel. Você é a melhor. "Obrigada, Mel. Muito obrigada. Já estou me preparando para sair, ok? Vou te avisar de tudo durante o caminho. Vou ser cuidadosa."
"Excelente. Uma nova vida começará, linda Rebecca. Não se preocupe, nem um pouco, sim? Você é forte, você é uma boa pessoa e você é estonteantemente linda. Esse homem horrível... quem ri por último é ele! E essa mãe dele... Apenas não pense neles, ok? Esqueça eles! Nós vamos cuidar de você, ok?"
"Muito bem, Mel. Está tudo bem. Vejo você em breve." Ela era a única coisa boa que restava na minha vida e eu era muito grata a ela.
"Ok, vejo você em breve, gata... tchau!"
Depois que terminei a ligação com Mel, minha amiga de infância, senti minhas forças um tanto renovadas e usei minhas mãos para limpar meu rosto, com determinação. Eu tinha chorado mais do que poderia contar. Eu tinha me levado ao desespero mais do que gostaria de lembrar. Por um homem que me desprezava e me tratava como nada.
Eu teria minha vida de volta e que se dane ele! Que vá para o inferno! Nicholas fez a escolha dele e ela não me incluía... Não incluía acreditar em mim!
No fundo da minha mente, uma vozinha continuava me dizendo que as fotos eram muito ruins e que era difícil para ele acreditar na minha versão. Parecia muito convincente porque, na verdade, elas eram reais. Mas Nicholas nem tentou encontrar uma explicação. Ele não fez nada. Ele parecia destruído enquanto me mostrava as fotos. Enquanto as esfregava na minha cara, é isso. Mas quando eu implorei, implorei tanto para que ele acreditasse em mim, para que encontrasse uma explicação, ele se recusou. Ele me mandou calar a boca.
Nunca esquecerei o momento mais humilhante da minha vida. Para alguém que viveu uma história de amor com um homem maravilhoso, parecia um pesadelo ser tratada como nada por ele. Nicholas tirou as fotos de um envelope e jogou na minha cara, me acusando de ser uma traidora. Estávamos no escritório dele, em um prédio de propriedade da família dele. Ele era o CEO.
Quando ele disse aquelas coisas horríveis para mim, olhei para ele de boca aberta, vendo as fotos caírem no chão sem reação. Quando ele me mandou ver a prova da minha infidelidade, me abaixei e peguei uma foto sem perceber... sem entender...
Havia um homem bronzeado e musculoso, deitado ao meu lado... nu... Eu estava vestindo um roupão entreaberto. Eu parecia estar dormindo profundamente e o homem ao meu lado estava em uma posição tão... reveladora... sensual... que coloquei a mão sobre a boca para abafar um grito.
Pensando nisso... talvez eu deva agradecer à mãe dele? Por não deixar o homem fazer algo pior comigo...? Eu estava grata pela razão mais horrível... Eu teria morrido se isso tivesse acontecido... Eu teria morrido... Felizmente, aquela mulher decidiu usar apenas fotos reveladoras e nada mais. Se eu pudesse ser grata por qualquer coisa, seria por isso.
Olhei para Nicholas com o rosto quase desfigurado e ele, em um acesso de raiva, me agarrou pelo braço, segurando minha bolsa na mão... e me arrastou... na frente da secretária dele... assistente... funcionários... até a porta da frente da empresa dele... como se eu fosse um rato... um ladrão...
Nicholas quase me bateu naquele dia, mas se controlou, por pouco.
Eu implorei para que ele parasse. Pare! Não faça isso comigo... mas ele estava surdo... insano... ele me puxou para dentro do elevador. Nicholas, me ouça! Para fora do elevador, através do saguão. Nicholas, não, não... por favor! Através das portas da frente, saindo para as ruas, ele me jogou no chão então, com meu rosto na calçada, e disse com raiva contida:
"Eu não quero ver você nunca mais. Não quero ter notícias suas. A equipe vai recolher suas coisas da casa e meus advogados entrarão em contato. Não me ligue. Não apareça por aqui. Agradeça por eu não estar fazendo algo pior com você", ele finalizou e foi isso.
"Espere, Nicholas... Não! Nicholas." Eu me levantei de joelhos, com as mãos no chão, tentando olhar para ele, para fazê-lo ver a verdade nos meus olhos. "Nicholas, não é verdade, eu juro para você, não é verdade. Por favor, não... Nicholas... Acredite em mim... Nicholas..."
Um dos guarda-costas de Nicholas, Peter, me ajudou a levantar, enquanto Nicholas virou as costas para mim, entrando no prédio. Ele não olhou para trás nem uma vez... nem uma única vez.
"Não", eu gritei. "Nicholas...! Nicholas...! Por favor, não... não... não.. Nicholas! Não! Não!" Eu gritava, tentando me soltar para correr atrás dele. Nicholas. Nicholas. Não. Por favor.
"Senhora", o guarda-costas começou hesitante. "Precisamos levá-la para buscar suas coisas na casa."
Não. Não. Nicholas! Não! Ele vai voltar... Eu sei que ele vai...!
"Não... Não... Eu não vou... Eu não vou... Nicholas vai voltar, eu sei que ele vai... Ele sabe que eu nunca..." Eu estava balbuciando com medo, tanto medo jorrava do meu coração, que eu não sabia se ainda estava acordada ou se tinha desmaiado de choque.
"Senhora", Peter insistiu. "Ele... senhora... ele não vai voltar. Vamos... Senhora, por favor, a senhora entraria no carro?" Não. Não. Nicholas... Você não vai... Você não vai acreditar em mim?
Eu não sei de onde tirei forças naquele dia para continuar respirando... para continuar existindo. Aquele teria sido o momento perfeito para enlouquecer. Para quebrar tudo naquela casa. Mas eu não fiz. Uma calma profunda desceu sobre mim... uma certa sobriedade. Peguei apenas as roupas que tinha comprado com meu dinheiro. O resto, Nicholas podia queimar se quisesse. Chamei um táxi para me levar a um hotel. Os seguranças disseram que eu tinha permissão para ficar na casa até alugar outro lugar. Que engraçado... Nicholas estava me deixando ter um teto sobre a minha cabeça. Que se dane ele... ele que vá para o inferno!
Recusei-me a ouvir os seguranças e peguei minhas coisas, entrei no carro e fui embora sem olhar para trás. Ainda assim, não sinto prazer em dizer que tentei adiar o divórcio, sem sucesso. Nicholas me perguntou algumas vezes onde eu estava ficando, mas eu apenas perguntava de volta se ele ia mesmo seguir com o divórcio. Essas conversas aconteciam por mensagem de texto. Ele não me respondia.
Sentada na cama agora, descansando meu rosto em minhas mãos, olhei para meus poucos pertences e me preparei para recolher tudo o que precisava para minha partida. Hoje o divórcio foi finalizado. Depois de deixar Nicholas e seus muitos advogados para trás, fiz o check-in neste quarto de hotel para pensar na minha situação.
Eu receberia dinheiro. Honestamente, eu não me importava. Mel me disse que era meu direito e que eu deveria ser inteligente e não lutar contra isso. Mas recusei-me a usá-lo por enquanto, digo, a menos que fosse necessário para minha sobrevivência.
É por isso que eu estava economizando tudo o que podia, o que me trouxe a este hotelzinho feio.
Levanto-me da cama e vou ao banheiro para me lavar um pouco. Eu sabia que a vida seria difícil por algum tempo, mas tinha certeza de que conseguiria. Eu era forte, sabia da minha fidelidade e voltaria a ser feliz. Só precisava sair deste lugar e nunca mais voltar.
Perdida em pensamentos, fui pega de surpresa por uma batida na porta. Eu não estava esperando ninguém e ninguém sabia que eu estava aqui. Mas a pessoa estava insistindo e decidi que era melhor ver quem poderia ser. Talvez a equipe do hotel quisesse algo? Se este lugar tiver alguma equipe...
Abri a porta um pouco e fiquei chocada, absolutamente petrificada, ao ver quem era meu visitante. Nicholas. Olhando para mim, com olhos vazios e uma expressão aterrorizante.
O que ele quer agora? Senti meu rosto ficar pálido e quente, quase ao mesmo tempo. Aquele era o rosto de um traidor, de um homem sem honra. Eu o odiava... odiava-o tanto que ele não tinha ideia.
"O que você quer?", perguntei furiosamente. Ele ficou em silêncio com os lábios formando uma linha fina. Ele parecia angustiado, mas estava apenas olhando para mim como uma estátua, não dizendo uma única palavra.
Era como se ele mesmo não soubesse o que o tinha trazido ali. Seu maxilar parecia tenso e sua postura era a de alguém pronto para atacar. Virei meu rosto questionadoramente para ele, mas ele permaneceu lá, me observando... olhos alertas.
"Tudo bem. Tchau, então", tentei fechar a porta, mas ele me parou, colocando a mão para bloquear meu movimento.
Tentei colocar um pouco de pressão e peso na porta para fechá-la, mas ela não cedeu e ele apenas me encarou como se não se importasse.
"Tire sua mão daí", disse eu irritada, quase cuspindo no rosto dele.
"Estou aqui para conversar", ele respondeu tensamente, empurrando a porta para abri-la mais.
Sobre o quê? O que há para conversar, Nicholas?!
"Seus advogados esqueceram algo? Preciso assinar mais algum documento? Você veio me pedir para não usar seu sobrenome? Quer ver se estou pronta para fazer algo estúpido? É isso?", disse ironicamente, querendo tirar uma reação dele.
Um tique nervoso começou a se formar na bochecha dele. Ele parecia irritado com minha reação.
“Deixe-me entrar, Rebecca.”