Capítulo Um: A Carta
Eva
Sempre me senti um pouco deslocada.
Não daquele jeito dramático, do tipo “sou diferente de todo mundo”, que rendia bons monólogos em filmes sobre amadurecimento. Nada tão teatral. Era algo mais silencioso; como se o universo tivesse me entregue, por acidente, o manual de instruções errado ao nascer. Passei uns dezoito anos tentando decifrar um idioma que todos os outros pareciam falar fluentemente.
Enquanto meus colegas de classe seguiam as últimas tendências com um fervor religioso, eu as desconstruía. Eu as desmontava, costura por costura, para entender como funcionavam, e depois as remontava em algo que parecia mais comigo. A moda não era apenas algo que eu vestia; era a única língua que fazia sentido. O caimento da seda, a arquitetura de um corpete bem estruturado, a maneira como uma única joia podia transformar uma silhueta de mundana para magnética… essas eram as coisas que falavam comigo de um jeito que as pessoas nunca conseguiram.
Ter sido aceita na Salem State University para estudar design de moda deveria ter sido o dia mais feliz da minha vida.
Passei anos sonhando com isso, desenhando croquis em guardanapos durante os jantares de família e ficando acordada até às três da manhã para aperfeiçoar portfólios que fariam os diretores de admissão chorarem de alegria.
Quando a carta de aceitação chegou, eu chorei. Minha mãe chorou. Até meu pai, que esperava secretamente que eu seguisse seus passos na odontologia, me abraçou tão forte que achei que minhas costelas fossem quebrar.
Mas, por baixo da alegria, algo mudou.
Uma inquietação que eu não sabia nomear. Uma sensação de que eu estava à beira de algo vasto e desconhecido, como um viajante que acabara de chegar ao precipício de um cânion e percebeu, tarde demais, que o mapa em suas mãos era para uma jornada completamente diferente.
Minha avó, certamente, não celebrou.
Ela mora em uma pequena cabana no limite da nossa propriedade, uma estrutura caindo aos pedaços que pertence à família há gerações, com paredes de madeira desgastadas e prateadas por décadas de invernos da Nova Inglaterra.
Ao redor dela, havia jardins que cresciam com uma exuberância impossível: ervas que prosperavam em um solo que deveria ser rochoso demais, flores que desabrochavam meses após sua estação, vegetais com um gosto que você jamais encontraria em qualquer supermercado.
Sinos de vento pendiam de cada beiral, e sua música dissonante preenchia o ar dia e noite. Havia tanta vida selvagem tratando sua varanda como um santuário pessoal que Walt Disney reconsideraria toda a sua carreira. Esquilos comiam de sua mão. Pássaros faziam ninhos em seu cabelo. E uma raposa vermelha, elegante e vigilante, seguia-a pela floresta como uma sombra que ganhou pelos.
A maioria das pessoas na cidade a chamava de Bruxa Maluca.
Ela nunca as corrigiu.
Não que alguém realmente acreditasse que ela era uma bruxa. Salem há muito tempo trocara suas fogueiras por lojas de souvenir e passeios turísticos, higienizando sua história sombria para algo palatável aos turistas com dinheiro sobrando. A palavra "bruxa" tinha se tornado uma fantasia que você usava no Halloween, não algo que você realmente era.
Eu também não acreditava.
Estávamos no século vinte e um. Magia pertencia a livros, filmes e à imaginação febril de crianças que ainda não tinham aprendido que o mundo era feito de ciência, lógica e coisas que podiam ser explicadas. Não em Massachusetts, não no jardim de ervas da minha avó e, certamente, não no meu sangue.
No entanto, todas as manhãs ela vagava pela floresta antes do amanhecer, colhendo raízes, folhas e cogumelos que eu não conseguia identificar, murmurando encantamentos que pareciam antigos e esquecidos. Ela falava com as raposas como se elas respondessem — e, perturbadoramente, às vezes parecia que respondiam mesmo. Ela sabia das coisas antes de acontecerem: quando uma tempestade chegaria, quando um vizinho ficaria doente, quando os veados desceriam das colinas para comer as preciosas rosas da minha mãe.
Crescer em Salem significava que toda família tinha uma história.
Todas éramos descendentes de alguém que tinha sido acusado, alguém que tinha sido queimado, alguém que tinha escapado para a floresta e nunca mais voltado. A cidade prosperava com esses contos, tecendo-os em sua identidade como fios em uma tapeçaria. Hawthorne. Proctor. Corey. Nurse. Os nomes ecoavam através dos nossos livros de história, das placas das ruas, da nossa memória coletiva.
A minha apenas incluía uma avó que todos achavam ter perdido o juízo.
E talvez esse fosse o verdadeiro problema.
Talvez eu tivesse passado tempo demais descartando sua estranheza, a ponto de não perceber a verdade que estava bem na minha frente.
Uma semana antes do início da universidade, eu estava na metade das malas quando a voz da minha mãe ecoou pelas escadas.
“Eva! Tem uma carta para você.”
“Já vou!” respondi, dobrando cuidadosamente uma blusa de seda que me custara três meses de salário em meio período na boutique local.
Fechei meu zíper da mala — a terceira mala, porque, aparentemente, estudantes de design de moda precisavam de um sistema de bagagem separado só para acessórios — e desci as escadas, com meus passos ecoando contra os assoalhos de madeira da nossa casa de estilo colonial.
A casa pertencia à família do meu pai há mais de um século, uma estrutura branca e espaçosa com persianas azuis e uma varanda que rangia como os ossos de uma velha.
Minha mãe estava no hall de entrada, já vestindo seu casaco. Ela trabalhava na clínica veterinária local, e seus dias eram preenchidos por animais ansiosos e donos ainda mais ansiosos. Ela tinha a praticidade do meu pai e o calor da minha avó, e passou a vida inteira tentando reconciliar os dois.
Papai já tinha saído para seu consultório odontológico, sua partida marcada pelo cheiro familiar de pasta de dente de menta e o som distante de seu carro saindo da garagem.
“Aqui está.” Mamãe me entregou um envelope.
Não era branco.
Nem creme.
Era de um pergaminho marrom espesso, áspero e texturizado como papel artesanal, selado com uma cera preta que brilhava com um tom quase oleoso. Não havia selo. Nenhum endereço. Nenhuma informação de remetente. Apenas meu nome, escrito em uma letra fluida que parecia ter sido feita por uma caneta tinteiro, não por uma impressora.
Evareth Eris Hawthorne.
Ninguém me chamava de Evareth. Nem mesmo minha avó, que me deu o nome. Eu sempre fui Eva desde o dia em que nasci, um nome que parecia confortável e despretensioso. Evareth era algo totalmente diferente: formal, antigo, carregado de expectativas que eu nunca pedi.
“O que é isso?” Franzi a testa, virando o envelope nas mãos.
“Eu esperava que você me dissesse.” Ela beijou minha bochecha, deixando uma mancha leve de batom cor de pétala de rosa. “Tenho que correr. O gato do Sr. Henderson está tendo outra crise, e você sabe como ele fica. Te amo.”
“Também te amo.”
A porta da frente se fechou atrás dela, e a tranca clicou com uma finalidade que pareceu mais pesada do que deveria.
A casa silenciou.
Fiquei sozinha no hall, o envelope pesado em minhas mãos, e algo se agitou em meu peito. Um tremor de inquietação. Um sussurro de reconhecimento, como se eu esperasse por aquela carta a minha vida inteira sem saber.
Virei o envelope novamente.
O selo de cera era diferente de tudo que já tinha visto. Um brasão de algum tipo, embora não um que eu reconhecesse: linhas estranhas e retorcidas que se entrelaçavam em padrões que pareciam mudar quando eu olhava diretamente para eles. Uma árvore cujas raízes se tornavam rios. Uma lua que também era um olho. E, no centro, um símbolo que parecia quase... vivo.
Isso é estranho, pensei.
Mas não conseguia parar de olhar para ele.
Levei a carta para a cozinha, onde a luz da manhã entrava pelas janelas e pintava retângulos dourados no piso de azulejos gastos. O jardim de ervas da minha avó era visível pela janela dos fundos, uma profusão de verde, roxo e prata que parecia mais selvagem do que deveria.
Deslizei uma faca sob o selo.
A cera se partiu com um som como de trovão distante.
Uma nuvem de pó preto cintilante flutuou no ar, não fumaça, não pó, mas algo entre os dois, algo que brilhava com minúsculos pontos de luz como um punhado de estrelas esmagadas.
“Mas que porra é essa...”
A porta dos fundos rangeu ao abrir.
Minha avó entrou, com botas enlameadas e tudo, seu cabelo grisalho escapando do coque frouxo em mechas rebeldes. Ela usava suas camadas habituais de tecidos descombinados — um vestido floral por baixo de um cardigã de lã, por baixo de um avental de lona manchado de terra e algo que poderia ser sangue — e seus olhos, verde-claros e afiados como vidro cortado, fixaram-se na carta em minhas mãos.
A raposa vermelha caminhava calmamente em seus calcanhares, seus olhos âmbar me observando com uma inteligência que fez minha pele arrepiar.
Ela olhou para o envelope.
Então, sorriu.
Não era seu sorriso travesso habitual, aquele que ela usava quando ia me contar que as petúnias premiadas do vizinho eram, na verdade, ervas daninhas e que ela tinha substituído por algo melhor.
Algo mais suave.
Quase aliviado.
“Finalmente”, ela sussurrou, a voz áspera e trêmula. “Já estava na hora.”
Olhei de um lado para o outro, entre ela e a carta, meu coração batendo em um ritmo que eu não reconhecia.
“Do que você está falando?”
Ela sinalizou para o pergaminho em minhas mãos, sem tirar os olhos dele.
“Abra.”
Com uma respiração profunda que não serviu para acalmar meus nervos, desdobrei a carta.
Quatro palavras cintilavam no papel preto em tinta dourada, as letras pulsando com uma luminescência fraca que fazia meus olhos lacrimejarem se eu olhasse por tempo demais.
VOCÊ FOI ESCOLHIDA.
Pisquei.
“Escolhida... para quê?”
Vovó respondeu antes que eu pudesse perguntar de novo, sua voz carregando um peso que eu nunca tinha ouvido antes.
“Mytherra.”
Franzi a testa, a palavra estranha e desconhecida na minha língua. “Myth... o quê?”
“Mytherra.” Ela sorriu mais abertamente do que eu via há anos, e por um momento, as linhas ao redor de seus olhos pareceram suavizar, e ela parecia mais jovem do que eu me lembrava. “Você verá.”
Ri — um som nervoso e vazio que ecoou nas paredes da cozinha.
“Vovó, eu já escolhi minha faculdade. Salem State. Design de moda, lembra?”
O sorriso dela desapareceu.
“Não.”
Eu a encarei, com a carta tremendo em minhas mãos.
“Não?”
“Não se recusa Mytherra.”
Um calafrio percorreu minha pele, arrepiando meus braços. A cozinha, tão quente momentos atrás, de repente parecia fria como uma tumba.
Ela não estava mais olhando para mim.
Ela estava olhando através de mim, com os olhos desfocados e distantes, como se visse algo que eu não conseguia perceber.
“Eles esperaram tempo demais”, ela murmurou. “Séculos. Gerações. Eles sabiam que você viria eventualmente. Eles sabiam que o sangue iria despertar.”
Meu estômago deu um nó de pavor.
“Vovó, você está me assustando.”
“Você vai embora amanhã.”
Ri nervosamente, balançando a cabeça. “Eu não vou embora amanhã. Tenho malas para terminar e a mamãe precisa de ajuda com o—”
Ela não respondeu.
Seus olhos perderam totalmente o foco, o verde-claro nublando como um céu de inverno.
Toda a cor drenou de seu rosto.
Então, ela desabou.
“Vovó!”
Eu a segurei antes que atingisse o chão, meus braços tensionados sob seu peso repentino. Ela era mais leve do que deveria ser, frágil como um pássaro, e sua pele estava fria como mármore.
“Vovó! Fica comigo! Por favor!”
O pânico tomou meu peito, quente e sufocante. Eu não conseguia respirar. Não conseguia pensar. Tudo o que eu via era seu rosto, inerte e pálido, e a água escura que escorria de seus lábios para o chão da cozinha.
“Pai!” gritei, com a voz falhando. “Pai!”
A porta da frente se abriu de repente.
Passos pesados ecoaram pelo corredor, e logo meu pai estava lá, ainda com seu jaleco branco de dentista, o rosto pálido de choque.
“Eva! O que houve?”
“Eu não sei!” Minha voz saiu em um soluço. “Ela simplesmente... ela simplesmente caiu! Estava falando sobre alguma academia e então desmaiou!”
Papai se ajoelhou ao nosso lado, suas mãos encontrando o pulso dela, verificando a pulsação com a eficiência treinada de um homem que passou anos aprendendo a manter as pessoas calmas.
Por um segundo aterrorizante, vovó não se moveu.
Seu peito estava parado.
Seus olhos estavam fechados.
O mundo pareceu parar.
Então, ela ofegou.
Violentamente, como se tivesse sido puxada do fundo de um lago congelado.
Ela tossiu, seu corpo convulsionando, e água escorreu de seus lábios para o piso da cozinha.
Água escura.
Preta como tinta, impossivelmente escura, brilhando com as mesmas partículas estranhas que eu tinha visto no selo da carta.
Travei.
Ela não tinha chegado perto de água nenhuma.
Ela não tinha bebido nada há horas.
A água simplesmente apareceu, formando uma poça nos azulejos e se espalhando em direção aos meus sapatos.
Meu pai encarava aquilo, seu rosto uma máscara de confusão e horror mal contido.
“Que porra é essa...”
Vovó tossiu novamente, então abriu os olhos.
Eles encontraram os meus.
Uma mão trêmula subiu e segurou meu rosto.
Um calor estranho se espalhou sob as pontas de seus dedos, não o calor da febre, mas algo mais profundo, algo que parecia alcançar meus ossos e se instalar ali como um animal adormecido.
“Você vai”, ela sussurrou.
Eu queria argumentar. Queria dizer a ela que estava imaginando coisas, que ela estava doente, que o único lugar para onde eu ia era a Salem State University para seguir o sonho pelo qual trabalhei a vida toda.
Em vez disso...
Ouvi-me responder.
“Eu vou.”
E pela primeira vez na minha vida...
Eu não tinha certeza se as palavras eram minhas.










