Capítulo 1 - Alexander
Passei pelas portas giratórias da Marlowe House Publishing exatamente às sete e quinze, ajeitando meus punhos enquanto entrava no saguão.
O prédio estava silencioso a essa hora; apenas alguns funcionários caminhavam em direção aos elevadores e um murmúrio baixo de conversa vinha da recepção.
A luz da manhã filtrava-se através das janelas altas voltadas para a rua, projetando-se sobre os pisos de pedra clara e o painel de carvalho quente da área de recepção. Atrás do balcão, o nome Marlowe House Publishing estava fixado na parede em letras de latão discretas.
Minha avó sempre preferiu desse jeito.
Eleanor Marlowe insistira desde o início que o foco deveria permanecer nos livros, não na marca. Quarenta anos depois, seu princípio parecia mais essencial do que nunca. Em um setor definido por consolidações implacáveis, havia algo a ser dito sobre manter firme a própria identidade. Eu apreciava o lembrete.
Infelizmente, minha reverência pela história da empresa pouco fez para suavizar o zumbido estridente de uma furadeira que interrompeu meus pensamentos no meio do saguão.
O som vinha do nicho ao lado da recepção, onde o The Little Pause passava por reformas há quase duas semanas.
Diminuí o passo perto da divisória temporária que separava o café do saguão. Lonas plásticas coladas no chão de pedra, painéis de teto faltando e uma variedade inexplicável de ferramentas elétricas ocupavam o espaço atrás da barreira.
Através de uma fresta no compensado, pude ver o balcão inacabado e vários pedaços de fiação exposta pendurados acima. Dois prestadores de serviço estavam perto do fundo; um em cima de uma escada e o outro revirando uma caixa de ferramentas sem pressa.
Nenhum parecia muito preocupado com o progresso, o que era levemente impressionante, já que deveriam ter terminado dias atrás.
Na sexta-feira, fui assegurado de que a reforma estaria pronta a tempo para a segunda-feira de manhã; uma promessa feita com tanta convicção que, por um breve momento, considerei a possibilidade de ser cumprida.
Continuei em direção aos elevadores, anotando mentalmente que Poppy deveria contatar o proprietário do café.
Novamente.
O elevador chegou e eu entrei. Vi meu reflexo nas portas de metal polido, ajeitei meu colarinho e verifiquei as horas mais uma vez.
Vários assuntos exigiam minha atenção nesta manhã: uma proposta de aquisição que eu aguardava desde quinta-feira e uma sucessão de reuniões com agentes negociando nossas próximas listas.
Quando as portas se abriram no quarto andar, Poppy já estava esperando, uma pasta de papel pardo sob um dos braços e o celular segurado sem firmeza na outra mão.
Ela parecia animada demais.
Seu cabelo curto loiro estava no seu habitual corte chanel desalinhado, e a blusa brilhante sob seu blazer ajustado criava um contraste nítido com os tons sóbrios do escritório.
Atrás dela, o andar ganhava vida aos poucos. Editores circulavam entre estações de trabalho compartilhadas com notebooks e manuscritos, enquanto outros já estavam em suas mesas, organizando a correspondência acumulada no fim de semana.
Poppy endireitou a postura quando saí, colocando o celular no bolso e oferecendo um sorriso desculpado o suficiente para confirmar minhas suspeitas.
"Eu já entrei em contato com a dona do café", anunciou ela, acompanhando meus passos. "Ela me garantiu que vão terminar esta semana."
Olhei para ela. "Na semana passada, ela garantiu que terminariam até segunda-feira."
"Eu sei, Sr. Marlowe." Ela me ofereceu a pasta, perfeitamente composta apesar do tom seco na minha voz. "Mas falei com ela pessoalmente esta manhã e ela disse que estão dando os últimos retoques e limpando tudo hoje."
"Últimos retoques."
"Palavras dela, não minhas."
Peguei a pasta enquanto continuávamos pelo corredor.
Últimos retoques era uma descrição criativa para um cômodo com cabos elétricos pendurados no teto.
O café era operado de forma independente e, em circunstâncias normais, eu não teria desejo algum de me envolver nos assuntos de outro negócio. Infelizmente, essas circunstâncias raramente incluíam perfuração de alvenaria em nossa recepção antes das oito da manhã.
"Ela por acaso explicou por que esses últimos retoques exigem que metade do teto seja removida?", perguntei.
Poppy pressionou os lábios e notei o rápido brilho de diversão em seus olhos verdes.
"Não especificamente, não."
"Que tranquilizador."
"Posso ligar para ela de novo."
"Isso adiantaria alguma coisa?"
Ela considerou por um momento. "Provavelmente não faria diferença das outras três vezes."
"Então vamos nos poupar desse esforço." Olhei para ela. "Dê a ela até o fim do dia. Se o café ainda parecer um canteiro de obras amanhã de manhã, quero um cronograma revisado por escrito. Um baseado na quantidade real de trabalho restante, de preferência."
"Entendido." Ela fez uma anotação rápida no celular antes de olhar para cima com um leve sorriso. "Para constar, ela parecia muito confiante."
"Na sexta-feira ela também parecia."
"Sim, bem." O sorriso dela se alargou um pouco. "Talvez confiança seja a especialidade dela."
Virei o rosto e lancei um olhar a ela.
Ela piscou de volta com uma inocência exagerada.
"Claramente, construção não é", respondi.
Uma risada baixa escapou dela antes que pudesse conter, e continuei em direção à minha sala sem mais comentários.
Poppy trabalhava comigo há tempo suficiente para saber que eu não me opunha ao bom humor, desde que isso nunca interferisse em suas responsabilidades.
E como tentar desencorajá-la apenas tornava a situação mais divertida para ela, aprendi a escolher minhas batalhas.
Empurrei a porta do meu escritório e atravessei até a mesa, colocando minha pasta de couro perto da borda antes de abrir a pasta.
A proposta era a que eu esperava desde quinta-feira: uma possível aquisição, um manuscrito promissor e um adiantamento que já gerara muito mais discussão do que merecia.
Eu não era contra correr riscos com autores promissores. A Marlowe House construiu grande parte de sua reputação reconhecendo um potencial que editoras maiores ignoraram.
Mas havia uma diferença distinta entre um risco calculado e ignorar os números só porque a alternativa era inconveniente.
Virei para a segunda página, comparando os custos projetados com as estimativas de vendas.
Algo não estava certo.
Verifiquei os números novamente.
A discrepância não era dramática, mas era inconfundível: alguém tinha calculado mal ou alterado silenciosamente as premissas sem explicação.
Nenhuma das possibilidades era particularmente animadora, considerando quanto tempo passei esperando pela revisão.
Poppy seguia sua rotina matinal com uma eficiência treinada, ligando meu notebook enquanto eu continuava lendo.
"Preciso ver a Charlie hoje", eu disse, virando outra página.
"Já está providenciado." Ela colocou minha bolsa no lugar de sempre ao lado da mesa. "Libertei sua agenda ao meio-dia para o almoço com sua irmã. Falei com ela mais cedo e ela disse que funciona perfeitamente."
"Bom."
Coloquei a proposta de lado e tirei o paletó. Poppy pegou sem que eu pedisse e foi em direção ao cabideiro perto da porta.
Havia momentos em que eu me perguntava se ela sempre foi tão organizada ou se trabalhar comigo simplesmente impôs o hábito.
Dada a situação de sua própria mesa sempre que ela planejava férias, suspeitava que fosse o segundo caso.
"Como está minha agenda hoje?", perguntei, acomodando-me na cadeira e puxando a proposta para mais perto.
"Cheia, mas manejável." Ela consultou sua agenda, passando o olho rapidamente. "Você tem videochamadas com agentes espalhadas pelo dia. A primeira é às oito e meia, seguida por outra às dez. Deixei tempo entre os compromissos para você revisar os envios, e sua tarde é ocupada principalmente por conversas de acompanhamento."
Ouvi enquanto ela descrevia as horas à frente, anotando mentalmente quais reuniões exigiam minha atenção total e quais poderiam ser concluídas na metade do tempo estipulado.
Reuniões com agentes raramente eram previsíveis. Algumas eram discussões produtivas sobre autores cujo trabalho genuinamente nos interessava; outras eram quarenta e cinco minutos de exibicionismo teatral que poderiam ter sido resolvidos com um e-mail conciso.
Infelizmente, a experiência me ensinou que apontar isso nunca tornava as reuniões mais curtas.
"E meu pai?", perguntei assim que ela terminou.
Poppy olhou para cima da tela.
"Ele está em um voo para Londres."
Claro que estava.
Inclinei-me para trás na cadeira, deixando meu olhar vagar pelo horizonte além do vidro.
A capacidade do meu pai de se tornar inacessível em momentos inconvenientes era notável por sua consistência.
Eu não me opunha às suas viagens; os negócios exigiam isso, e eu entendia melhor do que a maioria que as obrigações comerciais raramente acomodam a conveniência pessoal.
O que eu achava consideravelmente menos admirável era sua tendência de deixar assuntos urgentes sem solução, sereno na presunção de que outra pessoa interviria.
Na maioria das vezes, essa pessoa era eu.
Tinha sido assim por anos.
Há muito tempo eu tinha parado de esperar algo diferente, embora aparentemente não tivesse conseguido parar de achar irritante.
"Ele mencionou quando poderá ser contatado?", perguntei.
"Não especificamente. Ele encaminhou alguns e-mails ontem à noite, mas não houve menção a uma ligação."
Naturalmente.
Baixei o olhar para a proposta, repassando os pontos que eu pretendia apresentar a ele. Várias decisões futuras teriam se beneficiado de sua contribuição, especialmente aquelas envolvendo compromissos de longo prazo e a direção da próxima lista.
Nenhuma era impossível de resolver sem ele, mas esse não era o ponto.
A Marlowe House era um negócio de família e, embora eu nunca me esquivasse da responsabilidade, ocasionalmente me pegava pensando se meu pai lembrava que a responsabilidade deveria ser dele.
"Tudo bem", eu disse, virando para meu notebook. "Encaminhe-me tudo o que ele enviar. Eu cuido do resto."
"Claro."
Poppy permaneceu ao lado da mesa por mais um momento, verificando se havia algo que eu tinha esquecido de pedir.
Quando não ofereci mais instruções, ela colocou o celular no bolso e caminhou para a porta.
Abri a proposta novamente, com a intenção de voltar aos números suspeitos, mas olhei para cima exatamente quando sua mão alcançou a maçaneta.
"Obrigado, Poppy."
Ela se virou levemente, oferecendo um sorriso caloroso.
"De nada, Sr. Marlowe."
Observei-a começar a sair antes que algo me ocorresse.
"E, Poppy?"
Ela parou, virando-se completamente para mim. Suas sobrancelhas se elevaram com uma leve curiosidade, um toque de sorriso já brincando nos cantos de sua boca.
"Sim, Sr. Marlowe?"
"Bom dia."
Por um segundo, ela apenas olhou para mim.
Então, sua expressão suavizou-se, as covinhas familiares aparecendo enquanto seu sorriso se abria em algo consideravelmente mais genuíno do que a cortesia polida com a qual ela me cumprimentara antes.
"Bom dia, Sr. Marlowe."
Havia uma nota clara de diversão em sua voz, embora ela tivesse o tato de não comentar meu cumprimento tardio.
Ela me deu um último sorriso antes de sair e puxar a porta silenciosamente atrás de si.
Balancei a cabeça levemente e voltei à pilha de papéis em minha mesa.
Poppy tinha um talento extraordinário para tornar até as trocas mais triviais divertidas. O escritório seria consideravelmente menos agradável sem ela, embora eu não tivesse intenção de lhe dizer isso; ela já estava bastante satisfeita consigo mesma.
Verifiquei a hora no canto da tela antes de abrir a planilha relevante.
Uma reforma de café incompleta, uma proposta de aquisição duvidosa, uma lista de reuniões com agentes para preparar e um pai em algum lugar sobre o Atlântico que decidiu que Londres exigia sua presença com mais urgência do que qualquer coisa aqui.
Uma segunda-feira bastante comum, considerando tudo.
Peguei meu café, apenas para descobrir que o descanso de copo ao lado do meu notebook estava vazio.
Fiquei olhando para o lugar vazio por um momento.
Então, quase como um sinal, veio uma batida suave na porta.
Poppy entrou, com um copo para viagem na mão e uma expressão de inocência exagerada no rosto.
"Quase esqueci", ela disse, atravessando a sala para colocá-lo ao lado do meu notebook. "Seu café."
Olhei do copo para ela.
"Obrigado."
"Não gostaria que você começasse a semana sem ele."
"Eu estava começando a pensar que o prédio tinha desenvolvido uma objeção pessoal em me fornecer cafeína."
"Apenas o térreo, aparentemente."
Lancei um olhar a ela, e sua risada baixa seguiu-a para o corredor.
Peguei o copo, dei um gole medido e voltei para a proposta.
Pelo menos uma coisa estava funcionando conforme o esperado.
Quanto ao café lá embaixo, eu pretendia garantir que o mesmo pudesse ser dito dele antes que a semana terminasse.










