Capítulo único
—¡Escoria! —gritó Xanxus, el actual y temible jefe de Varia refiriéndose, como era natural, a su mano derecha.
—¡Vroi! ¡¿Qué mierda quiere ahora?! —refunfuñó con amabilidad el ya conocido y adorado Superbi Squalo—. Maldito bastardo… —dijo entre dientes para sí mismo mientras caminaba hacia Xanxus, quien le hacía señas con la mano para que se acercara.
—Tengo que ir al dentista —inquirió, bebiendo cada vez más tequila para que se le quitara el suplicio provocado por la maldita muela que le dolía hasta por el cul…
—¡¿Y qué quieres que haga?! Ve al dentista, idiota. Piensa por ti mism… —mas no terminó la frase, prefirió esquivar una botella de vidrio (casi vacía) que había sido arrojada en dirección a su rostro—. ¡Maldito hijo de…!
—Si te lo estoy diciendo, es para que me acompañes, imbécil —aparte de interrumpir la oración de Squalo, tomo su cabeza por los finos cabellos de plata, para azotar su cara contra el escritorio de una forma elegante y delicada, estilo Xanxus, por supuesto.
Sin embargo, del rostro de Squalo sólo asomaba una cascada sangre, que en otro contexto y proviniendo de otra persona, habría resultado hermosa. Tantos años de peleas y golpes, le habían formado un cuerpo resistente a catástrofes y maleficios... más o menos. Entonces, agregó desconcertado:
—¡¿Y por qué tengo que ser yo?! —dejó que sus ojos color mercurio reflejaran el resto de la furia que decidió callar, pues era más importante tratar de detener la hemorragia de su nariz.
—Porque no encuentro otra zorra que me acompañe —contestó Xanxus con una sonrisa socarrona, típica de él.
—¡Y usted será un…! —no sabía que más decir, así que optó por la solución más propia—: ¡Pero que sea rápido! Tengo cosas que hacer —salió volando por la puerta a llamar a un chófer para que los llevara al dentista ya que, de todas formas, no aguantaría a un ser tan majadero y bestial (siendo unas de las muchas definiciones que Squalo tenía para su superior) como el zángano de su jefe por más tiempo en esa oficina.
Fueron las horas más tediosas y desquiciantes de la vida de Squalo. Se hallaba en la sala de espera, sentado y escuchando millones de groserías, gritos, calumnias y súplicas que provenían del otro lado de la puerta del consultorio. Aunque, como se aburrió mucho, decidió leer una revista. Algo productivo tenía que hacer mientras el pobre médico terminaba traumatizado dentro de aquella pequeña estancia.
Cuando por fin salió el muy esperado jefe del Escuadrón Asesino Independiente de Vongola Nono, Squalo estaba casi roncando con la revista encima de la cara.
—¡Escoria! —Xanxus lanzó el escritorio del dentista encima del hombre-pez para que despertara de su sueño, cosa que funcionó a la maravilla.
—¡Vroi! ¡¿Cuántas putas veces le tengo que decir que hable?! ¡La boca está hecha para eso, maldito bastar…!
He aquí una de las tantas veces en las que Squalo comienza a regañar a un asesino de élite como si fuera una madre lidiando con su hijo adolescente. Claro, si ese tipo de cosas se las dijera una madre a su retoño.
—Sólo págale y larguémonos —Xanxus señaló al pobre hombre de anteojos y cabeza calva que se hallaba casi incinerado de pies a cabeza—. Te espero afuera, escoria, así que no tardes —amenazó, al mismo tiempo en que salía por el agujero donde antes solía haber una puerta, y donde ahora se encontraba un escritorio hecho trizas como recibidor.
Squalo suspiró, para luego voltear a ver al pobre hombre.
—Bien, ¿Cuánto va a…?
—N-n-no… ¡No se preocupe! —el odontólogo giraba su consternada cabeza en todas direcciones—. L-la casa invita —intentó sonreír, pero la extraña mueca duró poco, y antes de que Squalo respondiera, ya había un pequeño maniático con bata blanca corriendo muy lejos del lugar que solía ser su adorada clínica.
Squalo reaccionó momentos después. A fin de cuentas, eso era normal, no muchos doctores, o enfermeras, o psicólogos, o ancianos, o niños, u hombres, o animales… En fin, nadie en sí terminaba cuerdo después de tener a Xanxus como paciente; más bien, nadie regresaba a ser lo que era después de conocerlo, o al menos eso declaraban las personas vestidas de blanco que se encontraban en cierto manicomio en la frontera de Italia cuyo nombre era difícil de recordar por tantas infamias vertidas sobre él.
Después de reflexionar un largo rato, recordó que su jefe lo esperaba afuera, así que dio media vuelta para retirarse; lo más seguro era que éste ya lo hubiese dejado y tuviese que pedir otro medio de transporte.
Al salir, no creyó comprender lo que veía: el que una vez fue heredero de Vongola realmente lo estaba esperando al pie de la acera.
—¿Cuánto tiempo pensabas quedarte? —Xanxus siseó su voz ronca con tono enfadado.
—No mucho —respondió Squalo de forma tranquila mientras volvía la mirada en todas direcciones buscando la limusina que los trajo hasta allí—. ¿Dónde está el chófer?
—Lo despedí y le dije que se fuera a llevar a su jodida abuela.
—¡¿Por qué?! ¡¿Tienes una ligera idea de lo que tendremos que caminar hasta la Varia?!
—Porque el malnacido no tenía analgésicos en el auto; además, me importa una mierda qué tan lejos esté Varia, te obligaré a cargarme si me incomodo, ¿entendiste? —sonrió con una sola, satírica y escueta mueca en el rostro, llamada comúnmente “sonrisa” en el lenguaje de Xanxus.
—¡Yo no te cargo ni aunque tu Vongola madre me hubiese pagado para hacerlo! ¡Usa tus putos pies, que para eso te sirven! —dicho esto, sacó su espada y se puso a la defensiva a sabiendas de que su irritable compañero no estaba de humor como para ponerse a discutir.
—¡Tú no me dices qué hacer, jodido pez malnacido! —con pistolas en mano y sus viejas cicatrices esparciéndosele por el rostro, se creó un tumulto social en lo que actualmente es una “área en recuperación”.
He aquí otro ejemplo de lo que el Escuadrón de Asesinos Independiente de Vongola Nono, o mejor conocido como Varia, puede promover como uno de sus muchos servicios: de una simple visita al dentista, a la destrucción de áreas públicas en tan sólo segundos.
