Notas del autor y aclaraciones
Aclaraciones:
Al igual que la obra original esto es una mezcla extraña de elementos de distintos periodos de tiempo, cito a MXTX: "este autor básicamente mezcló todos los elementos de la Antigua China que le gustaban y los cocinó en una olla". Yo he hecho básicamente lo mismo y me he tomado algunas libertades creativas, igual trato de estudiar lo más posible, pero si encuentran algún error cultural o de hanzi por favor corríjanme.
Usaré mucho pinyin pero también traduciré/adaptaré algunas cosas, no confíen mucho en mi mandarín, apenas voy en la lección 3 de Duolingo y cosas que aprendo en Internet y HiNative.
Esta es una sociedad realista donde los cultivadores son más comunes debido a un nivel de espiritualidad mayor en este mundo (al menos el %40 de la población), va a haber mucho clasismo, sexismo, misoginia, etcétera.
También va a haber homofobia pero la homofobia en Asia del Este no tiene el mismo enfoque que tenemos en Occidente. Las relaciones homosexuales eran vistos de manera similar a visitar un burdel, un acto no muy honorable pero que no te hacía una mala persona porque “un hombre es un hombre a final de cuenta” (dejando del lado el hecho de que denigraban a las trabajadoras sexuales por trabajar en eso a pesar de que la mayoría eran esclavas y a los hombres homosexuales que “adoptaban un rol femenino” eran mal vistos). Los valores en culturas como la china y la coreana se basaban y se siguen basando en el Confucianismo y el Neoconfucianismo por lo que se le mucha importancia a la perpetración del linaje sanguíneo para rendir culto a los antepasados, casarse y tener hijos era una obligación.
Si bien las relaciones homosexuales entre hombres eran “”"aceptables”“” e incluso comunes, las relaciones homosexuales ente mujeres no era tan bien vista hasta donde yo se. Hay algunos registros y pinturas pero no se le daba mucha importancia, sumado al hecho de que la mayoría de los registros fueron purgados por los europeos no se sabe mucho. Se por ejemplo que en algunos harenes hubo casos donde las concubinas mantenían relaciones entre ellas y también se que en la Dinastía Qing existieron las Sociedades de la Orquídea Dorada que eran hermandades formadas exclusivamente por mujeres donde vivían juntas y se apoyaban mutuamente, dentro de estas hermandades hubieron matrimonios lésbicos.
No sé con certeza si hubieron matrimonios igualitarios reconocidos ante la sociedad en la antigüedad pero sé que si hubo muchos que vivían en pareja y que hubo personas influyentes que mantenían amantes masculinos reconocidos oficialmente incluyendo al mismo emperador y aunque eran reconocidos no eran del todo oficiales.
La demografía de las parejas en este mundo sería algo así: 65% heterosexuales y %35 homosexuales, y en este último porcentaje se divide en un 70/30 de matrimonios igualitarios de hombre y mujeres respectivamente. Los matrimonios también deben de seguir ciertas reglas y expectativas heteronormativas como por ejemplo el que se espere que el miembro con menor estatus sea la parte pasiva de la relación y que la "parte femenina" pase a formar parte de la familia del esposo. Aunque también habrá casos de matrimonios heterosexuales donde el hombre pase a ser parte de la familia de su esposa si esta tiene un estatus mayor.
También este mundo es tres veces más grande más grande en proporción al mundo real. Los países contiguos a China también serán mencionados algunas veces, este lugar será llamado "Zhonguo" (sé que es el nombre oficial de China pero me pareció bastante acertado por el significado del carácter 国).
Otra cosa que quiero aclarar es los ships que aparecerán en esta historia, ya sea porque me gustan o porque son convenientes para la trama. Mi ley universal es una: el WangXian no se toca.
Por mi los demás se pueden dar todos contra todos pero tengo mis favoritos como el XuanLi y el NingSang (ship crack, ni modo).
A Jiang Cheng lo shippeo con quien sea pero en este caso será con Lan Xichen (movimiento político, buuuuuu). También tengo un ship culposo con MianMian y Wen Qing (lo siento esposo de MianMian, tú también eres lindo, tendrás una participación especial en mi próximo fic como compensación). Otra advertencia: muchos, pero MUCHOS OC, y uno de ellos es un Self-Insert que se salió de control y terminó en otra cosa completamente diferente (?), el tipo de personaje al que no me gustaría transmigrar porque le hice un trasfondo demasiado turbio y cruel.
También hay otros temas delicados como la violencia intrafamiliar, ostracismo, un poco de control y manipulación religiosa, maltrato, trastornos, corrupción, problemas mentales pero sobre todo ✨️TRAUMAS✨️. Ya sean proyección de los míos, co-relacionados o que conozca.
• Energía •
Yinyang(阴阳): energía yáng (阳): positiva y energía yīn (阴): negativa.
Qi(气 qì): La energía vital que existe en todas las cosas.
Dantian (丹田 dāntián): se traduce literalmente como “campo de cinabrio” o “campo de elixir”, se refiere a las regiones del cuerpo donde se concentra el qi. Existen 3 dantian en el cuerpo de una persona: dantian superior en la cabeza, dantian medio en el pecho y dantian inferior en el vientre (asociados al cerebro, el corazón y el estómago). Hay otras partes del cuerpo en donde se concentra el qi, pero en menor cantidad, sería como comparar un lago con un mar.
- Dantian Superior (上丹田 shàng dān tián): se encuentra en la región entre las cejas, a menudo referido como el tercer ojo. Está asociado con la espiritualidad y la conexión con el mundo superior.
- Dantian Medio (中丹田 zhōng dān tián): está en el centro del pecho, al nivel del corazón. Se relaciona con las emociones y la concentración mental.
- Dantian Inferior (下丹田 xià dān tián): se encuentra alrededor del área del abdomen inferior, aproximadamente a tres dedos debajo del ombligo, se asocia con el almacenamiento de la energía y la vitalidad. Aquí se forma el núcleo dorado.
No me meteré tanto en el asunto de las etapas de formación de núcleo dorado, esto ya es lo suficientemente complicado, pero digamos que hay tres (inicial, intermedia y final) ya lo de volverte inmortal, combinarlo con otros núcleos o que tenga una modificación por una circunstancia es otro asunto, además de que la “etapa de la formación del núcleo” aquí seria más bien una “pre-etapa”.
Qiqiao(七窍 qīqiào): se refiere a la siete aperturas que una persona tiene en la cabeza: los ojos, nariz, orejas y boca.
Meridianos (经脉 jīngmài): son canales que forman una red en el cuerpo por donde fluye el qi, similares a las venas y arterias. Se dividen en varios tipos pero los principales son:
Doce meridianos principales (正经 十二 脉 zhèngjīng shí’èr mài): asociados con los órganos internos: pulmones, intestino grueso, estómago, hígado, corazón, intestino delgado, vejigas, riñones, genitales, vesícula biliar, vaso/páncreas y triple calentador se podría decir que es el equivalente al sistema nervioso:
- Tai Yin del Pulmón (太阴肺经 tài yīn fèi jīng).
- Yang Ming del Intestino Grueso (阳明大肠经 yáng míng dà cháng jīng).
- Tai Yin del Bazo (太阴脾经 tài yīn pí jīng).
- Shao Yin del Corazón (少阴心经 shǎo yīn xīn jīng).
- Tai Yang del Intestino Delgado (太阳小肠经 tài yáng xiǎo cháng jīng).
- Yang Ming del Estómago (阳明胃经 yáng míng wèi jīng).
- Shao Yang de la Vesícula Biliar (少阳胆经 shǎo yáng dǎn jīng).
- Tai Yang de la Vejiga (太阳膀胱经 tài yáng páng guāng jīng).
- Jue Yin del Hígado (厥阴肝经 jué yīn gān jīng).
- Shao Yin del Riñón (少阴肾经 shǎo yīn shèn jīng).
- Yang Ming del Triple Calentador (阳明三焦经 yáng míng sān jiāo jīng).
- Tai Yin del Pericardio (太阴心包经 tài yīn xīn bāo jīng).
Ocho meridianos extraordinarios (奇经八脉 qí jīng bā mài): canales energéticos que a diferencia de los 12 meridianos extraordinarios no estan asociados con órganos específicos.
- Vaso gobernador (督脉 dū mài): se extiende desde la base de la columna hasta la cabeza y está asociado con la regulación de la energía del cuerpo y la mente.
- Vaso de concepción (任脉 rèn mài): corre desde el perineo hasta la parte inferior de la boca y está relacionado con la energía reproductiva y la vitalidad.
- Vaso central (冲脉 chōng mài): se considera el canal central del cuerpo y está asociado con la circulación de la energía vital y la regulación de los órganos internos.
- Vaso cinturón (带脉 dài mài): circunda la cintura y está vinculado con el equilibrio y la estabilidad del cuerpo y la mente.
- Vaso de conexión yin (阴维脉 yīn wéi mài): relacionado con las emociones y la armonización de los aspectos emocionales del ser.
- Vaso de conexión yang (阳维脉 yáng wéi mài): similar al Vaso de conexión yin pero enfocado en la integración y la estabilidad de la energía yang.
- Vaso de conexión yin del pie (阴跷脉 yīn qiāo mài): se extiende a lo largo de la parte interna de las piernas y está vinculado con el equilibrio entre el yin y el yang.
- Vaso de conexión yang del pie (阳跷脉 yáng qiāo mài): paralelo al Yin Qiao Mai y relacionado con la conexión entre el cuerpo físico y el mundo exterior.
Puntos de acupuntura (点穴 diǎnxué): son puntos en los meridianos que regulan esta energía. El afectarlos puede desde estimular hasta bloquear el paso de energía. El qi bloqueado causa dolor y enfermedad y viceversa (La enfermedad puede afectar el qi y el dolor que el qi se disipe o disperse) El flujo de qi puede estabilizarse o restaurarse al usar presión, agujas o calor en ciertos puntos específicos del cuerpo a lo largo de los meridianos según sea el caso de quien lo padezca
Triple Calentador (三焦 sān jiāo): se refiere a una serie de funciones que involucra a varios órganos y no a un órgano en particular. Comanda y alimenta las tres grandes funciones que proporcionan calor y vida produciendo energía: cardio-respiratorias, digestivas y genito-urinarias).
- Calentador Superior: armoniza las funciones de corazón y pulmones, gobierna la respiración, y regula la distribución de la energía protectora a las superficies externas del cuerpo.
- Calentador Medio: controla la digestión mediante la armonización de las funciones del estómago, el bazo y el páncreas. Es responsable de la extracción de energía nutritiva de los alimentos y los líquidos y su distribución a través del sistema de meridianos a otras partes del cuerpo.
- Calentador Inferior: es responsable separar lo puro de lo impuro en la digestión (la absorción de nutrientes, y la eliminación de residuos sólidos y líquidos). Así mismo, regula las funciones sexuales y reproductivas.
Punto de pulso (点 脉 diǎnmài): técnica de pelea que consiste en dañar los meridianos/puntos de acupuntura del oponente para inmovilizar, controlar, lisiar o matar al oponente.
• Cultivo •
El cultivo se refiere a la capacidad de un individuo de controlar la energía yang a voluntas. Se divide en tres aspectos principales:
- 修炼 (Xiū Liàn): el proceso de cultivar y mejorar uno mismo a través de la práctica y la disciplina. Puede aplicarse a diversas áreas como el desarrollo personal, la mejora de habilidades o el entrenamiento en prácticas espirituales.
- 修真 (Xiū Zhēn): la búsqueda de la verdad, la autenticidad y la conexión con lo divino o lo supremo a traves de la filosofía y espiritualidad. Implica alcanzar un estado de verdadera comprensión y realización espiritual.
- 修仙 (Xiū Xiān): la búsqueda de la inmortalidad y la ascensión a niveles superiores de existencia. Se refiere a la práctica de cultivar el cuerpo, la mente y el espíritu para alcanzar un estado más elevado de ser, a menudo asociado con la figura del “Xian”, que es una especie de ser celestial o inmortal en la mitología china.
Cultivador (修人 xiū rén): individuo que desarrolla su capacidad espiritual para manejar la energía dentro de su cuerpo para alcanzar ciertas capacidades y entrena las artes marciales y místicas, formando un núcleo dorado, generalmente para hacerse poderoso y aumentar su longevidad así como conservar su juventud.
• Sociedad del cultivo •
Clan: familia extensa relacionada por sangre que comparte un apellido, suele transmitir reliquias, métodos de cultivo secretos y estilos de artes marciales propios de la familia creado por los ancestros a lo largo de las generaciones. Suelen ser protegidas celosamente de los extraños según su nivel de importancia. Ahora, no estoy segura si el carácter es “氏族” o “族”.
Secta (氏 shì): se le llaman secta a las agrupaciones de cultivadores que se identifican bajo el mismo estandarte y comparten la mismas enseñanzas y fundamentos, como es el estilo de pelea, técnicas de combate, técnicas de cultivo, hechizos, armas y la promoción de las seis artes. Normalmente dirigido por un líder de secta (掌门 zhǎngmén, 宗主 zōngzhǔ) o patriarca (老祖)/ matriarca (女族长 nǚ zúzhǎng o 女家长 nǚ jiāzhǎng creo). En algunos casos con la ayudan de los ancianos (老) de secta, instruyen a los discípulos (弟子) Sobre los métodos de cultivo y entrenamiento del estilo artes marciales propio de la secta.
Los discípulos (弟子) suelen vivir dentro de ella. Existe una estricta jerarquía dentro de cada secta y siempre se exige respeto por las generaciones mayores como es común en Asia, los discípulos de dividen en diferentes rangos según su edad, grado, familia, estatus y si son internos (内门弟子) o externos (外围 弟子) así como su nivel de talento, habilidades y servicio meritorio a la secta, naturalmente, los discípulos con más jerarquía tienen mayor estatus y reciben más recursos y apoyo por parte de la secta.
Héroe (侠 xiá): un héroe del mundo marcial, artistas marciales justos y hábiles que siguen su propio código moral. A menudo entran en conflicto con la ley, especialmente en las novelas donde la sociedad o el gobierno son corruptos.
Héroe errante (游侠 yóuxiá): artistas marciales nómadas que protegen a los inocentes y utilizan su fuerza para corregir las injusticias. Vistos como campeones por la gente común, el equivalente a los caballeros errantes europeos.
Escuela (门 mén):una escuela de cultivo y/o artes marciales. No difiere mucho de las sectas, también depende de quienes la dirijan.
Jianghu (江湖 jiānghú “ríos y lagos”): de refiere al terminó general en mandarín para referirte al bajo mundo, en este caso el bajo mundo del cultivo: compuesto por artistas marciales, gánsteres, ladrones, mendigos, prostitutas, artistas, comerciantes y cualquier persona que quiera operar fuera de la sociedad dominante o en la zona gris de la ley.
Asociación (帮 bāng): también traducida como "pandilla, clan o hermandad" una organización suelta de personas que comparten algo en común como una forma de vida, pensamiento u objetivo en común mutuamente beneficioso para el que trabajan juntos. De naturaleza no religiosa.
Sociedad (會 huì): similar a las asociaciones en su mayor parte pero envuelto en secreto y envuelto en ritos y/o tradiciones. A veces de naturaleza religiosa.
Agencia de acompañamiento (鏢局 biāojú):Una agencia de protección contratada. Trabajan como guardaespaldas para personas y/o envíos de mercancías.
•Términos relacionados •
Seis artes (六藝 liùyì): ritos, música, arquería, carreras de carros/equitación, caligrafía y matemáticas. En la antigua China se promovía la practica de estas disciplinas como parte de su tradición y con el objetivo de promover el desarrollo integral de quienes las practicaran, en su mayoría hombres.
Jiàn (劍): espada recta, la que usan la mayoría de los cultivadores.
Daō(刀): sable.
Fúchén (拂尘 o 佛尘 ): batidor de cola de caballo.
Creo que había una espada de hoja blanda y flexible, además de un sable llamado “dhan do” pero no estoy segura si es el mismo tipo.
Hay otros tipos tres tipos de armas que conozco pero no las recuerdo.
•Seres y criaturas•
Bestias espirituales (灵兽 lìngshòu): son criaturas mágicas, el puente entre el mundo espiritual y el mundo terrenal, nacen con la capacidad de controlar la energía.
Las divido en dos tipos:
- Bestias Ancestrales: fueron las primeras en ser creadas y son inmortales ya que están ligadas a fuerzas de la naturaleza sin embargo sus "cuerpos físicos" sin pueden ser destruidos y cuando eso pasa su esencia pasa a volver a formar parte de aquello a partir de lo que se crearon, existen distintos tipos y niveles, desde un pequeño espíritu guardián del bosque hasta el legendario Fénix. Algunos están ligados a zonas específicas o tienen variaciones, los que pueden moverse alrededor del mundo tienen cambios en su forma y poderes según las peculiaridades de la zona en la que se encuentren. Tienen una consciencia más avanzada, grandes poderes y un pensamiento que resulta inentendible para los mortales.
- Bestias Terrenales: se les llama así porque a pesar de tener un origen divino están más ligados al mundo terrenal por lo que necesitan fortalecer su conexión con el mundo espiritual para ascender, algunos son descendientes de las Bestias Ancestrales, otros nacieron a partir de eventos donde las Bestias Espirituales liberaron energía u otro tipo de fenómenos. No mueren por vejez, pero pueden morir por heridas y enfermedades, tanto físicas como de mentales, son especialmente vulnerables a las segundas ya que la mente está ligada al alma de donde viene su conexión con el mundo espiritual y puede alterar su energía. A pesar de sus similitudes con los humanos (como en cuanto a sentimientos, búsqueda de trascender y conocimiento) su energía espiritual y estilo de vida son completamente diferentes, por los que tienen una cultura y filosofía distinta. No todas las bestias pueden ser guardianes espirituales.
Las bestias espirituales pueden convertirse en guardianes una vez que obtienen un maestro, para establecer un contrato primero debe haber un tipo de vínculo y voluntad por ambas partes, el ritual puede variar según el tipo de bestia, la relación y sus preferencias personales.
El ritual es algo sagrado que debe seguirse al pie de la letra, pero también es algo muy personal y privado por lo que puede tener variaciones siempre y cuando la base se mantenga.
Las peculiaridades y variaciones varían según el tipo de bestia, por ejemplo: hay bestias que tienen la peculiaridad de poder tener más de un maestro, otras que imposibilitan que su maestro tenga otro guardián por el resto de su vida, y otras que solo pueden formar un contrato de por vida. Si las bestias deben priorizar servir a sus maestros, tener sus propias familias o priorizar a sus maestros sobre sus familias depende de las enseñanzas de la cultura en la que creció o las elecciones personales de cada una. La relación entre el maestro y el guardián debe basarse en el respeto y confianza o el lazo podría debilitarse. Los contratos pueden ser cortados en circunstancias específicas, como una situación grave guiada en las reglas personales de cada guardián, esto es para evitar que la relación llegue al odio y la deslealtad y se terminen dañando permanentemente el uno al otro.
También existen los “lazos falsos” donde el ritual no se completó adecuadamente, una de las partes esa cometiendo una falta grave, el lazo es inestable o la voluntad de uno de los involucrados no es sincera, por ejemplo un chantaje. Esto es una medida para prevenir el daño tanto del maestro como del guardián.
Una bestia espiritual puede perder sus poderes en circunstancias específicas que varían según el tipo de bestia, edad, género, nivel de poder, tipo de energía que usa, si tiene maestro, si perdió a su maestro, las peculiaridades propias de su especie, etc.
La edad de maduración para las bestias espirituales es de los veinte años y en algunos casos extraños hasta los veinticinco años o a los diecisiete. ¿Por qué? Porque es conveniente para la trama.
La edad mínima para la maduración es de diecisiete años y madurar antes o después de tiempo representa un problema de salud. Como en el caso de las mujeres es como cuando empiezas tu menstruación muy temprano o muy tarde en la vida pero por un error genético, problemas hormonales, etcétera en lugar de que se trate de un caso donde es normal y estés completamente sana aún así por hacer una comparación.
Antes de llegar a la edad adulta las bestias espirituales son frágiles en ciertos aspectos, por ejemplo, son sensibles a algunas flores mágicas o comunes y pueden llegar a envenenarlos o causarles alergias, desde enfermarlos hasta matarlos. También tienen sus propias enfermedades con sus variaciones que pueden afectar a solo una especie hasta a todas, que también pueden afectar a otras criaturas mágicas y a veces transmitirse a través de los seres humanos sin afectar a estos mismos.
No hay un límite exacto pero se cree que las bestias alcanzan su máximo potencial que puede seguir creciendo a partir de su edad adulta, pero en los primeros meses te das cuenta de un aproximado de su alcance.
Bestias mágicas (魔獸 móshòu): criaturas capaces de cultivar, algunos siendo mágicos por naturaleza y otros adquiriéndola como es el caso de los animales y plantas, en el caso de estos últimos poseen una conciencia avanzada, algunos cuentan con la capacidad de hablar uno o diversos idiomas humanos. Las bestias mágicas que alcanzan una etapa alta de cultivo pueden tomar forma humana y/o volverse inmortales o seres espirituales poderosos pero son muy diferentes a las bestias espirituales. Por alguna razón me aparece el video juego de Warcraft cada que lo traduzco o lo busco en Google (?).
Se clasifican en varios tipos:
- Criaturas espirituales (神生物 shén shēngwù):espíritus guardianes de la naturaleza generalmente en forma de animales, también incluye a los animales y plantas mágicos que nacen con una fuerte conexión espiritual, también pueden adoptar una forma humana, un ejemplo sería un huli jing. Un yao puede volverse una criatura espiritual si se cultiva lo suficiente.
- Bestias Yaō (妖兽 yaōshòu): surgen de un animal u planta vivo, o un objeto inanimado que absorbe cierta cantidad de energía espiritual lo suficiente para cultivarse a sí mismo y desarrollar consciencia, no son inherentemente malvados pero suelen tener relaciones antagónicas con los humanos o disfrutar de molestarlos. En este caso pueden haber absorbido tanto energía yin como yang.
- Bestias Mó(魔兽 móshòu): espíritus malignos, criaturas de notable poder y crueldad, a diferencia de los mismos antes mencionados estos suelen tener intenciones malignas, similares a los demonios de la mitología occidental. Se podría decir que son su equivalente ya que estos poseen energía demoniaca.
Sé que son el mismo carácter de “mo” de demonio, que eran los monstruos creados a partir de humanos vivos, no sé, la única información que encontré es que también pueden ser personas que son contaminadas por energía demoniaca o que caen en la depravación, también se puede referir a la brujería.
Nota: las criaturas anteriormente mencionadas a menudo poseen un núcleo que contiene su esencia y/o base de su cultivo. Los cultivadores valoran mucho estos núcleos y cazarán a las criaturas para obtenerlos, generalmente son consumidos por un cultivador para aumentar su base de cultivo o/y para la producción, funcionamiento o mantenimiento de instrumentos mágicos. Hubo un tiempo en donde las bestias terrenales también fueron perseguidas por sus núcleos debido a que se creía que si consumías uno llegarías a la inmortalidad, esta práctica fue abolida desde hace varios siglos del presente de la historia y es penada con la muerte y exilio de tu familia.
Monstruos (怪物 guàiwù): criaturas sobrenaturales que nacen de humanos, se clasifican en los que nacen de humanos vivos y muertos:
Humanos muertos:
- Fantasma (鬼 guǐ): espíritu maléfico y resentido que puede hacerle daño a los vivos, la aparición de uno puede deberse a diversos motivos; ya sea un enterramiento indebido, el saqueo/vandalismo de sus tumbas, injusticia hacia ellos o un ser querido, la falta de los sacrificios debidos, la muerte violenta o en circunstancias deshonrosas o desastrosas, resentimiento acumulado en vida, un pendiente que resolver, etcétera.
- Cadáver feroz (僵屍 jiāngshī, usualmente traducido como ghoul): son por lo general personas que han muerto violentamente, o de manera no natural, o bien cuya alma no ha encontrado reposo en el momento de su fallecimiento por diversos motivos, son muy similares a los guǐ, la diferencia es que sus almas residen en su cuerpo fallecido y con ella, parte de su conciencia, por lo que, al igual que los anteriores, son capaces de reconocer y relacionar objetos y personas, dependiendo de las capacidades de cada uno envida, la forma en que murieron y su nivel de resentimiento. Su apariencia puede variar desde un difunto reciente hasta un cadáver podrido, dependiendo de los ritos funerarios y los hongos que residan en el, también según sus circunstancias pueden quedarse de una sola forma o irse descomponiendo dependiendo del tiempo o el ambiente en el que se encuentre. Sus extremidades son rígidas, de manera que sólo pueden avanzar dando pequeños saltos, pero sus habilidades físicas pueden cambiar dependiendo de la forma en que hayan muerto y los sentimientos que tuvieron (Como es el caso de Wen Ning).
Notas del autor:
Como muchos de los nuevos usuarios soy un nuevo miembro que ha migrado desde Wattpad en busca de huir de las nuevas restricciones (muy ridículas si me lo preguntan, tomando en cuenta que ya le han dado el sello de su marca, han mandado a físico y han mandado a adaptar muchas historias con contenido dudoso, erotismo y toxicidad. Extrañaré dejar comentarios tontos en todas partes).
Me uní al fandom de MXTX el 07 de noviembre del 2021 cuando en mi página de inicio me apareció un meme sobre MXTX, yo pregunte y una amable usuaria a la que le estoy muy agradecida llamada Mayra Arguello me ofreció enviarme un link de drive para que descargara las novelas (ella y al usuario de Wattpad que me envió los libros de Rick Riordan en formato epub, los pienso mucho y deseo con vehemencia que tengan una vida llena de bendiciones, no saben lo que significaron esas acciones para mí). Curiosamente poco antes de eso me había aparecido un vídeo en YouTube sobre un drama asiático con la canción Perdón de Camila en octubre de 2022, lo vi completo por alguna razón y asumí automáticamente que era una pareja hecha por los fans, así que creo que mi encuentro con MDZS fue predestinado.
Esta historia nació en Wattpad, exactamente el 16 de enero del 2022 cuando me encontraba leyendo un One-shot de la usuaria GjFantasma en Wattpad, deje un comentario, cito: "Si no haces segunda parte tú... La voy a hacer yo >:V".
¿Quién diría que ese sería el comienzo? El 17 de febrero en medio de la madrugada las ideas comenzaron a hilarse, tomé mi celular y escribí varias escenas diferentes dentro del mismo universo. No paré a partir de ese entonces. El 22 de febrero recibí su autorización para hacer una historia basada en su One-shot y tuvimos una conversación bastante divertida donde ella me compartió algunas de las ideas que ella misma tenía, también conté con la participación de la usuaria VelaBlackytoficial para tapar un enorme hueco de trama.
Ambas son personas muy dulces y les tengo mucho aprecio.
También este FanFic significa mucho para mí ya que estuve en un momento bastante bajo cuando estaba en medio de las etapas iniciales de su producción, estuve en una situación vulnerable, llena de impotencia y sin esperanza que me regresaron a los momentos hasta ahora más bajos de mi vida. Mucha de esa desesperación y dolor está plasmada aquí, además de experiencias y cosas que he aprendido a través de otras personas que han cambiado la perspectiva que tengo del mundo, desde personas cercanas frente a frente hasta desconocidos a través de la pantalla.
Algo gracioso sobre esto porque tuve muchos momentos de ✨️Cosas geniales que me salieron por accidente✨️ Sobre que relacionaba cosas en la historia por azar y mientras investigaba me di cuenta de que ESTABAN relacionadas, tipo hice metáforas y manejé aspectos culturales de manera ingeniosa por accidente. Inventaré un ejemplo: Hay una tribu de dragones y un clan que caza dragones, y el símbolo de ese clan sea la peonía por así decirlo que elegí aleatoriamente y que mientras investigo descubro que hay varias leyendas que dicen que hay una peonía mágica que es venenosa para los dragones 🤡 No daré detalles porque sería spoiler, pero cada que pase haré un apartado en las notas titulado “Qué lista que sos Adriana”.
Bueno, esa es toda mi diatriba personal.
Si llegaste hasta aquí muchas gracias por leer mi explicación de 5000 palabras, significa mucho para mí. Espero que si algún día llego a ser una escritora conocida (aunque sea un poco) sepas que eres uno de los ladrillos que hace parte de la escalera que construye mi sueño.