The Perry Files (traducción)

~Una visita nocturna de Perry el ornitorrinco no es lo que esperaba el Dr. Heinz Doofenshmirtz. Tampoco era lo que esperaba Perry. Sin embargo, es lo que ambos obtuvieron cuando Perry aterriza, apenas con vida, en el balcón de Doofenshmirtz. Nada bueno sucede después de las 2 a.m.~

***

Nunca pasa nada bueno después de las 2 a.m.

No estaba seguro de dónde escuchó por primera vez esa noción, pero hubo muchas cosas para desviar sus pensamientos de ella. Su hija había nacido a las 2:30 a.m. Sus mejores ideas surgieron después de noches inquietas sin dormir, generalmente alrededor de las 3 o 4 a.m.

Sin embargo, en general, el mundo estuvo de acuerdo... Nunca sucede nada bueno después de las 2 a.m.

Con el suave golpe de algo que caía en su balcón, el Dr. Heinz Doofenshmirtz levantó la vista del último proyecto en el que estaba trabajando, esperando por un momento para ver qué pasaba con el ruido. Miró el reloj en la pared del fondo, la lectura digital mostraba claramente las 2:45 am. Había dejado las puertas del balcón abiertas para disfrutar del aire de la noche. ¿Quizás era un gato?

Sonaba demasiado grande para ser un gato… Sonaba más como algo grande y metálico. Como el sonido que hizo el auto flotante de Perry el ornitorrinco cuando aterrizó en el balcón con demasiada fuerza. Lo que solo sucedió una o dos veces cuando el viento cruzado golpeó en el momento equivocado. Perry era un excelente conductor cuando se trataba de eso.

Heinz frunció el ceño y se levantó en silencio. No habría absolutamente ninguna razón para que Perry esté aquí. En lo que respecta a los planes malvados, este no era uno que llamara la atención. Ni siquiera era malvado. Estaba jugando con el viejo estéreo de Vanessa. Había dejado de funcionar y estaba tratando de ver si podía arreglarlo o desecharlo por partes. De hecho, estaba casi listo para llamarlo chatarra y comprarle uno nuevo y con esta revelación su intención había sido irse a la cama, aunque aparentemente estaba a punto de ser frustrado por arreglar un estéreo. ¿Tenía una trampa preparada? ¿O un monólogo?

Cuando no pasó nada, caminó alrededor de su banco de trabajo y hacia el balcón. Tal vez solo había estado escuchando cosas.

No hay tal suerte. Se detuvo en seco al ver el aerodeslizador que en realidad estaba incrustado en la pared de su balcón, de modo que había atravesado el mortero y el yeso, peligrosamente cerca de haberse resbalado por completo. Las luces intermitentes de emergencia destellaron constantemente en él.

Se cruzó de brazos, miró confundido y esperó un momento. Cuando no pasó nada, se acercó. ¿Quizás Perry el ornitorrinco se había golpeado la cabeza en el accidente? Eso explicaría por qué no salía del coche.

Deseaba que pudiera haber sido tan simple. Se detuvo en seco cuando se acercó. El techo de vidrio del vehículo estaba roto… No… Esos eran agujeros de bala. Más inquietante fue la salpicadura de sangre en el capó del vehículo y la huella de la mano ensangrentada que claramente atravesaba la puerta.

"¿Perry el ornitorrinco?" Llamó y se acercó al vehículo. Se oyó un pitido y desde donde estaba, a través del cristal, pudo ver una luz insistente del piloto automático parpadeando.

Sin embargo, se congeló en seco cuando vio al conductor.

Había sangre por todas partes y Perry estaba absolutamente cubierto de ella. Fue difícil ver que en realidad era Perry. No vestía su camisa verde normal, su chaleco y su horrible corbata. Estaba vestido con ropa negra de operaciones especiales. Su ropa era negra, de manga larga y la capa exterior era un chaleco utilitario. Llevaba un sombrero de fieltro, pero era de color oscuro, en lugar de su color tostado normal. Rápidamente probó la puerta, que, como era de esperar, no se abrió para él. Probablemente tenía algún tipo de escáner de huellas dactilares o... algún aparato genial que solo había visto en las películas.

Rápidamente volvió a entrar corriendo, agarrando su teléfono de la pared mientras avanzaba, recogiendo una palanca que tenía la sensación de que no iba a funcionar. Aunque para ser justos, pensaría que la OSBA también habría instalado cristales a prueba de balas en sus vehículos...

Mientras corría, marcó, con el teléfono metido entre la barbilla y el hombro mientras intentaba forzar la puerta del auto con la palanca. No hubo tal suerte. Estaba herméticamente cerrado y por un momento Heinz maldijo a la organización barata que pensaba en antirrobo para sus vehículos y no en algo tan simple como ¡vidrios a prueba de balas!

Un sistema automatizado respondió al teléfono y Heinz maldijo. Esto iba a ser una historia de fondo más tarde. Iba a hacer algo para eliminar todos los sistemas automatizados...

Presionó 2 cuando se le indicó, indicando que era un científico malvado. 4 para decir que se trataba de su némesis... Puso todo su peso en la palanca y la puerta se soltó, causando que cayera bruscamente. Por un momento tuvo miedo de que se cortara la llamada pero no. Todavía estaba chirriando con una lista de opciones.

"¡Operador!" Heinz le ladró a la cosa, aunque no parecía estar haciendo ningún bien.

“Y dicen que MERMELADA es la organización malvada…”, se quejó Heinz, antes de mirar de un lado a otro entre el parabrisas y la palanca. Si las balas pudieran atravesar, una palanca podría… Sin embargo, temía que el vidrio cayera sobre Perry.

La ventana trasera no era mejor. El coche en el que viajaba era un biplaza. Estaba demasiado cerca de la parte posterior de su cabeza. Heinz soltó otra maldición y arrojó la palanca. Eso obviamente no estaba funcionando. Necesitaba algo más.

Regresó corriendo a su laboratorio, ahora maldiciendo al sistema automatizado en alemán y ladrando órdenes como "Operador" y "Emergencia" mientras revisaba alegremente todas sus opciones. Tal vez uno de sus Inator podría abrirlo.

“Organización sin un buen acrónimo, ¿cómo puedo ayudarte?” Las palabras lo tomaron por sorpresa hasta el punto de que casi deja caer el teléfono. Casi había renunciado a la posibilidad de que fueran útiles.

"¡Ya es hora! No es que no tenga a alguien desangrándose en mi balcón o algo así, necesito…

“Señor, necesito que se calme. No puedo entender tu acento. La voz dijo con firmeza y Heinz maldijo mentalmente mientras soltaba un profundo suspiro.

“Uno de sus agentes está en mi balcón en un auto flotante. Perry el ornitorrinco. Está herido y no puedo subir al auto”. Heinz informó a la voz con los dientes apretados.

“Ahora, señor, solo porque sea un científico malvado no significa que pueda tomar ese tono. Necesito que te calmes y hables claramente”. Esa voz dijo y Heinz soltó un grito de frustración esa vez.

"¡Necesito atención médica, ahora!" Heinz ladró en el teléfono y nuevamente esa voz volvió.

“Señor, no estamos aquí para sus emergencias médicas. Si tiene una emergencia, debe colgar y marcar el 911”.

"¡Es para el agente Perry el ornitorrinco, no para mí!" Heinz gritó mientras tomaba uno de sus detonadores. Él había usado este para hacer agujeros en una pared. Funcionaría bien con vidrio, pero... No fue diseñado para algo tan refinado como hacer un agujero en la ventana de un automóvil. Le preocupaba que golpearía a Perry.

"¡Solo déjame hablar con Monograma!" Ladró y hubo una pausa.

“¿Con quién le gustaría hablar, señor?”

“¡Mayor Monograma!” Heinz ladró en el teléfono. "Se trata de Perry el ornitorrinco".

"Lo siento señor, el agente P está en una misión y no está disponible en este momento".

"Sé que está-" Heinz se tomó un momento para respirar hondo y habló lentamente mientras buscaba frenéticamente entre sus herramientas. Claro, Perry era su némesis, pero no quería que el hombre muriera en su balcón. Le asaltó el horrible pensamiento de ¿y si ya estaba muerto?

El coche había entrado en piloto automático. El agente estaba muy quieto allí. ¿Había estado respirando?

El pensamiento hizo que Heinz se quedara sin aliento por un momento mientras manos temblorosas agarraban un trozo de alambre. Dudaba que funcionara, pero tal vez pudiera abrir la cerradura.

“El agente P está herido. Necesito a alguien que lo ayude.” Dijo lentamente, imitando su mejor acento americano. Su acento no era tan malo. Esta persona solo estaba siendo difícil.

Hubo una breve pausa y un rápido 'espera por favor' cuando la música del ascensor comenzó a sonar abruptamente en la línea.

Heinz gimió y corrió de regreso al auto. Se asomó por el parabrisas y se sintió aliviado al ver que el pecho de Perry subía y bajaba rápidamente.

"¿Hola? Soy Carl, ¿cómo puedo ayudarte?" La voz algo nasal trajo un alivio que Heinz nunca pensó que lo haría. Carl el pasante. Perfecto. Rara vez hablaba con la OSBA, pero cada vez que lo hacía, Carl al menos parecía tener una cabeza decente sobre sus hombros.

“Este es Heinz Doofenshmirtz. Perry el ornitorrinco aterrizó en mi balcón hace unos diez minutos y no puedo sacarlo de su aerodeslizador... Llegó aquí con una especie de piloto automático.”

Hubo una larga pausa, pero afortunadamente, Heinz pudo escuchar el sonido claro de un golpeteo en el fondo. "Tengo un faro sobre él". Carl anunció, un suspiro de alivio viniendo del hombre.

Heinz tuvo que preguntarse si ya habían estado buscando al agente.

Hubo un fuerte clic y la puerta del lado del conductor se abrió. Heinz volvió a echarse el teléfono al hombro y rápidamente metió la mano, llevó una mano al cuello del agente y presionó dos dedos allí para encontrar el pulso. Era débil, pero estaba allí.

“Su pulso es débil y su respiración es demasiado superficial. Voy a moverlo, pero necesitamos atención médica”. Informó Heinz.

"Está en camino. Hay un pequeño botón rojo en su reloj, asegúrese de que esté presionado”. Carl le dio instrucciones y Heinz bajó la mirada hacia la muñeca del agente.

"Su reloj está roto". Informó el científico, presionando el botón de todos modos.

“Eso explica algunas cosas. Está bien, están en camino. Manténgase en el teléfono conmigo.” instruyó Carl.

Heinz no respondió eso, pero sí golpeó el altavoz del teléfono, lo dejó a un lado y se movió para desabrochar a Perry del asiento. Desde este ángulo podía ver de dónde venía la sangre y maldijo mientras volvía a tomar el teléfono. "Herida en el pecho". Heinz salió mientras se quitaba la bata de laboratorio. ¿No se suponía que estos chalecos de combate eran a prueba de balas? Cualquiera que sea la munición que habían estado usando, atravesó el chaleco. Aunque no era muy pesado. Tal vez Perry no lo había estado usando por el chaleco antibalas. Dejó su bata de laboratorio por el momento y volvió a su taller.

Regresó con toallas y un botiquín de primeros auxilios que pensó que serviría de muy poco. Se preguntó distraídamente si debería asegurar la cabeza y el cuello del agente antes de sacarlo... Aunque no fue un accidente automovilístico el problema. Había golpeado el balcón con bastante fuerza, pero el mayor problema en este momento eran los agujeros de bala.

"¿Puedes poner presión sobre el sangrado?" preguntó Carl mientras Heinz sacaba a Perry del auto y lo bajaba lentamente al suelo. Perry no era un hombre grande. Era ágil y un poco bajo, obviamente más hábil para la velocidad y las acrobacias.

Por el momento, sin embargo, era absolutamente un peso muerto.

Le tomó un momento a Heinz poder sacarlo del auto, enganchando un brazo detrás de la espalda del hombre y levantándolo, un estremecimiento dado por la sensación húmeda y resbaladiza de la sangre empapando la ropa del agente. ¿Era toda suya? Sacó al agente del auto y lo acostó sobre la bata de laboratorio que había dejado unos minutos antes.

"Sí, sacarlo del auto fue el problema". Informó Heinz.

Nuestros agentes deberían estar allí en cinco minutos. ¿Serán capaces de entrar? preguntó Carl y Heinz hizo una pausa antes de gritar.

"¡Norm!"

Hubo un momento de golpes antes de que apareciera el robot, más animado que nunca. "¿Sí papá?"

Heinz ni siquiera se molestó en corregirlo esta vez. “Los agentes de la OSBA van a llegar en unos minutos. Asegúrese de que la puerta esté desbloqueada y que todas las trampas estén abiertas. Luego baja a la planta baja y dirígelos hacia adentro.” Ordenó y Norm felizmente se fue con sus tareas.

"Deberias hacer eso." Heinz le informó a Carl mientras miraba la herida en el pecho del agente. Palpó alrededor de los bordes del chaleco utilitario, hasta que encontró los cierres para quitárselo, que resultó ser en su mayoría velcro. Una vez que se dio cuenta de eso, pudo quitárselo rápidamente, dejando a Perry solo con una camisa negra. Encontró los bordes deshilachados del agujero de bala y lo abrió más para poder presionar las toallas sobre la herida. Se estaban empapando rápidamente y notó que había más. Uno en el hombro del agente y parecía que uno le había cortado el muslo. Los pantalones negros estaban desgarrados y quedaba un largo corte que sugería un rasguño.

Heinz murmuró una oración en voz baja y retiró la toalla del pecho del agente, observando cómo salía sangre... Había burbujas saliendo de ella. Maldijo y usó una gasa para tapar la herida antes de volver a aplicar presión.

“Se perforó un pulmón”.

Carl se quedó en silencio por un momento y nuevamente pudo escuchar un golpeteo. "Entendido." Aseguró el interno y por un momento solo pudieron sentarse así. Con Heinz ejerciendo presión sobre la herida y Carl dando instrucciones a los agentes entrantes.

Después de lo que pareció una eternidad, escuchó que la puerta de su laboratorio se abría y la gente entraba a raudales. Aun así, lo tomó por sorpresa cuando alguien lo apartó de Perry.

Se tomó un momento para recuperar el aliento mientras miraba al agente, ahora rodeado de personas que parecían paramédicos, pero Heinz notó que todos vestían los colores y los sombreros marrones de la agencia.

"¿Heinz?" La voz de Carl sonaba muy lejana y levantó lentamente el teléfono mientras se alejaba del caos y los dejaba trabajar.

“Están aquí…”, dijo Heinz en voz baja y Carl dio un suspiro de alivio.

"Bien bien. Ellos se encargarán de él. Gracias por toda tu ayuda Heinz. Muy bien podrías haberle salvado la vida." Carl señaló y Heinz soltó un profundo suspiro.

"¿Hay algo que necesites, Heinz?" preguntó Carl y por un momento Heinz negó con la cabeza antes de recordar que Carl no podía verlo y murmuró un suave no. No era propio de él quedarse sin palabras… Normalmente divagaba pero hoy no tenía nada.

En algún momento, Carl se despidió de él. Le dio las gracias de nuevo y le dijo que había hecho un buen trabajo. Todavía estaba agarrando el teléfono mientras retrocedía.

El agente que era su némesis se veía pequeño y frágil con tanta gente trabajando a su alrededor. Un paramédico usó unas tijeras para cortar lo que quedaba de la camisa del agente.

Heinz miró la escena ante él y lentamente se dio cuenta del frío en el aire. No había pasado frío antes... Tenía frío porque estaba mojado.

Le tomó unos largos momentos conectar esa información y finalmente mirarse a sí mismo. Estaba absolutamente, cubierto de sangre. La sangre de Perry. ¿Cómo podría tanto, venir de una sola persona? ¿Cómo podría ser tanto para él, en el auto y ahora comenzando a agruparse alrededor del agente mientras los paramédicos trabajaban en él? ¿Cómo estaba Perry todavía vivo?

Hubo un fuerte jadeo y un gemido bajo y la atención de Heinz se disparó hacia arriba. Los ojos de Perry estaban abiertos. Estaban desenfocados y claramente todavía estaba en modo de pelea cuando agarró a uno de los paramédicos.

Lucharon contra el agente para que cayera al suelo y, por un momento, Perry luchó contra ellos.

“¡Agente P! ¡Está bien, estás a salvo!” Gritó uno de los paramédicos, tratando de superar el pánico de la situación, aunque por el momento, Perry no lo estaba escuchando.

Finalmente, uno de los paramédicos se inclinó, agarró ambos lados de la cara del agente y obligó a Perry a mirarlo a los ojos. "¡Perry! ¡Es Greg, mírame!"

Perry finalmente dejó de pelear, jadeando suavemente mientras miraba a su compañero de trabajo.

"Estás seguro. Me reconoces no? Te tenemos y estás a salvo. El resto de tu equipo regresó un poco antes que tú. Ellos están a salvo y tú estás a salvo. Necesito que dejes de pelear conmigo para que podamos llevarte a casa, ¿de acuerdo?"

Perry parpadeó hacia el hombre y levantó débilmente una mano, lo que hizo que el paramédico... Greg... también mirara rápidamente y asintiera mientras Perry hacía diferentes gestos con la mano.

Lentamente, se registró en la mente de Heinz que estaba usando lenguaje de señas y los ojos se abrieron un poco. Perry no había sido su némesis por mucho tiempo, pero había sido suficiente. Su relación era extraña. Seguro que eran Némesis el uno para el otro, pero al mismo tiempo... Cuando estuvo enfermo, Perry puso los ojos en blanco y se dispuso a ayudarlo. Cuando Vanessa necesitó ayuda con un proyecto escolar, después de que el plan diario se vio frustrado, Perry se sentó pacientemente con ella para ayudarla a superarlo.

Era un buen tipo. Incluso Heinz sabía que esta no era una relación enemiga normal. A pesar de todo, el hombre nunca había dicho una palabra. Heinz siempre asumió que eso era lo suyo. Todos los héroes tenían algo, ¿verdad? Perry era del tipo fuerte y silencioso. No es que Heinz no supiera exactamente lo que quería decir y lo que quería a través de gestos y una ceja arqueada de vez en cuando. Perry entendió bien su punto.

Nunca se le había ocurrido a Heinz que el agente no hablara, porque no podía.

También había algo más. El paramédico había dicho a casa. Hogar y Perry no era algo en lo que el científico hubiera pensado antes. Le hizo preguntarse… ¿Perry vivía solo? De alguna manera, era fácil imaginar al agente entrando en un departamento vacío, exhausto después de un duro día de trabajo. Sin embargo, no conocía al hombre lo suficientemente bien como para saber eso. ¿Había alguien esperándolo en casa? ¿Tenía una familia?

¿Y si no volvía a casa? ¿Habría alguien allí que lo extrañara? Era dudoso que la agencia le dijera a alguien lo que realmente le sucedió. Espía de alto secreto y todo eso.

¿Sería como en las películas entonces? ¿Aparecerían coches de policía en su casa? ¿Afirmar que había tenido un accidente automovilístico o que lo asaltaron? ¿O simplemente no dirían nada?

¿Aparecería la foto de Perry en bancos y oficinas de correos durante los próximos años preguntando si alguien había visto a esta persona desaparecida?

Otro gemido llamó la atención de Heinz y salió de sus pensamientos. Tuvo que estremecerse en simpatía. Todavía estaban trabajando en él y tenían problemas incluso para frenar el sangrado lo suficiente como para poder transportarlo.

“Vamos a tener que sacarlo en helicóptero”, gritó el que se llamaba Greg en su reloj y luego volvió a mirar a Perry.

“Perry, tendremos que colocar un tubo torácico. No tengo nada que funcione lo suficientemente rápido para adormecerlo y tenemos que hacerlo ahora. Aprieta mi mano, ¿De acuerdo?”

Perry asintió débilmente, cerrando los ojos mientras trabajaban a su alrededor. Heinz no podía ver dónde estaban trabajando, pero supo el momento en que se colocó el tubo torácico porque Perry se arqueó del suelo con una fuerte toma de aire, que quedó fuera en un chillido ronco. Sonaba como un animal herido, lanzando su último soplo de aire.

Heinz retrocedió lentamente hasta que su espalda estuvo contra la pared y desde allí se hundió lentamente en el suelo. Era como si el Olimpo hubiera caído. A pesar de su pequeña estatura, Perry siempre había sido esta presencia más grande que la vida.

Lo suficiente como para ganarse el respeto de Heinz y un poco de miedo saludable.

El hombre que yacía en ese balcón era solo un hombre. Alguien que estaba herido y necesitaba ayuda. ¿Estaba asustado? Tenía que ser... ¿Era la persona de alguien? ¿Alguien es todo? hijo de alguien? Tal vez... ¿Se haría una llamada más tarde esta noche para decirle a alguien que su mundo acababa de detenerse? Muy posible…

Heinz no estaba seguro de cuánto tiempo estuvo sentado allí, pero el sonido del helicóptero acercándose lo hizo mirar hacia arriba. Se acercaba para evitar el aterrizaje. Había una plataforma de aterrizaje, pero claramente habían decidido que esto era mejor, porque estaban moviendo a Perry a una camilla y enganchándolo para que lo levantaran.

Heinz se levantó rápidamente y se acercó a donde estaba la camilla. Perry ya estaba atado. Heinz se inclinó sobre el hombro de uno de los paramédicos y Perry levantó la vista y captó su mirada. Realmente no había nada que decir. El agente pareció confundido por un momento, aunque parecía estar reconstruyendo las cosas. Esbozó una débil sonrisa y su mano se retorció, lentamente en un débil pulgar hacia arriba.

Heinz sonrió y le devolvió el gesto.

Era todo lo que había que decir cuando los paramédicos lo levantaron. El sonido de las aspas del helicóptero llenó el aire de la noche, lo que probablemente hizo que sus vecinos se levantaran en una buena diatriba nocturna... ¿Dificultades matutinas? Él no lo sabía.

Así como así, tan rápido como todo el caos y la conmoción habían comenzado... Estaba hecho. Perry fue subido al helicóptero y los paramédicos empacaron su equipo. Su líder... Greg, se detuvo y le ofreció una sonrisa cansada a Heinz.

“Alguien estará aquí en un par de horas para limpiar todo esto”. Él prometió, luego asintió con la cabeza hacia el auto. “Ellos también lo recogerán y verán por qué diablos vino aquí en lugar de traerlo de vuelta a nuestra base…”

Heinz se encontró asintiendo lentamente y Greg hizo una pausa, mirándolo. “¿Te metiste en alguno de los vidrios? ¿Estás herido?" Preguntó y débilmente Heinz negó con la cabeza.

“Eso es todo de Perry entonces… Creo que puede que le haya salvado la vida, Doctor Doofensmirtz. No puedo expresar lo agradecidos que estamos”. Ofreció con un asentimiento.

"¿Me puedes decir que es lo que paso?" preguntó Heinz y el agente sonrió y sacudió la cabeza.

"Solo que estaba en una misión que salió mal... Pero eso es bastante obvio".

Heinz asintió, soltó un profundo suspiro y por un momento sintió que la tensión que había estado sobre sus hombros toda la noche se liberó en una ráfaga de aire. Se terminó. Pase lo que pase, bueno o malo... Su parte ya estaba hecha.

"Espero que entiendas que tendrás un némesis de reemplazo por un tiempo". Greg advirtió y Heinz asintió.

“En realidad, siento que puedo necesitar un año sabático. Acostumbrarme a un nuevo némesis será un dolor y he querido echar un buen vistazo a algunos de mis esquemas más inteligentes y perfeccionarlos antes de hacer mi movimiento, así que dile a Perry que mejore para que pueda volver y frustrar mis esfuerzos. O intentarlo al menos.” Ofreció Heinz, con una sonrisa.

Greg sonrió comprendiendo y asintió.

“Date algo de tiempo para relajarte hoy”. Aconsejó mientras hacía un gesto para que su equipo se fuera. “Un equipo se llegará en un par de horas. Tómatelo con calma, ¿de acuerdo? Recogeremos el coche también. Parece que el piloto automático se cortó en el fuego cruzado. Puso la dirección manualmente. Probablemente fue medio continuo y se puso en esta dirección por costumbre”.

Heinz asintió con la cabeza y el silencio que quedó cuando el último agente se fue fue... Ensordecedor.

Se tomó un momento para caminar de regreso al laboratorio, bajando las escaleras hasta su apartamento. Dijeron que volverían en unas horas. Eso le dio tiempo.

Primero se duchó. Lavó toda la sangre de Perry por el desagüe. Saliendo de la ducha y poniéndose ropa limpia, era casi posible creer que los eventos de la noche habían sido un sueño.

Especialmente cuando tiró su vieja ropa. Toda esa sangre nunca saldría de allí.

Caminó hasta el laboratorio para guardar lo que había estado usando, sintiéndose mucho mejor.

Estaría bien. Perry estaría bien. Tal vez un némesis temporal incluso sería divertido si decidiera que no quería esperar.

Se detuvo en seco en medio del laboratorio.

El sol de la mañana estaba empezando a iluminar el balcón y cualquier idea de un némesis temporal lo abandonó. Cualquier alivio que había estado sintiendo se había ido. Había sangre esparcida por todo su balcón. En su mayoría rastreados por los paramédicos. También había bastante en el auto y en el auto. Era un milagro que el agente no se hubiera desangrado...

Todavía podría, se dio cuenta Heinz.

El hombre respiró hondo y se puso de pie. Pronto el equipo de limpieza estaría aquí, pero podrían manejar el desorden.

Pasarían semanas antes de que el agente pudiera volver a trabajar. Heinz sabía por experiencia que un pulmón perforado tardaba mucho en sanar.

No podía quitarse de la cabeza la vista de esas débiles luchas de su némesis y eso lo molestaba. Aunque esto… Podría tomarse su tiempo para hacer algo al respecto.

***

“¿Qué le estamos diciendo a su familia?”

"Que fue la desafortunada víctima de un tiroteo desde un vehículo, señor". Carl respondió mientras seguía a Monogram por los pasillos. “Si se tratara de una lesión más estándar, habría estado bien  que fuera a casa y simplemente ocultara sus lesiones, pero no podremos ocultar esto. El plan es que una vez que podamos trasladarlo, será trasladado a St. Mary's cerca de su casa. Le diremos a su familia que lo trajeron como John  Doe porque dejó su credencial de trabajo y su identificación en su oficina. Su historia de tapadera con su familia es que trabaja para el gobierno, revisando contratos y otros documentos para que esto se alinee. Una vez que se 'despierte' o se estabilice, podemos avisarles. Sin embargo, eso debería ser en algún momento mañana.”

Monogram asintió mientras entraba en la enfermería de las oficinas de OSBA.

"¿Sabemos por qué su piloto automático lo llevó a la casa de Doof en lugar de aquí?"

"Sí señor. Una bala perdida golpeó el piloto automático de emergencia y Perry tuvo que escribir la dirección a mano. Apenas era continuo en ese momento y escribió la dirección del DEI (Doofenshmirtz evil inc/Doofenshmirtz Malvados y asociados) por costumbre, creemos”.

“Vamos a tener que arreglar eso…” murmuró Monogram. “Eso podría haber resultado malo, muy rápidamente”.

“Con cualquier otro científico malvado lo habría hecho”. Carl estuvo de acuerdo. “Perry tuvo mucha, mucha suerte”.

La pareja se detuvo frente a la habitación de Perry, que en realidad era solo una de las salas de trauma. Todavía estaba demasiado inestable para ser movido demasiado lejos. Uno de sus médicos se sentó junto a su cama, revisando sus signos vitales con frecuencia.

“Alguien habló…” Monogram murmuró después de un tiempo.

"¿Discúlpeme señor?"

“No hay forma de que la tapadera de Perry haya sido descubierta tan rápido. Sabían que su equipo venía. Estaban listos para él”.

Carl parpadeó ante eso y miró a Perry. "Eso es... un pensamiento inquietante, señor".

“Perry tuvo suerte. Perdimos dos agentes en esta misión.”

Carl guardó silencio y asintió lentamente. Nadie esperaba eso. Cuando Perry despertara iban a tener que decirle que dos de su equipo estaban muertos. Dos personas que habían estado bajo su mando. Perry habría estado un poco más ileso si no se hubiera quedado para darle fuego de cobertura a su equipo en retirada. También fue por eso que llegó al DEI, casi treinta minutos después de que el resto de su equipo regresara al cuartel general.

El DEI había estado más cerca, pero Perry se había quedado para darle tiempo a su equipo para escapar.

Carl se animó un poco cuando el doctor al lado de Perry se movió abruptamente. Se acercó a la cabecera de la cama, hablando en voz baja y para el alivio de ambos hombres mirando por la ventana, Perry volvió la cabeza hacia esa voz, dando un parpadeo lento.

"Tendremos que decírselo ahora, ¿no es así, señor?"

“Dale unos minutos más para que se sienta seguro”. Monograma ofrecido suavemente.

Carl asintió, mirando hacia atrás por la ventana mientras Perry seguía las instrucciones del médico. Moviendo los dedos. Moviendo los dedos de los pies. Moviéndose y respondiendo preguntas como pudo.

Solo unos minutos más, donde todo está bien.

***

Pasaron tres largos meses antes de que se transmitiera un mensaje discreto de que Perry podía volver a trabajar. Heinz tampoco había perdido un momento.

En el momento en que le llegó la carta encontrada pegada a su puerta en un viaje de regreso de la tienda... Había actuado.

Una nueva trampa puesta. Un nuevo Inador listo… Un nuevo monólogo y reflexión sobre la relación que llevaba con su Némesis. La recuperación de Perry había sido más larga de lo que esperaba. Aunque, para ser justos, no sabía cuánto estaba pasando adentro. Podría haber habido una hemorragia interna.

Todo lo que sabía era que no quería un némesis temporal mientras tanto. Antes no le habría importado.

A él no le habría importado.

Ahora lo hizo.

Se dijo a sí mismo que era el principal de la cosa. En realidad no le gustaba su némesis.

Estaba jugando con los detalles finales de su esquema cuando escuchó el golpe familiar de alguien aterrizando en el balcón y el siguiente estruendo de una entrada infernal. Tendría que volver a colocar la puerta de cristal.

Sin embargo, no podía estar enojado por eso. Particularmente cuando escuchó el rápido 'Snik' de su trampa estallando.

Entró en la habitación con toda la presunción de un dictador mundial, con los brazos cruzados frente a él y una sonrisa en su rostro cuando vio a Perry, balanceándose boca abajo desde el techo.

Se envolvió una banda de acero alrededor de la cintura del agente, reforzada para sostener la parte inferior de su cuerpo, se envolvió para unir piernas y pies y dejar sus manos libres.

El agente parecía severo y sereno como siempre cuando Heinz entró en la habitación. Imperturbable. Su color había vuelto, en lugar del hombre pálido fantasmal que se había estado desangrando en su balcón. Ese siempre presente bronceado que siempre le sugería a Heinz que el hombre probablemente era una mezcla de diferentes razas y cabello verde azulado que simplemente no podía ser natural, aunque al mismo tiempo le sorprendería pensar que Perry se tiñó el cabello.

El agente parecía demasiado serio para eso.

Heinz sonrió mientras se permitía un momento de presunción. Un momento de confianza ya que tenía al agente justo donde lo quería.

Luego levantó ambas manos, aplaudiendo una vez para asegurarse de que tenía toda la atención del agente... Lo cual ya sabía que tenía.

Los dedos estaban entonces en movimiento, utilizando rápidamente lo que había aprendido durante los últimos tres meses en el lenguaje de señas estadounidense. Firmó las palabras; Ah, Perry el ornitorrinco. Qué inesperado. Y por inesperado, me refiero a totalmente esperado.

Perry parpadeó, por un momento esa mirada fría y serena se desvaneció. Reemplazado por una expresión atónita.

La sonrisa de Heinz se suavizó cuando Perry lentamente enarcó una rara sonrisa y levantó sus manos libres y firmó las palabras Hola Dr. D.

A Heinz le gustaba pensar que ese momento fue un punto de inflexión en su relación. Un día recordaría ese momento como el punto de inflexión de su vida, estaba seguro. Así las cosas, solo hubo un momento compartido de entendimiento, entre dos personas en un balcón en el que solo unos meses antes, uno de ellos casi había muerto.

Cualquiera que sea la tormenta por la que cualquiera de ellos estaba pasando, ese momento compartido fue suficiente para contenerlo por unos minutos.

Sin embargo, eso no impidió que el agente presionara el botón de autodestrucción.

.

.

.

.

.

Está es la primera parte de los archivos de Perry, apoyen la obra original el link está en la descripción espero les guste mi traducción, muchas cosas no están bien escritas pero hice lo mejor que pude, en fin eso es todo buen día, tarde o noche ;)