Explicación y permiso ✍️📚
Autora: Khem
Traducción y edición: 🐦Isla
...COMENZAMOS...
Hola😜... tiempo para otro Daddy en acción.
Quienes llevan tiempo acompañando nuestras traducciones saben que soy de las que gusta de novelas con diferencia de edad (pero siempre en la legalidad); así que hoy les traigo una propuesta que tiene ese asunto como plato fuerte.
Título: No old man #ผมไม่อยากได้สามีแก่
Título en Español: No quiero un marido viejo
Autora: (เขมกันต์)
Portada: Booririn
Ilustración: Duckyweo
Corrección de pruebas en Thai: Pum_Sleepy
Diseño del libro:Gu_proofreal
La novela fue lanzada a la venta en agosto del 2023...tiene 156 páginas👀👀 y más de 45 mil palabras, que se agrupan en 13 capítulos principales y 3 especiales.
Y forma parte del Set titulado: Sin amantes, de la autora Khem✍️
Aquí dejamos la constancia de la compra de nuestra novela, hecha en la feria de libro de Meb del mes de octubre del 2023.
👇👇👇
De la misma manera dejamos constancia del permiso de la autora.
👇👇👇
Y aquí el reciente permiso para el cambio de plataforma de publicación de esta traducción:
👇👇👇
PERSONAJES:
💁🏻♀️Khun Ray: guapo, rico, muy simpático, cálido y maduro. Agradable y tranquilo.
💁🏻♀️Nong Pan (Pancha): un joven que acaba de terminar una maestría y está de regreso en Tailandia.
Derechos de Autor (agosto 2023)
Reservados todos los derechos de acuerdo con la Ley de derechos de autor de 2015 (edición adicional). Ninguna parte de este libro puede copiarse, modificarse o adaptarse de ninguna forma sin los permisos pertinentes.
⚠️Advertencia⚠️
✨ Las personas y los lugares no existen en la realidad, solo han sido creados por la imaginación de la autora.
✨La novela es boys love, y describe escenas entre dos hombres, por lo que si no resulta de su agrado, sugerimos no leer.
✨La novela NO incita a adoptar ninguna postura, solo está hecha con el ánimo de entretener.
✨Solo es apta para mayores de 18 años.
Para presentar la novela utilizaremos las mismas palabras de uno de los protagonistas.
El Sr. Ray Chaisakdapipat tiene 44 años, aunque creo que es muy mayor. Si tuviera un hijo cuando era adolescente, probablemente ahora sería padre.
En cuanto a mí... pues fui intimidado por el destino. Y los problemas en casa me llevaron a casarme con este hombre.
Yo solo cantaba mientras comía😩...
¿Por qué tengo que tener un marido viejo?...
No es justo🤧.
Quién hubiera pensado que eso de cantar mientras comes te haría conseguir un marido viejo, ¿eh?
*N.T: ¿Se animan a acompañarnos?
Sumemos otro Daddy a la lista de pedidos 🤭
✍️IslaStaff
bueno aunque no entiendo como es la vaina aquí pero bueno a emprender este viaje 🥰
iniciando me en esta plataforma a ver como me va