La novia del señor del fuego

Relación:

Katara/Zuko (Avatar)

Zuko hizo todo lo posible para que no se notara su falta de entusiasmo. Estaba rodeado por solo algunas de las hijas nobles y solteras de la Nación del Fuego y algunas guardias femeninas. Probablemente más de un hombre lo hubiera envidiado. Después de todo, las chicas eran bonitas y todas querían encontrar el camino hacia su cama. Pero también eran insulsas y vanas, y no le interesaban en lo más mínimo. Esa no era la clase de compañía con la que hubiera elegido rodearse. Pero estaba en edad de casarse, y la Nación del Fuego necesitaba que su Señor se casara y asegurara el futuro de la línea real. Ninguna de estas chicas le interesaba, pero eran las candidatas entre las que tenía que elegir.

No era una elección que le agradara. ¿Elegiría a la pelirroja que no dejaba de pestañear, a la rubia que se reía de todo lo que decía (incluso de cosas que no tenían ninguna intención de ser graciosas) o tal vez a la morena que tenía una fascinación por el fuego control que le recordaba de manera incómoda a Azula? Lamentablemente, estas tres parecían las principales candidatas.

Una de las chicas que ya había sido eliminada de su consideración en su mente estaba hablándole de algo que estaba olvidando tan pronto como entraba en su cabeza, y él intentaba fingir que estaba escuchando mientras deseaba que algo, cualquier cosa lo liberara de esta pesadilla.

Algo pasó, pero no era algo que jamás hubiera imaginado. Una misteriosa niebla invadió la habitación, dificultando la visión. La niebla nunca se disipó del todo, pero pudo adaptarse y entrecerrar los ojos lo suficiente para distinguir lo que estaba sucediendo. Una parte de él temía que esto fuera parte de algún ataque, pero eso no era lo que estaba sucediendo. A su manera, podría haber sido incluso más inexplicable que un enemigo que se colara entre sus defensas.

Cuando Zuko se adaptó lo suficientemente bien a la niebla como para poder ver de nuevo, la Dama Pintada estaba parada en medio de la habitación. Había escuchado las historias del espíritu benévolo, anteriormente del río Jang Hui, que había estado viajando por el mundo después de la guerra y ayudando a los necesitados mientras todos intentaban recuperarse y construir un mundo mejor. Nunca había visto al supuesto espíritu, pero había circulado suficiente dibujo de ella para que reconociera de inmediato el sombrero blanco, la prenda blanca suelta y, lo más importante, la pintura facial.

No era el único. Las otras mujeres susurraban con asombro mientras la Dama Pintada se acercaba lentamente y se apartaba sin necesidad de decir una palabra. Se quedó mirando únicamente a Zuko todo el tiempo, sin dejar ninguna duda sobre a quién había venido a ver. Una de sus guardias se aclaró la garganta y se preparó para adoptar una posición defensiva frente a él, pero él le puso un brazo sobre el hombro.

"Está bien", dijo. "No corro ningún peligro aquí".

"Pero el Señor Zuko..."

—Estoy bien —dijo—. Puedo confiar en ella. No había ninguna razón lógica para que se sintiera así. Nunca había conocido ni hablado con esa Dama Pintada antes, y ya fuera una humana disfrazada o un espíritu real, no tenía ninguna razón real para confiar en ella. Su padre, sin duda, lo llamaría un tonto ingenuo por confiar ciegamente en ella, pero su padre estaba encarcelado. Zuko era el Señor del Fuego ahora, y estaba absolutamente seguro de que podía confiarle su vida a esa Dama Pintada.

Su guardia retrocedió a regañadientes, sin dejar nada que pudiera estorbar a la Dama Pintada mientras se acercaba a él. Zuko se quedó allí pacientemente, curioso por ver qué haría.

Lo que hizo fue desatar la bata, quitársela de los hombros y dejarla caer al suelo, dejando al descubierto una preciosa piel morena cubierta de la misma pintura roja que era visible en su rostro y brazos. A su alrededor se escucharon jadeos y susurros escandalizados ante el impactante espectáculo, pero Zuko no hizo caso de nada. No podía apartar los ojos de la Dama Pintada. ¿Era una mujer o un espíritu? Fuera lo que fuese, nunca había visto a nadie ni a nada más hermoso.

Ella se quitó el sombrero y lo dejó a un lado antes de arrodillarse lentamente frente a él. Sus manos se dirigieron a su cintura, apartando su túnica roja formal para poder bajarle la ropa interior por las piernas. Él ya estaba excitado simplemente al verla, así que una vez que ella envolvió su mano alrededor de su pene y comenzó a acariciarlo, tardó muy poco tiempo en ponerse duro. Ella miró su pene erecto con crítica y luego sonrió y tarareó con satisfacción.

Zuko jadeó cuando ella tomó la punta entre sus labios, y no fue el único. Las damas nobles de la Nación del Fuego que se habían reunido con la esperanza de convertirse en su esposa no podían creer que esta mujer tuviera la audacia de entrar aquí, interrumpir una fiesta formal, desnudarse y comenzar a chuparle la polla al aire libre de esa manera. ¡Espíritu noble o no, este tipo de cosas simplemente no se hacían! ¡Era escandaloso!

Las mujeres se sintieron ofendidas y sus guardias no parecían saber qué hacer. Sin embargo, a Zuko no le importaba ninguna de ellas. Las novias potenciales habían sido descartadas de la contienda en un solo momento, porque ninguna de ellas podía compararse con esto. Y sus guardias estaban allí para protegerlo del peligro, y el peligro era lo último que la Dama Pintada representaba para él. Ella le estaba haciendo pasar el mejor momento de su vida.

No era la primera mamada que Zuko había recibido (aunque sí la primera con público). Sin embargo, todo lo que había sentido en el pasado palidecía en comparación con esto. Ya fuera la Dama Pintada una humana o un espíritu, le chupaba la polla con una habilidad que no tenía parangón, al menos en su experiencia. Le pasaba la lengua con gracia y deslizaba los labios hacia arriba y hacia abajo por su polla a un ritmo constante y constante que se sentía increíble. Y cuando lo llevó hasta el fondo de su garganta con facilidad, lo sostuvo allí y lo miró fijamente, él la miró con asombro. Sabía que no era un hombre pequeño de ninguna manera, pero ella lo había tragado entero sin siquiera un atisbo de lucha y lo mantenía en su garganta con facilidad. Miró su rostro pintado y vio el fuego en sus ojos, y supo que era humana o espíritu. Acababa de encontrar a su igual y había encontrado a la indicada para él.

Cuando la Dama Pintada lo miró con ese fuego en sus ojos y tarareó con su polla en su garganta, haciéndole sentir las vibraciones de su garganta convulsionándose a su alrededor, Zuko se rindió al placer. Estaba bastante seguro de que correrse en la garganta de alguien era una violación de casi todos los protocolos que uno podría soñar para una ocasión formal como esta, pero no podía encontrar dentro de sí mismo la importancia de eso. El objetivo de toda esta noche era seleccionar una esposa, pero parecía que una había venido y lo había encontrado a él. En medio de los susurros indignados de los invitados a la fiesta que ahora estaban siendo completamente ignorados, Zuko se corrió en la garganta de la Dama Pintada. Después de lo que ella le había mostrado hasta ahora, no estaba sorprendido en absoluto de que ella lo aceptara todo sin esfuerzo.

Ella se puso de pie y comenzó a tirar de su túnica otra vez, y él se apresuró a ayudarla. Juntos le quitaron la túnica para que estuviera tan desnudo como ella, y una vez que eso estuvo hecho, ella lo tomó de la mano y lo condujo hacia la silla en la que había estado sentado antes de que ella llegara. Se esperaba que Zuko fuera el líder, especialmente en una ocasión como esta, pero él estaba feliz de seguir a la Dama Pintada a donde sea que ella lo llevara.

Él se sentó en la silla con un codazo en su pecho, y ella se sentó en su regazo. Esta no era una posición común para Zuko; él estaba mucho más familiarizado con estar encima y hacer las embestidas él mismo. Pero se sentía perfectamente natural sentarse y observar cómo la Dama Pintada se sentaba a horcajadas sobre su regazo, y cuando ella se movía y se frotaba contra su polla de manera provocativa, él no sentía la más mínima vergüenza. Se mordió el labio y puso sus manos sobre sus delgadas caderas, sintiendo el calor de su piel. La pintura roja que cubrían sus manos no se borraba gracias a sus dedos, así que o era un espíritu genuino o la pintura era de muy alta calidad.

Sus manos podrían haber estado en sus caderas, pero no estaba tratando de obligarla a darse prisa o a recibirlo antes de que estuviera lista. No se le ocurriría intentar tomar el control de la Dama Pintada de esa manera. Ella tenía el control aquí, y él estaba más que bien con eso. Ella era la cosa más sexy que había visto en su vida, y aunque acababa de correrse en su garganta, ya estaba dolorosamente duro de nuevo y listo para más. No podía esperar a estar dentro de ella, pero esperaría tanto como ella lo obligara.

Afortunadamente, no lo hizo esperar demasiado. Mientras lo miraba a los ojos y sonreía, se levantó un poco de él, usó una mano para sujetar su polla en posición y se sentó, tomándolo dentro de su coño. Zuko gimió ante el calor apretado que lo abrazó. Ella estaba tan apretada, tan húmeda y tan perfecta. Tan pronto como sintió que su coño se hundía sobre él, Zuko supo que ahora estaba completamente a su merced. Si ella no aceptaba ser su novia cuando todo esto terminara, él simplemente tendría que arrojarse a sus pies y rogarle que lo reconsiderara. Ninguna otra novia podría hacerlo, porque sabía que ella acababa de arruinarlo para todas las demás mujeres.

Esa certeza sólo aumentó una vez que ella realmente comenzó a moverse sobre él. Ella montó su polla con el mismo tipo de habilidad sin esfuerzo que había mostrado mientras chupaba su polla. La Dama Pintada rebotó en su regazo, y aunque él no sabía qué tan buena vista tenían sus invitados de la fiesta de lo que sucedía gracias a la niebla, seguramente podían escuchar el sonido de su trasero golpeando contra sus piernas tan claro como el día. Sin embargo, ella no se conformó solo con un rebote de arriba a abajo. A veces se meneaba de un lado a otro, a veces giraba sus caderas en un círculo y, a veces, se frotaba lenta y provocativamente contra solo la punta de su polla. Lo que sea que hiciera, la Dama Pintada tenía el control total aquí, y se sentía increíble. Zuko nunca había visto ni experimentado algo tan crudo, tan sexual y tan intenso.

Se sentía increíble montando su polla, y se veía tan bien como se sentía. No podía decidir hacia dónde mirar, porque todo era hermoso. Ya sea que estuviera mirándola a la cara para admirar su sonrisa y la pasión en sus ojos mientras lo montaba, observando sus alegres pechos rebotar al ritmo de su cuerpo o simplemente dejando que sus ojos vagaran por ella en abierta admiración por su belleza y la pintura que solo parecía realzar lo que ya era pura perfección, realmente no había una mala vista aquí. Zuko no podía decidir hacia dónde mirar, así que siguió yendo de un lado a otro, tratando de disfrutar de este festín visual tanto como pudiera. Se sentía increíblemente afortunado de estar aquí, en esta fiesta, siendo montado por la Dama Pintada mientras sus guardias y (ex) novias potenciales observaban. Estaba muy, muy lejos de lo que había sido el plan para la noche, y Zuko no podía estar más feliz por el giro del destino.

La Dama Pintada cabalgaba su polla como si fuera suya, como si le perteneciera, y eso parecía apropiado. Zuko le habría prometido el mundo si eso significaba que ella seguiría empujando su cuerpo hacia abajo sobre él y montando su polla para siempre. Lamentablemente, solo había un límite a lo que un hombre podía soportar, y aunque apostaba a que la mayoría de los hombres se habrían rendido a este placer mucho antes que él, ni siquiera el propio Señor del Fuego podría resistir para siempre.

—Me voy a correr —murmuró. No había pensado en advertirle antes de correrse en su garganta, todavía estaba conmocionado por todo lo que había sucedido tan repentinamente. Advertirle antes de correrse dentro de su coño parecía una buena norma, por si acaso.

Ella simplemente le sonrió y se echó hacia él con más fuerza después de escuchar su advertencia, que era tan buena como una invitación escrita para que la llenara hasta el fondo en lo que a él respectaba. Si ella lo quería, él estaría más que feliz de dárselo. Zuko la sujetó con más fuerza por las caderas y se balanceó contra ella mientras comenzaba a correrse.

La sonrisa de la Dama Pintada se ensanchó, echó la cabeza hacia atrás y gimió en voz baja mientras su orgasmo parecía desencadenar el suyo. Había escuchado gritos orgásmicos mucho más fuertes de sus amantes anteriores; para ser honesto, apenas podía oírla. Era casi como si ella estuviera tratando deliberadamente de mantener la voz baja por alguna razón, lo que tenía muy poco sentido para él. ¿Qué tenía que ocultar? Lo estaba follando en medio de su fiesta, y niebla persistente o no, no era como si sus invitados o guardias no supieran lo que estaba sucediendo. Pero incluso el pequeño y silencioso sonido de placer que ella permitió escapar fue posiblemente la cosa más sexy que él había escuchado nunca. Si no era en la cima, solo estaba detrás de los sonidos de ella moviendo la cabeza sobre su polla o su piel golpeando contra la de él mientras rebotaba en su regazo.

No era solo el sonido lo que lo excitaba. A pesar del placer que amenazaba con hacer que sus ojos se pusieran en blanco, se obligó a mantenerlos bien abiertos para poder ver el orgasmo de la Dama Pintada. Tenía la boca abierta y los ojos muy abiertos y brillantes mientras experimentaba su propia forma de placer, y verla reaccionar era algo que Zuko quería recordar para siempre. También quería verlo suceder una y otra vez, todos los días por el resto de su vida.

Además de todo eso, estaba la sensación física del orgasmo. Su coño ya se sentía increíble alrededor de su pene, pero durante el orgasmo sus músculos pélvicos se contrajeron y ella lo apretó aún más fuerte. Eso lo hizo gemir y, si era posible, provocó que se corriera aún más fuerte y bombeara aún más de su semen dentro de ella.

Ella se levantó de encima de él cuando todo terminó y él respiró profundamente varias veces, tratando de recuperarse de la increíble experiencia que acababa de vivir. Pero no sabía que aún no había terminado. La Dama Pintada aún no había terminado con él.

Ella se puso de rodillas en el suelo frente a él, dándole la espalda. Él arqueó una ceja, apreciando la vista pero sin estar seguro de lo que ella tenía en mente. Entonces ella lo miró por encima del hombro mientras metía la mano entre sus piernas y abría ligeramente el trasero como invitándolo a entrar.

Zuko debería haber estado demasiado agotado como para pensar siquiera en hacer algo más sexual. Acababa de enviar una cantidad muy saludable de semen por la garganta de la Dama Pintada, y luego se correría más fuerte que nunca mientras estaba dentro de su coño. No había forma de que le quedara suficiente energía como para pensar siquiera en follársela, y su polla no debería haber sido capaz de estar a la altura de las circunstancias de nuevo tan pronto, incluso si su mente hubiera estado dispuesta. Pero mientras se sentaba y miraba a la Dama Pintada que se le presentaba, sintió ese deseo y lujuria por ella que no había disminuido en lo más mínimo. Y en cuanto a su polla, estaba más que lista para funcionar de nuevo. No sabía de dónde estaba sacando ese tipo de resistencia, pero tenía que ser de ella. La oportunidad de follar ese culo perfecto era demasiado; era una opción demasiado atractiva para que su cuerpo no respondiera.

Se levantó de la silla y caminó hacia ella, atravesando la niebla para arrodillarse y llevar la cabeza de su pene hacia su trasero. Se presionó contra él y se detuvo allí por un momento, pero no por temor a que ella pudiera estar dudando. Ella había dejado la invitación bastante clara, y hasta ahora no le había dado ninguna razón para pensar que no podría manejarlo. Hizo una pausa simplemente porque quería tomarse un segundo para apreciar este momento, imposible y absurdo como era. La Dama Pintada, el espíritu rumoreado que había estado viajando por el mundo desde el final de la Guerra de los Cien Años y haciendo buenas obras para las personas, había irrumpido sin previo aviso en su aburrida fiesta para elegir una novia, se había quitado la ropa y le había dado el polvo de su vida. Y ahora ella le estaba ofreciendo su culo. No importaba si él debería ser incapaz de pensar siquiera en actuar en este momento. Cuando le hacían una oferta tan atractiva, no tenía más opción que aceptarla.

Zuko se adelantó y deslizó su pene dentro de ella. Ella jadeó ante la penetración inicial y él se detuvo en ese momento, en parte para asegurarse de que estuviera bien y en parte porque estar dentro de su trasero se sentía tan bien que temía perder el control antes de tener la oportunidad de saborearlo por completo a menos que fuera extremadamente cuidadoso. Pero el jadeo se convirtió en un gemido de placer y lo tomó como un permiso para comenzar a moverse.

Si hubiera pensado que su coño estaba apretado, eso había sido un mero calentamiento en comparación con lo que sintió cuando comenzó a deslizar su polla de un lado a otro dentro de su culo. Esta estrechez era indescriptible; estaba tan apretada que era casi demasiado para que él se moviera. Incluso si hubiera querido follarle el culo con fuerza, no habría podido hacerlo. La única manera de avanzar era un vaivén lento pero constante.

Probablemente fue lo mejor que no le permitieran ir con todo, porque si lo hubiera hecho, seguramente se habría corrido al instante. Incluso el ritmo lento y cuidadoso que estableció fue una tensión significativa para su autocontrol. Su cuerpo deseaba con todas sus fuerzas ceder, liberarse y correrse dentro de su apretado culo, pero se resistía. Quería disfrutar de este paraíso durante el mayor tiempo humanamente posible, pero aún más importante para él era el deseo de no decepcionarla. No sabía quién era ella, de dónde venía o por qué estaba aquí, pero sí sabía que quería estar a la altura de sus expectativas. Claramente, ella había venido aquí y lo había buscado por una razón, y cualquiera que fuera esa razón, quería causarle la mejor impresión posible.

Intentar aguantar era más fácil de decir que de hacer, pero Zuko perseveró. No solo aguantó, sino que finalmente se sintió lo suficientemente cómodo como para acumular un poco más de velocidad y fuerza en sus embestidas. Podía escuchar los silenciosos jadeos y gemidos de placer de la Dama Pintada mientras le follaba el culo, y saber que podía sacarle cualquier tipo de reacción incluso cuando ella intentaba mantener la voz baja por alguna razón le decía que estaba haciendo un buen trabajo.

Nunca llegó a follar con toda su fuerza, pero lo que estaba haciendo aún tenía su impacto. Gimieron juntos mientras él aceleraba y ambos se metían más en ello, y cuando ella empezó a hablar un poco más fuerte, él podía jurar que su voz le sonaba familiar. No podía recordarla; ninguna mujer con la que hubiera estado había sonado así, y él sabía que nunca habría olvidado a alguien que se sintiera tan bien como ella. No había forma de que ella fuera alguien con quien él hubiera estado alguna vez, entonces ¿por qué le sonaba tan familiar?

—¡Oh! —gimió ella mientras él impulsivamente le daba una palmada en el trasero—. ¡Oh, Zuko !

Ahora no había ninguna duda al respecto; definitivamente conocía a esa mujer. Nunca había visto a la Dama Pintada en persona hasta ese día, pero de alguna manera conocía a la mujer (¿el espíritu?) que se escondía debajo de esa pintura. Era un rompecabezas que debía resolver y sentía que la respuesta estaba allí mismo, en algún lugar de su mente.

Entonces gritó mientras la intensidad y el calor del momento la llevaban a otro orgasmo, y Zuko no podía pensar en quién era ella, por qué estaba allí o por qué le resultaba tan familiar. No podía pensar en el propósito original de esta fiesta o en el hecho de que sus invitados y guardias todavía estaban dispersos por la habitación, observando esta obscena exhibición pública lo mejor que podían a través de la niebla. La única cosa en su mente era terminar, y terminar con fuerza. Había sido bastante difícil aguantar antes, pero ahora que estaba llegando al clímax de nuevo se volvió absolutamente imposible. Con un rugido, Zuko le dio una última palmada en el trasero y luego se corrió dentro de ella.

Se dio cuenta de que no iba a ser capaz de reunir la energía para nada más por mucho que ella intentara tentarlo. Dudaba que pudiera caminar durante varios minutos, y mientras sacaba su polla del culo de su amante y se dejaba caer de espaldas allí mismo en medio del suelo, decidió que ese sería un buen lugar para recuperarse. Era indigno para él tumbarse en el suelo en público, por supuesto, y mucho menos hacerlo desnudo, pero hacía tiempo que había pasado el punto de preocuparse por el decoro. Eso probablemente había sucedido en algún momento entre que la Dama Pintada se desvistió y se tragó su semen. Ahora solo le importaba descansar.

No era el único. La Dama Pintada lo siguió rápidamente, acurrucándose contra su costado y apoyando la cabeza en su hombro. La rodeó con el brazo y la apretó más contra él. La quería lo más cerca posible, ahora y para siempre.

Ella suspiró y esa voz tan familiar le susurró una sola palabra.

“Zuko…” suspiró la Dama Pintada.

Y entonces la niebla se disipó, al igual que otras cosas. El trabajo de la Dama Pintada estaba hecho al menos por ahora. Ahora era el momento de que Zuko conociera a la mujer con la que pasaría el resto de su vida, aunque una parte de él ya parecía saber qué esperar antes incluso de mirarla a los ojos.

--

Los invitados y los guardias reaccionaron de distintas maneras a lo que estaban viendo. La mayoría de los invitados estaban molestos y escandalizados, por supuesto, salvo una mujer que suspiró aliviada porque tenía un novio con el que estaba muy feliz y solo estaba allí por órdenes de su padre. Los guardias estaban desde sorprendidos hasta confundidos y divertidos, pero su trabajo no era juzgar las acciones del Señor del Fuego. Su trabajo era protegerlo del peligro, y claramente no corría ningún peligro con la Dama Pintada. Se lo estaba pasando genial, y ninguno de ellos lo había visto ni la mitad de feliz de lo que parecía en ese momento.

Cuando el Señor del Fuego y la Dama Pintada terminaron su animada sesión de sexo anal, la niebla que se había extendido por todo el salón de baile cuando entró el misterioso visitante pintado finalmente se desvaneció. No fue una transición gradual, sino un cambio repentino y abrupto, como si un hechizo acabara de desaparecer y la niebla con él. Cuando la niebla se desvaneció y finalmente todos pudieron ver todo con claridad, les esperaba otra sorpresa.

El manto blanco de la Dama Pintada había desaparecido, al igual que la pintura que cubría su cuerpo de pies a cabeza. El Señor del Fuego estaba de espaldas en el suelo, y la mujer que ahora se acurrucaba a su lado era familiar para todas las personas en la habitación a pesar de que en realidad no pertenecía a la Nación del Fuego.

Los héroes que habían acompañado al Avatar se convirtieron rápidamente en leyendas, después de todo, así que ¿quién podría confundir el rostro de Katara, la maestra de la Tribu Agua del Sur que había sido la maestra de Agua Control del Avatar Aang?

La mayoría se sorprendió por esto, pero un guardia sonrió. La atracción mutua entre Zuko y Katara no había pasado desapercibida para todos, incluso si ellos mismos no parecían darse cuenta o aceptarla. Aparentemente, el destino había tomado el asunto en sus propias manos.

-- 

Unos meses después de la fiesta en la que Zuko debía elegir a su novia entre las hijas nobles de las familias prominentes de la Nación del Fuego, en cambio se paró frente a su gente y se casó con Katara de la Tribu Agua del Sur.

Hubo sorpresa cuando se hizo el anuncio, pero no mucha resistencia. Por un lado, él era el Señor del Fuego; ¿quién le iba a decir que no? Y el hecho de que el Señor del Fuego se casara con un miembro de la Tribu Agua del Sur, particularmente con una tan conocida como Katara, era una gran declaración de la postura de la Nación del Fuego mientras intentaban dejar atrás su pasado militarista y forjar una relación más pacífica con el resto del mundo. Hubo algunas reacciones erizadas entre las familias que esperaban casar a una hija con el Señor del Fuego, pero solo pudieron quedarse de pie y observar, impotentes, mientras Zuko besaba a su novia.

La historia sobre cómo Katara había llegado a ser su esposa se había difundido rápidamente. Nadie estaba seguro de si Katara se había disfrazado de la Dama Pintada y había irrumpido en la fiesta a sabiendas para hacer suyo a Zuko después de amarlo desde lejos, o si el espíritu de la Dama Pintada realmente había poseído su cuerpo para entregarla al Señor del Fuego al que pertenecía, incluso si ella no se había dado cuenta conscientemente o no lo había aceptado. ¿La decisión de irrumpir en la fiesta y reclamar al Señor del Fuego había sido tomada por Katara o por el espíritu de la Dama Pintada? Nadie lo sabía, y cuando incluso los más cercanos a ellos preguntaron, Zuko y Katara sonrieron y se negaron a responder.

Al final, no importó. Bastaba con mirarlos juntos para que cualquiera con ojos pudiera ver que estaban hechos el uno para el otro. Cuando el Señor del Fuego Zuko tomó a su nueva esposa en sus brazos y la besó, eso marcó no solo la seguridad de la línea real para las generaciones futuras, sino también un nuevo comienzo para la Nación del Fuego y, de hecho, para el mundo entero.