The Lucky One (traduzione italiana aurorizzata)

Traduzione italiana AUTORIZZATA

Apo ha avuto sfortuna per tutta la vita, ma quando il Maestro Fu gli disse che sarebbe stato fortunato... si svegliò con un marito.

Autore: Lalune

Tutti i diritti riservati

*****

Autore: Lalune

Traduzione spagnola di IslaStaff

Qui di seguito l'autorizzazione dell'autore: ( thank u so much again!)

Io, così come i traduttori spagnoli, abbiamo il permesso di tradurre l'intero romanzo, ad eccezione dei due capitoli speciali all'interno del libro.

Il libro è stato pubblicato su Meb il 20 settembre 2021 con il marchio dell'editore: สนพ.นายละมุน. Il romanzo è di 448 pagine e circa 74.569 parole. Attualmente lo si può trovare in vendita da Meb al costo di circa 399baht.

Contenuti: 30 capitoli

La scrittrice:

https://www.readawrite.com/?action=user_page&user_id_publisher=1562893

https://www.facebook.com/lalunelalala/?notif_id=1655587044882240&notif_t=page_invite_accept&ref=notif

*****************

Sinossi:

"Stai diventando molto fortunato, Nong Apo."

"Il Maestro Fu non deve fingere. Non ho ancora smaltito la rabbia per essere stato costretto dal mio cliente a mettere un'altra fontana."

****

"Chi sei?"

"Sono tuo marito."

"Aspetta un attimo... cosa... no!"

"Cosa vuoi Apo? Vuoi una casa... vuoi una macchina o vuoi dei lingotti d'oro?"

Protagonisti:



Apo Panturamas: È un designer d'interni che lavora in un'azienda di soli 15 dipendenti, tutti conoscenti dell'università. Ha un naso sensibile. È magro ed è il ragazzo più sfortunato del mondo... ma... pensa sempre positivo, per questo è amato da tutti.

Ta Yi: È un milionario, con influenza nel Paese e potere - stile mafia. È spaventoso, ma quando è con Apo è dolce e gentile.

**********

Grazie sia all'autrice sia al team di traduzione spagnolo per questa possibilità. 

Ringrazio sin da ora chi vorrà seguire questa traduzione!