Chapitre 1
— Bien ! Bonjour tout le monde ! s’exclama le professeur en entrant dans la salle.
Il monta sur l’estrade où se trouvait son pupitre, attrapa une craie et se tourna face au tableau pour y inscrire un nom : Tae Mi Ha.
Intrigués, les élèves s’agitèrent, voulant poser une multitude de questions à l’enseignant afin de savoir ce qu’il se passait, jusqu’à ce qu’il pose violemment la craie contre le rebord en métal sous le tableau et qu’il leur fit face.
— Aujourd’hui, nous accueillons un nouvel élève qui vient tout droit de Corée du Sud, explique-t-il. Entre !
La porte s’ouvrit et laissa entrer un garçon aux cheveux coiffés à la coréenne : rasé sur une partie et long au-dessus, rendant le tout assez spécifique à la mode de son pays. Il était grand et mince, sans pour autant être ultra maigre ni trop musclé. Son regard sombre était glacial et mystérieux. Sa bouche était fine, légèrement rosé et le maquillage naturel de ses yeux lui donnait un aspect attirant voir très séduisant.
Tae Mi Ha s’inclina devant la classe et se présenta dans un anglais plutôt bon, très peu d’accent, mais aussi un entrain quasi inexistant.
—Hello, my name is Tae Mi Ha, i come from South Korea. If i’m here it’s because i participate in a language exchange program between several schools in different countries.
Une fois sa présentation faite qui leur avait été traduite, le professeur lui montra une table au premier rang, à côté de la grande fenêtre. Tae Mi Ha y tira sa chaise pour s’installer dessus et sortit ses affaires pour y prendre des notes.
Mais le cours se passa en français, aussi eut-il un certain mal à comprendre ce qui se disait, mais le professeur lui fournit un travail à faire en anglais, ce qui fut plus simple.
Il devait passer trois mois dans cette école de banlieue parisienne.
Lui, ne connaissant rien aux coutumes françaises et encore moins de ce qu’il se passait dans certaines zones de France, ne s’attendait certainement pas à ce que ces trois mois soient transformés en un Enfer vivant.
Mais il se devait de survivre, pour revenir chez lui.
[...]
Durant les deux premières semaines, tout se passa plutôt bien pour Tae Mi Ha. Les français le prenaient pour un autochtone étrange, mais soit ils tentaient de faire connaissance et finissaient par être rejetés soit ils l’ignoraient, ce qui fut plus appréciable pour le coréen.
Toutefois, les adolescentes le trouvant sûrement plus attirant que les mecs qu’elles côtoyaient, essayant par n’importe quel moyen d’attirer son attention.
Mais, SURPRISE, les filles ne l’intéressaient pas du tout. Tae Mi Ha était gay. Un coréen gay dans une école d’un pays étranger, ce n’était pas ce qu’il y avait de plus commun.
Sa famille d’accueil était conciliante avec lui, il n’avait cependant pas le droit de ramener des “garçons” chez eux surtout si c’était dans le but de coucher avec.
Alors, même s’il ne l’avait dit à personne, en dehors de sa famille d’accueil, il espérait secrètement que ces filles le devinent assez vite pour le laisser tranquille et ne plus l’approcher.
Ce ne fut que quand un des garçons de sa classe, qu’il trouvait à son goût, commença à se rapprocher de lui, que l’enfer débuta.
Ryan était le gars qui attirait tous les regards. L’ami de tout le monde et celui avec qui toutes les filles voulaient sortir. Il ne serait même pas étonnant qu’il ait déjà couché avec les trois quarts du lycée. Du moins c’était ce à quoi pensait Tae Mi Ha.
Alors qu’il déjeunait à l’extérieur du lycée, un petit bentô que sa mère d’accueil lui avait fait la veille, il sentit qu’on le regardait avec insistance. Ayant l’habitude d’être observé depuis qu’il était arrivé ici, Tae Mi Ha n’y prêta pas plus attention et continua de manger tranquillement son repas, envoyant des messages à ses amis qui se trouvaient à l’autre bout du monde.
"Alors, la France ? T’as réussi à t’y faire ?"
"Non, je passe pour une bête de foire en plus" écrivit Tae Mi Ha à ses amis.
"Sérieux ?"
"Tu leur as dit que tu étais gay ?"
"Ils ne parlent pas le coréen et leur niveau d’anglais est encore plus bas que ce à quoi je pouvais m’attendre. En plus ils ont des comportements bizarres, on dirait des délinquants" répondit-il.
"Oula ! Mais ils t’ont envoyé où en fait ?
"Dans une ville de banlieue, de ce que j’ai compris" répondit le coréen.
"Fais attention à toi Tae Mi."
"Vous me manquez tous" tapa le jeune homme sur son téléphone.
"Allez, tu as bientôt fait la moitié du séjour, tu seras vite rentré et Sik Shun sera trop content de retrouver son petit chéri."
À l’évocation de son ami, Tae Mi Ha sourit.
—C’est la première fois que je te vois sourire comme ça ! fit une voix près de lui, le faisant sursauter.
Il prévint ses amis qu’on venait de le déranger et mit fin à la conversation pour se murer dans un silence protecteur.
—Désolé, je ne voulais pas te faire peur.
— Qu’est-ce que tu veux ?
—Hm... Tu ne veux pas essayer un peu en français ?
— Je mange mon déjeuner, donc s’il te plaît, laisse-moi tranquille, lui lâcha le coréen.
Puis Tae Mi Ha se leva et quitta son coin tranquille pour aller se perdre dans un autre coin de la grande cour pour y finir son repas, mais c’était sans compter sur la ténacité du français déterminé à briser la glace.
— Tu fais quoi Ryan ? fit un de ses amis en arrivant, passant un bras autour de ses épaules.
— Je tentais une approche avec Tae Mi Ha, mais il a fui.
— Tu devrais le laisser dans son coin.
— Hmmm...
Ryan regardait attentivement le coréen qui mangeait dans son coin, souriant à son téléphone, probablement parlait-il a des amis. Une petite amie peut-être ? Était-ce pour ça qu’il refusait de s’approcher les filles du lycée ? Parce qu’il était déjà en couple ?
Si c’était le cas, la fidélité de ce garçon impressionnait Ryan. Mais il l’intéressait, il voulait absolument se lier d’amitié avec lui. Ce solitaire l’intriguait au plus haut point.
Comment arriverait-il s’y prendre ?
Ryan n’était pas gay, contrairement à Tae Mi Ha. Mais bien sûr, cela il ne le savait pas. Cependant, il se sentait terriblement attiré par ce dernier, pour une raison qu’il ne connaissait pas et ne comprenait pas encore. Mais la pression de la part de ses amis, ne l’aidait pas à trouver un moment tranquille pour l’approcher, mission donc qui s’avérait très difficile.
Qui était vraiment Tae Mi Ha ? Jeune homme étrange mais séduisant malgré sa froideur.
Les filles parlaient souvent de lui comme du garçon typique des films d’ados dont elles raffolaient. Ryan aussi le trouvait attirant, mais il avait aussi une sorte de faiblesse qui alimentait son envie de s’approcher de lui et d’en faire son pote. Ou alors de le protéger...
Dans l’après-midi, ils avaient sport et Tae Mi Ha se trouvait dans les vestiaires des garçons.
Il venait d’enfiler son jogging de sport gris clair par-dessus un leggings qui tenait chaud. Quand tout le monde entra dans la pièce, ils virent le coréen torse nue.
Ryan sentit soudainement un coup de chaud et son cœur poussa d’une violence inouïe pour sortir hors de son corps. Le torse de Tae Mi Ha était sculpté par des années de sport et de discipline alimentaire. Ses abdominaux étaient tracés avec délicatesse, sa peau était lisse quoique blanche, ses biceps étaient bandés mais pas trop imposant, ses muscles dorsaux roulaient sous le moindre de ses mouvements, émerveillant les élèves qui le regardaient prendre un t-shirt moulant, près du corps, qu’il enfila et passa par dessus un pull à zip sans manche, donc la capuche retomba entre ses omoplates. Il s’assit et lassa ses baskets, puis se leva et s’arrêta en avisant qu’il venait d’être le spectacle de ces élèves agglutinés devant l’entrée. Il leur jeta un regard d’abord surpris, interrogateur puis très froid avant de forcer le passage pour passer et quitter les lieux.
Ryan n’en revenait pas, ce morceau d’ado était aussi baraqué qu’un de ces gars qui poussait à la salle pour se faire un corps de rêve tout en gardant une santé de fer. Et lui venait littéralement de baver dessus, comme un chien devant un os alléchant. Mais ce qui l’énerva fut qu’il n’était pas le seul, tout le monde avait pu voir le coréen et une rage folle lui broya les tripes, l’empêchant un moment de respirer. Il se repris assez vite et alla balancer son sac à l’opposé de celui du coréen pour se changer rapidement.
Lui non plus n’avait rien à lui envier pour son âge, mais la raison lui échappait encore sur le “pourquoi”.
Pourquoi son corps avait-il réagit de la sorte ? Pourquoi son cœur s’était-il emballé jusqu’à lui faire mal aux côtes ?
Pourquoi ce corps musclé et sans prétention aucune lui avait fait un tel effet ?
— Eh Ryan ! lança un de ses amis, le faisant soudainement sortir de ses réflexions tourbillonnantes. Tu viens ?
— Ouais, j’arrive !
Il finit de s’habiller, et sortit pour rejoindre les deux classes qui avaient EPS à ce moment-là de la journée.
Tae Mi Ha, comme à son habitude, se trouvait en retrait, debout les bras croisés sur sa poitrine. Il attendait sagement que le professeur arrive pour donner les instructions du jour. Les filles l’ayant vu se changer, lui gravitèrent autour, ce qui augmenta le degrés d’irritation de Ryan. Cependant, Tae Mi Ha ne les écoutait pas, il avait le regard fixe, les sourcils froncés, la posture droite. Était-il un militaire au devenir ?
— Il a fait l’armée ou quoi ? lança un des garçons de l’autre classe.
— Regarde-moi c’t’allure ! rit un autre.
Le professeur entra avec un autre adulte que Tae Mi Ha reconnu et sembla de plus en plus tendu, ce que remarqua Ryan.
Son regard déjà sombre s’assombrit encore plus, si cela pouvait être possible. Qui c’était ?
— Bien ! Bonjour tout le monde ! fit le professeur de sport. Aujourd’hui, nous recevons le professeur de liaison de l’école de Tae Mi Ha pour lui faire la traduction. Tâchez donc d’être polis.
— Oui Monsieur ! entendit-il comme réponse.
— Bonjour à tous, fit l’autre adulte. Je suis Choi Song Nam. Si vous avez la moindre question, je tâcherai d’y répondre au mieux.
Les présentations faites, ce dernier s’approcha de son élève pour venir lui glisser quelques mots, mais au sourire qu’il affichait et à l’air à la fois paniqué et tendu de Tae Mi Ha, Ryan pressentait que, quoi que cela puisse être, ça ne sonnait pas bon.
— On va commencer par trois tours de terrain, pour s’échauffer et on montera crescendo ! Allez ! Bougez-vous !
L’annonce faite, tous rechignèrent, mais se lancèrent tout de même, en petites foulées, peu enthousiastes. Mais Ryan aperçut son camarade, dont le professeur tout proche, lui murmura quelque chose qui le fit réagir.
—Tae Mi ! Tu viens ? s'exclama Ryan.
— Ouais... J’arrive… lui répondit ce dernier, qui prit la fuite aussitôt, le rejoignant dans une démarche mal assurée.
Mais alors qu’il fut près de lui, Ryan l’entendit dire “thanks”.
—Tu vas bien ?
— Non, mais... Merci pour ton aide... lui souffla Tae Mi Ha.
Sentant qu’il ne lui dirait plus rien à partir de là, mais déjà bien content d’avoir pu aider ce garçon qui l’intriguait tant, Ryan ne chercha pas à le forcer à parler et courut tranquillement à côté de lui, durant les trois tours imposés.
Mais il restait sur la réserve quand au professeur coréen qui regardait Tae Mi de manière si malsaine que le pauvre garçon avait du mal à rester concentré.
Quand les tours cessèrent, Ryan s’approcha du garçon et lui adressa quelques mots en anglais au creux de l’oreille.
Il se raidit d’abord, puis hocha la tête.
—Je suis là pour toi, dit Ryan en s’éloignant de son visage.
—Je préfère rester seul.
—Je peux pas te laisser comme ça.
— Pourquoi tu dis ça et pourquoi tu restes près de moi ? Je n’ai jamais demandé ton aide ! s’énerva Tae Mi Ha.
—Arrête. J’ai vu comment tu étais quand il était près de toi. Je veux pas te voir comme ça et je ne sais pas pourquoi. Donc s’il te plaît… laisse-moi te protéger. Je ferai ce que tu veux en contrepartie, lui répondit Ryan qui avait du mal à se contenir.
Le duo isolé attira l’attention. Quand les deux professeurs voulurent s’en rapprocher, le coréen attrapa le poignet de Ryan et le supplia du regard de ne rien faire.
—On en reparlera plus tard, lui dit-il avant de fuir à l’autre bout du gymnase.
Ryan le regarda s’en aller puis retourna près de ses amis qui le toisèrent bizarrement.
— C’était quoi ça ?
— De quoi ?
— Vous vous êtes disputés ?
— Attends, tu le comprends quand il parle ?
À croire que les cours d’anglais ne servaient à personne d’autre qu’à lui...
Ryan soupira profondément, expulsant jusqu’à son âme.
— Les gars, il parle anglais. Il ne parle pas français, mais l’anglais. Si vous voulez lui parler, faut le faire en anglais, insista-t-il. Vous dormez pendant les cours de Madame Stiven ou quoi ?
— Bah... Ouai.
— Ils sont chiants ses cours !
Ryan n’en pouvait plus. Il avait beau adorer ses amis, il ne pouvait s’empêcher de les trouva insupportable quand ils se comportaient ainsi.
— Raison de plus pour vous y mettre maintenant, si vous voulez lui parler, leur dit-il avant que le professeur de sport ne leur assigne une nouvelle tâche.
Une fois l'échauffement fini, il proposa du badminton. Tae Mi Ha se sentit tremblant d’excitation. Il adorait ce sport. Il ne faisait pas partie des meilleurs de son club pour rien ! Tae Mi Ha était un champion régional, ce qui lui avait valu ce corps et une bonne réputation à Séoul.
Alors, quand le professeur annonça la discipline du jour, le coréen ne pouvait qu’être enjoué à l’idée d’en faire en France. Cependant...
Le problème n’était pas le sport en lui-même, mais plutôt les joueurs qui semblaient, comment dire... vraiment pas enjoués...
— Bien, une fille avec un garçon ! ordonna le professeur.
Et merde ! Tae Mi Ha compris en voyant tous les garçons choisir une fille pour être par duo. Mais lui voulait être en solo pour jouer contre quelqu’un et se dépenser. Il fallait qu’il ait droit à ces mollassons.
— Dis, tu veux bien être avec moi ? lui demanda la voix fluette d’une nana de la classe qui s’était avancée vers lui.
Elle ne parlait pas anglais non plus, ce qui n’allait certainement pas l’aider. Bref, il accepta quand même, puis alla se placer à l’arrière. Mais alors que le gars en face servit, sa partenaire traîna des pieds pour récupérer le volant avant qu’il ne touche le sol. Le coréen commença à en avoir vraiment assez.
—Allez, magne-toi ! cria Tae Mi Ha, en colère.
Sa partenaire sursauta et prit peur.
— Mais pourquoi tu cries ? Je l’ai rattrapé, non ?
— T’es trop lente, Inès ! pouffa le garçon en face. Allez, pousse-toi et laisse faire les hommes.
Le garçon se plaça et fit un nouveau service qui fut intercepté par Tae Mi Ha.
Choqués par la force et la vitesse du coréen, les trois ados refusèrent de jouer avec lui, prétextant qu’il était trop violent.
— Monsieur ! Tae Mi Ha me fait peur ! pleura sa partenaire. Il est trop brutal !
— Tae Mi Ha est un joueur très connu dans ce sport. Chaque club veut jouer contre lui ou être son partenaire, leur expliqua le professeur de liaison.
Interloqués, les élèves dévisagèrent ce dernier qui jaugea la raquette puis le volant en piteux état. Il le fit sauter sur sa raquette puis lança le volant haut, courut et sauta pour donner un coup violent dedans, le faisant rebondir plusieurs fois sur le sol, de l’autre côté du filet.
Un silence se fit dans le complexe sportif. Toutes les têtes se tournèrent vers lui.
Ryan sourit.
Il prit une raquette et s’approcha du sportif qui enchaînait les smash solitaires.
—Je peux jouer avec toi ? demanda-t-il.
— Vraiment ? s'étonna le coréen.
— Bien sûr ! s'exclama Ryan, avec un grand sourire.
— Ok, alors, accepta le sportif.
Tae Mi Ha se plaça et laissa Ryan prendre ses marques.
Une fois prêt, ce dernier lui signa d’un coup de tête de servir.
Tae Mi Ha prit appuie et lança le volant pour venir frapper avec force dedans. Ryan eut du mal à le rattraper, mais réussit à le lui renvoyer de justesse.
Le match était rude, mais le français fit des lancers corrects. Il arrivait à mieux suivre son adversaire pour partager avec lui un moment de jeu plaisant.
Tae Mi Ha était heureux. Son sourire en coin, machiavélique et rempli d’allégresse, excita Ryan d’une manière qui lui parut naturelle, bien que la sensation soit très étrange.
— Wow, j’avais jamais vu Ryan s’investir autant dans un sport.
— Perso je ne l’avais jamais vu prendre autant son pied à jouer avec quelqu’un d’autre.
— Prenez exemple sur eux ! fit le professeur aussi intrigué que ses élèves.
Il voulut toutefois s’essayer lui aussi contre le coréen.
— Ryan ! dit-il. Laisse-moi tenter ! Tae Mi Ha, c’est ok pour toi ?
— Oui, pourquoi pas, lui répondit ce dernier.
Ryan mécontent laissa tout de même sa place au professeur qui se positionna, face au filet.
Il étudia l’enseignant, curieux quand même de savoir comment il allait s’en sortir face à un sportif de haut niveau.
Les joueurs se positionnèrent et le coréen fit un service que le professeur rata.
Quand ce fut au tour de l’enseignant de lancer le volant, ce fut sans surprise que Tae Mi Ha l’intercepta pour la renvoyer avec une puissance contrôlée, mais brutale. Au bout de quelques minutes, le professeur abandonna et rendit sa raquette à Ryan qui avait étudié le jeu et observé son nouvel ami très réceptif qui donnait beaucoup de lui tout en sachant où ne pas faire d’erreur.
— Je veux faire des doubles pour essayer de jouer avec lui ! s’exclama un garçon.
— Deux contre lui c’est pas fairplay les gars, dit Ryan.
— Bah tu veux qu’on lui mette quelqu’un ?
— Viens, on lui ajoute une fille ! Comme ça, on est sûr de gagner !
— Je vais jouer avec lui, annonça le français. Tae Mi Ha ! Ils veulent jouer contre toi en faisant des doubles ! Tu m’acceptes comme partenaire ?!
— D’accord, mais tombe pas ! lui dit le concerné.
— Ahaha ! T’en fais pas ! s'amusa Ryan.
— Ok alors, viens !
— Euh... il a dit quoi ? demanda un des garçons qui leur faisait face.
— Vous me faites chier les gars… soupira Ryan. Apprenez vos cours, bordel.
Sur ses mots, il alla se placer près de son nouvel ami et décidèrent ensemble des placements, attendant qu’un duo vienne les défier.
Chose qui ne tarda pas vraiment, car les amis de Ryan, en colère et blessés, avaient bien envie de prendre leur revanche.
Ce duo improbable interraciale, se mit en position et attendit le service. Mais ce qui se produisit juste après fut extraordinaire.
Sans se concerter, Tae Mi Ha et Ryan savaient comment jouer ensemble et battirent leurs adversaires. Chaque duo y passa, même pour les filles, pas de quartier. Ils étaient invaincus et ne s’en lassaient pas non plus. Finalement, Tae Mi Ha prit du plaisir à jouer avec Ryan, tout comme il avait apprécié jouer contre lui.
Enfin, la cloche sonna la fin du cours et ils se dirigèrent vers les vestiaires.
***
